Ein Ruf an die Unbekehrten (Galater 3,10)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 174, gehalten am Sonntag, dem 8. November 1857, von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).

„Denn die mit des Gesetzes Werken umgehen, die sind unter dem Fluch. Denn es steht geschrieben: Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“ – Galater 3,10 (Die Vorlage nennt einen Sonntagmorgen, die Predigt selbst spricht vom Abend)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 4). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Das Verhör des Gefangenen: Die Zehn Gebote überführen jeden – und alle Ausreden zerbrechen: „Ich habe mein Bestes getan“, „Ich bin nicht schlechter als andere“, „Ich bin doch tugendhaft gewesen“
  2. Die Verkündigung des Urteils: Der Unbekehrte ist schon jetzt verflucht – und dann kommen Sterbebett und Gericht
  3. Die Befreiung: Christus ward ein Fluch für uns; wer sich als verurteilten Sünder erkennt, darf auf ihn blicken und leben – mit einem Gebet für den Heimweg

Einleitung

Mein Zuhörer, bist du ein Gläubiger oder nicht? Denn nach deiner Antwort auf diese Frage muss sich die Art richten, in der ich dich heute Abend anrede. Ich möchte dich um der großen Gunst willen, die du damit deiner eigenen Seele erweist, bitten, heute Abend den Gedanken abzulegen, dass du in einem Versammlungshaus sitzt und einen Prediger hörst, der zu einer großen Gemeinde predigt. Denke, du säßest in deinem eigenen Haus, auf deinem eigenen Stuhl, und denke, ich stünde neben dir, deine Hand in der meinen, und redete persönlich zu dir, und zu dir allein; denn so möchte ich heute Abend zu jedem meiner Zuhörer predigen, einem nach dem anderen. Ich möchte also, dass du mir vor Gottes Angesicht diese überaus wichtige und feierliche Frage beantwortest, ehe ich beginne: Bist du in Christus oder bist du es nicht? Bist du zu ihm geflohen, der die einzige Hoffnung der Sünder ist? Oder bist du noch ein Fremdling von der Bürgerschaft Israels, unwissend über Gott und sein heiliges Evangelium? Komm, sei ehrlich mit deinem eigenen Herzen und lass dein Gewissen Ja oder Nein sagen; denn eines von diesen beiden bist du heute Abend: Du bist entweder unter dem Zorn Gottes, oder du bist davon befreit. Du bist heute Abend entweder ein Erbe des Zorns oder ein Erbe des Reiches der Gnade. Welches von beiden? Mach kein „Wenn“ und kein „Ach“ in deiner Antwort. Antworte geradeheraus deiner eigenen Seele; und ist auch nur irgendein Zweifel darüber, so bitte ich dich: Ruhe nicht, bis dieser Zweifel gelöst ist. Ziehe aus diesem Zweifel keinen Vorteil für dich, sondern eher einen Nachteil. Verlass dich darauf: Es ist wahrscheinlicher, dass du im Unrecht bist, als dass du recht hast. Und nun lege dich selbst auf die Waage; und schlägt sie nicht ganz nach einer Seite aus, sondern hängst du zwischen beiden und sagst: „Ich weiß nicht, welches“, so ist es besser, dass du dich für das Schlimmere entscheidest, auch wenn es dich betrübt, als dass du dich für das Bessere entscheidest und betrogen wirst und so vermessen weitergehst, bis der Abgrund der Hölle dich aus deinem Selbstbetrug aufweckt.

Kannst du also, mit einer Hand auf Gottes heiligem Wort und der anderen auf deinem eigenen Herzen, deine Augen zum Himmel erheben und sagen: „Eines weiß ich wohl, dass ich blind war und bin nun sehend; ich weiß, dass ich vom Tod zum Leben hindurchgedrungen bin; ich bin nicht mehr, was ich einst war; ich bin der vornehmste unter den Sündern, aber Jesus starb für mich. Und bin ich nicht furchtbar betrogen, so bin ich heute Abend ein durch Blut geretteter Sünder, ein Denkmal der Gnade“? Mein Bruder, Gott sei mit dir; der Segen des Höchsten sei mit dir. Mein Text hat keine Donner für dich. Statt dieses Verses wende dich zum dreizehnten und lies dort dein Erbe: „Christus aber hat uns erlöst von dem Fluch des Gesetzes, da er ward ein Fluch für uns; denn es steht geschrieben: Verflucht ist jedermann, der am Holz hängt.“ So wurde Christus an deiner Statt verflucht, und du bist sicher, wenn du wahrhaft bekehrt und wirklich ein wiedergeborenes Kind Gottes bist.

Aber, mein Zuhörer, ich bin feierlich überzeugt, dass ein großer Teil dieser Versammlung das nicht zu sagen wagt; und du heute Abend (denn ich rede persönlich zu dir), bedenke, dass du einer von denen bist, die das nicht zu sagen wagen; denn du bist ein Fremdling der Gnade Gottes. Du wagst nicht, vor Gott und deinem eigenen Gewissen zu lügen; darum sagst du ehrlich: „Ich weiß, dass ich nie wiedergeboren wurde; ich bin jetzt, was ich immer war, und das ist das Meiste, was ich sagen kann.“ Nun, mit dir habe ich es zu tun; und ich beschwöre dich bei dem, der die Lebendigen und die Toten richten wird, vor dem du und ich bald erscheinen müssen: Höre auf die Worte, die ich rede; denn sie mögen die letzte Warnung sein, die du je hörst. Und ich beschwöre auch meine eigene Seele: Sei diesen sterbenden Menschen treu, damit nicht etwa zuletzt an deinem Saum das Blut von Seelen gefunden werde und du selbst verwerflich werdest. O Gott, mache uns heute Abend treu und gib das hörende Ohr und das behaltende Gedächtnis und das vom Geist berührte Gewissen, um Jesu willen.

