
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2183, gehalten an einem unbekannten Tag (zum Vorlesen bestimmt für Sonntag, den 11. Januar 1891), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!“ – Lukas 7,50
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 37). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Eine köstliche Zusicherung: „Dein Glaube hat dir geholfen“ – das geschriebene Wort ist gewisser als jede Erscheinung, und jeder, der glaubt, darf seines Heils gewiss sein
- Eine wohlbedachte Weisung: „Gehe“: Weg von den Nörglern, weg aus der Öffentlichkeit, hin in den häuslichen Alltag und den stillen Dienst
- „Mit Frieden“: Frieden über die vergebene Sünde, über die Kritik der Menschen und über das, was wir für den Herrn getan haben; nicht jeder ist zum Streit berufen
- Schluss: Wer glaubt, soll den Segen nehmen wie Geld am Bankschalter und seiner Wege gehen
Einleitung
Der Hauptteil meines Gegenstandes wird jene gnädige Entlassung sein: „Gehe hin mit Frieden.“ Für sie, die eben erst so gesegnet worden war, klang das Wort „Gehe“ wehmütig; denn sie wäre gern ihr Leben lang bei ihrem vergebenden Herrn geblieben. Aber die hinzugefügten Worte „mit Frieden“ verwandelten den Wermut in Honig: Nun gab es Frieden für sie, die so lange von ihren Sünden gejagt und gequält worden war. Sie erhob sich von den Füßen, die sie mit Tränen gewaschen hatte, und ging hinaus, um ihre künftigen Schritte so zu setzen, wie es einer gläubigen und darum geretteten Frau geziemt.
Wir mögen einen Wahlspruch, mit dem wir das Jahr beginnen, und es ist manchen Gemütern nützlich gewesen, sich einen Wahlspruch zu wählen, mit dem sie einen neuen Lebensweg antreten. Wir ersteigen den Hügel eines Unternehmens oder wagen uns in die Woge der Prüfung mit einem ermutigenden Wort auf den Lippen. Manchen jungen Männern ist am frühen Morgen des Lebens ein Wort zugekommen, feucht vom Tau des Himmels, und dieses Wort ihres Tagesanbruchs ist bei ihnen geblieben. Der Widerhall jenes lebenweckenden Wortes ist ihnen gefolgt, lange nachdem es gesprochen war; in fremden Lagen ist es ihnen wie eine Stimme aus dem Unsichtbaren gekommen. Es hat ihnen hinter den Vorhängen ihres Sterbebettes zugeflüstert; es hat Trost gemurmelt inmitten der schwellenden Wogen des Jordan. Jenes erste Wort der Freude und des Friedens von Jesus, mit dem sie das neue Leben begannen, kam ihnen noch einmal, gerade als sie in das unsichtbare Land hinüberschwanden: So begannen sie den Dienst des Erlösers, und so erklärte er, dass ihr Werk vollendet sei. Vielleicht wird dieser Liebeston ihr Willkommen an den Toren des Himmels selbst sein.
Unser Herr schickte in dem vorliegenden Fall eine Bußfertige weg aus der kalten Luft selbstgerechter Nörgelei und ersparte ihr so einen Streit, für den sie nicht geschaffen war; aber ich sehe mehr als das in diesem Segenswort. Es kommt mir so vor, als habe unser göttlicher Meister, als er diese arme Sünderin so voller Liebe zu ihm fand, dass sie seine Füße mit Tränen wusch und mit den Haaren ihres Hauptes trocknete, und nachdem er dem Pharisäer durch ein Gleichnis den Grund für die Größe ihrer Liebe erklärt hatte, zu ihr gesagt: „Gehe hin mit Frieden“, und habe dieses Wort nicht nur als Ermutigung für den notwendigen Zweck des Augenblicks gemeint, sondern damit es mit ihr gehe und sie den ganzen Rest ihres Lebens begleite, bis sie, wenn sie ins finstere Tal käme, kein Unglück fürchten würde, denn sie würde noch immer jene süße Stimme sagen hören: „Gehe hin mit Frieden.“ Welche Musik, das gehört zu haben! Welche Musik, es noch immer zu hören!
Nun wollte ich zu Gott, dass das Wort, das ich jetzt reden werde, vom Herrn geehrt würde, um einigen hier Anwesenden diesem heiligen Zweck zu dienen. Möge es für manche von euch ein Lebenswort sein! Möge es für andere von uns, die den Heiland schon lange kennen, eine Erneuerung unserer Ruhe sein, und mögen wir einen solchen Zug des Friedens von Jesus empfangen, dass uns nie wieder dürstet! Die Lippen unseres göttlichen Herrn sind ein Quell der Wonne; jedes Wort ist ein Kelch, bis an den Rand mit Süßigkeit gefüllt. Wenn wir dies in uns aufnehmen, werden wir fortan unseren Weg gehen bis ans Ende unserer Reise, nach der Weise des Liedes, das wir eben gesungen haben:
Still in der Stunde frischer Kraft, still in der Stunde Schmerz; still, ob mir Armut, Reichtum schafft, ob Gewinn, Verlust das Herz. Mach still mich, Gott, und halt mich still, an deiner Brust geborgen; stärk mich mit Psalm und Lied und lass den Geist ruhn ohne Sorgen.
Oh, dass unser Leben wie ein gläsernes Meer wäre! Möge der heilige Kreis unserer Gemeinschaft innerhalb der goldenen Linie des Friedens Gottes liegen! Du, der du uns geboten hast, zu dir zu kommen und zu ruhen, gebiete uns nun: „Gehet hin mit Frieden.“
Ich will zu Beginn ein wenig über eine köstliche Zusicherung sagen, die der Grund dafür war, dass die Frau mit Frieden ging: „Dein Glaube hat dir geholfen“; oder, wie im achtundvierzigsten Vers: „Dir sind deine Sünden vergeben.“ Auf die Kraft der Zusicherung hin, dass sie gerettet war, durfte sie getrost mit Frieden gehen. Wenn wir ein wenig über diesen Gegenstand gesprochen haben, kommen wir zu einer wohlbedachten Weisung: Der Heiland wies sie in der Stunde der Prüfung an, „mit Frieden zu gehen“. Da war eine Zusicherung zu ihrem Trost und eine Weisung zu ihrer Leitung.
