Ein Posaunenstoß gegen falschen Frieden (Jeremia 6,14)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 301, gehalten am Sonntagmorgen, 26. Februar 1860, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).

„Friede! Friede! und ist doch nicht Friede.“ – Jeremia 6,14

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 6). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Sieben Arten falschen Friedens: der Friede der Vergnügungssüchtigen, der Ungläubigen, der Sorglosen, der Aufschieber, der Unwissenden, der heuchlerischen Gemeindeglieder und der von Gott Aufgegebenen
  2. Ernste Prüfsteine: ein Friede mit der Sünde, ein Friede aus eigener Gerechtigkeit und ein Friede außer Christus ist falsch; hält er auf dem Kranken- und Sterbebett und am Tag des Gerichts?

Einleitung

Prediger laden furchtbare Schuld auf sich, wenn sie die Menschen absichtlich in einem falschen Frieden bestärken. Ich kann mir keinen Menschen denken, der größere Blutschuld trägt als den, der dem Löwen der Hölle den Schakal macht, indem er dem verderbten Geschmack eitler, widerspenstiger Menschen schmeichelt. Der Arzt, der einen Menschen in seiner Krankheit verwöhnte, der seinen Krebs nährte oder dem Körper fortwährend Gift einspritzte, während er ihm zugleich gesunde Kraft und langes Leben verspräche, ein solcher Arzt wäre nicht halb so scheußliches Ungeheuer an Grausamkeit wie der angebliche Diener Christi, der sein Volk sich trösten hieße, während er stattdessen rufen sollte: „Weh den Stolzen zu Zion! Erschreckt, ihr Sorglosen!“ Das Werk des Predigtamts ist kein Kinderspiel; es ist eine Arbeit, die eines Engels Hände füllen könnte und die des Heilands Herz erfüllte. Viel Gebet brauchen wir, damit wir ehrlich erhalten werden, und viel Gnade, damit wir die Seelen nicht irreführen, die wir zu leiten verpflichtet sind. Der Lotse, der vorgäbe, ein Schiff in seinen rechten Hafen zu steuern, sich aber unterdessen unten damit beschäftigte, Löcher in den Kiel zu bohren, damit es sinke, wäre kein schlimmerer Verräter als der Mann, der das Steuer einer Gemeinde übernimmt und vorgibt, sie zu Christus zu steuern, während er sie die ganze Zeit zugrunde richtet, indem er die Wahrheit, wie sie in Jesus ist, verwässert, unangenehme Wahrheiten verschweigt und die Menschen mit weichen und schmeichelnden Worten in Sicherheit wiegt. Eher könnten wir dem Meuchelmörder vergeben, der unter dem Schein der Freundschaft die Hand ausstreckt und uns dann ins Herz sticht, als dem Mann, der mit glatten Worten zu uns kommt, uns sagt, er sei Gottes Botschafter, aber die ganze Zeit Aufruhr in unseren Herzen schürt und uns beruhigt, während wir in Empörung gegen die Majestät des Himmels leben. Am großen Tag, wenn Jahwe seine Donnerkeile schleudern wird, wird er, so meine ich, einen furchtbareren und schrecklicheren als die übrigen für irgendeinen Erzverräter am Kreuz Christi aufbewahren, der nicht nur sich selbst verderbt, sondern auch andere in die Hölle geführt hat.

Der Beweggrund dieser falschen Propheten ist ein abscheulicher. Jeremia sagt uns, es sei böser Geiz gewesen. Sie predigten glatte Dinge, weil das Volk es so haben wollte, weil sie so Wasser auf ihre eigene Mühle und Ruhm für ihren eigenen Namen brachten. Ihre Absicht war abscheulich, und ohne Zweifel wird ihr Ende verzweifelt sein: weggeworfen mit dem Auswurf der Menschheit. Die, welche bekannten, die teuren Kinder Gottes zu sein, dem feinen Gold gleich, werden geachtet werden wie irdene Töpfe, die ein Töpfer macht.

Aber, meine lieben Hörer, es ist eine beklagenswerte Tatsache, dass die Menschen auch ohne einen Mietling von Hirten, der ruft: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede“, sich selbst dies zurufen. Sie brauchen den Sirenengesang nicht, der sie auf die Klippen der Vermessenheit und der leichtsinnigen Zuversicht lockt. Es liegt in ihrem eigenen Herzen eine Neigung, aus sauer süß und aus süß sauer zu machen, gut von ihrem bösen Zustand zu denken und sich in stolzem Dünkel zu pflegen. Kein Mensch ist je zu streng mit sich selbst. Wir halten die Waage der Gerechtigkeit mit sehr unsicherer Hand, wenn unser eigener Charakter in der Waagschale liegt. Wir sind zu schnell bereit zu sagen: „Ich bin reich und habe gar satt“, während wir zugleich nackt und arm und elend sind. Lasst die Menschen in Ruhe, lasst keinen Verführer sie zu betrügen suchen, bringt jede falsche und lockende Stimme für immer zum Schweigen: Sie werden von selbst, von ihrem eigenen Stolz getrieben, zu einem bösen Dünkel laufen und sich in Ruhe wiegen, obwohl Gott selbst gegen sie in Waffen steht.

Mein ernstes Geschäft heute Morgen soll es sein, und o möge Gott mir dabei helfen, einige von euch ans Licht zu ziehen, die ihr eigenes Gewissen beschwichtigt und gerufen haben: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“

Es ist nichts Ungewöhnliches für mich, Leuten zu begegnen, die sagen: „Nun, ich bin glücklich genug. Mein Gewissen beunruhigt mich nie. Ich glaube, wenn ich sterben müsste, käme ich so gut wie jeder andere in den Himmel.“ Ich weiß, dass diese Männer in offenkundigen Sünden leben, und ich bin sicher, sie könnten ihre Unschuld nicht einmal vor den Schranken eines menschlichen Gerichts beweisen; und doch werden diese Männer euch ins Gesicht sehen und sagen, dass die Aussicht auf das Sterben sie gar nicht beunruhigt. Sie lachen über den Tod, als wäre er nur ein Auftritt in einem Lustspiel, und scherzen über das Grab, als könnten sie nach Belieben hinein- und wieder herausspringen. Nun, meine Herren, ich will euch beim Wort nehmen, obwohl ich euch nicht glaube. Ich will annehmen, ihr hättet diesen Frieden, und ich will versuchen, ihn aus gewissen Gründen zu erklären, die es euch vielleicht etwas schwerer machen, darin zu bleiben. Ich bete, dass Gott der Heilige Geist diese Grundlagen zerstöre und diese eure Bollwerke niederreiße und euch unruhig in eurem Gewissen und beunruhigt in eurem Gemüt mache; denn die Unruhe ist der Weg zur Ruhe, und die Unruhe der Seele ist der Weg zur wahren Stille. Wegen der Sünde gequält zu werden, ist der Pfad zum Frieden; und glücklich werde ich sein, wenn ich heute Morgen einen Feuerbrand in eure Herzen schleudern kann; wenn ich wie Simson wenigstens ein paar kleine Füchse in das stehende Korn eures Eigendünkels loslassen und euer Herz in Brand setzen kann.