Erstens wollen wir heute Abend den Gefangenen verhören; zweitens wollen wir sein Urteil verkünden; und drittens, wenn wir ihn geständig und bußfertig finden, wollen wir seine Befreiung ausrufen, aber nicht, es sei denn, wir finden ihn so.

I. Das Verhör des Gefangenen

Schuldig oder nicht schuldig?

Erstens also wollen wir den Gefangenen verhören. Der Text sagt: „Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“ Unbekehrter Mensch, bist du schuldig oder nicht schuldig? Bist du geblieben „in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue“? Mir scheint, du wirst nicht wagen, auf „nicht schuldig“ zu plädieren. Aber ich will einen Augenblick annehmen, du seist kühn genug, es zu tun. So willst du also, mein Herr, behaupten, du seist geblieben „in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes“. Gewiss würde schon das bloße Lesen des Gesetzes genügen, dich zu überzeugen, dass du im Irrtum bist. Weißt du, was das Gesetz ist? Nun, ich will dir das geben, was ich seine Außenseite nennen möchte; aber bedenke, dass darin ein weiterer Geist liegt als die bloßen Worte.

Höre diese Worte des Gesetzes: „Du sollst keine anderen Götter neben mir haben.“ Was! Hast du nie etwas mehr geliebt als Gott? Hast du nie deinen Bauch zum Gott gemacht, oder dein Geschäft, oder deine Familie, oder deine eigene Person? O gewiss wagst du nicht zu sagen, dass du hier schuldlos bist. „Du sollst dir kein Bildnis noch irgendein Gleichnis machen, weder des, das oben im Himmel, noch des, das unten auf Erden, oder des, das im Wasser unter der Erde ist.“ Was! Hast du nie in deinem Leben etwas an die Stelle Gottes gesetzt? Hast du es nicht, so habe ich es gar manches Mal getan. Und ich weiß, wenn das Gewissen wahrhaft reden würde, würde es sagen: „Mensch, du bist ein Anbeter des Mammons gewesen, du bist ein Anbeter des Bauches gewesen, du hast dich vor Gold und Silber gebeugt; du hast dich vor der Ehre niedergeworfen, du hast dich vor dem Vergnügen gebeugt, du hast deine Trunkenheit zum Gott gemacht, deine Lust zum Gott, deine Unreinheit zum Gott, deine Vergnügungen zum Gott!“ Willst du zu sagen wagen, dass du nie den Namen des Herrn, deines Gottes, missbraucht hast? Hast du auch nie gottlos geflucht, so hast du doch gewiss im gewöhnlichen Gespräch manchmal Gottes Namen gebraucht, wo du es nicht hättest tun sollen. Sag, hast du diesen allerheiligsten Namen immer geheiligt? Hast du nie ohne Not Gott angerufen? Hast du nie sein Buch mit leichtfertigem Geist gelesen? Hast du nie sein Evangelium gehört, ohne ihm Ehrfurcht zu erweisen? Gewiss bist du hier schuldig. Und was jenes vierte Gebot betrifft, das sich auf das Halten des Sabbats bezieht: „Gedenke des Sabbattages, dass du ihn heiligest“, hast du es nie gebrochen? O schließ deinen Mund und bekenne dich schuldig; denn diese vier Gebote genügten, dich zu verurteilen!

„Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.“ Was! Willst du sagen, du habest das gehalten? Bist du in deiner Jugend nie ungehorsam gewesen? Hast du nie gegen die Liebe einer Mutter ausgeschlagen und gegen den Tadel eines Vaters angekämpft? Blättere eine Seite deiner Geschichte zurück, bis du zu deiner Kindheit kommst; sieh, ob du es nicht dort geschrieben finden kannst; ja, und auch dein Mannesalter mag bekennen, dass du nicht immer zu deinen Eltern geredet hast, wie du solltest, oder sie nicht immer mit der Ehre behandelt hast, die sie verdienten und die Gott dir ihnen zu geben gebot. „Du sollst nicht töten.“ Du magst nie jemanden getötet haben, aber bist du nie zornig gewesen? Wer seinem Bruder zürnt, ist ein Totschläger; du bist hier schuldig. „Du sollst nicht ehebrechen.“ Vielleicht hast du unreine Dinge begangen und bist an diesem Tag mit Lust befleckt hier; aber wärest du auch noch so keusch gewesen, so bin ich gewiss, dass du nicht ganz schuldlos gewesen bist, wenn der Meister sagt: „Wer ein Weib ansieht, ihrer zu begehren, der hat schon mit ihr die Ehe gebrochen in seinem Herzen.“ Ist dir kein lüsterner Gedanke durch den Sinn gegangen? Hat nie eine Unreinheit deine Einbildung erregt? Gewiss, wenn du das zu sagen wagtest, wärest du frech vor Unverschämtheit. Und hast du nie gestohlen? „Du sollst nicht stehlen.“ Du bist heute Abend vielleicht hier in der Menge mit dem Ertrag deines Diebstahls; du hast die Tat getan, du hast Raub begangen; aber wärest du auch noch so ehrlich gewesen, so hat es doch gewiss Zeiten gegeben, in denen du eine Neigung fühltest, deinen Nächsten zu übervorteilen, und es mag einige kleine oder vielleicht grobe Betrügereien geben, die du heimlich und still begangen hast, an die das Gesetz des Landes nicht Hand legen konnte, die aber nichtsdestoweniger eine Übertretung dieses Gesetzes waren. Und wer wagt zu sagen, dass er nie falsches Zeugnis wider seinen Nächsten geredet hat? Haben wir nie eine Geschichte zum Nachteil unseres Nächsten weitererzählt, die unwahr war? Haben wir nie seine Beweggründe falsch gedeutet? Haben wir nie seine Absichten falsch ausgelegt? Und wer unter uns kann zu sagen wagen, dass er am letzten schuldlos ist: „Du sollst nicht begehren“? Denn wir alle haben gewünscht, mehr zu haben, als Gott uns gegeben hat; und zuzeiten hat unser umherschweifendes Herz nach Dingen gelüstet, die Gott uns nicht verliehen hat. Ja, auf „nicht schuldig“ zu plädieren heißt, auf die eigene Torheit zu plädieren; denn wahrlich, meine Brüder, schon das bloße Lesen des Gesetzes genügt, wenn der Geist es segnet, uns rufen zu lassen: „Schuldig, o Herr, schuldig!“

