
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1458, gehalten am unbekannten Tag (veröffentlicht im Februar 1879), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Wiewohl ich nichts bin.“ – 2. Korinther 12,11
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Urteil anderer über ihn: Paulus war nichts in der Schätzung des Hasses, des Neides und derer, die das Evangelium durch Philosophie oder Ritualismus verschönern wollten
- Sein eigenes Urteil über sich selbst: berichtigt durch die Erleuchtung bei der Bekehrung, die Lehre der Gnade, den inneren Kampf; nichts im Vergleich zu Christus, nichts zum Rühmen, nichts zum Vertrauen, nichts Unentbehrliches
- Der Segen der Demut: sie bewahrt vor Stolz, Kränkung, Tadelsucht, Selbstsucht und Unzufriedenheit und macht dankbar
- Der Hintergrund der Gnade: Offenbarung, Dienst, Geist, Himmel – für ein Nichts; Christus ist voll für leere Sünder
Das Datum, an dem diese Predigt gehalten wurde, ist nicht überliefert; sie erschien im Februar 1879.
Die göttliche Zucht hatte beim Apostel Paulus gut angeschlagen. Es bestand die Gefahr, dass er sich wegen der Fülle der Offenbarung, die er empfing, überhebe; und darum wurde ihm ein Pfahl ins Fleisch gegeben, des Satans Engel, der ihn mit Fäusten schlage. Diese Prüfung erfüllte ihren Zweck völlig, und Paulus blieb ein demütiger Knecht Jesu Christi. Seine Demut tritt in der vorliegenden Begebenheit hervor. Er war genötigt, sich zu verteidigen und sein Apostelamt zu beweisen, und das tut er sehr gründlich, aber sehr bescheiden. Mitten in starken Selbstbehauptungen, die alle wahrhaftig und keine übertrieben sind, ist seine wahre Demut so offenbar, als hätte er seine inneren Fehler enthüllt oder seine „Bekenntnisse“ geschrieben. Augustin in seinen „Retraktationen“ ist nicht demütiger als Paulus in seiner Selbstverteidigung. Es ist leicht für einen Menschen, demütige Ausdrücke zu gebrauchen, wenn er über seine eigenen Fehler schreibt und über die Gnade Gottes, die ihn davon errettet hat; aber es ist nicht so leicht, die jungfräuliche Röte der Bescheidenheit zu bewahren, wenn man in notwendiger Selbstverteidigung seinen eigenen Charakter rechtfertigen und seine eigenen Leistungen erwähnen muss. Gewöhnlich wird in einem solchen Fall die Entrüstung geweckt, und die Demut schleicht sich davon. Umso wunderbarer ist es, Paulus sich für nichts achten zu sehen, selbst wenn er auf die grausamen Herabsetzungen seiner Gegner antwortet. Lest den elften Vers und seht das demütige Herz des Mannes: „Ich bin ein Narr geworden über dem Rühmen; dazu habt ihr mich gezwungen. Denn ich sollte von euch gelobt werden, sintemal ich nichts weniger bin, als die hohen Apostel sind, wiewohl ich nichts bin.“
Geliebte, wenn wir dieselbe Arznei nehmen müssen, möge sie bei uns eine ebenso sichere Wirkung haben wie bei Paulus. Sollte es nötig sein, dass wir geschlagen werden oder einen Pfahl im Fleisch ertragen, so möge die Trübsal ebenso zu ihrem Ziel geheiligt werden wie in seinem Fall. Ach, ich fürchte, manche haben viele Pfähle im Fleisch und sind doch nicht demütig, viele Schläge und überheben sich doch; und was noch schlimmer ist: Sie haben nie eine gefährliche Fülle von Offenbarungen genossen, die sie hätte erheben können, sondern sind vielmehr mit einer Fülle dessen überfüttert worden, was grob und irdisch ist, und sind doch nicht demütig. Obwohl sie nichts Gutes haben, dessen sie sich rühmen könnten, haben sie sich über ihre Brüder erhoben, haben hart von ihnen und zu ihnen geredet und sind in allem, was sie taten, überaus hoch und hochmütig gewesen. Solche Leute dürfen erwarten, dass ihr Rühmen bald gehemmt wird. Gott gebe, dass ein kleiner Dorn für uns genüge, dass ein einziger Stich der Lanzette ausreiche, unser stolzes Blut abzulassen, dass ein wenig Schlagen durch den Boten Satans genüge, um zu verhindern, dass wir uns überheben. Denn hat der Herr nicht gesagt: „Seid nicht wie Rosse und Maultiere, die nicht verständig sind, welchen man Zaum und Gebiss muss ins Maul legen“? Eine kleine Prüfung sollte genügen, uns Ballast zu geben; denn ich bin gewiss, wir haben nichts so Überreiches an Offenbarungen und geistlichen Errungenschaften, dass wir überhaupt geneigt sein sollten, uns zu rühmen. Es ist eine große Schande, wenn wir in die Gefahr geraten sind, der Paulus entging, und ohne Sinn und Verstand hineingeraten sind. Wer auf nichts stolz ist, ist ein Narr in großen Buchstaben.
Ich möchte eure Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass, obwohl Paulus ohne Zweifel demütig war und die Zucht Gottes ihm geholfen hatte, es zu bleiben, doch nicht ein Körnchen frommer Floskel in irgendeinem seiner Ausdrücke liegt. Keine Spur ist da vom Gewinsel der Heuchler, das ihren Eigendünkel eher enthüllt als verbirgt. Man hat die Demut treffend als eine richtige Einschätzung seiner selbst bestimmt. Es ist keine Demut in einer solchen Selbstherabsetzung, die dich dazu führen würde zu leugnen, was Gott in dir oder durch dich gewirkt hat; das könnte vorsätzliche Unwahrheit sein und wäre gewiss ein schwerer Irrtum. Unwahrheit ist kein Bestandteil von irgendetwas Gnadenhaftem; es wird nicht von uns verlangt, fünf Zentner einen zu nennen, um demütig zu sein.