I. Eine köstliche Zusicherung
Betrachtet also zuerst eine köstliche Zusicherung. Der Grund, auf dem die bußfertige Frau mit Frieden gehen durfte, war, dass sie gerettet worden war. Der Heiland versicherte ihr: „Dein Glaube hat dir geholfen.“
Sie wurde nicht anders gerettet, als wir gerettet werden; sondern sie empfing das gemeinsame Heil durch den gleichen teuren Glauben. Der Weg des Heils war für sie der Glaube an Christus; derselbe Weg steht uns offen. Aber sie hatte, was einige von euch zweifellos sehr gern hätten: Sie hatte aus dem eigenen Mund des Herrn die Gewissheit, dass sie gerettet war. Ich meine einige sagen zu hören: „Ich würde gewiss mit Frieden gehen, wenn der Herr Jesus mir nur erscheinen und reden und mit seinen eigenen Lippen sagen würde: ‚Dein Glaube hat dir geholfen.‘“ Es ist natürlich, dass ihr so denkt; es muss Entzücken gewesen sein, aus dem Mund unseres Königs, unseres Heilands, einen Segen zu empfangen. Doch, liebe Freunde, wir dürfen unser Vertrauen nicht an einen bloßen Umstand hängen. Denn ein bloßer Umstand ist es, ob Christus buchstäblich im Fleisch vor dir steht und sagt: „Dein Glaube hat dir geholfen“, oder ob er es dir durch das unfehlbare Zeugnis seines eigenen Wortes sagt. Für meinen Glauben an das, was mein Vater mir sagt, macht es nicht viel aus, ob ich dem ehrwürdigen Mann am Morgen in meinem Garten begegne und dort seine Stimme höre, oder ob ich mit der Post einen Brief in seiner Handschrift bekomme und er mir auf diesem Papier genau das sagt, was er gesagt hätte, wenn ich ihm von Angesicht zu Angesicht begegnet wäre. Ich verlange nicht, dass er jedes Mal den Hügel zu meinem Haus heraufkommt, um mir alles zu sagen, was er zu sagen hat; ich würde mich für einen Narren halten, wenn ich das täte. Wenn ich sagte: „Mein lieber Vater, du hast mir deine Liebe brieflich versichert; aber irgendwie kann ich es nicht glauben, wenn du nicht kommst und mir ins Gesicht siehst und meine Hand nimmst und mir dein Wohlwollen versicherst“, dann würde er gewiss zu mir sagen: „Mein lieber Sohn, was fehlt dir? Du musst von Sinnen sein. Ich habe dich nie zuvor so kindisch gekannt; meine Handschrift hat dir immer genügt. Ich kann kaum glauben, dass du es ernst meinst, wenn du sagst, du könntest mir nicht glauben, wenn ich nicht leibhaftig vor deinen Augen stehe und du mich mit deinen Ohren reden hörst.“ Nun, was ich meinem irdischen Vater nicht antun würde, das würde ich gewiss meinem himmlischen Heiland nicht antun. Ich bin selbst vollkommen zufrieden, zu glauben, was er mir schreibt; und wenn es so in seinem Buch geschrieben steht, scheint es mir ebenso wahr und gewiss zu sein, als wäre er tatsächlich vom Himmel gekommen und hätte mit mir geredet oder wäre mir in Nachtgesichten erschienen. Ist das nicht die Überlegung des gesunden Menschenverstandes? Stimmt ihr mir nicht sofort zu?
„Nun“, sagt ihr, „darin gehen wir mit Ihnen, lieber Herr; aber er sprach jenes Wort doch zu ihr persönlich. Wir hätten nie wieder Zweifel, sondern würden mit Frieden gehen, wenn er jenes Wort der Gewissheit zu uns sagte. Sehen Sie, es ist nicht bloß, dass Jesus selbst sprach und sagte: ‚Dein Glaube hat dir geholfen‘, sondern er blickte in diese Richtung; er wandte sich zu ihr, und sie wusste, dass er sie meinte. Es war unmöglich zu verkennen, wem die Zusicherung galt. Es waren andere Leute im Raum, aber er sagte es nicht zu Simon; er sagte es nicht zu Petrus; er sagte es nicht zu Jakobus und Johannes. Sie wusste an seinem Blick, dass er es für sie meinte, und für sie allein; denn sie war die einzige, die gehen sollte, und folglich die einzige, die ‚mit Frieden gehen‘ sollte. Unser Herr setzte es in die Einzahl und sagte: ‚Dein Glaube hat dir geholfen.‘ Ich möchte, dass es genau so zu mir nach Hause kommt.“
Ja, aber ich meine, auch das ist ein wenig unvernünftig, nicht wahr? Denn wenn mein Vater (um mein Bild fortzuführen) zu mir und zu meinen Brüdern und Schwestern spräche und sagte: „Liebe Kinder, ich habe liebevolle Gedanken über euch, und ich habe Vorrat für eure Bedürfnisse zurückgelegt“, so glaube ich nicht, dass ich nachher zu ihm sagen würde: „Weißt du, Vater, ich habe dir nicht geglaubt und keine Freude an dem gehabt, was du sagtest, weil du außer zu mir auch zu anderen geredet hast. Ich dachte, deine Liebeserklärung könne nicht wahr sein, weil du meine Brüder und Schwestern einbezogen hast. Du hast nicht die Einzahl gebraucht, sondern die Mehrzahl; und du hast zu allen meinen Brüdern und Schwestern ebenso wie zu mir geredet; und darum fühlte ich, dass ich keinen Trost aus deinen zärtlichen Versicherungen schöpfen konnte.“ Ich wäre ein höchst unvernünftiger Mensch, wenn ich so redete; und mein Vater würde anfangen zu denken, dass sein Sohn sich für eine Irrenanstalt qualifiziert. Wenn er es nicht einer Lieblosigkeit des Herzens zuschriebe, würde er es gewiss einer Schwäche des Kopfes zuschreiben. Wahrlich, wenn mein Vater jedem seiner Kinder dasselbe sagt wie mir, so sind seine Worte nur umso wahrscheinlicher wahr, statt weniger glaubwürdig; und darum schöpfe ich Trost daraus, dass seine Liebesverheißungen in der Mehrzahl statt in der Einzahl stehen. Gewiss sollte es nicht schwerer sein zu glauben, dass Gott mit mir zusammen mit Tausenden anderen gnädig umgeht, als dass er mit mir als dem einsamen Gegenstand seiner Liebe einen besonderen Plan verfolgt. Ist es nicht so?