I. Sieben Arten falschen Friedens

Zum Ersten habe ich es heute Morgen mit dem Menschen zu tun, der Frieden hat, weil er sein Leben in einem unaufhörlichen Kreislauf von Vergnügungen und Leichtfertigkeit verbringt. Ihr seid kaum von einer Vergnügungsstätte gekommen, da geht ihr schon in eine andere. Ihr plant immer irgendeinen Ausflug und teilt den Tag zwischen einer Unterhaltung und der anderen. Ihr wisst, dass ihr nie glücklich seid, außer in der sogenannten heiteren Gesellschaft, wo das leichtfertige Gespräch euch hindert, die Stimme eures Gewissens zu hören. Am Morgen schlaft ihr, während Gottes Sonne scheint; aber in der Nacht verbringt ihr kostbare Zeit an irgendeinem Ort törichter, wenn nicht unzüchtiger Lustbarkeit. Wie Saul, der verlassene König, habt ihr einen unruhigen Geist, und darum ruft ihr nach Musik; und sie hat ohne Zweifel ihren Zauber, einen Zauber nicht nur, die störrische Brust zu besänftigen, sondern auch ein störrisches Gewissen eine Weile zum Schweigen zu bringen. Aber während ihre Töne euch in irgendeinem großartigen Werk eines Meisters zum Himmel emportragen, bitte ich euch, nie zu vergessen, dass eure Sünden euch zur Hölle hinabtragen. Versagt die Harfe, so ruft ihr nach Nabals Mahl. Da soll Schafschur sein, und ihr sollt vom Wein trunken werden, bis eure Seele stumpf wird wie ein Stein. Und dann wundert ihr euch, dass ihr Frieden habt. Was Wunder! Gewiss hätte jeder Mensch Frieden, wenn sein Herz hart wie ein Stein geworden ist. Welches Wetter wird er spüren? Welche Stürme werden das starre Innere eines Granitfelsens bewegen? Ihr brennt euer Gewissen ab und wundert euch dann, dass es nichts fühlt. Vielleicht ruft ihr auch, wenn Wein und Geige versagen, nach dem Tanz, und die Tochter der Herodias soll dem Herodes gefallen, auch wenn das Haupt Johannes des Täufers den tödlichen Preis bezahlen muss. Nun, nun, wenn ihr von einem dieser Schauplätze zum anderen geht, so ist mir das Rätsel nicht schwer zu lösen, dass es bei euch heißt: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“

Und nun sitzt mir für euer Bildnis, und ich will euch nach dem Leben malen. Eine Schar Götzendiener ist um ein scheußliches Bild versammelt. Da sitzt der blutgierige Moloch. Er ist glühend heiß gemacht. Das Feuer lodert in seinem ehernen Innern, und ein Kind soll ihm in die Arme gelegt werden, um zu Asche verbrannt zu werden. Mutter und Vater sind dabei, wenn ihr eigenes Fleisch und Blut geopfert werden soll. Das Kleine schreit vor Schrecken; sein kleiner Leib beginnt in dieser furchtbaren Hitze zu verbrennen. Werden die Eltern nicht den Schrei ihres eigenen Fleisches hören und auf das Wehklagen der Frucht ihres eigenen Leibes achten? Ach nein, die Priester des Moloch werden den Ruf der Natur verhindern! Sie schlagen ihre Trommeln und blasen ihre Trompeten mit aller Kraft und übertönen das Schreien dieses armen geopferten Kindes. Das tut ihr! Eure Seele ist das Opfer für Satan! Sie wird jetzt verderbt; und wenn ihr nur auf ihr Schreien hören wolltet, wenn ihr euch ein wenig Stille gönntet, so könntet ihr eure arme Seele schreien hören: „Oh, verdirb mich nicht! Nimm mir nicht die Hoffnung auf Erbarmen! Verdamme mich nicht! Schick mich nicht in die Hölle!“ Das sind Schreie, die euren Geist durchdringen und euch zur Weisheit aufschrecken könnten. Aber nein, ihr schlagt eure Trommeln und blast eure Trompeten, und ihr habt euren Tanz und eure Lustbarkeit, damit das Geschrei eurer armen Seele verstumme. Ach, meine Herren, es wird ein Tag kommen, da werdet ihr euren Geist reden hören müssen. Wenn eure Becher leer sind und eurer brennenden Zunge kein Tropfen Wasser gegeben werden kann; wenn eure Musik verstummt ist und das klägliche Miserere wehklagender Seelen euer höllischer Gesang sein wird; wenn ihr für immer an einen Ort hinausgestoßen werdet, wo Lustbarkeit und Fröhlichkeit Fremdlinge sind, dann werdet ihr die Schreie eurer Seele hören, aber zu spät. Dann wird jede Stimme wie ein Dolch in eurer Seele stecken. Wenn euer Gewissen sagen wird: „Gedenke, du hattest deinen Tag der Gnade; du hattest deinen Tag der Verkündigung des Evangeliums, aber du hast es verworfen“, dann wirst du wünschen, aber vergeblich wünschen, dass Donner kämen und jene stille, sanfte Stimme übertönten, die dir schrecklicher in den Ohren sein wird als selbst das Grollen des Erdbebens oder die Wut des Sturms. Oh, dass ihr weise wäret und eure Seelen nicht für Vergnügungen verschwendetet! Arme Herren, arme Herren! Es gibt edlere Dinge für Seelen zu tun, als die Zeit totzuschlagen: eine unsterbliche Seele, die all ihre Kräfte an diese Nichtigkeiten verschwendet! Wohl mochte Young davon sagen, es gleiche einem Ozean, der in Sturm aufgewühlt wird, um eine Feder zu tragen oder eine Fliege zu ertränken. Diese Dinge sind unter eurer Würde; sie machen euch keine Ehre. Oh, dass ihr anfingt zu leben! Welchen Preis bezahlt ihr für eure Lustigkeit: ewige Qual für eine Stunde Fröhlichkeit, Trennung von Gott für einen oder zwei kurze Tage der Sünde! Seid weise, ihr Männer, ich beschwöre euch; öffnet eure Augen und seht euch um. Seid nicht für immer Wahnsinnige. Tanzt nicht für immer an diesem Abgrund, sondern haltet inne und denkt nach. O Geist des liebenden Gottes, halte du den Leichtfertigen auf und schieße einen brennenden Gedanken in seine Seele, der ihn nicht ruhen lässt, bis er die gediegene Freude, die bleibende Lust geschmeckt hat, die nur Zions Kinder kennen.