Wenn wir uns gerecht und richtig einschätzen, werden wir gewiss nichts darin entdecken, dessen wir uns rühmen könnten; und dann werden wir wohl auch nicht von den Lippen anderer Worte und Bekenntnisse borgen, die unseren Charakter nicht genau darstellen oder unsere Gefühle nicht wiedergeben und die wir darum nicht gebrauchen sollten. Die Nachahmung der Demut ist eine sehr verbreitete Maskerade. Ihr werdet Leute finden, die sehr demütig von sich reden, aber nicht erwarten, dass ihr ihnen glaubt. Ein Bruder, der sich im Gebet weltlich genannt hat, würde es durchaus nicht freundlich aufnehmen, wenn ihr ihm im vertraulichen Gespräch sagtet, ihr wärt froh, seine wahrheitsgemäße Selbstbeschreibung gehört zu haben; er würde fragen, wer und was ihr seid, dass ihr ihn richten wollt; er sei so geistlich wie ihr und vielleicht noch mehr. Ein Mönch, so erinnern wir uns, bekannte, er sei ein so großer Sünder, dass er alle Gebote gebrochen habe; und als danach einer seiner Freunde anfing, ihm vorzuhalten, er habe zuerst dieses und dann jenes Gebot gebrochen, beteuerte der Heuchler, er habe kein einziges davon gebrochen. Die Menschen sind so wenig demütig, dass sie sich, während sie an ihre Brust schlagen, in ihren Herzen noch rühmen mögen. Die geheuchelte Demut kriecht um uns her, katzbuckelnd und schmeichelnd; aber jeder redliche Mensch verabscheut sie, und wir dürfen gewiss sein, dass Gott sie auch verabscheut.
Hätte der Apostel nun gesagt, er sei überhaupt kein Apostel, er habe nie etwas für Christus gelitten oder etwas zur Ausbreitung des Evangeliums getan, so hätte er, wie manche sagen, „demütig“ geredet; aber das ist ein Irrtum – er hätte Lügen erzählt. Darum tut er nichts dergleichen. Er sagt, dass er nicht weniger sei als die hohen Apostel, spricht von seinen Leiden und Mühen und von den Erweisungen göttlicher Gnade an seiner Seele; und doch schließt er bei alledem seine Erfahrungsschilderung mit den Worten: „wiewohl ich nichts bin“. Brüder, leugnet nicht, was Gott für euch oder durch euch getan hat. Betrachtet alles und schätzt es und preist den Herrn dafür; aber wenn alles gesagt und getan ist, müsst ihr doch – nein, ich hoffe, ihr werdet es fröhlich tun – hierauf zurückkommen: „wiewohl ich nichts bin“. Dabei redet ihr die ganze Zeit die Wahrheit und gebraucht nicht einen schönen Ausdruck um einer religiösen Mode willen, sondern weil ihr tief fühlt, dass es ebenso wahr ist, dass ihr nichts seid, wie dass Gott euch gesegnet hat.
Ich will diesmal, wie der Geist Gottes mir helfen wird, über diesen sehr bemerkenswerten Ausdruck des Apostels reden: „wiewohl ich nichts bin“. O dass sowohl der Prediger als auch seine Zuhörer in Geist und Seele des Textes eingehen und ihn sich ganz zu eigen machen können!
I. Das Urteil anderer über ihn
Zuerst sagen wir davon, dass dies das Urteil anderer Menschen über ihn war. Nicht jeder schätzte den großen Apostel so wie wir, sondern viele redeten übel von ihm. Vielleicht meinte er: „Wiewohl ich in der Meinung meiner Verleumder nichts bin.“ Ich glaube kaum, dass er es so meinte, aber er mag es doch in die Bedeutung eingeschlossen haben: „Ich bin nichts weniger als die hohen Apostel, wiewohl ich im Urteil anderer nichts bin.“ Ich erwähne diesen Punkt zuerst, weil er jeden ernsten Knecht Gottes trösten mag, der seinem Meister treu dient, aber sich von denen unterschätzt und verachtet findet, von denen er Mitgefühl und Hilfe erwartete.
Du magst als junger Mann voll Eifer und Glut das christliche Leben beginnen; aber du wohnst unter Leuten, die dich für einen Hitzkopf und eingebildet halten und ihr Bestes tun, dich zu hemmen. Du bist wie Joseph unter seinen Brüdern, und die Schützen schießen hart auf dich; man hält dich für einen Träumer und einen anmaßenden Narren. Deine Gefährten sind so grob zu dir, wie Davids Brüder es waren, als er zum Heer herabkam; sie werfen dir Stolz und Eigensinn vor. Sei über diese Prüfung getröstet, wenn du wirklich ein treuherziger Streiter Jesu Christi bist. Denn wenn Paulus hörte, dass nach dem Urteil vieler die Gegenwart seines Leibes schwach und seine Rede verächtlich sei, und wenn viele andere hervorragende Männer scheel angesehen und falsch beurteilt worden sind, so brauchst du dich nicht zu wundern, wenn dir dasselbe widerfährt. Es ist ein köstlich Ding einem Mann, dass er das Joch in seiner Jugend trage; trage es und ziehe Nutzen daraus.
Härter ist der Fall bei älteren Knechten Gottes. Nach einem langen Leben voll Nutzen vergessen die Gemeinden oft alles, was ein Mann in seinen kräftigen Zeiten war und tat; und jetzt, da die Spannkraft seines Geistes nachgelassen hat, behandeln sie ihn mit Gleichgültigkeit. Sein Dienst ist jetzt gediegener und voll erfahrungsmäßiger Lehre; aber ein unedles Geschlecht von Hörern sagt nicht, dass seine Predigt gewichtig geworden sei, sondern es klagt, der alte Herr sei „sehr schwer“, und es kann seine Weitschweifigkeit nicht ertragen. Der gute alte Mann, der es verdient, von seiner Gemeinde geehrt zu werden, läuft Gefahr, hinausgedrängt und als abgenutzter Niemand angesehen zu werden. Du darfst dich nicht wundern, mein lieber Bruder, wenn törichte Liebhaber des Neuen dich so behandeln; es ist unentschuldbar, und doch ist es allzu häufig. Es verwundet dein Herz und lässt dich wünschen, in das bessere Land zu gehen; aber lass es dich nicht zu sehr betrüben, denn dasselbe widerfuhr dem, zu dessen Füßen du gern sitzen würdest – ich meine den Apostel der Heiden –, der, als er „Paulus, ein Alter“ war, wusste, dass er für viele nichts war.