„Ach ja!“, sagt einer, „aber Sie haben es noch nicht getroffen. Ich möchte wissen, dass ich einer von denen in dieser Mehrzahl bin, und ich möchte wissen, dass ich wirklich einer von denen bin, zu denen Jesus in seinem Wort redet.“ Mein besorgter Freund, du kannst es wissen, und du kannst es ganz gewiss wissen. Es steht geschrieben: „Wer an ihn glaubt, der hat das ewige Leben.“ Es braucht nie eine Frage zu sein, ob du an ihn glaubst oder nicht; wenn du ihm vertraust, ist das der Kern der Sache. Du kannst leicht feststellen, ob du ihm wirklich vertraust oder nicht. Wenn du ihm vertraust, bist du sein, und jede Verheißung seines Bundes ist dir gegeben. Du hast Glauben; und wenn der Herr es als allgemeine Aussage hinstellt, dass der Glaube rettet, so gilt diese Aussage für die ganze Welt, an jedem Ort und zu jeder Zeit, bis das gegenwärtige Zeitalter endet und die Menschen in den festen Zustand der Vergeltung übergegangen sind, wo kein Evangelium des Glaubens gepredigt wird. „Dein Glaube hat dir geholfen“: Wenn du überhaupt Glauben hast, wenn du glaubst, dass Jesus der Christus ist, so bist du aus Gott geboren. Wenn du zum Herrn Jesus sagen kannst:
All mein Vertrauen ruht auf dir, all meine Hilfe hol ich hier,
so ist das Glaube, und Jesus bezeugt: „Dein Glaube hat dir geholfen.“ Nun, weil der unfehlbare Zeuge dies von allen sagt, die Glauben haben, meine ich, dass du nicht daran zweifeln solltest. Es ist wahr, du hörst seine Stimme nicht, weil er es eher durch das geschriebene Wort als mündlich sagt; aber gewiss berührt das deinen Glauben nicht. Wir glauben einem wahrhaftigen Mann, ob er schreibt oder redet; ja, wenn es eine Wahl gibt, ziehen wir das vor, was er mit Bedacht zu Papier gebracht hat; denn das bleibt, wenn der Klang der Stimme längst verhallt ist. Es ist höchst nützlich für uns, die Erklärung unseres Herrn wieder und wieder zu lesen, sie in allerlei Formen zu fassen und zu sehen, wie sie immerdar treu und wahr bleibt. Es ist für dich gewisser, sie im Buch geschrieben zu finden, als wenn der Heiland dir heute Abend begegnete und zu dir sagte: „Dir sind deine Sünden vergeben. Dein Glaube hat dir geholfen.“ Das schriftliche Zeugnis übertrifft die Stimme.
„Nein“, sagt ihr, „das kann ich nicht einsehen.“ Nun, Petrus war mit Christus auf dem Berg der Verklärung, und nichts konnte die Überzeugung des Petrus erschüttern, dass er dort inmitten jener himmlischen Herrlichkeit gewesen war; und doch sagt Petrus trotz alledem vom eingegebenen Wort: „Wir haben ein festes prophetisches Wort.“ Er fühlte, dass selbst die Erinnerung an jenes Gesicht, das er gewiss gesehen hatte, ihm nicht immer so viel Gewissheit gab wie das bleibend eingegebene Wort Gottes. Ihr solltet dasselbe fühlen. Wäre ich mir heute Abend bewusst, dass ich irgendwann in meinem Leben den Herrn gesehen und dass er zu mir geredet hätte, so wäre mir der Fleck Erde, wo es geschah, überaus lieb und heilig; aber ich bin sicher, wenn ich niedergeschlagen würde, wenn Finsternis über meine Seele hereinbräche, wie es manchmal geschieht, dann würde ich gewiss zu mir sagen: „Du hast nie etwas dergleichen gesehen. Es war eine Täuschung, ein Gebilde der Einbildung, ein Fieberwahn und weiter nichts.“ Aber, Geliebte, wenn ich zu diesem Buch komme und die heiligen Zeilen vor mir sehe, weiß ich, dass ich nicht getäuscht bin. Da steht es: „Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.“ Dessen bin ich gewiss, und ich bin gewiss, dass ich glaube, und darum bin ich gewiss, dass ich gerettet bin. Ich lege gern meinen Finger genau auf die Stelle und sage dann: „Herr, ich weiß, du kannst nicht lügen. Ich habe nie einen Zweifel gehabt, dass dies dein Buch ist. Welche anderen Zweifel mich auch geplagt haben, dieser nicht. Du hast es meiner Seele so nahegebracht, dass ich so gewiss bin, dass dies dein Buch ist, wie ich meines eigenen Daseins gewiss bin; und darum hast du zur Beseitigung meiner Zweifel und zur Gewissheit des ewigen Heils meiner Seele Besseres getan, indem du deine Verheißung in dein Buch gesetzt hast, als wenn du mir persönlich erschienen wärst und mit deiner eigenen Stimme geredet hättest.“ O mein Hörer, das geschriebene Wort ist ganz gewiss! Wenn du glaubst, bist du gerettet, so gewiss du lebst. Wenn du glaubst, mögen Himmel und Erde vergehen, aber das Wort des Herrn wird für dich feststehen. „Wer an ihn glaubt, der hat das ewige Leben.“ Er hat ewiges Leben als gegenwärtigen Besitz. Unser Herr hat es so ausgedrückt: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ „So man von Herzen glaubt, so wird man gerecht, und so man mit dem Munde bekennt, so wird man selig.“ Es gibt kein „Wenn“ und „Aber“ in diesen Verheißungsworten. Das Heil wird als etwas Gegenwärtiges und als etwas Bleibendes hingestellt, in jedem Fall aber als etwas Gewisses; und warum sollten wir uns darüber quälen und aufreiben? Es ist so, und wir wollen den Trost dieser Tatsache annehmen. Entweder müssen wir dieses Buch wegwerfen, indem wir anfangen, von „Graden der Inspiration“ und all dem schmutzigen Unrat zu reden, oder wir sind folgerichtig verpflichtet, unserer Hoffnung gewiss zu sein und uns ihrer zu freuen. Ich verbürge dir, o mein Hörer: Solange du fest bei dem Glauben stehst, dass dies ein gewisses Wort des Zeugnisses ist, wirst du wissen, dass du gerettet bist! Wenn dieses Buch wahr ist, ist jeder Gläubige an Jesus so sicher wie Jesus selbst. Zu sagen: „Ich glaube, aber ich fürchte, ich bin nicht gerettet“, heißt nur auf einem Umweg sagen, dass du überhaupt nicht glaubst; denn wenn du glaubst, dann glaubst du, dass Gott die Wahrheit redet; und dies ist das Zeugnis, dass „uns Gott das ewige Leben hat gegeben, und solches Leben ist in seinem Sohn“. Dies ist das Zeugnis des großen Vaters und das Zeugnis des ewigen Geistes, und wir dürfen es nicht wagen, daran zu zweifeln. Du magst zweifeln, ob du glaubst oder nicht; aber vorausgesetzt, dass du wirklich und ungeheuchelt dein Vertrauen auf den Herrn Jesus setzt, so ist es gewiss, wie die Wirkung der Ursache folgt, dass der Ursache des Glaubens ihre sichere Wirkung folgen wird: das Heil. „Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden.“ Quäle dich nicht länger: Gehe hin mit Frieden. Lass das Fragen; beende den Streit; gehe hin mit Frieden. Geh an deine Arbeit, denn das Werk des Heils ist getan. Du bist eine gerettete Seele: Geh und freue dich des vollendeten Heils und stelle keine Fragen mehr.