„Ich habe mein Bestes getan“

Aber einer ruft: „Ich will mich nicht schuldig bekennen; denn obwohl ich wohl weiß, dass ich nicht geblieben bin in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, so habe ich doch das Beste getan, was ich konnte.“ Das ist eine Lüge, vor Gott eine Unwahrheit. Du hast es nicht! Du hast nicht das Beste getan, was du konntest. Es hat viele Gelegenheiten gegeben, bei denen du es hättest besser machen können. Will mir jener junge Mann zu sagen wagen, dass er jetzt das Beste tut, was er kann? Dass er sich im Haus Gottes des Lachens nicht enthalten kann? Es mag schwer für ihn sein, es zu tun; aber es ist eben möglich, dass er, wenn er wollte, sich enthalten könnte, seinen Schöpfer ins Angesicht zu beleidigen. Gewiss hat keiner von uns das Beste getan, was er konnte. Zu jeder Zeit, bei jeder Gelegenheit hat es Möglichkeiten gegeben, der Versuchung zu entgehen. Hätten wir keine Freiheit gehabt, der Sünde zu entgehen, so gäbe es vielleicht eine Entschuldigung dafür; aber es hat Wendepunkte in unserer Geschichte gegeben, an denen wir uns für Recht oder Unrecht hätten entscheiden können, an denen wir aber das Böse gewählt und das Gute gemieden haben und in jenen Pfad eingebogen sind, der zur Hölle führt.

„Ich bin nicht schlechter als andere“

„Ach, aber“, sagt ein anderer, „ich erkläre, mein Herr, dass ich dieses Gesetz ohne Zweifel gebrochen habe, aber nicht schlechter gewesen bin als meine Mitmenschen.“ Und ein armseliger Beweisgrund ist das; denn was nützt er dir? In einer Menge verdammt zu werden ist nicht tröstlicher, als allein verdammt zu werden. Es ist wahr, du bist nicht schlechter gewesen als deine Mitmenschen; aber das wird dir sehr wenig dienen. Wenn die Gottlosen in die Hölle geworfen werden, wird es dir sehr wenig Trost sein, dass Gott zu tausend mit dir sagen wird: „Gehet hin, ihr Verfluchten!“ Bedenke: Gottes Fluch wird, wenn er eine Nation in die Hölle fegt, von jedem Einzelnen der Menge ebenso gefühlt werden, als gäbe es nur diesen einen Menschen zu bestrafen. Gott ist nicht wie unsere irdischen Richter. Wären ihre Gerichte mit Gefangenen überfüllt, so wären sie vielleicht geneigt, manchen Fall leicht zu übergehen; aber nicht so Jahwe. Er ist in seinem Sinn so unendlich, dass ihm die Menge der Verbrecher keine Schwierigkeit zu sein scheinen wird. Er wird mit dir so streng und so gerecht verfahren, als gäbe es nie einen anderen Sünder in der ganzen Welt. Und ich bitte dich, was hast du mit den Sünden anderer Menschen zu tun? Du bist nicht für sie verantwortlich. Gott schuf dich, für dich selbst zu stehen oder zu fallen. Nach deinen eigenen Taten wirst du gerichtet werden. Die Sünde der Hure mag gröber sein als deine; aber du wirst nicht für ihre Missetaten verurteilt werden. Die Schuld des Mörders mag deine Übertretungen weit übersteigen; aber du wirst nicht für den Mörder verdammt werden. Der Glaube ist eine Sache zwischen Gott und deiner eigenen Seele, o Mensch; und darum bitte ich dich: Sieh nicht auf das Herz deines Nächsten, sondern auf dein eigenes.

„Ich habe es eine Zeit lang versucht“

„Ja, aber“, ruft ein anderer, „ich habe sehr oft versucht, das Gesetz zu halten, und ich meine, ich habe es eine kleine Weile getan.“ Hört das Urteil noch einmal verlesen: „Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“ O meine Herren, es ist nicht eine fiebrige Röte auf der Wange schwindsüchtiger Unentschlossenheit, die Gott für die Gesundheit des Gehorsams hält. Es ist nicht ein geringer Gehorsam für eine Stunde, den Gott am Tag des Gerichts annehmen wird. Er sagt „bleibt“; und wenn ich nicht von meiner frühen Kindheit bis zu dem Tag, da meine grauen Haare ins Grab sinken, Gott beständig gehorsam geblieben bin, so muss ich verurteilt werden. Wenn ich nicht vom ersten Dämmern der Vernunft an, als ich zuerst verantwortlich zu werden begann, Gott gehorsam gedient habe, bis ich wie eine reife Garbe in die Scheune meines Meisters eingebracht werde, so muss mir die Errettung durch Werke unmöglich sein, und ich muss, auf meinem eigenen Grund stehend, verurteilt werden. Es ist nicht, sage ich, ein geringer Gehorsam, der die Seele retten wird. Du bist nicht geblieben in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, und darum bist du verurteilt.