Zum Zweiten wende ich mich nun einer anderen Klasse von Menschen zu. Nachdem sie gefunden haben, dass die Vergnügung zuletzt all ihren Reiz verloren hat, nachdem sie den Becher der weltlichen Lust geleert haben, bis sie zuerst Übersättigung und dann Ekel auf seinem Grund fanden, wollen sie ein stärkeres Reizmittel; und Satan, der sie einmal betäubt hat, hat für den, der sie gebrauchen will, stärkere Schlafmittel als bloße Lustbarkeit. Wenn die Leichtfertigkeit dieser Welt nicht genügt, eine Seele in Schlaf zu wiegen, so hat er eine noch höllischere Wiege für die Seele. Er nimmt euch an seine eigene Brust und heißt euch daraus seine eigene teuflische und satanische Natur saugen, damit ihr dann still und ruhig seid. Ich meine, er wird euch dahin führen, ungläubige Ansichten einzusaugen; und wenn das völlig erreicht ist, so könnt ihr sagen: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“ Wenn ich einen Menschen sagen höre: „Nun, ich bin ruhig genug, denn ich bin nicht so ein Narr, an das Dasein eines Gottes oder an eine zukünftige Welt zu glauben; ich kann mir nicht vorstellen, dass euer altes Geschichtenbuch, diese Bibel, wahr ist“, so fühle ich zwei Gedanken in meiner Seele: erstens Abscheu vor dem Menschen wegen seiner Unehrlichkeit, und zweitens Mitleid wegen der traurigen Unruhe, die eine solche Unehrlichkeit braucht, um sich zu verdecken. Haltet den Menschen nicht für ehrlich. Es gibt zwei Sorten Ungläubiger. Die eine Sorte sind solche Narren, dass sie wissen, sie könnten sich nie durch etwas Rechtes auszeichnen; darum versuchen sie, ein wenig erdichteten Ruhm zu erlangen, indem sie vorgeben, eine Lüge zu glauben und zu verteidigen. Dann gibt es eine andere Sorte von Menschen, die unruhig in ihrem Gewissen sind; sie mögen die Bibel nicht, weil die Bibel sie nicht mag; sie lässt sie in ihren Sünden nicht bequem sein; sie ist ihnen ein so unbequemes Buch; sie haben einmal ihren Kopf darauf gelegt, aber es war wie ein mit Dornen gestopftes Kissen; so sind sie damit fertig, und sie wären sehr froh, wenn sie wirklich beweisen könnten, dass sie unwahr ist, was sie, wie sie wissen, nicht können. Ich sage also: Ich verachte zugleich seine Unwahrhaftigkeit und bemitleide die Unruhe seines Gewissens, die ihn zu einem so armseligen Ausweg treiben konnte, um seine Schrecken vor den Augen anderer zu verbergen. Je mehr der Mensch prahlt, desto mehr fühle ich, dass er es nicht so meint; je lauter er in seinen Lästerungen ist, je mehr er flucht, je besser er streitet, desto sicherer bin ich, dass er nicht aufrichtig ist, außer in seinem Wunsch, das Stöhnen seines unruhigen Geistes zu ersticken. Ach, ihr erinnert mich mit euren schönen Beweisgründen an die chinesischen Soldaten. Wenn sie in die Schlacht ziehen, tragen sie am Arm einen Schild mit scheußlichen Ungeheuern darauf, und indem sie den größten Lärm machen, den sie können, bilden sie sich ein, ihre Gegner würden sogleich davonlaufen, erschreckt durch diese erstaunlichen Erscheinungen. So waffnet ihr euch mit Lästerungen und zieht aus, um Gottes Diener anzugreifen, und meint, wir würden wegen eurer Spitzfindigkeiten davonlaufen. Nein, wir lächeln verächtlich darüber. Einmal, so wird uns erzählt, hängten die Chinesen, als die Engländer kamen, sie anzugreifen, eine Reihe Tigerköpfe quer über ihren Hafen. Sie sagten: „Diese Barbaren werden es nie wagen, an diesen grimmigen Köpfen vorbeizufahren.“ So hängen diese Menschen eine Reihe alter, abgenutzter Lästerungen und Gottlosigkeiten auf, und dann bilden sie sich ein, das Gewissen werde sie nicht angreifen können und Gott selbst werde sie in Frieden leben lassen. Ach, mein Herr, du wirst die glühenden Kugeln der göttlichen Gerechtigkeit zu zahlreich und zu schrecklich für deine Spitzfindigkeiten finden. Wenn du unter den Arm des ewigen Gottes fallen wirst, dann wird deine Logik vergeblich sein. In Scherben zerschlagen, wirst du an die Allmacht glauben, wenn du sie fühlen musst; du wirst seine Gerechtigkeit kennen, wenn es zu spät ist, ihrem Schrecken zu entfliehen. Oh, sei weise, wirf diese Tagträume weg. Höre auf, deine Seele vom Himmel auszuschließen; sei weise, kehre dich zu Gott, den du geschmäht hast. Denn „alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben“. Er ist bereit, dir zu vergeben, bereit, dich anzunehmen, und Christus ist bereit, deine Lästerung abzuwaschen. Jetzt, heute, wenn die Gnade dich befähigt, kannst du ein angenommenes Kind jenes Gottes sein, den du gehasst hast, und an die Brust jenes Jahwe gedrückt werden, dessen Dasein du zu leugnen gewagt hast. Gott segne dir diese Worte. Wenn sie hart schienen, so sollten sie nur dein Gewissen treffen; ein liebevolles Herz hat mich bewogen, sie auszusprechen. Oh, tu dieses Böse nicht! Sauge diese ungläubigen Ansichten nicht ein; verdirb deine Seele nicht um des Scheins der Weisheit willen; bringe die Stimme deines Gewissens nicht mit Beweisgründen zum Schweigen, von denen du in deiner innersten Seele weißt, dass sie nicht wahr sind, und die du nur wiederholst, um einen Schein von Folgerichtigkeit aufrechtzuerhalten.