Indem wir den Gegenstand weiterverfolgen, bemerken wir, dass Paulus erstens in der Schätzung des Hasses nichts war. Seine jüdischen Brüder hielten ihn für etwas Großes, solange er bei ihnen war, der Sklave ihrer Vorurteile und ein Verfechter ihrer Grundsätze. Er war ein Führer unter ihnen, ein Pharisäer unter den Pharisäern, ein in rabbinischer Gelehrsamkeit tief unterrichteter Mann, ein Gelehrter, dessen man sich rühmen konnte, ein Eiferer, dem man trauen konnte. Da war Paulus etwas; aber als er zu der verhassten Sekte überging und ein Anbeter des Nazareners wurde, war er nichts. Der Eiferer spie aus, wenn sein Name auch nur genannt wurde. Er war ein Abtrünniger, ein nichtswürdiger Mensch, ein Wahnsinniger, ein Nichts. Er wurde ein Fremder und Schlimmeres, ein Verworfener und ein Fluch.
So ist es in gewissem Maß, wenn Menschen gründlich und mutig Nachfolger Jesu werden. Ihr Marktwert in der Welt fällt um hundert Prozent. Hat ein Wissenschaftler ungläubige Grundsätze, so wird er als hervorragender Denker und Entdecker gepriesen; ist er aber ein wahrer Christ und weiß zwanzigmal so viel wie seine Kollegen, so ist er ein Mensch mit veralteten Ansichten und engen Begriffen. Verkündigt ein Prediger neuartige Irrlehren, so ist er ein Mann des fortschrittlichen Denkens, ein Führer auf der Höhe der Zeit, obwohl vielleicht nichts in ihm ist als Sucht nach Eigenart und Mangel an Ehrfurcht vor dem Wort Gottes.
Wer mit der überaus großen Weite des göttlichen Zeugnisses zufrieden ist und keine größere Freiheit verlangt als die der Wahrheit, von dem heißt es in gewissen Kreisen, er habe seine Seele verengt und besitze nur einen dürftigen Verstand. Natürlich ist es immer so gewesen; aber mir scheint, es ist leichter, einen Menschen einen Narren zu nennen, als es ihm zu beweisen; und es ist sehr viel leichter, sich der eigenen wunderbaren Kräfte und der Weite des eigenen Geistes und der großen Fortschritte im Denken zu rühmen, als wirklich nachdenkliche und erfahrene Menschen, die mit Gott wandeln, davon zu überzeugen, dass das Neue doch besser sei als das Alte und dass die Erfindungen menschlicher Einbildung besser seien als die Lehren göttlicher Offenbarung. Das ist jedoch die Gewohnheit von Leuten, die, da ihnen die Gründe ausgehen, zu den Waffen der Verachtung greifen. Bist du nicht ihrer Denkweise, so bist du überhaupt kein Denker. Stimmst du in ihre Ansichten ein, so bist du aller Ehre wert; weichst du aber von ihnen ab, so musst du nichts sein. Paulus wurde nach dem Maßstab derer, die ihn hassten, auf null gesetzt.
Er war auch nichts in der Bewertung des Neides. Es erhoben sich sogar in der Gemeinde Christi gewisse Brüder, die gern die Ersten sein wollten und den Apostel schon auf dem höchsten Platz fanden. Falsche Brüder gaben sich als Apostel aus, und um ihre Ansprüche aufrechtzuerhalten, stellten sie das Apostelamt des Paulus in Frage. Sie suchten aufzusteigen, indem sie einen herunterzogen, der ihnen überlegen war. Wer war denn Paulus?, fragten sie. Er konnte einen gewichtigen und kräftigen Brief schreiben; aber wenn man kam, ihn zu hören, so machten ihn seine schwachen Augen, seine kleine Gestalt und sein beschränkter Entschluss, nichts zu wissen als Christus den Gekreuzigten, zu einer kläglichen Gestalt als Redner. Sie selbst rühmten sich, mit verführerischen Worten und schönen Reden ihn weit zu übertreffen. Wo war die Vortrefflichkeit seiner Worte? Wo war die Tiefe seiner Weisheit? Er war nichts, und sie verhöhnten ihn und erhoben sich selbst. Der Apostel wusste das alles und wurde dadurch keineswegs niedergeschmettert, denn er konnte sogar vor dem Neid bestehen.
Ach, Brüder, der Neid hat eine wunderbare Geschicklichkeit in den grausamen Künsten der Verleumdung und Herabsetzung. Können die Neider die Sonne nicht auslöschen, so können sie wenigstens auf ihre Flecken zeigen oder Staub aufwirbeln, um den Menschen die Augen für ihren Glanz zu blenden. Mancher Held der Wahrheit ist gerade aus dem Grund verachtet worden, der ihm hätte Ehre sichern sollen. Für manche Menschen, wenn sie ihre eigene Bequemlichkeit lieben, ist es ein Unglück, dass sie zu auffälligem Nutzen aufgestiegen sind; denn in einer mittleren Stellung hätte man ihnen erlaubt, etwas zu sein, aber jetzt ist die Eifersucht entschlossen, sie für nichts zu achten. Hätte Paulus es bequem haben wollen und wäre die Ruhe sein Ziel gewesen, so hätte er nur in die gewöhnlichen Reihen der lauen Laodizener zurückzusinken brauchen, und dann hätte man viel weniger an ihm herumgezerrt. Eifer und Heiligkeit, wenn sie von einem Maß an Erfolg begleitet sind, werden einem Menschen bei den Neidern jene Verachtung sichern, die die Huldigung ist, die böse Herzen der Güte notwendigerweise zollen müssen.
Weiter war der Apostel offenbar nichts für die, die wollten, dass das Christentum nach dem Fleisch einen schönen Schein habe. Gewisse Brüder waren unter die Gläubigen gekommen, die menschliche Weisheit mitbrachten und damit die Lehre Christi zu schmücken und das Ärgernis des Kreuzes aufzuheben gedachten. Der Gnostizismus war das „moderne Denken“ des Zeitalters des Apostels und der darauf folgenden Zeit. Er war eine Übersetzung des Evangeliums in die Sprache der Schulen und eine Verflüchtigung seines wahren Lebens und Sinnes dabei. Unser Apostel verabscheute die Weisheit der Worte. „Wir reden mit großer Freimütigkeit“, sagt er. Er riss jenen Halbheiden die Maske ab, die durch ihr Philosophieren das Kreuz Christi zunichtemachten; und darum rächten sie sich, indem sie erklärten, er sei kein Mann von großem Geist, ja, er sei in Wahrheit nichts.