„Ich bin doch sehr tugendhaft gewesen“

„Aber“, sagt ein anderer, „es gibt viele Dinge, die ich nicht getan habe; aber ich bin doch sehr tugendhaft gewesen.“ Auch das ist eine armselige Entschuldigung. Angenommen, du seist tugendhaft gewesen; angenommen, du habest viele Laster gemieden: Wende dich zu meinem Text. Es ist nicht mein Wort, sondern Gottes Wort; wende dich dorthin: „in alle dem“. Es heißt nicht „in einigem“: „Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“ Nun, hast du alle Tugenden geübt? Hast du alle Laster gemieden? Stehst du auf und plädierst: „Ich war nie ein Trunkenbold“? Doch wirst du verdammt werden, wenn du ein Hurer gewesen bist. Antwortest du: „Ich war nie unrein“? Doch hast du den Sabbat gebrochen. Bekennst du dich dieser Anklage nicht schuldig? Erklärst du, du habest nie den Sabbat gebrochen? Du hast Gottes Namen missbraucht, nicht wahr? Irgendwo kann dich Gottes Gesetz treffen. Es ist gewiss (lass nun dein Gewissen reden und bestätigen, was ich behaupte), es ist gewiss, dass du nicht geblieben bist in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes. Ja noch mehr: Ich glaube nicht, dass du auch nur in einem einzigen Gebot Gottes völlig geblieben bist; denn das Gebot ist sehr weit. Es ist nicht bloß die offene Tat, die einen Menschen verdammt; es ist der Gedanke, die Einbildung, das Ersinnen der Sünde, das genügt, eine Seele zu verderben. Bedenkt, meine lieben Zuhörer, ich rede jetzt Gottes eigenes Wort, nicht eine harte Lehre von mir. Hättet ihr nie eine einzige Tat der Sünde begangen, so wäre doch der Gedanke an die Sünde, die Einbildung davon genug, eure Seele für immer in die Hölle zu fegen. Wäret ihr in einer Zelle geboren und hättet nie in die Welt hinauskommen können, um Taten der Zügellosigkeit, des Mordes oder des Raubes zu begehen, so könnte doch der böse Gedanke in jener einsamen Zelle genug sein, eure Seele für immer vom Angesicht Gottes zu verstoßen. O es gibt hier keinen Menschen, der hoffen kann zu entrinnen. Wir müssen alle, jeder von uns, unsere Häupter vor Gott beugen und rufen: „Schuldig, Herr, schuldig, jeder von uns schuldig! ‚Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.‘“

Wenn ich dir ins Angesicht blicke, o Gesetz, so schaudert mein Geist. Wenn ich deine Donner höre, so zerschmilzt mein Herz wie Wachs in meinem Leib. Wie kann ich dich ertragen? Soll ich zuletzt um mein Leben gerichtet werden, so werde ich gewiss keinen Richter brauchen; denn ich werde mein eigener rascher Ankläger sein, und mein Gewissen wird ein Zeuge sein, mich zu verurteilen. Ich meine, ich brauche mich über diesen Punkt nicht weiter auszubreiten. O du, der du außer Christus und ohne Gott bist, stehst du nicht verurteilt vor ihm? Weg mit allen deinen Masken, fort mit allen Ausreden; lasst jeden von uns seine nichtigen Vorwände in den Wind werfen. Wenn wir nicht das Blut und die Gerechtigkeit Jesu Christi haben, uns zu bedecken, so müssen wir alle, jeder von uns, anerkennen, dass dieses Urteil uns die Tore des Himmels verschließt und uns nur für die Flammen des Verderbens bereitet.

II. Die Verkündigung des Urteils

Du bist jetzt schon verflucht

So habe ich den Charakter herausgegriffen, und er ist schuldig befunden; nun habe ich das Urteil zu verkünden. Die Diener Gottes lieben solche Arbeit nicht. Ich möchte lieber auf dieser Kanzel stehen und zwanzig Predigten über die Liebe Jesu halten als eine wie diese. Sehr selten befasse ich mich mit diesem Gegenstand, weil ich nicht weiß, dass es oft nötig ist; aber ich fühle: Würden diese Dinge ganz im Hintergrund gehalten und das Gesetz nicht gepredigt, so würde der Meister das Evangelium nicht anerkennen; denn er will beides nach seinem Maß gepredigt haben, und jedes muss sein rechtes Gewicht haben. Nun also, hört mich, während ich euch traurig sage, welches Urteil über euch alle gefällt ist, die ihr heute Abend außer Christus seid.

Sünder, du bist heute Abend verflucht. Du bist verflucht, nicht von irgendeinem Zauberer, dessen eingebildeter Bann nur die Unwissenden erschrecken kann. Du bist verflucht, nicht von irgendeinem irdischen Herrscher, der seine Truppen gegen dich richten und dein Haus und dein Erbe lebendig verschlingen könnte. Verflucht! O was ist ein Fluch überhaupt für ein Ding! Was für eine furchtbare Sache ist der Fluch eines Vaters! Wir haben von Vätern gehört, die durch das pflichtvergessene und undankbare Betragen ihrer Kinder zum Wahnsinn getrieben wurden, ihre Hände zum Himmel erhoben und einen Fluch, einen verdorrenden Fluch auf ihre Kinder herabgefleht haben. Wir können die wahnsinnige und vorschnelle Tat des Vaters nicht entschuldigen. Gott bewahre, dass wir ihn von der Sünde freisprächen; aber o, der Fluch eines Vaters muss furchtbar sein. Ich kann nicht denken, was es sein muss, von dem verflucht zu werden, der mich gezeugt hat. Gewiss würde es das Sonnenlicht meiner Geschichte für immer auslöschen, wenn es verdient wäre. Aber von Gott verflucht zu sein, ich habe keine Worte, um zu sagen, was das sein muss. „O nein“, sagt ihr, „das ist eine Sache der Zukunft; wir kümmern uns nicht um den Fluch Gottes; er fällt jetzt nicht auf uns.“ Doch, Seele, er fällt auf dich. Der Zorn Gottes bleibt über euch schon jetzt. Ihr habt die Fülle dieses Fluches noch nicht kennengelernt; aber ihr seid in dieser Stunde verflucht. Ihr seid noch nicht in der Hölle; noch hat es Gott nicht gefallen, sein Erbarmen zu verschließen und euch für immer von seinem Angesicht zu verstoßen; aber trotz alledem seid ihr verflucht.