Zum Dritten komme ich nun zu einer dritten Klasse von Menschen. Das sind Leute, die nicht besonders der Lustbarkeit ergeben und auch nicht besonders ungläubigen Ansichten zugeneigt sind; aber sie sind eine Art Volk, das sorglos ist und entschlossen, das Gute in Ruhe zu lassen. Ihr Wahlspruch ist: „Lass den morgenden Tag für sich sorgen; lasst uns leben, solange wir leben; lasst uns essen und trinken, denn morgen sind wir tot.“ Wenn ihr Gewissen überhaupt aufschreit, so heißen sie es stillliegen. Wenn der Prediger sie beunruhigt, statt auf das zu hören, was er sagt, und so in einen Zustand wirklichen Friedens gebracht zu werden, rufen sie: „Still! Sei ruhig! Es ist noch Zeit genug; ich will mich nicht mit diesen kindischen Ängsten beunruhigen; sei still, mein Herr, und leg dich nieder.“ Ach, und das habt ihr jahrelang getan, nicht wahr? Sooft ihr eine ernste, gewaltige Predigt gehört habt, seid ihr nach Hause gegangen und habt euch bemüht, sie loszuwerden. Ab und zu hat sich eine Träne über eure Wange gestohlen, und ihr habt euch dafür verachtet. „Oh“, sagt ihr, „es ist nicht männlich, dass ich an diese Dinge denke.“ Es hat zuweilen ein paar Zuckungen gegeben, gegen die ihr nichts tun konntet; aber im nächsten Augenblick habt ihr euer Herz wie ein Kiesel, undurchdringlich hart und steinern. Nun, mein Herr, ich will Ihnen ein Bild von Ihnen selbst geben. Da ist ein törichter Bauer in seinem Haus. Es ist tiefe Nacht; die Einbrecher brechen ein, Männer, die weder sein Leben noch seinen Schatz schonen werden. Unten im Hof ist ein Hund angekettet; er bellt und bellt und heult wieder. „Ich kann nicht ruhig sein“, sagt der Bauer, „mein Hund macht zu viel Lärm.“ Noch ein Heulen und noch ein Gekläff. Er kriecht aus dem Bett, holt sein geladenes Gewehr, öffnet das Fenster, feuert es ab und tötet den Hund. „Ach, nun ist alles in Ordnung“, murmelt er; er geht zu Bett, legt sich nieder und ruht ruhig. „Nun wird kein Schaden kommen“, sagt er, „denn ich habe den Hund zum Schweigen gebracht.“ Ach, hätte er doch auf die Warnung des treuen Tieres hören können! Bald wird er das Messer fühlen und seine verhängnisvolle Torheit bereuen. So versucht auch ihr, wenn Gott euch warnt, wenn euer treues Gewissen sein Bestes tut, euch zu retten, euren einzigen Freund zu töten, während Satan und Sünde sich an das Bett eurer Trägheit heranschleichen und bereit sind, eure Seele für immer und ewig zu verderben. Was würden wir von dem Seemann auf dem Meer denken, der alle Sturmvögel töten wollte, damit alle Stürme ein Ende hätten? Würdet ihr nicht sagen: „Armer törichter Mensch! Diese Vögel sind ja von einer gütigen Vorsehung gesandt, um ihn vor dem Unwetter zu warnen. Warum muss er ihnen schaden? Sie verursachen den Aufruhr nicht; das tobende Meer tut es.“ So ist es nicht euer Gewissen, das an der Unruhe in eurem Herzen schuld ist, es ist eure Sünde; und euer Gewissen, das seinem Wesen als Gottes Zeiger in eurer Seele treu bleibt, sagt euch, dass alles verkehrt ist. Möchtet ihr doch aufstehen und die Warnung annehmen und zu Jesus fliehen, solange die Stunde der Barmherzigkeit währt.

Um ein anderes Bild zu gebrauchen: Ein Mensch sieht seinen Feind vor sich. Beim Licht seiner Kerze bemerkt er sein heimtückisches Herannahen. Sein Feind blickt ihn grimmig und finster an und trachtet ihm nach dem Leben. Der Mensch löscht die Kerze aus und ruft dann: „Jetzt bin ich ganz in Frieden.“ Das tut ihr. Das Gewissen ist die Leuchte des Herrn; es zeigt euch euren Feind; ihr versucht, es auszulöschen, indem ihr sagt: „Friede, Friede.“ Löscht den Feind aus, mein Herr, schafft den Feind hinaus! Gott gebe euch Gnade, die Sünde hinauszustoßen! Oh, möge der Heilige Geist euch befähigen, eure Lüste vor die Tür zu setzen! Dann lasst die Kerze brennen; und je heller ihr Licht scheint, desto besser für eure Seele, jetzt und hernach. Oh, auf, ihr Schläfer, ihr Knebler des Gewissens, was meint ihr? Warum schlaft ihr, während der Tod herbeieilt, während die Ewigkeit nahe ist, während der große weiße Thron schon auf den Wolken des Himmels herankommt, während die Posaune der Auferstehung schon an den Mund des Erzengels gesetzt wird? Warum schlaft ihr? Warum wollt ihr schlummern? Oh, dass die Stimme Jahwes reden und euch aufwecken möchte, damit ihr dem zukünftigen Zorn entrinnt!

