Erdbeben, aber kein Herzbeben (Psalm 46,2–4)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1950, gehalten am Sonntagmorgen, dem 27. Februar 1887, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben. Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken, wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen“ – Psalm 46,2–4

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Zuversicht der Heiligen: Sie ruht ganz auf Gott, wird durch aneignenden Glauben gewonnen, durch Erkenntnis Gottes gestärkt, durch Erfahrung bestätigt und in seiner Gegenwart genossen
  2. Der Mut, der daraus erwächst: Voll und vollständig, folgerichtig begründet, nützlich, bewahrend vor Unrecht und Gott zur Ehre
  3. Die Kämpfe, denen diese Furchtlosigkeit ausgesetzt sein wird: Neue, geheimnisvolle, unbeherrschbare Prüfungen; Krieg, Anarchie, Not, Verfolgung, Irrlehre, Krankheit, Tod und Gericht

Einleitung

Dieser Psalm ist ein Lied für ganz Israel; denn alle, die wahrhaft die Auserwählten Gottes sind, berufen, sein eigenes Volk zu sein, sollten einen furchtlosen Mut zeigen. Der Friede Gottes, der höher ist als alle Vernunft, sollte die Herzen und Sinne aller bewahren, die in Gott ruhen. Wenn der Herr wirklich unsere Zuversicht und Stärke ist, dann sind wir berechtigt, nach einem Geist zu trachten, der uns über die Ängste gewöhnlicher Menschen erhebt. Nicht jeder Mensch kann diesen Psalm singen; er muss zur gläubigen Schar gehören, er muss Gott zu seinem Gott haben, und er muss wie Israel die Kunst des durchdringenden Gebets gelernt haben, sonst kann er das Lied des Friedens inmitten von Aufruhr und Unglück nicht singen. Niemand kann diesen Psalm wahrhaft singen als die, die von der Erde erkauft sind.

Während dies ein Psalm für ganz Israel ist, ist er doch besonders der Obhut der Kinder Korah anvertraut. Korah, Datan und Abiram kamen um ihrer Vermessenheit willen um: Sie fuhren lebendig hinunter in die Grube, und die Erde schloss sich über ihnen. Sie und alles, was zu ihnen gehörte, wurden verschlungen; nur lesen wir mit Erstaunen: „Aber die Kinder Korahs starben nicht.“ Ich schreibe ihr eigentümliches Entkommen der souveränen Gnade Gottes zu, der sie verschonte, als ihre Verwandten vernichtet wurden. Sie wurden zu Sängern in den Vorhöfen des Herrn gemacht, und gewiss sangen sie diese Worte mit besonderem Nachdruck: „Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge.“ Sie sahen die Erde ihren Mund auftun und die Übeltäter ihres Hauses verschlingen, während sie selbst durch souveräne Gnade bewahrt wurden. Gewiss müssen ihnen die Tränen in den Augen gestanden haben, wenn sie diesen Vers sangen und an den sich öffnenden Abgrund zu ihren Füßen dachten. Die Umstände, unter denen ein Mensch gerettet wird, beeinflussen den Rest seines Lebens. Von Gott zwischen den Zähnen des Gerichts heraus gerettet zu werden, ist eine so besondere und lebhafte Rettung, dass der Gerettete fortan lernt, dem bewahrenden Herrn laut zu singen. Von einem so großen Tod errettet, lernen die Gläubigen zu vertrauen, dass der Herr sie auch ferner erretten wird. Wenn eine Bekehrung besonders bemerkenswert ist, wird die Musik der Dankbarkeit in hoher Tonlage angestimmt, und die Bekehrten erreichen Töne, die anderen unmöglich sind. Es ist Sache der Kinder Korah zu singen: „Darum fürchten wir uns nicht.“

Bedeutsam ist auch, dass dieser Psalm „nach Jungfrauenweise“ gesungen werden sollte, was aller Wahrscheinlichkeit nach bedeutet, dass er auf eine Musik gesetzt war, die für Mädchenstimmen passte. Das Halleluja am Roten Meer lag hauptsächlich in den Händen Mirjams und der Jungfrauen Israels: Sie nahm ihre Pauke, und die Töchter Israels folgten ihr nach und sangen dem Herrn. Dies ist ein Psalm derselben Art. Ihr jungfräulichen Seelen, steht auf und singt Gott, eurer Zuversicht und Stärke. Wacht auf, ihr Herzen, die ihr dem Herrn völlig nachfolgt in der Glut eurer ersten Liebe, und erhebt eure Stimmen zum Herrn. Kommt, ihr, die ihr in Wort und Wandel rein und unbefleckt bewahrt worden seid, ihr, deren Herzen in der Liebe zu Jesus Christus keusch sind, ihr seid vor allen anderen aufgerufen zu singen: „Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben. Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken.“

Weil Luthers Herz Gott gegenüber keusch und sein ganzer Sinn der göttlichen Wahrheit gegenüber jungfräulich war, sang er diesen Psalm so gern. In den Tagen des wütendsten Widerstands pflegte er zu Melanchthon zu sagen: „Komm, lass uns den sechsundvierzigsten Psalm singen, und mag der Teufel sein Schlimmstes tun.“ Ebenso hörte Melanchthon, als Luther tot war, ein Mädchen diesen Psalm singen, und er sagte zu ihr: „Sing weiter, meine liebe Tochter; du weißt nicht, welchen Trost du meinem Herzen bringst.“ Wir lesen, dass die Heere Gustav Adolfs diesen Psalm vor ihrem Sieg bei Leipzig sangen. So seht ihr, dass die Jungen, die Einfältigen, die Arglosen singen dürfen, was Krieger für die Schlacht stählt.