„Was schreist du zu mir?“, sagte Gott zu Mose. „Sage den Kindern Israel, dass sie ziehen.“ Warum fragst und zweifelst du noch länger? Zieh voran, um zu genießen, was Gott dir bereitet hat; und da du in Christus gerettet und gerechtfertigt bist, so suche nun die Heiligung und alle anderen Segnungen des Gnadenbundes, die in Christus Jesus, deinem Herrn, vor dir liegen. Die Verheißung ist gewiss; sei gewiss, dass es so ist, und genieße in vollkommener Ruhe der Seele das Gute, das Gott dir bereitet.
Ich meine, damit so klar wie möglich jene köstliche Zusicherung herausgestellt zu haben, die der Grund für das Gebot ist: „Gehe hin mit Frieden.“
II. Eine wohlbedachte Weisung
Wir kommen zweitens dazu, auf eine wohlbedachte Weisung zu hören. Unser Herr entließ mit weiser Zärtlichkeit den geliebten Gegenstand seiner vergebenden Liebe und gebot ihr: „Gehe hin mit Frieden.“ Möge der Heilige Geist uns dies segnen!
Diese Weisung teilt sich in zwei Teile. Da ist erstens „Gehe“, und dann ist da „Gehe hin mit Frieden“.
Da ist „Gehe“. Nun liegen im „Gehe“ zwei Dinge: weggehen von etwas und hingehen zu etwas. Wovon sollte sie weggehen? Zuerst sollte sie von diesen Haarspaltern weggehen. Simon und die Pharisäer sind so voller Einwände wie ein Bienenschwarm voller Stacheln. Sie sagen in ihren Herzen zueinander: „Wer ist dieser, der auch die Sünden vergibt?“ Sie haben es sogar gewagt, den Charakter des Vollkommenen in Frage zu stellen, und haben einen Verdacht gegen seine Reinheit angedeutet, weil er einer solchen Frau erlaubte, ihm so nahe zu kommen und seine Füße mit ihren Tränen zu waschen. Darum sagt der Heiland zu ihr: „Gehe.“ Das war kein glücklicher Ort, an dem eine kindliche Liebe verweilen konnte. Ihre Seele wäre unter Löwen gewesen. Jesus scheint zu sagen: „Bleib nicht, um dich von diesen Nörglern quälen zu lassen. Dein Glaube hat dir geholfen; gehe. Du hast einen großen Segen gewonnen; geh damit nach Hause. Lass diese Leute miteinander streiten; du hast eine reiche Beute, bring sie außer Reichweite dieser Seeräuber.“
Oft, glaube ich, würde das Kind Gottes es für seine größte Weisheit halten, wenn es in Gesellschaft ist, die anfängt, seinen Herrn anzugreifen oder seinen Glauben zu verurteilen, einfach seiner Wege zu gehen und die Spötter ihren Spott für sich behalten zu lassen. Manche von uns haben es für ihre elende Pflicht gehalten, gewisse Bücher zu lesen, die gegen die Wahrheit herausgebracht worden sind, damit wir sie beantworten könnten; aber es ist ein gefährlicher Beruf. Der Herr erbarme sich unser, wenn wir in diese Kloaken hinabsteigen müssen; denn der Vorgang ist nicht gesund!