Zum Vierten haben andere Menschen eine Art Frieden, der aus Vorsätzen entsteht, die sie gefasst haben, aber nie ausführen werden. „Oh“, sagt einer, „ich bin in meinem Gemüt ganz ruhig; denn wenn ich ein wenig mehr Geld habe, ziehe ich mich vom Geschäft zurück, und dann werde ich anfangen, an die ewigen Dinge zu denken.“ Ach, aber ich möchte dich daran erinnern, dass du als Lehrling sagtest, du wolltest dich bessern, wenn du Geselle würdest; und als du Geselle warst, pflegtest du zu sagen, du wolltest gut achtgeben, wenn du Meister würdest. Aber bisher sind diese Wechsel nie bezahlt worden, wenn sie fällig wurden. Jeder einzelne von ihnen ist bis jetzt zu Protest gegangen; und glaube mir, auch dieser neue Gefälligkeitswechsel wird zu Protest gehen. So meinst du, das Gewissen durch das zu ersticken, was du nach und nach tun willst. Ach, aber wird dieses „nach und nach“ je kommen? Und sollte es kommen, welchen Grund gibt es zu erwarten, dass du dann bereiter sein wirst als jetzt? Die Herzen werden härter, die Sünde wird stärker, das Laster wurzelt mit dem Lauf der Jahre tiefer ein. Du wirst es dann gewiss nicht leichter finden, dich zu Gott zu bekehren, als jetzt. Jetzt ist es dir ohne göttliche Gnade unmöglich; dann wird es ebenso unmöglich sein, und, wenn ich so sagen darf, es werden dann noch mehr Schwierigkeiten im Weg sein als jetzt. Was meinst du, ist der Wert dieser Versprechen, die du vor dem Gerichtshof des Himmels gemacht hast? Wird Gott dein Wort wieder und wieder und wieder annehmen, wenn du es ebenso oft gebrochen hast, wie du es gegeben hast? Vor nicht langer Zeit lagst du mit Fieber auf deinem Bett und gelobtest, wenn du am Leben bliebst, wolltest du Buße tun. Hast du Buße getan? Und doch bist du Narr genug zu glauben, du werdest nach und nach Buße tun; und auf die Kraft dieses Versprechens hin, das keinen Strohhalm wert ist, rufst du dir selbst zu: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“

Ein Mensch, der auf eine gelegenere Zeit wartet, um an die Angelegenheiten seiner Seele zu denken, gleicht dem Bauern in Äsops Fabel, der sich an einen fließenden Strom setzte und sagte: „Wenn dieser Strom noch eine Weile so weiterfließt wie jetzt, so wird er sich leeren, und dann gehe ich trockenen Fußes hinüber.“ Ach, aber der Strom war ebenso tief, nachdem er Tag um Tag gewartet hatte, wie vorher. So wird es auch mit dir sein. Du erinnerst mich durch dein Aufschieben an die lächerliche Lage eines Menschen, der auf einem hohen Ast eines Baumes säße, eine Säge in der Hand, und den Ast absägte, auf dem er sitzt. Das tust du. Dein Aufschub sägt den Ast deines Lebens ab. Ohne Zweifel gedenkst du den Brunnen zuzudecken, wenn das Kind ertrunken ist, und die Stalltür abzuschließen, nachdem das Pferd gestohlen ist. Diese Vögel in der Hand verlierst du, weil es vielleicht eine bessere Stunde, einen besseren Vogel im Busch geben könnte. So verschaffst du dir ein wenig Ruhe; aber o, um welch verhängnisvollen Preis! Paulus war dir lästig, und so spieltest du die Rolle des Felix und sagtest: „Gehe hin auf diesmal; wenn ich gelegene Zeit habe, will ich dich herrufen lassen.“ Das Gewissen war unruhig, so stopftest du ihm den Mund mit diesem Bissen für den Zerberus; und du bist mit dieser Lüge unter deinem Kopfkissen zu Bett gegangen, mit dieser Unwahrheit in deiner rechten Hand: dass du nach und nach besser sein würdest. Ach, mein Herr, lassen Sie es sich ein für alle Mal sagen: Sie leben, um schlimmer und schlimmer zu werden. Während Sie aufschieben, bleibt die Zeit nicht stehen, und auch Satan ruht nicht. Während Sie sagen: „Lasst die Dinge bleiben“, bleiben die Dinge nicht, sondern eilen voran. Sie reifen für die furchtbare Ernte; die Sichel wird geschärft, die Sie abmähen soll, und das Feuer lodert schon jetzt, in das Ihr Geist für immer geworfen werden soll.

Zum Fünften wende ich mich nun einer anderen Klasse von Menschen zu, damit ich keinen hier übergehe, der sagt: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“ Ich zweifle nicht, dass viele Leute in London Frieden im Herzen genießen, weil sie die Dinge Gottes nicht kennen. Es würde viele unserer nüchternen, rechtgläubigen Christen geradezu erschrecken, wenn sie einmal eine Vorstellung von der völligen Unwissenheit in geistlichen Dingen hätten, die in diesem ganzen Land herrscht. Einige von uns haben, wenn wir hier und da in allen Schichten der Gesellschaft verkehrten, oft bemerken müssen, dass man von den Wahrheiten der Religion weniger weiß als von irgendeiner Wissenschaft, so entlegen diese Wissenschaft auch sein mag. Nehmt als beklagenswertes Beispiel die gewöhnlichen Ergüsse der weltlichen Presse, und wer kann umhin, die Unwissenheit zu bemerken, die sie in der wahren Religion zeigen? Lasst die Zeitungen über Politik reden, das ist eine Sache, die sie verstehen, und ihre Fähigkeit ist erstaunlich; aber lasst sie einmal die Religion berühren, so könnten unsere Sonntagsschulkinder sie völliger Unwissenheit überführen. Die Behauptungen, die sie aufstellen, sind so roh, so weit von der Tatsache entfernt, dass wir auf den Gedanken kommen, das Geschenk eines Neuen Testaments für vier Pence an ihre Sonderberichterstatter sollte eine der ersten Unternehmungen unserer Gesellschaften zur Ausbreitung des Evangeliums unter den Heiden sein. In der Gottesgelehrtheit scheinen manche unserer großen Schriftsteller so wenig bewandert zu sein wie ein Pferd oder eine Kuh. Geht unter alle Stände und Klassen der Menschen: Seit dem Tag, an dem wir unseren Katechismus aufgegeben haben und der Katechismus des alten Doktor Watts und der Westminster-Versammlung nicht mehr gebraucht wird, haben die Leute keinen klaren Begriff davon, was mit dem Evangelium Christi gemeint ist. Ich habe oft von solchen, die die neuere Kanzel ohne Strenge beurteilten, die Behauptung gehört, wenn ein Mensch eine Reihe von dreizehn Vorlesungen über Geologie besuchte, so würde er einen ziemlich klaren Begriff von dem Lehrgebäude bekommen; aber man könnte nicht bloß dreizehn Predigten, sondern dreizehnhundert Predigten hören und hätte doch keinen klaren Begriff von dem Lehrgebäude der Gottesgelehrtheit, das gelehrt werden sollte. Ich glaube, das ist in hohem Maß wahr gewesen. Aber die große Veränderung, die in den letzten zwei Jahren über die Kanzel gekommen ist, ist ein Grund zum größten Dank gegen Gott, und wir glauben, sie wird der Gemeinde und der ganzen Welt zum Segen sein. Die Prediger predigen kühner als früher. Ich glaube, es wird jetzt in London an einem einzigen Sonntag mehr evangelische Lehre gepredigt als früher in einem Monat. Aber noch immer herrscht in vielen Kreisen eine tiefe Unwissenheit über die Dinge Christi. Unsere alten Puritaner, was für Meister waren sie in der Gottesgelehrtheit! Sie kannten den Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Bund; sie vermischten Werke und Gnade nicht miteinander. Sie drangen in die Tiefen der Evangeliumswahrheit ein; sie studierten beständig die Schrift und sannen Tag und Nacht darüber nach, und sie verbreiteten ein Licht über die Dörfer, in denen sie predigten, bis man in jenen Tagen bei den Steinklopfern an der Straße ebenso tiefe Gottesgelehrte finden konnte, wie man sie heutzutage in Kollegien und Universitäten finden kann. Wie wenige erkennen die Geistlichkeit des Gesetzes, die Herrlichkeit der Versöhnung, die Vollkommenheit der Rechtfertigung, die Schönheit der Heiligung und die Kostbarkeit der wirklichen Vereinigung mit Christus! Ich wundere mich nicht, dass wir eine Menge Menschen haben, die bloße Bekenner und bloße Formenmenschen sind und doch in ihrem Gemüt ganz so behaglich sind, als besäßen sie lebendige Gottseligkeit und wandelten wirklich in der wahren Furcht Gottes.