Wendet euch zu der Stelle im fünften Buch Mose und seht, wie der Fluch eine gegenwärtige Sache auf dem Sünder ist. Im achtundzwanzigsten Kapitel des fünften Buches Mose, vom fünfzehnten Vers an, lesen wir all dies als das Urteil über den Sünder: „Verflucht wirst du sein in der Stadt“: wo du dein Geschäft betreibst, wird Gott dich verfluchen. „Verflucht auf dem Acker“: wo du deine Erholung nimmst, wo du draußen wandelst, dort wird der Fluch dich erreichen. „Verflucht wird sein dein Korb und dein Übriges. Verflucht wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes, die Frucht deiner Rinder und die Frucht deiner Schafe. Verflucht wirst du sein, wenn du eingehst, verflucht, wenn du ausgehst.“ Es gibt einige Menschen, auf denen dieser Fluch sehr sichtbar ist. Was sie auch tun, ist verflucht. Sie erwerben Reichtum; aber da ist Gottes Fluch mit dem Reichtum. Ich möchte das Gold mancher Menschen nicht für alle Sterne haben, und wären sie aus Gold; und könnte ich allen Reichtum der Welt haben, müsste ich aber die Gier des Geizhalses dazu haben, so wäre ich lieber arm, als ihn zu haben. Es gibt Menschen, die sichtbar verflucht sind. Seht ihr nicht den Trunkenbold? Er ist verflucht, er gehe, wohin er wolle. Wenn er in sein Haus kommt, laufen seine kleinen Kinder die Treppe hinauf ins Bett; denn sie fürchten sich, ihren eigenen Vater zu sehen; und wenn sie etwas älter werden, fangen sie an zu trinken, gerade wie er, und sie stellen sich hin und ahmen ihn nach; und auch sie fangen an zu fluchen, sodass er in der Frucht seines Leibes verflucht ist. Er meinte, es sei für ihn nicht so schlimm, betrunken zu sein und zu fluchen; aber o welch ein Stich fährt durch das Gewissen des Vaters, wenn er überhaupt ein Gewissen hat, wenn er sein Kind in seinen Fußstapfen gehen sieht. Die Trunkenheit bringt einen solchen Fluch über einen Menschen, dass er nicht genießen kann, was er isst. Er ist verflucht in seinem Korb, verflucht in seinem Übrigen. Und wahrlich, obwohl ein Laster den Fluch mehr zu entfalten scheinen mag als andere, bringt doch alle Sünde den Fluch, auch wenn wir ihn nicht immer sehen können. O du, der du außer Gott und außer Christus und ein Fremdling Jesu bist, du bist verflucht, wo du sitzt, verflucht, wo du stehst; verflucht ist das Bett, auf dem du liegst; verflucht ist das Brot, das du isst; verflucht ist die Luft, die du atmest. Alles ist dir verflucht. Geh, wohin du willst, du bist ein verfluchter Mensch. Ach, das ist ein furchtbarer Gedanke. O es gibt einige von euch, die heute Abend verflucht sind. O dass ein Mensch das von seinen Brüdern sagen muss! Aber wir müssen es sagen, oder wir sind euren armen sterbenden Seelen untreu. O wollte Gott, irgendeine arme Seele an diesem Ort würde sagen: „Dann bin ich heute Abend verflucht; ich bin verflucht von Gott und verflucht von seinen heiligen Engeln, verflucht, verflucht, verflucht! Denn ich bin unter dem Gesetz.“ Ich meine wirklich, wenn Gott der Geist es segnet, braucht es nichts weiter, um unsere Sorglosigkeit zu erschlagen, als dieses eine Wort: „Verflucht!“ „Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“

Das Sterbebett

Aber nun, mein Zuhörer, der du in diesem Zustand bist, unbußfertig und ungläubig, ich habe noch mehr Arbeit zu tun, ehe ich schließe. Bedenke: Der Fluch, den die Menschen in diesem Leben haben, ist nichts im Vergleich mit dem Fluch, der hernach über sie kommen wird. In wenigen kurzen Jahren müssen du und ich sterben. Komm, Freund, ich will wieder persönlich zu dir reden. Junger Mann, wir werden bald alt werden, oder vielleicht sterben wir vor dieser Zeit; und wir werden auf unserem Bett liegen, dem letzten Bett, auf dem wir je schlafen werden; wir werden aus unserem letzten Schlummer erwachen, um die traurige Nachricht zu hören, dass es keine Hoffnung gibt; der Arzt wird unseren Puls fühlen und unseren Angehörigen feierlich versichern, dass alles vorüber ist! Und wir werden in jenem stillen Zimmer liegen, wo alles verstummt ist außer dem Ticken der Uhr und dem Weinen unserer Frau und unserer Kinder; und wir müssen sterben. O wie feierlich wird jene Stunde sein, wenn wir mit jenem Feind, dem Tod, ringen müssen! Das Todesröcheln ist in unserer Kehle; wir können kaum ein Wort hervorbringen; wir versuchen zu reden; der Todesschleier liegt auf dem Auge: Der Tod hat seine Finger auf diese Fenster des Leibes gelegt und das Licht für immer ausgesperrt; die Hände weigern sich beinahe, sich zu erheben; und da sind wir, dicht an der Grenze des Grabes! Ach, jener Augenblick, wenn der Geist seine Bestimmung sieht; jener Augenblick, von allen Augenblicken der feierlichste, wenn die Seele durch die Gitter ihres Käfigs auf die zukünftige Welt blickt! Nein, ich kann euch nicht sagen, wie der Geist fühlt, wenn es ein gottloser Geist ist, wenn er einen feurigen Richterthron sieht und die Donner des allmächtigen Zorns hört, während nur ein Augenblick zwischen ihm und der Hölle ist. Ich kann euch nicht malen, welches Entsetzen die Menschen fühlen werden, wenn sie erfahren, wovon sie oft gehört haben!