„Oh“, sagt einer, „aber Sie müssen doch alles prüfen!“ Ja, das will ich; aber wenn jemand ein Stück Fleisch auf seinen Tisch stellte und es ziemlich streng röche, so würde ich eine Scheibe abschneiden; und wenn ich ein Stückchen davon in den Mund nähme und fände, dass es ganz verdorben ist, so hielte ich es nicht für nötig, die ganze Rinderkeule zu essen, um ihre Frische zu prüfen. Manche Leute scheinen zu meinen, sie müssten ein schlechtes Buch ganz durchlesen und einen schlechten Prediger oft hören, ehe sie seiner Art gewiss sein können. Ach, viele Lehren kann man in fünf Minuten beurteilen! Man sagt sich: „Nein, mein Herr, nein, nein, nein! Das ist gutes Fleisch – für Hunde. Lasst sie es haben, aber für mich ist es kein gutes Fleisch, und ich habe nicht vor, mich damit zu vergiften.“ Der Heiland sagt nicht zu der Frau: „Halt, bleib jetzt und hör, was Simon zu sagen hat. Liebe gute Frau, du hast meine Füße mit Tränen gewaschen, und hier ist ein hochgebildeter Herr, ein Pharisäer, der einen sehr gelehrten Vortrag zu halten hat; gib ihm faires Gehör. Du musst alles prüfen; darum bleib und hör ihn. Und hier sind noch mehr Herren, die dagegen sind, dass ich deine Sünden vergebe; und ihre Einwände sind aus tiefen Gedankenadern geholt. Hör ihnen zu, dann will ich ihre Fragen beantworten und dein Gemüt beruhigen.“ Nein; der Heiland sagt: „Geh, geh, geh hin mit Frieden. Du hast Frieden; bleib nicht, bis du ihn verlierst. Du hast deinen Trost und deine Freude; lass sie dir nicht rauben.“ Wenn ihr in einem Raum wärt und eine Anzahl Herren von verdächtigem Aussehen sähet und eure Uhr bei euch hättet, so hieltet ihr es nicht für nötig zu bleiben, um zu sehen, ob sie euch die Uhr abnehmen könnten, sondern ihr würdet euch sagen: „Nein, ich bin am besten aus dieser Gesellschaft heraus.“ Am sichersten sind wir außerhalb der Gesellschaft derer, deren großes Ziel es ist, uns unseren Glauben zu rauben. „Dein Glaube hat dir geholfen. Nach Hause! Lass sie. Gehe hin mit Frieden.“
Ich meine, er meinte außer dem Weggehen von den Männern auch: „Geh weg aus der Öffentlichkeit, in die du unfreiwillig getreten bist.“ Wäre unser Heiland wie manche vortreffliche Leute unserer Tage gewesen, so hätte er gesagt: „Stell dich vor all diese Männer und erzähle deine Erfahrung. Ich verlange, dass du diese Woche bei einem halben Dutzend Versammlungen bist, und du musst bei jeder davon reden.“ Eine prächtige Frau, nicht wahr, die des Heilands Füße mit Tränen wusch und mit den Haaren ihres Hauptes trocknete? Sie hätte ihre Augen und ihr Haar vorzeigen und ihre gnadenreiche Geschichte erzählen können. Wer weiß, ob nicht mehrere von der Erzählung beeindruckt worden wären? Der Heiland sagte zu der Frau, die so leicht erregbar war (denn das war sie, ebenso wie dankbar): „Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden.“ Als wollte er sagen: „Es gibt manche deines eigenen Geschlechts, zu denen du reden kannst. Du wirst irgendeine arme gefallene Frau finden, der du in der Stille von meiner vergebenden Gnade erzählen kannst. Aber deiner ist ein Fall, in dem gerade die Schönheit deines Charakters in der Stille deines künftigen Lebens liegen wird. ‚Dein Glaube hat dir geholfen.‘ Das ist genug für dich. Du bist durch jene herrliche Tat deiner Liebe auf die Bühne des Handelns getreten; aber gewöhne dich nicht daran, Öffentlichkeit zu suchen. Strebe nicht danach, dich in kühner und heldenhafter Haltung zur Schau zu stellen, sondern gehe hin mit Frieden.“ Er scheint fast zu sagen: „Tritt nun zurück in deine Familie. Nimm deinen Platz bei deinen übrigen Schwestern ein. Ziere durch deine künftige Reinheit meine Lehre, und lass alle Menschen sehen, welche Veränderung in dir gewirkt worden ist; denn vielleicht könnte gerade jene Schwäche, die dich zu dem machte, was du als Sünderin warst, dich auch als Heilige in Gefahr bringen. Darum bitte ich dich nicht, hier zu verweilen, dich meinen Jüngern anzuschließen und mir öffentlich durch die Straßen zu folgen; sondern dein Glaube hat dir geholfen: Gehe hin mit Frieden.“
Ich meine, der Meister hat hier viel Weisheit gelehrt, die manche Führer in der Gemeinde Gottes gut nachahmen würden. Ja, ich meine, ich gehe noch ein wenig weiter und sage, dass der Heiland sie dort und damals von jenem hohen Dienst entließ, den sie einmal in ihrem Leben ausgeführt hatte. Sie wusch seine Füße mit Tränen und trocknete sie mit den Haaren ihres Hauptes. Es war die Tat einer Liebe, die zur Leidenschaft gestiegen war. Es war eine Tat, die man zu ihrem Gedächtnis überall erzählen wird; und wir dürfen wohl ihre Buße und ihren heldenhaften Mut ebenso wie ihre Liebe zu Christus nachahmen. Aber zugleich können wir nicht immer Heldentaten vollbringen: Das Leben besteht hauptsächlich aus gewöhnlichen Taten. Es wäre nicht möglich, immer Füße mit Tränen zu waschen oder immer Locken zu lösen, um sie als Handtuch zu gebrauchen. Die Schwierigkeit mit manchen Leuten ist, dass sie immer das Erhabene ausüben wollen. Ach, oft fehlt ihnen nur ein einziger Schritt, und sie werden lächerlich. Sie streben immer nach Wirkung; und wenn sie hören, was einmal von einer auserlesenen Person getan worden ist, müssen sie es selbst tun und immer weiter tun. O meine Schwester! Es mag eine Zeit kommen, wo du für Christus reden musst, und zwar offen vor vielen; aber morgen gehst du besser nach Hause, siehst nach den Kindern und machst das Heim für deinen Mann glücklich. Du wirst Christus ebenso gewiss verherrlichen, wenn du Strümpfe stopfst und die Söckchen der Kleinen flickst, wie wenn du seine Füße mit Tränen wäschst. Du machst einen großen Fehler, wenn du keine Frömmigkeit hast, die dich ins häusliche Leben begleitet und dir hilft, die gewöhnliche Plackerei des Lebens zu einem göttlichen Dienst zu machen. Wir brauchen Männer, die Gott mit Axt und Hobel oder hinter dem Ladentisch oder mit der Feder dienen können. Das sind die Männer, die wir brauchen; aber es gibt viele, die sich danach sehnen, sich mit einem Satz an einen auffälligen Platz zu schwingen und eine erstaunliche Tat zu vollbringen. Haben sie es einmal getan, so werden sie für den ganzen Rest ihres Lebens unstet und scheinen es nie fertigzubringen, einfach die Zehn Gebote zu halten und in den Fußstapfen Jesu zu wandeln. Ich wünschte, die, die durchaus blitzen und lodern müssen, hörten den Herrn Jesus zu ihnen sagen: „Gehe hin mit Frieden.