Es gab, ich spreche von Dingen, die gewesen sind, vor kurzem auf der Kanzel kein Unterscheiden zwischen Dingen, die verschieden sind; es gab kein Scheiden des Kostbaren vom Gemeinen. Die großen Hauptpunkte des Evangeliums wurden, wenn nicht geleugnet, so doch übergangen. Wir fingen an zu denken, die Denker würden die Gläubigen überwältigen, Verstandesbildung und Philosophie würden die Einfalt des Evangeliums Christi umstürzen. Jetzt ist es nicht so. Ich hoffe darum, dass, wenn das Evangelium völliger gepredigt wird, wenn die Worte Jesu besser verstanden und die Dinge des Himmelreichs in ein klareres Licht gestellt werden, dieses Bollwerk eines falschen Friedens, nämlich die Unwissenheit in den Lehren des Evangeliums, bis auf den Grund zerschossen und die Grundsteine selbst ausgegraben und für immer weggeworfen werden. Wenn ihr einen Frieden habt, der auf Unwissenheit gegründet ist, so werdet ihn los; die Unwissenheit ist, bedenkt es, etwas, wofür ihr verantwortlich seid. Ihr seid für den Gebrauch eures Urteils nicht Menschen verantwortlich, aber ihr seid Gott dafür verantwortlich. Bei Jahwe gibt es keine Duldung eurer Meinungen. Ich habe kein Recht, euch zu richten; ich bin euer Mitgeschöpf. Kein Staat hat ein Recht vorzuschreiben, welche Religion ich glauben soll; aber dennoch gibt es ein wahres Evangelium, und es gibt Tausende falscher. Gott hat euch Urteilskraft gegeben; gebraucht sie. Sucht in der Schrift, und bedenkt: Wenn ihr dieses Wort Gottes vernachlässigt und unwissend bleibt, so werden eure Sünden der Unwissenheit Sünden mutwilliger Unwissenheit sein, und darum wird die Unwissenheit keine Entschuldigung sein. Da ist die Bibel; ihr habt sie in euren Häusern; ihr könnt sie lesen. Gott der Heilige Geist wird euch in ihrem Sinn unterweisen; und wenn ihr unwissend bleibt, so schiebt es nicht mehr auf den Prediger, schiebt es auf niemand als auf euch selbst und macht es nicht zum Deckmantel für eure Sünde.

Zum Sechsten gehe ich nun zu einer anderen und gefährlicheren Form dieses falschen Friedens über. Vielleicht habe ich einige von euch verfehlt; jetzt will ich euch näher kommen. Ach, ach, lasst uns weinen und abermals weinen, denn eine Plage ist unter uns. Es gibt Glieder unserer Gemeinden, die sagen: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“ Die Aufrichtigkeit gebietet zuzugeben, dass wir bei aller Ausübung des Urteils und der strengsten Zucht unsere Gemeinden nicht frei von Heuchelei halten können. Ich habe zum Brechen meines Herzens Geschichten von Männern und Frauen hören müssen, welche die Lehre von der Erwählung und andere Wahrheiten des Evangeliums geglaubt und sie zu einer Art Deckmantel für die schrecklichste Missetat gemacht haben. Ich könnte ohne Lieblosigkeit auf Gemeinden hinweisen, die Brutstätten der Heuchelei sind, weil man die Menschen lehrt, dass der Glaube an eine bestimmte Reihe von Meinungen sie rette, und sie nicht warnt, dass dies alles umsonst ist ohne einen wirklichen, lebendigen Glauben an Christus. Der Prediger sagt so gut wie, wenn nicht mit so vielen Worten: „Wenn ihr rechtgläubig seid, wenn ihr glaubt, was ich euch sage, so seid ihr gerettet; wenn ihr auch nur einen Augenblick von der Linie abweicht, die ich euch vorgezeichnet habe, so kann ich nicht für euch einstehen; aber wenn ihr mir euer ganzes Herz gebt und genau glaubt, was ich sage, ob es schriftgemäß ist oder nicht, dann seid ihr gerettete Leute.“ Und wir kennen Personen dieser Art, die ihren Laden am Sonntag offen haben und dann am Abend hingehen, um eine, wie sie es nennen, kräftige Predigt zu genießen; Männer, die sich mit Trunkenbolden einlassen und doch sagen, sie seien Gottes Auserwählte; Männer, die leben, wie andere leben, und doch vor euch treten und euch mit eherner Frechheit sagen, sie seien durch das Blut Christi erlöst. Es ist wahr, sie haben, wie sie sagen, eine tiefe Erfahrung gehabt. Gott bewahre uns vor einer so schlammigen Erfahrung! Sie haben, sagen sie, eine große Offenbarung der Verderbtheit ihres Herzens gehabt, aber dennoch seien sie die teuren Kinder Gottes. Teuer fürwahr! Zu teuer für jeden Preis, den ein Mensch für sie geben würde. Wenn sie irgendjemandem teuer sind, so wünschte ich gewiss, sie würden an ihren eigenen Ort gebracht; denn hienieden sind sie niemandem teuer, und sie sind weder der Religion noch der Sittlichkeit von dem geringsten Nutzen. Oh, ich kenne keine gründlicher verdammliche Täuschung, als wenn ein Mensch sich in den Kopf setzt, er sei ein Kind Gottes, und doch in der Sünde lebt; wenn er euch von Gnade redet, während er in der herrschenden Lust lebt; wenn er aufsteht und sich zum Schiedsrichter darüber macht, was Wahrheit ist, während er selbst die Gebote Gottes verachtet und das Gebot mit Füßen tritt. So hart Paulus zu seiner Zeit mit solchen Menschen war, als er sagte, ihre Verdammnis sei ganz recht, so sprach er doch ein höchst gerechtes Urteil. Gewiss weidet sich der Teufel an Menschen dieser Art. Ein Calvinist bin ich, aber Johannes Calvin hat nie eine unsittliche Lehre gelehrt. Einen folgerichtigeren Ausleger der Schrift als jenen großen Reformator hat es, glaube ich, nie gegeben; aber seine Lehre ist nicht der Hyper-Calvinismus dieser neueren Zeiten, sondern ihm so völlig entgegengesetzt wie das Licht der Finsternis. Es steht nicht ein Wort in irgendeiner seiner Schriften, das einen Menschen rechtfertigen würde, in der Missetat fortzufahren, damit die Gnade umso mächtiger werde. Wenn ihr die Sünde nicht hasst, so ist es ganz gleich, welche Lehre ihr glaubt. Ihr könnt mit hochcalvinistischer Lehre ebenso schnell ins Verderben gehen wie mit jeder anderen. Ihr werdet in einer rechtgläubigen Gemeinde ebenso gewiss verderbt wie in einer irrgläubigen, es sei denn, euer Leben zeigt, dass ihr „wiedergeboren seid zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten“.