Andere Lehrer traten auf, die dem philosophischen Weg entgegengesetzt waren, aber den Weg der Überlieferung und des Ritualismus gehen mussten, indem sie erklärten, die Menschen müssten beschnitten werden, sonst nütze ihnen ihr Glaube an Christus nichts. Solche Leute hielten viel auf die Beobachtung von heiligen Tagen und Monaten und dergleichen und regten so den Geist des Apostels auf, bis er hervortrat und rief: „Siehe, ich, Paulus, sage euch: Wo ihr euch beschneiden lasset, so ist euch Christus kein nütze. Durch des Gesetzes Werke wird kein Fleisch gerecht.“ Indem er das klare, schlichte Evangelium der Errettung aus Gnaden durch den Glauben verkündigte, legte er die Axt an die Wurzel allen Ritualismus, wie er es vorher an der Wurzel allen Rationalismus getan hatte. Sogleich entdeckten die Hochkirchler, dass Paulus nichts sei. Er hätte das Evangelium mit Gelehrsamkeit schmücken und es den Griechen schmackhaft machen können, oder er hätte es mit Überlieferung einengen und den Juden angenehm machen können; aber er verschmähte beides. Als Petrus ein wenig in die jüdische Richtung ging, „widerstand ihm Paulus unter Augen, denn es war Klage über ihn gekommen“; und darum priesen manche Kephas, aber setzten Paulus herab, und nach ihrer Darstellung war er eben nichts.
Möge der Herr uns allen, die wir das Evangelium predigen, die Bereitschaft geben, gering geachtet zu werden. Der Herr gebe uns allen Gnade, in der Schätzung moderner Weiser Narren zu sein. Mögen wir genug Rückgrat heiliger Festigkeit haben, um die alte Wahrheit zu bewahren und uns um den Spott der Weltweisen nicht zu kümmern. Mögen wir genug Treue zu Christus haben, um bereit zu sein, um seinetwillen verachtet zu werden, und Mannhaftigkeit genug, uns nicht ein Jota darum zu kümmern, ob wir in Ehre oder Schmach sind, solange unser Gewissen rein ist, dass wir Jesus Christus und ihn als den Gekreuzigten treu gepredigt haben. Der Tag wird kommen, da der, der für Christus die meiste Schmach getragen hat, für den glücklichsten und geehrtesten Menschen gehalten wird, und da der, der für Christus als der größte Narr galt, als einer der Weisesten anerkannt werden und leuchten wird wie die Sterne immer und ewiglich.
Wollen wir nicht fröhlich einwilligen, nichts zu sein um dessentwillen, der sich um unseretwillen selbst entäußerte? Wollen wir uns nicht mit Johannes freuen, dass er wachsen und wir abnehmen müssen? Es ist unsere Freude, ihn alles in allem zu sehen; und könnte irgendeine Schande oder Verachtung, die wir tragen, seinen Namen auch nur um Haaresbreite erhöhen, so würden wir uns darüber mit unaussprechlicher Freude freuen. Was ist schließlich die Meinung der Menschen? Ihre Waage ist nicht die des Heiligtums, und ihre Gewichte sind nicht die der Gerechtigkeit. Das Urteil der Erde wird durch das Urteil des Himmels umgestoßen werden; denn was hoch ist unter den Menschen, das ist ein Gräuel vor Gott. Wenn uns ein Maß an Ungerechtigkeit betrübt, sollten wir uns mit der Erinnerung trösten, dass sie ebenso die Propheten verfolgt haben, die vor uns gewesen sind, und doch haben die Propheten keine wirkliche Ehre verloren; ebenso verachteten sie den Meister, und doch hat sein Thron nichts von seiner Herrlichkeit verloren.
So haben wir eine Bedeutung besprochen, die manche im Text gesehen haben; und wenn sie nicht sein erster Sinn ist, so ist sie jedenfalls eine Wahrheit, an die man sich mit Nutzen erinnern mag.
II. Sein eigenes Urteil über sich selbst
Nun haben wir zweitens in den Worten des Apostels sein eigenes Urteil über sich selbst: „wiewohl ich nichts bin“. Unsere erste Bemerkung über die Selbsteinschätzung des Apostels ist, dass sie eine sehr große Berichtigung seiner ursprünglichen Einschätzung seiner selbst ist; denn in früheren Tagen fuhr er mit vollen Segeln und hätte seine Flagge vor niemandem gestrichen. Als er auf dem Weg nach Damaskus war, um die Heiligen zu jagen, stand er mit sich selbst aufs Beste und meinte, Gott einen Dienst zu tun. Damals war er jemand, gut und groß zugleich, ein Hebräer aus den Hebräern, nach dem Gesetz ein Pharisäer; man hätte viele Meilen reiten können, um seinesgleichen zu finden. Saulus war wie sein Namensvetter in alter Zeit, eines Hauptes länger als alle anderen; aber Paulus war von ganz anderer Statur, klein, ja winzig. Ich meine natürlich seine Größe in seiner eigenen Schätzung. Damals hätte er nicht zugegeben, dass er nichts sei; denn er war ein Schüler des Gesetzes und noch vieles mehr.
Diese berichtigte Einschätzung ergab sich zum großen Teil aus der Erleuchtung, die er bei seiner Bekehrung empfing. Welch eine Flut von Licht gießt der Herr in eines Menschen Seele, wenn er ihn zu sich selbst bringt! Zuerst blendet es ihn fast, sodass er wie Paulus bekennt: „Ich konnte vor der Klarheit dieses Lichts nicht sehen.“ So war es auch in meinem eigenen Fall. Ich war oft in den Keller meines Herzens hinabgestiegen und hatte die Reinheit und Ordnung des Ortes eher bewundert. Er schien mir mit Girlanden geschmückt und verziert, und er rühmte sich eines guten Teils an Pflanzenwuchs und eines beträchtlichen eigenen Lebens. Ein trübes, flackerndes Licht genügte, mir zu zeigen, wie ich meinte, dass es keineswegs ein sehr schmutziger Ort war, sondern eher das Gegenteil. Ich konnte nicht so eitel sein zu sagen, ich hielte ihn für vollkommen in Sauberkeit und Schönheit; aber er war doch so gut, wie man es erwarten konnte, und weit besser als die meisten anderen Herzen.