“ Ich meine jeden von euch, der sich bei einer Gelegenheit wirklich ausgezeichnet und viel Lob von seinen christlichen Freunden verdient hat. Ich fürchte, ihr könntet euch nach ungewöhnlichen und sogar unerwünschten Formen des Dienstes verzehren und im gewöhnlichen Lauf des Lebens nutzlos werden. Lasst euch nicht fürs Leben verderben, weil euch eine ungewöhnliche Tat gestattet wurde, sondern hört den Meister sagen: „Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden. Diene mir in den täglichen Beschäftigungen des Lebens und bringe meinem Namen zu Hause Ehre. Geh aus der Anspannung der Öffentlichkeit in den sanfteren Druck der Familienpflicht.“
Meint ihr nicht, dass er sogar meinte, sie solle nun von jener einzigartigen Gemeinschaft mit ihm ablassen, die sie genossen hatte? Sie war ihm sehr nahe gewesen; aber sie sollte ihm vielleicht nie wieder ganz so nahe sein. Im Geist sollte sie es; aber gewiss nicht leiblich. Es kommt vor, dass die, die sich dem beschaulichen Leben zuwenden – und es gibt kein höheres Leben als dieses –, leicht meinen, sie müssten das tätige Leben vergessen. Aber so darf es nicht sein. Wir müssen tun, was der Meister uns heißt, ebenso wie zu seinen Füßen sitzen. Ich bin versucht, eine Geschichte zu erzählen, die die meisten von euch kennen müssen, von dem berühmten Mann Gottes, der in seiner Zelle den Herrn Jesus zu sehen meinte und unter diesem Eindruck in hingerissener Wonne anbetete. Aber gerade da läutete die Glocke am Klostertor, und er war an der Reihe, an der Tür zu stehen und den Hungrigen Brot auszuteilen. Es gab einen kleinen Kampf in seinem Gemüt, was er tun sollte: bei seinem Herrn verweilen oder hingehen, um den armen Bettlern Brot auszuteilen. Endlich fühlte er, dass er seine Pflicht tun müsse, selbst um den Preis der höchsten geistlichen Seligkeit. Er ging und verteilte das Brot, und als er zurückkam, war zu seiner großen Freude das Gesicht noch da, und eine Stimme sprach zu ihm: „Wärst du geblieben, so wäre ich gegangen; aber da du gegangen bist, bin ich geblieben, um mit dir Gemeinschaft zu haben.“ Dem Pfad der Pflicht muss man folgen, und kein geistlicher Genuss kann uns davon entbinden. Bringe Gott nie eine Pflicht dar, die mit dem Blut einer anderen befleckt ist. Halte deine Pflichten im Gleichgewicht und lass nicht eine die andere verdrängen. „Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden.“ Meine nicht, du müsstest den ganzen Tag über deiner Bibel sitzen oder den ganzen Abend im Gebet. Alles hat seine Zeit. Lass jedes heilige Werk seinen Platz haben, damit dein Leben ein schönes Mosaik leuchtender Farben sei, alle nach dem göttlichen Muster gesetzt, um einen vollkommenen Charakter zu bilden. „Dein Glaube hat dir geholfen. Gehe hin mit Frieden und tu das Nächste und wieder das Nächste, ohne müde zu werden.“
Das führt mich dazu, davon zu reden, wohin sie gehen sollte. Mir scheint, der Heiland sagte: „Nun geh nach Hause. Du bist eine gefallene Frau gewesen; das Zuhause ist der Platz für dich. Geh heim zu deiner Mutter und deinem Vater oder zu anderen Verwandten. Such dir ein Zuhause. Werde häuslich. Kümmere dich um deine eigene Arbeit. Was auch dein Platz ist, geh dorthin. Das Verlassen der täglichen Pflicht war die Quelle deiner Versuchung; kehre zu den Wegen der Nützlichkeit und zu Gewohnheiten der Ordnung zurück, und das wird deine Sicherheit sein. Du wirst weniger leicht verführt werden, wenn du Arbeit hast, die Kopf, Herz und Hände beschäftigt.“
Meinte er nicht: „Geh nun zu deiner gewöhnlichen Lebensprüfung“? Hältst du dich für eine ganz besondere Person, eine Art Heilige, die in der Luft schweben oder von Rosen leben muss? Bilde dir so etwas nicht ein. Ich habe von den Chinesen gehört, dass sie Schuhe verkaufen, mit denen man auf den Wolken gehen kann; und ich glaube, manche Leute müssen ein Paar dieser merkwürdigen Dinger gekauft haben; denn ihr Leben verbringen sie im Wolkenland, wandeln wie im Traum auf hohen Stelzen törichter Einbildungen. Denke nicht hoch von dir selbst. Du bist nur ein gewöhnlicher Mann oder eine gewöhnliche Frau. Tu die Pflicht, die deine Mitchristen tun, und halte dich nicht für einen höheren Menschen. Die schlimmsten Leute der Welt, mit denen man zusammenarbeiten kann, sind höhere Menschen. Die sind von keiner Bedeutung, die meinen, sie seien von großer Bedeutung. Armes Geschöpf! Nicht die Gnade Gottes verdreht dir den Kopf, sondern dein eigener alberner Dünkel.
Geh hin zu deinem weiteren Dienst: „Gehe hin mit Frieden. Es gibt manche, denen du von meiner Liebe erzählen kannst. Oh, wie wirst du sie erzählen! Du, die du meine Füße mit deinen Tränen gewaschen hast, geh und vergieße diese Tränen über Gefallene wie dich. Geh, gebrauche diese Augen, damit du ihnen meine Liebe geradewegs ins Herz blickst, während du zu ihnen redest. Geh dein ganzes Leben lang mit Frieden und tu für mich alles, was ich dir in den Weg lege, für mich zu tun.“ Das, meine ich, hat unser Herr gemeint. Brüder, denkt nicht daran, hier zu sitzen, um euch zu ergötzen; sondern geht hin und verherrlicht den Namen eures Erlösers. Geht!