Ach, es ist eine schöne Sache für euch, heute Abend über mich zu lachen. Wenn ihr weggeht, wird es eine sehr schöne Sache sein, einen Witz über das zu reißen, was der Prediger gesagt hat; miteinander zu reden und sich über all dies lustig zu machen. Aber wenn ihr auf eurem Sterbebett liegt, werdet ihr nicht lachen. Jetzt ist der Vorhang zugezogen, ihr könnt die Dinge der Zukunft nicht sehen, und es ist eine sehr schöne Sache, fröhlich zu sein. Wenn Gott diesen Vorhang weggenommen hat und ihr die feierliche Wirklichkeit erfahrt, werdet ihr es nicht in eurem Herzen finden zu spotten. Ahab lachte auf seinem Thron über Micha. Ihr lest nie, dass Ahab über Micha lachte, als der Pfeil zwischen den Fugen seines Panzers steckte. Zur Zeit Noahs lachten sie über den alten Mann; sie nannten ihn zweifellos einen grauköpfigen Narren, weil er ihnen sagte, dass Gott im Begriff sei, die Erde mit einer Flut zu verderben. Aber ach, ihr Spötter, ihr lachtet nicht an jenem Tag, als die Fenster des Himmels sich auftaten und Gott die Brunnen der großen Tiefe aufgebrochen und alle verborgenen Wasser geheißen hatte, auf die Oberfläche zu springen; da wusstet ihr, dass Noah recht hatte. Und wenn ihr zum Sterben kommt, werdet ihr vielleicht nicht über mich lachen. Ihr werdet sagen, wenn ihr dort liegt: „Ich erinnere mich, an dem und dem Abend schlenderte ich in die Park Street; ich hörte einen Mann sehr feierlich reden; ich dachte damals, es gefalle mir nicht; aber ich wusste, dass er es ernst meinte, und ich bin ganz gewiss, dass er mir Gutes wollte. O hätte ich auf seinen Rat gehört! O hätte ich seine Worte beachtet! Was gäbe ich darum, ihn noch einmal zu hören!“

Ach, es ist nicht lange her, da fuhr ein Mann, der gar manches Mal über mich gelacht und gespottet hatte, an einem Sonntag nach Brighton, um seinen Tag auf dem Ausflug zu verbringen; er kam an jenem Abend zurück, um zu sterben! Am Montagmorgen, als er im Sterben lag, wen, meint ihr, wollte er haben? Er wollte Herrn Spurgeon haben! Den Mann, über den er immer gelacht hatte; er wollte, dass er käme und ihm den Weg zum Himmel sagte und ihn auf den Heiland hinwiese. Und obwohl ich froh genug war zu gehen, war es eine traurige Arbeit, mit einem Mann zu reden, der gerade den Sabbat gebrochen, seine Zeit im Dienst Satans verbracht hatte und heimgekommen war, um zu sterben. Und er starb, ohne eine Bibel in seinem Haus, ohne dass ein Gebet für ihn dargebracht worden wäre außer dem Gebet, das ich allein an seinem Bett darbrachte. Ach, es ist seltsam, wie der Anblick eines Sterbebettes dazu gesegnet werden kann, unseren Eifer anzuspornen. Ich stand vor etwa einem Jahr am Bett eines armen Jungen von etwa sechzehn Jahren, der sich etwa eine Woche zuvor bei einem Trinkgelage zu Tode getrunken hatte; und als ich mit ihm von der Sünde und von der Gerechtigkeit und vom zukünftigen Gericht redete, wusste ich, dass er zitterte, und ich dachte, er habe Jesus ergriffen. Als ich jene Treppe hinunterkam, nachdem ich manches Mal für ihn gebetet und versucht hatte, ihn auf Jesus hinzuweisen, und nur eine schwache Hoffnung auf seine endliche Errettung hatte, dachte ich bei mir: O Gott, wollte ich doch jede Stunde und jeden Augenblick des Tages den unausforschlichen Reichtum Christi predigen; denn was für eine furchtbare Sache ist es, ohne einen Heiland zu sterben! Und dann dachte ich, wie manches Mal ich auf der Kanzel gestanden und nicht so ernstlich gepredigt hatte, wie ich hätte sollen; wie ich die Geschichte des Heilands kalt erzählt habe, wo ich in überwältigender Bewegung wahre Ströme von Tränen hätte weinen sollen. Ich bin gar manches Mal zu Bett gegangen und habe mich in den Schlaf geweint, weil ich nicht so gepredigt hatte, wie ich wünschte; und so wird es auch heute Abend sein.

Das Gericht

Aber o der zukünftige Zorn! Der zukünftige Zorn! Der zukünftige Zorn! Meine Zuhörer, die Dinge, von denen ich jetzt rede, sind keine Träume, keine Betrügereien, keine Grillen, keine Altweibergeschichten. Es sind Wirklichkeiten, und ihr werdet sie bald kennen. O Sünder, der du nicht geblieben bist in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes; der du keinen Christus hast; der Tag kommt, da diese Dinge vor dir stehen werden als furchtbare, feierliche, wirkliche Dinge. Und dann, ach dann, ach dann, ach dann, was wirst du tun? „Danach aber das Gericht.“ O könnt ihr euch ausmalen

die Pracht des furchtbar großen Tags,
wenn Christus kommt in Wolken her?