Nun war es bestimmt, dass diese schmeichelnde Täuschung zerstreut werden sollte. Eines Tages, als ich in dieses Gewölbe ging, kam einer mit einer größeren Kerze, als ich sie zu tragen pflegte, und was ich sah, überraschte mich über alle Maßen. Ich sah, dass die Girlanden, die ich für besonderen Schmuck gehalten hatte, riesige, staubbeladene Spinnweben waren; auch der Pflanzenwuchs, das sah ich, war ganz bleich und vieles davon ein schädliches Gewächs, während ich mich schämte, das Leben, dessen ich mich etwas gerühmt hatte, anzusehen oder auch nur daran zu denken. Jene Kerze, die im Keller meiner Seele schien, hatte eine traurige Veränderung in meinen Gedanken über mich selbst bewirkt; und törichterweise beschloss ich, ein so helles Licht nie wieder dort hineinzulassen, als ob das Verbergen des Übels es beseitigen würde.
Aber die Dinge konnten nicht so bleiben, wie sie waren; denn eines Tages kam ein anderer, der mir einen schlimmeren und doch besseren Dienst erwies; denn er stieg in meinen Keller hinab und entfernte gewisse Fensterläden, die lange das Tageslicht ausgeschlossen hatten. Als ich das nächste Mal das Gewölbe betrat, war ich vor lauter Schrecken einer Ohnmacht nahe; denn ein Misthaufen war lieblich dagegen: Es war die Zusammenballung aller Gräuel. Da war allerlei kriechendes Getier, ekelhaft und verunreinigend; ich war bereit zu sterben bei dem Anblick. Um die Wahrheit zu sagen, sah ich selbst damals noch nicht alles; denn das Fenster war immer noch so sehr mit dicken Spinnweben und Schmutz bedeckt, dass nicht das ganze Licht hereinkam. Ja, ich fürchte, ich habe noch immer nicht die ganze Verunreinigung meiner Natur gesehen; aber ich danke Gott, dass ich genug gesehen habe, um mich zu dem rufen zu lassen, der reinigen kann. Herkules leitete einen Fluss in den Stall des Augias und reinigte ihn; und mein Herr Jesus hat mit seinem eigenen Blut meine Natur gereinigt. Aber das weiß ich: Ich bin nichts, und weniger als nichts, in meinem natürlichen Zustand.
Ich habe euch nur ein Gleichnis dessen gegeben, was der Apostel in sich selbst sah, als das Gesetz mit seiner verdammenden Kraft in seine Seele kam. Während jener drei Tage, in denen die Schuppen auf seinen Augen lagen und er blind war und eine Zeit lang die Sonne nicht sah, richtete er all sein Sehen nach innen und sah sich selbst. Da schrumpfte der große Saulus zum kleinen Paulus zusammen, und der gelehrte Rabbi verkümmerte zu einem armen Bruder, der froh war, den demütigen Ananias aufzunehmen und von ihm zu lernen, was er noch tun sollte. Er, der die Gemeinde Gottes tyrannisiert hatte, stand nun sanftmütig auf und ließ sich taufen und rief den Namen des Herrn an. Drei Tage herrlichen Lichts, so hell, dass es ihn blind machte, hatten seine Selbsteinschätzung berichtigt; und in Erinnerung an diese Lektion und an alles, was er danach gelernt hatte, sagte er: „wiewohl ich nichts bin“.
Geliebte Freunde, die Kraft dieser Einschätzung hatte durch einen wachsenden Glauben an die Lehre der Gnade zugenommen. Wenn ihr den freien Willen des Menschen sehr gepriesen finden wollt, dürft ihr nicht in den Briefen des Paulus lesen. Wenn einer von euch einen Aufsatz über die Würde der menschlichen Natur schreiben möchte oder eine Predigt über die Herrlichkeit halten, die trotz seines gefallenen Zustands noch im Menschen bleibt – über die Heilkraft der menschlichen Natur trotz ihrer Krankheit –, so werdet ihr von unserem Apostel wenig Hilfe bekommen. Ich könnte euch für eine Menge Zeug dieser Art an gewisse moderne Theologen verweisen; aber der Apostel der Heiden handelt nicht mit diesem Stoff. Seine Anklage gegen die Menschheit im ersten Kapitel des Römerbriefes ist ebenso schrecklich wie wahr. „Tot in Übertretungen und Sünden“ ist seine Beschreibung des menschlichen Zustands; souveräne Gnade ist sein einziges Heilmittel. Er erzählt uns von der Wiedergeburt und vom Neugeschaffenwerden durch das Werk Gottes und von der Rechtfertigung durch den Glauben aus Gnaden durch die Gerechtigkeit Jesu Christi; aber er hat kein Wort über menschliche Kraft oder menschliches Verdienst zu sagen. Wenn je ein Mensch „Gnade! Gnade!“ sagen konnte und es sagte und immer wieder sagte, so ganz deutlich der Apostel Paulus. In dem Maße, wie er die Fülle, Freiheit, den Reichtum und die Souveränität der göttlichen Gnade kennenlernte, sah er Seite an Seite damit die Blöße, den Schmutz, die Nichtigkeit des Menschen; und so dachte er, der sich der Gnade Gottes am besten rühmen konnte, immer weniger von sich selbst und sagte: „wiewohl ich nichts bin“.
Dazu hatte ihm seine eigene innere Erfahrung sehr geholfen zu fühlen, dass er nichts war; denn er hatte große geistliche Kämpfe erlebt. „Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?“ war nicht einmal oder zweimal sein Schrei; sondern er fühlte oft das Gesetz seiner alten Natur gegen das Gesetz seines Gemüts streiten, und er lebte in lebenslangem Kampf mit dem Bösen, das er in sich sah. Darum fühlte er täglich, dass das Heil allein aus Gnaden sein müsse und dass er selbst nichts sei, ja weniger als nichts.