Aber nun ist hier der Kern der Sache: Er sagte: „Gehe hin mit Frieden.“ O meine Brüder, ich wünsche, dass wir alle, die den Herrn lieben, fortan den ganzen Rest unserer Lebensreise mit Frieden gehen. Möge die vergebende Liebe uns Frieden geben im Blick auf alle unsere Sünden! O du Begnadigter, du liebst viel, denn dir ist viel vergeben; lass deine Gedanken alle zur Liebe laufen und keinen zur Furcht. Gräme dich nicht über die Vergangenheit, die dunkle, schmachvolle Vergangenheit. Die Hand, die durchbohrt wurde, hat alles ausgelöscht. Der große Herr hat dir deine ganze Schuld frei erlassen. Lass dich dadurch nicht länger beunruhigen. Gehe hin mit Frieden. Welche Ruhe ist es, die Last der Sünde los zu sein und aus der Lehre von Gottes eigenem Wort gewiss zu wissen, dass dir deine Sünden vergeben sind! Das ist der Friede, der höher ist als alle Vernunft.
Unser Herr meinte ferner: „Gehe hin mit Frieden“ im Blick auf alle Kritik all dieser Leute, die dich angesehen haben. Kümmere dich nicht um sie. Mach dir keine Sorgen um sie. Was haben sie mit dir zu tun? Es genügt einem Knecht, wenn sein Herr ihn annimmt; er braucht sich nicht darum zu kümmern, was andere über seinen Dienst zu sagen haben. Dein Glaube hat dir geholfen. Vergiss all die unfreundlichen Dinge, die sie gesagt haben, und beunruhige dein Herz nicht wegen der grausamen Reden, die sie noch führen mögen. Gehe hin mit Frieden und sei ohne Furcht vor scheltenden Zungen.
Und dann, meine ich, meinte er: „Gehe hin mit Frieden im Blick auf das, was du getan hast.“ Ich weiß, wie nötig ein solches Wort ist. Ich habe das Evangelium gepredigt; ich habe meine ganze Seele hineingelegt; und wenn alles vorüber war, fühlte ich mich verpflichtet, mich zu tadeln, dass ich es nicht viel besser gemacht habe, was Stil oder Geist oder Länge oder irgendetwas anderes betrifft. Oh, aber wenn der Meister es annimmt, kann man darüber mit Frieden gehen! Diese Frau hatte etwas sehr Außergewöhnliches getan, als sie Christi Füße mit Tränen wusch und mit den Haaren ihres Hauptes trocknete; und als sie wegging, hätte sie sich sagen können: „Ich wundere mich, dass ich so kühn war. War ich nicht unschicklich auffällig? Wie konnte ich das tun? Wie muss ich ausgesehen haben, als ich seine Füße benetzte? Und ich, eine solche Sünderin, ich habe das dem Gesegneten und Heiligen getan! Ich fürchte, er muss über meine Dreistigkeit verärgert gewesen sein!“ Habt ihr nicht manchmal etwas Mutiges für Christus getan und euch nachher genau so gefühlt? „Ich war doch ein kühnes Ding“, sagt ihr, „mich so vorzudrängen.“ Der gute junge Mann, der eben zum ersten Mal gepredigt hat, sagt: „Nun, diesmal bin ich durchgekommen, aber ich werde es nie wieder versuchen, denn ich bin sicher, dass ich für ein so heiliges Werk nicht tauge.“ So sagt der Meister zu dieser Frau: „Gehe hin mit Frieden. Ich habe dich und deinen liebenden Dienst angenommen. Mach dir keine Sorgen um das, was du getan hast. Es ist mir alles lieblich und hat einen reichen Duft deiner großen Liebe. Gräme dich nie über das, was du getan hast. Du hast das Rechte getan. Dein Glaube hat dir geholfen. Gehe hin mit Frieden.“ Ich möchte, dass wir genau diese Art von Frieden haben: Frieden über das, was wir für unseren Herrn getan haben, wie wir Frieden über die vergebene Sünde und Frieden im Blick auf menschliche Kritik haben.
„Gehe hin mit Frieden.“ Oh, von nun an eine heilige Stille zu besitzen! Wir sind so geneigt, verdrießlich zu werden. Ich kenne einige gute Brüder, die eine geschwollene Ader des Argwohns an sich haben, die hin und wieder blutet, ihnen großen Schmerz bereitet und andere Leute beunruhigt. Ich kenne einige Schwestern: Sie sind sehr gut, aber unvernünftig ängstlich. Sie sagen, sie seien „nervös“. Vielleicht ist das die Tatsache; und so will ich nichts weiter sagen. Aber oh, dass wir sie von dieser Nervenkrankheit heilen könnten! Ich wünschte, sie könnten zur Ruhe kommen! Ich bewundere die Glieder der Gesellschaft der Freunde für diese Tugend fast mehr als für jede andere, die sie zeigen: Sie scheinen so beständig, gefasst und gleichmütig zu sein. Sie sind vielleicht ein wenig langsam; aber dafür sind sie sehr sicher, fest, standhaft und ruhig. Manche von uns haben es zu eilig, um schnell vorwärtszukommen. Wären wir ein wenig langsamer, so wären wir schneller. Überließen wir unsere Angelegenheiten völliger Gott, so könnte unser Friede sein wie ein Wasserstrom.
Ja, ich wollte zu Gott, liebe Freunde, wir könnten fortan eine beständige Freude empfinden. Warum nicht? Nichts sollte uns beunruhigen, denn wir wissen, dass alle Dinge zum Besten dienen. Wenn wir aus Glauben leben, kann uns nichts beunruhigen; denn zwischen hier und dem Himmel werden wir mit dir Gemeinschaft haben, du Gesegneter! Und wenn der Weg, den du nimmst, rau ist, so wird die Tatsache, dass du bei uns bist, ihn uns eben machen. Wir wollen fröhlich wandern mit diesem Marschlied: „Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden.“
Doch um dahin zurückzukehren, wo ich anfing: Ich wage zu sagen, dass die Gute gern ein Wort für den Herrn gesagt hätte. Als sie sagten, er könne keine Sünde vergeben, hätte sie da nicht gern gesagt: „Aber er hat meine Sünde vergeben, und er hat mein Wesen verwandelt. Wie wagt ihr, so zu reden?“ Aber der Heiland sagte: „Gehe.“ Sie war nicht zum Streiten berufen. Gott sei Dank, nicht jedes Kind Gottes ist berufen, mit dem Widersacher zu kämpfen; die von uns, die von Jugend auf Kriegsleute sind, haben keine Freude am Streit. Wir wünschten, wir könnten wie diese heilige Frau von diesem Krieg befreit sein. Sie durfte sich wohl freuen, der heiligen Aushebung entgangen zu sein. Manchen Puff und Schlag vermied sie so; und da ihr Hauptmann sie vom Feld schickte, durfte sie recht glücklich heimgehen.