Mir ist, als sähe ich jenen schrecklichen Tag. Die Glocke der Zeit hat den letzten Tag geläutet. Nun kommt das Begräbnis der verdammten Seelen. Dein Leib ist eben aus dem Grab aufgefahren, und du wickelst deine Grabtücher ab und blickst auf. Was ist das, was ich sehe? O was ist das, was ich höre? Ich höre einen furchtbaren, gewaltigen Posaunenstoß, der die Säulen des Himmels erschüttert und das Firmament vor Schrecken taumeln lässt; die Posaune, die Posaune, die Posaune des Erzengels erschüttert die äußersten Grenzen der Schöpfung. Ihr schaut und staunt. Plötzlich hört man eine Stimme, und Schreie von den einen und Lieder von den anderen: Er kommt, er kommt, er kommt; und alle Augen müssen ihn sehen. Da ist er; der Thron ist auf eine Wolke gesetzt, die weiß ist wie Alabaster. Dort sitzt er. Er ist es, der Mann, der auf Golgatha starb; ich sehe seine durchbohrten Hände; aber ach, wie verändert! Jetzt keine Dornenkrone. Er stand vor dem Richterstuhl des Pilatus; aber jetzt muss die ganze Erde vor seinem Richterstuhl stehen. Aber horch! Die Posaune ertönt wieder: Der Richter öffnet das Buch, es ist eine Stille im Himmel, eine feierliche Stille; das Weltall ist still. „Sammelt meine Auserwählten und meine Erlösten von den vier Winden des Himmels.“ Schnell werden sie gesammelt. Wie mit einem Blitzstrahl teilt der Flügel des Engels die Menge. Hier sind die Gerechten alle eingesammelt; und Sünder, dort bist du zur Linken, ausgelassen, zurückgelassen, um das brennende Urteil des ewigen Zorns abzuwarten. Horch! Die Harfen des Himmels spielen süße Weisen; aber dir bringen sie keine Freude, obwohl die Engel den Willkommensgruß des Heilands an seine Heiligen wiederholen: „Kommt her, ihr Gesegneten, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt.“ Du hast diesen Augenblick Aufschub gehabt; und nun zieht sein Angesicht Wolken des Zorns zusammen, der Donner ist auf seiner Stirn; er blickt auf dich, der du ihn verachtet hast, dich, der du seine Gnade verhöhnt, sein Erbarmen verschmäht hast, dich, der du seinen Sabbat gebrochen, sein Kreuz verspottet hast, dich, der du nicht wolltest, dass er über dich herrsche; und mit einer Stimme lauter als zehntausend Donner ruft er: „Gehet hin, ihr Verfluchten!“ Und dann – nein, ich will dir nicht folgen. Ich will nicht von unauslöschlichen Flammen erzählen; ich will nicht von den Leiden des Leibes und den Qualen des Geistes reden. Aber die Hölle ist schrecklich; die Verdammnis ist jammervoll. O entrinnt! Entrinnt! Entrinnt, damit ihr nicht etwa, so wie ihr seid, lernen müsst, was die Schrecken der Ewigkeit bedeuten müssen, im Abgrund des ewigen Verderbens. „Verflucht sei jedermann, der nicht bleibt in alle dem, das geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, dass er’s tue.“

III. Die Befreiung wird ausgerufen

Christus ward ein Fluch für uns

„Du hast uns alle verurteilt“, ruft einer. Ja, aber nicht ich; Gott hat es getan. Bist du verurteilt? Fühlst du heute Abend, dass du es bist? Komm, lass mich dich wieder bei der Hand nehmen, mein Bruder; ja, ich kann rings über diese ganze Versammlung blicken und sagen: Es ist jetzt keiner an diesem Ort, den ich nicht als Bruder liebe. Rede ich streng zu einem von euch, so geschieht es, damit ihr das Rechte erkennt. Mein Herz und mein ganzer Geist sind um euretwillen bewegt. Meine härtesten Worte sind weit voller Liebe als die glatten Worte sanft redender Prediger, die „Friede, Friede“ sagen, wo kein Friede ist. Meint ihr, es sei mir eine Freude, so zu predigen? O ich möchte weit lieber von Jesus predigen, von seiner süßen, seiner herrlichen Person und seiner allgenugsamen Gerechtigkeit.

Nun kommt, wir wollen ein süßes Wort haben, ehe wir schließen. Fühlst du, dass du verurteilt bist? Sagst du: „O Gott, ich bekenne, du wärest gerecht, wenn du all dies an mir tätest“? Fühlst du, dass du nie durch deine eigenen Werke gerettet werden kannst, sondern dass du durch die Sünde völlig verurteilt bist? Hasst du die Sünde? Bereust du aufrichtig? Dann lass mich dir sagen, wie du entrinnen kannst. Ihr Männer, liebe Brüder, Jesus Christus aus dem Samen Davids wurde gekreuzigt, ist gestorben und begraben; er ist jetzt auferstanden, und er sitzt zur Rechten Gottes, wo er auch für uns eintritt. Er kam in diese Welt, um Sünder durch seinen Tod zu retten. Er sah, dass die armen Sünder verflucht waren; er nahm den Fluch auf seine eigenen Schultern, und er befreite uns davon. Nun, hat Gott Christus für irgendeinen Menschen verflucht, so wird er diesen Menschen nicht noch einmal verfluchen. Ihr fragt mich also: „Wurde Christus für mich verflucht?“ Beantwortet mir diese Frage, und ich will es euch sagen: Hat Gott der Geist euch gelehrt, dass ihr verflucht seid? Hat er euch die Bitterkeit der Sünde fühlen lassen? Hat er euch rufen lassen: „Herr, sei mir Sünder gnädig“? Dann, mein lieber Freund, wurde Christus für dich verflucht; und du bist nicht verflucht. Du bist jetzt nicht verflucht. Christus wurde für dich verflucht. Sei getrost; wurde Christus für dich verflucht, so kannst du nicht noch einmal verflucht werden.