Geliebte, ich bin gewiss: Als der Apostel sagte, er sei nichts, meinte er, dass er nichts sei im Vergleich zu seinem Herrn. Er hatte die Herrlichkeit seines Meisters droben im Himmel gesehen, und er hatte diese Herrlichkeit unter den Menschenkindern gepredigt; und was ihn selbst betraf, so konnte er keine Zahl finden, um seine eigene Geringfügigkeit darzustellen. Die kleinste Zahl war zu groß für ihn. Er wagte nicht, sich durch die Zahl Eins zu bezeichnen, und so schrieb er eine Null hin und erklärte: „Ich bin nichts.“ Wenn eines Menschen Herz von anbetender Ehrfurcht vor dem Erlöser erfüllt ist, schrumpft er zu nichts zusammen und fühlt eine Art Selbstvernichtung über seinen Geist gehen. Ach, wenn du den Herrn nie gesehen, sondern nur mit dem Ohr von ihm gehört hast, so magst du nach Demut streben; aber wenn dein Auge ihn sieht, dann wirst du sie haben, denn du wirst dich selbst verabscheuen und Buße tun in Staub und Asche. Unser Apostel hatte den Herrn im vollsten Sinn gesehen, und aus diesem Grund rief er mit Nachdruck: „wiewohl ich nichts bin“.
Er meinte als Nächstes, dass er nichts sei, dessen er sich rühmen könne; dass er, obwohl er Tag und Nacht in der Tiefe zugebracht hatte, gesteinigt und mit Ruten geschlagen worden war und ein treuer Leidender für Christus gewesen war, obwohl er das Evangelium in den Gegenden jenseits gepredigt hatte, ohne auf eines anderen Grund zu bauen, doch in all dem überhaupt nichts sah, dessen er sich rühmen konnte, sondern immer noch nichts war.
Ich erinnere mich gut an eine geschwätzige Christin, die meinte, sie besitze sehr bemerkenswerte Errungenschaften, ganz ähnlich wie die, die vor einigen Monaten um uns her schwärmten, Leute von sehr feiner, auf Hochglanz gepresster Qualität. Ich wünsche ihnen allen Segen, aber ich bin von ihren Ansprüchen, so wunderbar sie sind, durchaus nicht angetan. Nun, diese überlegene Person redete von den wunderbaren Dingen, die sie gefühlt, erkannt und getan hatte. Sie war, wenn nicht ganz vollkommen, doch in bemerkenswerter Gefahr, es zu werden. Sie wandte sich an einen betagten Christen in der Gesellschaft und sagte: „Aber Sie, lieber Bruder, sagen ja kein Wort.“ Nun wisst ihr, es gibt Leute, die wenig sagen und umso mehr denken; und unser alter Freund war einer von ihnen und blieb weiter still. „Kommen Sie“, sagte sie, „haben Sie keine religiöse Erfahrung?“ Der alte Mann sagte ganz ruhig: „Ich hatte nie eine, deren ich mich rühmen könnte.“ Dieser Bemerkung stimme ich von Herzen zu. Erreichen wir auch die höchste Erfahrung und kommen Gott sehr nahe und überwinden offene Sünde, so werden wir doch nach innen schauen und sagen müssen: „Ich bin nichts.“
Rühmen ist, wo es sich auch findet, ein sicheres Zeichen des Versagens; selbst ein Riese wie Goliath war kaum mit Rühmen fertig, als er unter der Schleuder und dem Stein eines rötlichen Jünglings fiel. Unterdrückt jedes Gefühl des Stolzes; ja, jagt es aus eurer Seele, denn es ist töricht und wird zu weiterer Torheit führen. Es ist ein schädliches Insekt, das alles verdirbt, worauf es sich setzt, so prächtig seine Flügel auch sein mögen. König Herodes wurde bald von Würmern gefressen, als er anfing, vom Stolz befallen zu werden. Wo die köstlichste Gnade ist, da ist immer ein Schmuckkästchen der Demut, um sie darin zu bewahren. Vergoldetes Holz mag schwimmen, aber ein Goldbarren sinkt. Diotrephes war ein Niemand und wollte doch der Erste sein; Paulus war nicht weniger als die hohen Apostel und sagte doch: „wiewohl ich nichts bin“. Erreichen wir den Punkt des Apostels, des bewussten Nichtsseins, so tun wir gut, dort stehen zu bleiben; denn es gibt keinen sichereren und glücklicheren Ort und keinen, der den Tatsachen besser entspricht. Die Demütigen sind vortrefflich, aber der Stolz ist verderblich. Der Besitz von Gnade sichert ein Maß an Selbstgeringschätzung; und in dem Maße, wie diese Gnade zunimmt, wird das Thermometer der Selbsteinschätzung fallen. Unter null ist der rechte Punkt für uns, denn in Wahrheit sind wir weniger als der Geringste unter allen Heiligen.
Der Apostel meinte als Nächstes, dass er nichts sei, worauf man vertrauen könne: „wiewohl ich nichts bin“. Wir beginnen unser christliches Leben, indem wir allein auf Christus vertrauen, und wir werden fortfahren, so auf sein Verdienst zu vertrauen; aber in anderen Dingen geraten wir sehr leicht auf Abwege. Wir beginnen mit dem Gefühl, sehr schwach und töricht zu sein, und wir blicken allein auf Jesus um Kraft und Leitung; aber nach einer Weile meinen wir, zu sehr erfahrenen und wohlunterrichteten Christen heranzuwachsen, und die Versuchung ist, uns ein wenig auf unseren Verstand und unsere Festigkeit zu stützen. Das alles kommt vom Übel und wird zu weiterem Übel führen.
Ich erinnere mich gut, wie ein Mann einen Bruder meiner Bekanntschaft bat, ihm eine bestimmte Summe Geld zu leihen. Mein Freund war bereit dazu; aber der Mann fügte hinzu: „Sie wissen ja, dass Sie mir trauen können. Ich bin jetzt fünfunddreißig Jahre Christ, und ich bin über die Versuchung hinaus.“ Mein Freund knöpfte wie ein weiser Mann ganz ruhig seine Tasche zu und sagte, er müsse es ablehnen, ihm ein Darlehen zu geben. Er hatte es vorgehabt, bis diese prahlerische Rede fiel. Jener Prahler machte am nächsten Tag Bankrott und wurde als ausgemachter Schurke entlarvt. Wann immer ein Mensch sagt: „Ich bin über die Versuchung hinaus“, offenbart er den Stolz seines Herzens; und wann immer einer von uns auch nur so etwas von sich träumt, haben wir Grund zu zittern, dass irgendein schrecklicher Fall nahe ist.