Sie hätte die gesegnete Gemütsverfassung verlieren können, in der sie damals war, und das wäre ein wirklicher Schaden für sie gewesen. Sie war lieblich in Liebe eingehüllt, und darin wollte ihr Herr sie bleiben lassen. Er scheint zu sagen: „Du bist zu kostbar, um im Kampf zerschlagen und verwundet zu werden. Geh, gehe hin mit Frieden. Liebe Seele, du bist so voller Liebe zu mir, dass ich nicht will, dass du mit Kämpfen, Streiten und Disputieren geplagt wirst. Gehe hin mit Frieden.“ Sie hätte, wage ich zu sagen, nichts Gutes ausgerichtet, wenn sie sich in ein Gefecht gewagt hätte, für das sie so wenig geeignet war. Hätte sie geredet, so hätte sie etwas gesagt, was die grausamen Pharisäer zum Spott verdreht hätten. So sagte er zu ihr: „Gehe hin mit Frieden.“ Warum sollte ihre Schwachheit ihnen Anlass zu unheiligem Triumph geben? Nicht alle treuen Herzen taugen zum Kampf. Außerdem hatte sie ihren Herrn als ihren Fürsprecher, und sie brauchte nicht zu reden. Darum sagte er: „Ich werde ohne deine Anwesenheit mit ihnen fertig. Gehe hin mit Frieden.“ Wenn wir eine Schwierigkeit gläubig unserem Herrn überlassen dürfen, ist es Pflicht des Glaubens, still nach Hause zu gehen. Ohne Zweifel würde sie, indem sie mit Frieden ging, einen größeren Dienst tun, als wenn sie ihre Zunge an diesen gottlosen Männern gebrauchte. Ein stilles, glückliches Leben ist oft das edelste Zeugnis, das wir für Christus ablegen können. Darum sage ich jedem, der den Herrn liebt: Es gibt Zeiten, in denen er zu uns sagt: „Lass dich auf nichts von diesem Streit, Getümmel und Durcheinander ein. Dein Glaube hat dir geholfen. Gehe hin mit Frieden.“
Schluss
Das letzte Wort, das ich zu sagen habe, ist dies. Es gibt viele arme Seelen, die davon reden, zu Christus zu kommen, und noch nicht gerettet sind; und sie hören immer vom Glauben und denken darüber nach, und doch glauben sie in Wahrheit nicht. Nun, hört und streitet nicht länger über den Glauben, sondern glaubt. Vertraut Jesus Christus und denkt nicht mehr über euer eigenes Vertrauen nach. Ihr sollt daran denken als an etwas Getanes, meine ich, nicht als an etwas, das noch zu tun ist. Gott helfe dir jetzt, an Jesus zu glauben und so über die Brücke des Glaubens an das goldene Ufer von Jesus selbst hinüberzugehen!
Nun, aber ich bemerke, dass einige sagen, sie glaubten; aber es ist kein Glauben, denn wäre es Glauben, so würden sie „mit Frieden gehen“. Ein Mann kommt mit einem Scheck zur Bank. Er glaubt, dass er ihm rechtmäßig gehört und die Unterschrift richtig ist. Er legt ihn auf den Schalter, und der Angestellte legt das Geld hin. Aber seht! Der Mann nimmt es nicht! Er steht herum und trödelt; und der Angestellte sieht ihn an und wundert sich, was er vorhat. Endlich, als der Mann lange genug dagestanden hat, um die Geduld des guten Mannes zu erschöpfen, sagt der Angestellte: „Haben Sie diesen Scheck nicht gebracht, um das Geld zu bekommen?“ „Ja, ich habe ihn abgegeben.“ „Nun, warum nehmen Sie dann nicht das Geld und gehen Ihrer Wege?“ Wenn er ein vernünftiger Mann ist, zögert er nicht länger; ja, er hätte gar nicht so lange gezögert. Er nimmt das Geld und geht mit Frieden. Nun, liebe Seele, wenn du eine Verheißung von Gott hast: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet“, oder: „Wer an ihn glaubt, der hat das ewige Leben“, glaubst du? Dann nimm den Segen und geh deiner Wege. Sag nicht immerfort: „Vielleicht ist es so“, und: „Vielleicht ist es nicht so.“ Glaubst du, dass Gott die Wahrheit redet? Wenn ja, dann nimm den verheißenen Segen und genieße ihn; denn du bist ein geretteter Mensch. „Aber ich gehe seit Jahren in ein Gotteshaus und habe auf eine gewisse Weise geglaubt; aber ich habe nie gewagt zu sagen, dass ich gerettet sei.“ Dann spielst du die Rolle eines Ungläubigen. Wenn du nicht weißt, dass du gerettet bist, wie wagst du es, heute Nacht schlafen zu gehen? Wie sollte ein Mensch es wagen, seine Mahlzeiten zu essen und seiner Arbeit nachzugehen und doch zu sagen: „Ich weiß nicht, ob ich gerettet bin oder nicht“? Du kannst es wissen, und du solltest es wissen. Wenn du glaubst, bist du gerettet; wenn du an dieser Tatsache zweifelst, bist du eher ein Ungläubiger als ein Gläubiger. Nimm dein Geld und geh nach Hause. „O du Kleingläubiger, warum zweifeltest du?“ Vertraue Jesus! Dein Glaube hat dir geholfen. Gehe hin mit Frieden.
Der Herr helfe euch, wahrhaftig zu glauben, um Jesu willen! Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Gracious Dismissal“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 37 (1891), Predigt Nr. 2183. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.