Blick auf ihn und lebe

„O“, sagt einer, „könnte ich doch nur denken, dass er für mich verflucht wurde!“ Siehst du ihn am Holz bluten? Siehst du seine Hände und Füße von Blut triefen? Blick auf ihn, armer Sünder. Blick nicht länger auf dich selbst noch auf deine Sünde; blick auf ihn und werde gerettet. Alles, was er dich zu tun bittet, ist zu blicken, und selbst dazu wird er dir helfen. Komm zu ihm, vertraue ihm, glaube an ihn. Gott der Heilige Geist hat dich gelehrt, dass du ein verurteilter Sünder bist. Nun bitte ich dich, höre dieses Wort und glaube es: „Das ist je gewisslich wahr und ein teuer wertes Wort, dass Christus Jesus gekommen ist in die Welt, die Sünder selig zu machen.“ O kannst du sagen: „Ich glaube dieses Wort; es ist wahr; gepriesen sei sein teurer Name; es ist wahr für mich; denn was ich auch nicht sein mag, ich weiß, dass ich ein Sünder bin; die Predigt dieses Abends überzeugt mich davon, wenn es nichts anderes gäbe. Und, guter Herr, du weißt, wenn ich sage, ich sei ein Sünder, so meine ich nicht, was ich früher mit diesem Wort meinte. Ich meine, dass ich ein wirklicher Sünder bin. Ich meine, dass ich es verdiene, wenn du mich verdammst; wenn du mich für immer von deinem Angesicht verstößt, so ist es nur, was ich reichlich verdient habe. O mein Herr, ich bin ein Sünder; ich bin ein hoffnungsloser Sünder, es sei denn, du rettest mich; ich bin ein hilfloser Sünder, es sei denn, du befreist mich. Ich habe keine Hoffnung auf meine Selbstgerechtigkeit; und Herr, ich preise deinen Namen, es gibt noch etwas: Ich bin ein betrübter Sünder; denn die Sünde betrübt mich; ich kann nicht ruhen, ich bin beunruhigt. O könnte ich die Sünde loswerden, so wollte ich heilig sein, wie Gott heilig ist. Herr, ich glaube.“

Aber ich höre einen Einwender rufen: „Was, mein Herr, glauben, dass Christus für mich gestorben ist, einfach weil ich ein Sünder bin?“ Ja, eben so. „Nein, mein Herr; aber hätte ich ein wenig Gerechtigkeit, könnte ich gut beten, dann würde ich denken, Christus sei für mich gestorben.“ Nein, das wäre gar kein Glaube; das wäre Selbstvertrauen. Der Glaube glaubt an Christus, wenn er die Sünde schwarz sieht, und vertraut ihm, dass er sie ganz hinwegnimmt.

Ein Gebet für den Heimweg

Nun, armer Sünder, mit all deiner Sünde an dir, nimm diese Verheißung in deine Hände, geh heute Abend heim, oder wenn du kannst, tu es, ehe du heimkommst; geh heim, sage ich, die Treppe hinauf, allein, nieder an den Bettrand, und schütte dein Herz aus: „O Herr, es ist alles wahr, was jener Mann gesagt hat; ich bin verurteilt, und Herr, ich verdiene es. O Herr, ich habe versucht, besser zu werden, und habe mit alledem nichts ausgerichtet, sondern bin nur schlimmer geworden. O Herr, ich habe deine Gnade gering geachtet, ich habe dein Evangelium verachtet; ich wundere mich, dass du mich nicht schon vor Jahren verdammt hast; Herr, ich staune über mich selbst, dass du einen so niedrigen Elenden wie mich überhaupt leben lässt. Ich habe die Unterweisung einer Mutter verachtet, ich habe die Gebete eines Vaters vergessen. Herr, ich habe dich vergessen; ich habe deinen Sabbat gebrochen, deinen Namen missbraucht. Ich habe alles getan, was unrecht ist; und wenn du mich verurteilst, was kann ich sagen? Herr, ich bin stumm vor deinem Angesicht. Ich habe nichts vorzubringen. Aber Herr, ich komme heute Abend, dir zu sagen: Du hast in deinem Wort gesagt: ‚Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.‘ Herr, ich komme; meine einzige Berufung ist, dass du gesagt hast: ‚Das ist je gewisslich wahr und ein teuer wertes Wort, dass Christus Jesus gekommen ist in die Welt, die Sünder selig zu machen.‘ Herr, ich bin ein Sünder; er kam, mich zu retten; darauf vertraue ich, ich sinke oder schwimme; Herr, dies ist meine einzige Hoffnung; ich werfe jede andere weg und hasse mich, wenn ich denke, dass ich je eine andere hätte haben sollen. Herr, ich verlasse mich allein auf Jesus. Rette mich nur; und obwohl ich nicht hoffen kann, durch mein künftiges Leben meine vergangene Sünde auszulöschen, o Herr, so will ich dich bitten, mir ein neues Herz und einen gewissen Geist zu geben, damit ich von nun an bis in Ewigkeit den Weg deiner Gebote laufe; denn, Herr, ich begehre nichts so sehr, als dein Kind zu sein. Du weißt, o Herr, ich gäbe alles, wenn du mich nur liebtest; und ich bin ermutigt zu denken, dass du mich liebst; denn mein Herz fühlt es so. Ich bin schuldig; aber ich hätte nie gewusst, dass ich schuldig bin, hättest du es mich nicht gelehrt. Ich bin schlecht; aber ich hätte meine Schlechtigkeit nie gekannt, hättest du sie mir nicht geoffenbart. Gewiss wirst du mich nicht verderben, o Gott, nachdem du mich dies gelehrt hast. Tust du es, so bist du gerecht; aber

rette, Herr, den Sünder, der da bebt,
des Hoffnung um dein Wort noch schwebt
und gern auf einer Zusag’ ruht,
ein fester Halt in Angst und Glut.“

Schluss

Wenn ihr ein so langes Gebet nicht beten könnt, so will ich euch sagen, was ihr heimgehen und sagen sollt. Sagt dies: „Herr Jesus, ich weiß, dass ich gar nichts bin; sei du mein kostbares Ein und Alles.“ O ich vertraue zu Gott, dass heute Abend einige da sein werden, die so beten können; und wenn es so ist, dann läutet, ihr Glocken des Himmels; singt, ihr Seraphim; jauchzt, ihr Erlösten; denn der Herr hat es getan, und Ehre sei seinem Namen von Ewigkeit zu Ewigkeit.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Call to the Unconverted“, New Park Street Pulpit, Band 4 (1857), Predigt Nr. 174. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.