Zum Siebenten habe ich nur noch eine Klasse von Menschen zu beschreiben, und dann bin ich fertig, wenn ich noch einige ernste Sätze der Warnung an euch alle gerichtet habe. Es bleibt noch eine Klasse von Wesen, die alle diese in ihrer völligen Gleichgültigkeit gegen alles übertreffen, was sie aufwecken könnte. Es sind Menschen, die von Gott aufgegeben sind, gerecht aufgegeben. Sie haben die Grenze seiner Langmut überschritten. Er hat gesagt: „Mein Geist soll nicht mehr mit ihnen rechten“; „Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt; so lass ihn hinfahren.“ Als richterliche Strafe für ihre Unbußfertigkeit hat Gott sie dem Stolz und der Herzenshärtigkeit übergeben. Ich will nicht sagen, dass ein solcher hier ist; Gott gebe, dass kein solcher Mensch hier sei; aber es hat solche gegeben, denen kräftige Irrtümer gesandt wurden, dass sie der Lüge glaubten, damit sie gerichtet würden, weil sie das Evangelium Christi nicht angenommen hatten. Von einer frommen Mutter erzogen, lernten sie vielleicht das Evangelium, als sie fast noch in der Wiege lagen. Durch das Beispiel eines frommen Vaters erzogen, gingen sie doch zur Zügellosigkeit über und brachten die grauen Haare einer Mutter mit Herzeleid in die Grube. Dennoch verfolgte sie das Gewissen. Beim Begräbnis dieser Mutter hielt der junge Mann inne und stellte sich die Frage: „Habe ich sie umgebracht? Habe ich sie hierher gebracht?“ Er ging nach Hause, war einen Tag lang nüchtern, wurde von einem Kameraden versucht und wurde so schlimm wie je. Eine andere Warnung kam. Er wurde von einer Krankheit ergriffen; er lag im Rachen des Grabes; er erwachte; er lebte und lebte so verworfen, wie er vorher gelebt hatte. Oft hörte er die Stimme seiner Mutter; obwohl sie im Grab lag, redete sie doch noch zu ihm, da sie tot war. Er stellte die Bibel aufs oberste Brett und versteckte sie; doch drängte sich manchmal ein Text, den er in der Kindheit gelernt hatte, in sein Gemüt. Eines Nachts, als er zu irgendeiner Stätte des Lasters ging, hielt ihn etwas an; das Gewissen schien ihm zu sagen: „Denke an alles, was du von ihr gelernt hast.“ Er stand still, biss sich einen Augenblick auf die Lippe, überlegte, wog die Aussichten ab. Zuletzt sagte er: „Ich gehe, und wenn ich verloren gehe.“ Er ging, und seit jenem Augenblick hat er sich oft gewundert, dass er nie mehr an seine Mutter oder an die Bibel gedacht hat. Er hört eine Predigt, auf die er nicht achtet. Es ist ihm alles gleich. Er wird nie beunruhigt. Er sagt: „Ich weiß nicht, wie es kommt; ich bin froh darüber; ich bin jetzt so unbekümmert und so ausgelassen, wie nur ein junger Bursche sein kann.“ Oh, ich zittere, diese Ruhe zu erklären; aber es kann sein, Gott gebe, dass ich kein wahrer Prophet sei, es kann sein, dass Gott dir die Zügel auf den Hals geworfen und gesagt hat: „Lasst ihn gehen, lasst ihn gehen; ich will ihn nicht mehr warnen; er soll seines Wesens satt werden; er soll so weit gehen, wie seine Kette reicht; ich will ihn nie aufhalten.“ Merke: Wenn es so ist, so ist deine Verdammnis so gewiss, als wärest du jetzt schon in der Grube. O möge Gott geben, dass ich keinen solchen Hörer hier habe. Aber dieser furchtbare Gedanke mag euch wohl bewegen, euch selbst zu prüfen, denn es kann so sein. Diese Möglichkeit besteht; prüft und seht zu, und Gott gebe, dass ihr nicht mehr sagt: „Friede, Friede, und ist doch nicht Friede.“

II. Ernste Prüfsteine

Nun noch diese letzten ernsten Worte. Ich will mich heute Morgen nicht schuldig machen, euch glatte Unwahrheiten zu sagen. Ich möchte gegen jeden Einzelnen treu sein, da ich glaube, dass ich euch allen am großen Tag Gottes gegenübertreten muss, auch wenn ihr mich nur einmal in eurem Leben gehört habt. Nun denn, lasst mich euch sagen: Wenn ihr heute einen Frieden habt, der euch befähigt, mit euren Sünden ebenso in Frieden zu sein wie mit Gott, so ist dieser Friede ein falscher Friede. Wenn ihr nicht jede Art Sünde von ganzem Herzen hasst, so seid ihr kein Kind Gottes; ihr seid nicht durch den Tod seines Sohnes mit Gott versöhnt. Ihr werdet nicht vollkommen sein; ich kann nicht erwarten, dass ihr ohne Sünde lebt; aber wenn ihr Christen seid, so werdet ihr gerade die Sünde hassen, in die ihr hineingeraten seid, und euch selbst hassen, weil ihr euren Heiland so betrübt habt. Wenn ihr aber die Sünde liebt, so ist die Liebe des Vaters nicht in euch. Seid, wer ihr wollt und was ihr wollt, Prediger, Diakon, Ältester, Bekenner oder Nichtbekenner, die Liebe zur Sünde ist mit der Liebe zu Christus völlig unvereinbar. Nehmt das mit nach Hause und denkt daran.