Doch dieser Gedanke kommt uns, auch wenn wir ihn nicht aussprechen: Wir denken halb in unseren Herzen, die unerfahrenen jungen Leute mögen in die Irre gehen, aber wir, die wir im mittleren Alter sind, würden nicht so leicht zu Fall gebracht. Doch schwere Sünden in den Gemeinden sind unter den Fortgeschritteneren ebenso häufig wie unter den Jungen. Die meisten, wenn nicht alle großen Fälle, die in der Bibel berichtet werden, widerfuhren Menschen im mittleren und hohen Alter. Denkt an die Trunkenheit Noahs und Lots und an die Sünde Rubens und Judas und Davids und Petrus, und ihr werdet sehen, dass dies keine hitzköpfigen Knaben waren, sondern erfahrene Männer, die es besser hätten machen sollen.
Wir müssen dahin kommen: Ich bin nichts. Ich bin stark im Herrn, wenn er mich stärkt; aber ohne seine Hilfe bin ich so schwach wie ein Säugling. Ich mag viele Dinge wissen, solange der Herr mich weiter lehrt; aber würde seine Gnade weggenommen, so wäre ich so töricht und unwissend wie damals, als ich zuerst in seine Schule kam. „Ich weiß, dass in mir, das ist in meinem Fleische, wohnt nichts Gutes.“ In meiner Natur gibt es keinen Halt für mein Vertrauen; ich bin nichts, worauf man vertrauen könnte.
„Wiewohl ich nichts bin“ bedeutet wiederum dies: Ich bin nichts, was der Rede wert wäre; als sagte er: „Gibt es etwas Gutes für mich zu tun, so berechne ich nie, ob ich dabei verliere oder gewinne; denn ich bin es nicht wert, in die Rechnung aufgenommen zu werden. Wenn nur Christi Reich kommt, so ist es gleich, ob Paulus lebt oder Paulus stirbt. Ich bin nichts im Vergleich zu seiner Herrlichkeit.“ Ich denke, er meinte auch dies: „Ich bin von geringer Bedeutung. Christi Reich wird ohne mich weitergehen. Seelen werden ohne mich gewonnen werden. Seine Herrlichkeit wird in der Welt gefördert werden, auch wenn ich nicht mehr lebe, um für seine Sache zu arbeiten. Ich halte mich nicht für eine Person von solcher Bedeutung für seine Gemeinde, dass der Herr mich brauchte. Er mag mich gebrauchen; aber gebraucht er mich nicht, so wird er einen anderen gebrauchen. Ich bin nur eine Feder, und er kann viele solche hervorbringen; schreibt er nicht mit der einen, so kann er mit einer anderen schreiben – ich bin nichts. Bin ich jetzt eine Posaune in seiner Hand, so kann er durch eine andere blasen, wenn es ihm gefällt, mich beiseitezulegen; denn Widderhörner gibt es genug, und die Mauern Jerichos werden nicht stehen bleiben, weil es an ihnen fehlte.“ Ich denke, das meinte er mit „wiewohl ich nichts bin“. Ich bete zu Gott, dass wir eine demütige Einschätzung unserer selbst haben und uns nie einbilden, für Gottes Sache unentbehrlich zu sein.
Ich will noch einige Minuten von unserer eigenen Einschätzung unserer selbst reden, liebe Brüder und Schwestern; und mögen wir alle durch göttliche Gnade dahin gebracht werden zu sagen: „wiewohl ich nichts bin“. Ich will euch sagen, warum ich wünsche, dass wir dahin kommen. Weil es überaus nützlich für uns sein wird, wenn wir mit tiefer Aufrichtigkeit fühlen, dass wir nichts sind. Es wird den Stolz verhindern, und was den Stolz verhindert, ist Gold wert. Es wird verhindern, dass wir gekränkt sind, wie wir es manchmal sind, weil man keine Notiz von uns nimmt, wenn wir etwas getan haben, das wir für sehr lobenswert hielten. Sagen wir „wiewohl ich nichts bin“, so erwarten wir nicht, dass die Leute viel von einem Nichts reden, und wir wünschen es auch nicht. Wir sind froh, in den Schatten zu treten; und bekommen wir kein einziges Wort der Anerkennung, so sind wir zufrieden, in der Stille für den Herrn gearbeitet zu haben. Kein Mensch wird bei seinesgleichen Ehre suchen, wenn er bekennt, dass er nichts ist.
Diese Demut wird auch scharfe Urteile über andere verhindern. Wir sind alle sehr geschickt darin, Löcher in den Röcken unserer Brüder zu finden; aber wenn wir nichts sind, werden wir die Hand zurückziehen und sagen: „Es steht einem Nichts und Niemand nicht an, an anderen Leuten herumzumäkeln.“ Ich wünsche manchmal, die, die die Prediger kritisieren, würden daran denken. Ich glaube nicht, dass ein Mensch des öffentlichen Lebens heutzutage fünf schlichte Worte sagen kann, die nicht irgendein Kritiker missversteht oder entstellt. Ich wünschte, sie würden es selbst einmal versuchen zu reden oder zu schreiben, und sehen, ob andere sie nicht ebenso leicht zerpflücken könnten. Es wird euch sehr helfen, Tadelsucht zu vermeiden, wenn ihr eine demütige Sicht von euch selbst habt und sagen könnt: „wiewohl ich nichts bin“.
Das wird euch auch helfen, alle Selbstsucht zu vermeiden. Warum solltest du das Deine suchen, wenn du nichts bist? Es hat keinen Sinn, große Dinge für ein Nichts zu suchen. Bist du nichts, so wirst du deine Beweggründe rein halten; du wirst die Ehre Gottes suchen und nicht deine eigene Ehre. Bist du nichts, so wird dir die Selbstverleugnung sehr leicht werden. Du wirst bereit sein, eine Fußmatte an Gottes Tempel zu sein, auf der seine Heiligen ihre Füße abtreten, wenn du so nützlicher sein kannst als in irgendeiner anderen Eigenschaft.
Ein Mensch, der sich für nichts hält, wird leicht zufrieden sein. Wer nichts ist, braucht nicht tausend Pfund im Jahr, um seine Würde aufrechtzuerhalten. Wer nichts ist, lässt sich genügen, wenn er Nahrung und Kleidung hat. Es wäre schade, viel für ein Nichts auszugeben; darum dankt Gott, wer nichts ist, für das, was er hat, isst sein Brot und trinkt seinen Becher Wasser und preist Gott, dass er all das hat und Jesus Christus dazu. Herr Jemand will ein großes Gut und einen Haufen Geld; und wenn er das hat, will Herr Jemand noch viel mehr und ist nie zufrieden. Dann hat er auch so viele Verpflichtungen, dass er es sich nicht leisten kann, etwas wegzugeben; während der, der nichts ist, seinen wöchentlichen Zehnten bringt, denn er fühlt, dass er nichts als ein Haushalter ist und die Güter seines Herrn treu verwalten muss.