Ein anderer ernster Gedanke: Wenn ihr heute in Frieden seid, weil ihr glaubt, ihr wäret in euch selbst gerecht, so seid ihr nicht in Frieden mit Gott. Wenn ihr euch in eure eigene Gerechtigkeit einhüllt und sagt: „Ich bin so gut wie andere Leute; ich habe Gottes Gesetz gehalten und brauche keine Barmherzigkeit“, so seid ihr nicht in Frieden mit Gott. Ihr häuft euch mit eurem unbußfertigen Herzen Zorn auf auf den Tag des Zorns; und ihr werdet ebenso gewiss verloren gehen, wenn ihr auf eure guten Werke vertraut, als wenn ihr auf eure Sünden vertraut hättet. Es gibt einen sauberen Weg zur Hölle ebenso wie einen schmutzigen. Es gibt auf der Landstraße der Sittlichkeit einen ebenso sicheren Weg ins Verderben wie durch den Sumpf des Lasters. Seht zu, dass ihr auf nichts anderes baut als auf Christus; denn wenn ihr es tut, wird euer Haus über euren Köpfen zusammenstürzen, wenn ihr seinen Schutz am meisten braucht.

Und wiederum, mein Hörer: Wenn du außer Christus bist, so ist dein Friede, wie tief er auch sein mag, ein falscher; denn außer Christus gibt es keinen wahren Frieden für das Gewissen und keine Versöhnung mit Gott. Frage dich selbst: „Glaube ich von ganzem Herzen an den Herrn Jesus Christus? Ist er mein einziges Vertrauen, der einfache, einzige Fels meiner Zuflucht?“ Denn wenn nicht, so wahr der Herr, mein Gott, lebt, vor dem ich stehe, so bist du voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit; und wenn du so stirbst, wie du bist, außer Christus, so wirst du aus dem Himmel ausgeschlossen sein; wo Gott und Seligkeit zu finden sind, dahin kann deine Seele nie kommen.

Und nun lasst mich euch zuletzt bitten: Wenn ihr heute Morgen in eurem Gemüt in Frieden seid, so wägt euren Frieden so: Wird mein Friede auf dem Krankenbett standhalten? Es gibt viele, die ruhig genug sind, wenn sie gesund sind; aber wenn ihre Knochen zu schmerzen beginnen und ihr Fleisch sehr gequält wird, dann finden sie, dass sie etwas Gediegeneres brauchen als diese träumerische Stille, in die ihre Seelen gesunken waren. Wenn eine kleine Krankheit dich zittern lässt, wenn der Gedanke, dass dein Herz angegriffen ist oder dass du plötzlich in einem Anfall tot umfallen könntest, dich erschreckt, dann stelle dir jene Frage Jeremias: „Wenn dich die müde machen, die zu Fuß gehen, wie will dir’s gehen, wenn du mit den Reitern laufen sollst? Und so du im Lande, da es Friede ist, Sicherheit suchst, was will mit dir werden bei dem hoffärtigen Jordan?“ Wenn die Krankheit dich zittern macht, was wird das Verderben dich tun lassen? Dann stelle die Frage noch in einem anderen Licht. Wenn dein Friede etwas taugt, so ist es einer, der dich in der Sterbestunde trägt. Bist du bereit, jetzt nach Hause in dein Bett zu gehen, um dort zu liegen und nie wieder aufzustehen? Denn bedenke: Was auf dem Sterbebett nicht standhält, wird nie am Tag des Gerichts standhalten. Wenn meine Hoffnung zu zittern beginnt, sobald die Knochenhand des Todes mich anrührt, wie wird sie beben, wenn Gottes rechter Arm sich zum Kampf rüstet und Donner seinen Wolkenwagen umkleiden? Wenn der Tod mich aufschrecken lässt, was wird die Herrlichkeit Gottes tun? Wie werde ich ins Nichts zusammenschrumpfen und in Verzweiflung vor ihm fliehen! Dann stelle dir oft diese Frage: Wird mein Friede mir genügen, wenn die Himmel in Flammen stehen und das zitternde Weltall dasteht, um gerichtet zu werden?

O meine lieben Hörer, ich weiß, ich habe heute Morgen schwach zu euch geredet, nicht so, wie ich es mir gewünscht hätte; aber ich flehe euch an: Wenn das, was ich gesagt habe, kein leerer Traum ist, wenn es nicht ein bloßes Märchen meiner Einbildung ist, wenn es wahr ist, so nehmt es zu Herzen, und möge Gott euch befähigen, euch zu bereiten, ihm zu begegnen. Hüllt euch nicht ein und schlummert und schlaft. Wacht auf, ihr Schläfer, wacht auf! Oh, hätte ich eine Posaunenstimme, um euch zu warnen! Oh, während ihr sterbt, während ihr ins Verderben sinkt, darf ich da nicht zu euch rufen? Dürfen diese Augen nicht über euch weinen? Ich kann hier nicht übertreiben; ich bin frei vom Vorwurf der Schwärmerei oder des Fanatismus in einer solchen Sache. Nehmt euch, ich beschwöre euch, die Wirklichkeiten der Ewigkeit zu Herzen. Vergeudet eure Zeit nicht für immer. „Bekehrt euch doch nun von eurem bösen Wesen! Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“ Hört jetzt auf das Wort des Evangeliums, das zu euch gesandt ist: „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig.“ Denn „wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden“, während das ernste Urteil bestehen bleibt: „Wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.“


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Blast of the Trumpet against False Peace“, New Park Street Pulpit, Band 6 (1860), Predigt Nr. 301. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.