Wer weiß, dass er nichts ist, ist auch voll Dankbarkeit. Trefft ihr ihn allein an, so werdet ihr Tränen in seinen Augen finden; und fragt ihr ihn, so wird er euch sagen, dass er weinte beim Gedanken, dass Gott ihn je geliebt hat, denn er ist ein solcher Niemand. Er staunte über seine Erwählung, wunderte sich, dass die ewige Liebe sich gerade ihn ausgesucht hatte. Er staunte über die Erlösung und bewunderte, dass der Herr Jesus Christus sein Blut für ihn vergossen hatte. Er staunte über die wirksame Berufung, erstaunt, dass der Heilige Geist ihn je berufen hatte. Er staunte über die beharrliche Liebe Gottes, dass die Barmherzigkeit des Herrn seine schlechten Sitten so lange ertragen hatte. Er staunte, dass es einen Himmel für ihn gebe, staunte, dass es ewiges Leben für ihn gebe. „Wiewohl ich nichts bin“, sagt er, „ist doch unendliche Gnade mein.“ Wie kann es all dies für einen Niemand geben? Großer Gott, wie gut bist du! Ist das nicht alles eine süße Empfehlung eines demütigen Geistes? Wer im Tal der Demütigung unter den Lilien lebt, wohnt dort, wo die Vögel den ganzen Tag singen und die Rehe und Hirschkühe des Feldes in Frieden lagern.
Nun schließe ich mit diesem einen Gedanken. Wenn der Apostel sagt: „wiewohl ich nichts bin“, so zeigt dieses Wort, dass eine Tatsache im Hintergrund stand. Er hatte uns erzählt, dass er einst bis in den dritten Himmel entrückt worden war und eine besondere Offenbarung Christi genossen hatte. Ja, geliebter Mitgläubiger, wir haben unsere Festtage gehabt, da die Liebe das Panier über uns war; wir sind dem Geliebten sehr nahe gewesen, und wir durften den Würzwein seiner Granatäpfel trinken, und er hat sich uns offenbart, wie er sich der Welt nicht offenbart. All das weißt du, und ich weiß es auch, „wiewohl ich nichts bin“.
Dazu hat „der Herr Großes an uns getan, des sind wir fröhlich“, indem er uns befähigt hat, seiner Sache zu dienen. Sind wir auch nicht gesteinigt und gegeißelt worden, so haben wir doch etwas für Christus getragen, und zwar fröhlich getragen; können wir dem Apostel auch nicht an Fülle des Dienstes nacheifern, so hat der Herr uns doch nicht ohne Frucht zu seiner Ehre gelassen; und darüber sind wir sehr froh, obwohl wir von Herzen hinzufügen: „wiewohl ich nichts bin“.
Wir können auch gläubig sagen: „Wiewohl ich nichts bin“, wohnt doch der Geist Gottes in mir. „Wiewohl ich nichts bin“, gebraucht mich der Geist Gottes. Ich möchte, dass ihr den Hintergrund der Barmherzigkeit nicht vergesst, der dieses arme Nichts hervorhebt und es umso kleiner aussehen lässt, wiewohl es umso süßer macht, dass es so klein ist.
O ja, und es gibt einen Himmel für mich, und es gibt ewiges Leben für mich, und die drei Personen der göttlichen Dreieinigkeit haben geschworen, mich zu erretten; und Himmel und Erde mögen vergehen, aber ich werde nimmermehr umkommen, und niemand wird mich aus Jesu Hand reißen, „wiewohl ich nichts bin“. Seine Engel sind beauftragt, mich zu behüten, und er selbst hat im Bund seinen Eid und seine Verheißung gegeben, mich zu bewahren, „wiewohl ich nichts bin“.
„Wiewohl ich nichts bin.“ Lässt es deine Seele nicht vor unaussprechlicher Wonne lachen, wenn du daran denkst, dass du eine unverwelkliche Krone des Lebens tragen wirst und dass deine Hände die Saiten einer Harfe schlagen werden, die unsterbliche Melodie erklingen lassen wird, wiewohl du nichts bist? Mein Herz tanzt, wenn ich fühle, dass die Perlentore, die goldenen Straßen, die schöne Gesellschaft der Engel und die Gemeinde der Erstgeborenen für mich sind, „wiewohl ich nichts bin“!
Teuer Geliebte, geht mit „wiewohl ich nichts bin“ im Mund nach Hause; aber sagt doch: „Er hat mich je und je geliebt, und weil er seine Liebe auf mich gesetzt hat, will er mich erretten und mich erhöhen. Weil ich in seinen Augen so wert geachtet bin, muss ich auch herrlich sein, und er hat mich lieb, und er hat Ägypten und Mohrenland für mich als Lösegeld gegeben“, „wiewohl ich nichts bin“.
Der Herr segne euch; und wenn hier ein Sünder ist, der jemand ist, so möge der Herr ihn zu einem Niemand machen; wenn aber ein Niemand hier ist, so möge der Herr ihn segnen, denn er ist die Art Mensch, die Jesus errettet. O Seele, du musst nichts sein, wenn Gott dich erretten soll. Du musst von deinem hohen Ross herunter; du musst dein Vertrauen auf Werke und Zeremonien und natürliche Güte aufgeben und nichts sein; und wenn du nichts bist, dann wird Jesus Christus dir alles in allem sein. Er ist ein voller Christus für leere Sünder. Er gibt toten Sündern Leben, kranken Sündern Heilung und nackten Sündern Kleidung; aber wenn ihr voll und reich und lebendig in euch selbst seid, mögt ihr eures Weges gehen; er will nichts mit euch zu tun haben. Seid ihr nichts, ganz ausgeleert und entblößt und am Ende, zu Pulver zermahlen, zerschlagen und hilflos gemacht, so gehört ihr zu denen, für die Jesus sein teures Blut vergossen hat. Kommt, vertraut auf ihn und findet ewiges Leben.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Sermon Upon One Nothing by Another Nothing“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25 (1879), Predigt Nr. 1458. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.