Gott ist uns Zuflucht, Stärk und Hort,
in Nöten Hilf allzeit;
drum, wenn die Erde gleich vergeht,
sind wir doch unverzagt.

Heute Morgen will ich, wie mir gegeben wird, erstens ein wenig sagen über die Zuversicht der Heiligen: „Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten.“ Dann will ich von dem Mut sprechen, der daraus erwächst: „Darum fürchten wir uns nicht.“ Wir werden mit einem kurzen Überblick über die Kämpfe schließen, denen dieser Mut gewiss ausgesetzt sein wird: „… wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken, wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen.“

I. Die Zuversicht der Heiligen

Erstens also lasst uns sorgfältig die Zuversicht der Heiligen betrachten.

Gottes Volk hat eine sichere Zuversicht. Andere Menschen bauen, so gut sie können; die wahren Gläubigen aber ruhen auf dem Fels des Heils. Ihre Zuversicht liegt ganz und gar außer ihnen selbst. In diesem Lied steht nichts von ihrer eigenen Tugend, Tapferkeit oder Weisheit. Der heidnische Sittenlehrer rühmte sich, dass ihn, wenn auch der Erdball zerbräche, seine Rechtschaffenheit furchtlos inmitten der Trümmer stehen lassen würde. Der Gläubige aber hat ein demütigeres, doch wahreres Vertrauen. Wenn auch die Erde vergeht, ist er unverzagt; und das kommt nicht aus seiner eigenen persönlichen Selbstgenügsamkeit, sondern von Gott, der seine Zuversicht und Stärke ist. Er ist furchtlos, nicht wegen seiner angeborenen Herzhaftigkeit und natürlichen Willensfestigkeit, sondern weil er einen Gott hat, der ihn birgt und hält. Wenn er das Unglück nicht fürchtet, so deshalb, weil er Gott fürchtet, und Gott allein. Unser Psalm beginnt mit Gott, und mit Gott endet er: „Der Gott Jakobs ist unser Schutz.“ Wir mögen von Natur so furchtsam sein wie die Kaninchen; aber Gott ist unsere Zuflucht; wir sind von Natur so schwach wie zerstoßene Rohre, aber Gott ist unsere Stärke. Wir wissen nie, was Stärke ist, bis unsere eigene Schwachheit uns treibt, der Allmacht zu vertrauen; wir verstehen nie, wie sicher unsere Zuflucht ist, bis alle anderen Zufluchten uns im Stich lassen. Wenn die Erde vergeht und die Wasser des Meeres wüten und wallen, vom Land wie vom Meer vertrieben, verbergen wir uns in Gott. Ihr, die ihr in euch selbst stark seid, bildet euch Stärke ein, wo nur Schwachheit zu finden ist; ihr sucht den Lebendigen bei den Toten und feste Zuversicht mitten in der „Eitelkeit der Eitelkeiten“. Wenn wir den Mut bei uns selbst suchen, werden wir in der Stunde der Prüfung versagen. Wenn die Erde vergeht, sind die mächtigsten Männer die ersten, die erschauern; die größten Prahler werden die schlimmsten Feiglinge. Um Zuversicht und Frieden zu haben, müssen wir zum Herrn sagen: „Alle meine Quellen sind in dir.“

Diese Zuversicht wird durch einen aneignenden Glauben gewonnen. Der Friede kommt zu mir nicht nur durch das, was Gott ist, sondern durch das, was Gott für mich ist. „Gott ist unsere Zuversicht und Stärke.“ „Dieser Gott ist unser Gott.“ Ihr genießt nie die Güte und Größe Gottes, wenn ihr sie auf abstrakte Weise betrachtet; ihr müsst sie als euer Eigentum ergreifen. Es scheint eine kühne Tat, dass ein Mensch sich Gott aneignet, und doch lädt der Herr uns ein, es zu tun; er sagt: „Er wird mich erhalten bei meiner Kraft.“

Warum zögern, die Aneignung vorzunehmen? Seht die Weltmenschen an; sie würden sich die ganze Erde aneignen, wenn sie könnten – Erdteile sind ihnen nicht zu weit. Es ist nicht ihre Schuld, wenn sie die Sterne nicht einzäunen und die Sonne nicht für sich allein beanspruchen. Und sollte der Christ sich nicht die himmlischen Dinge aneignen, zu deren Erben er gemacht ist – ein Erbe Gottes, ein Miterbe Christi Jesu? Lasst uns mit dem Propheten Jeremia in sein tröstliches Selbstgespräch einstimmen: „Der Herr ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.“ Wenn wir mit Thomas die Nägelmale sehen, so lasst uns zu unserem gesegneten Erlöser sagen: „Mein Herr und mein Gott.“ Der tiefe Friede, der unser Recht und Vorrecht ist, wird nicht unser sein, wenn wir nicht mit gewissem Glauben den Herrn in der ganzen Fülle seiner Liebe als den Unseren nehmen. Kommt, lasst uns jetzt sagen: „Gott ist unsere Zuversicht und Stärke.“

Diese Zuversicht wird durch eine klare Erkenntnis Gottes sehr gestärkt. „So vertrage dich nun mit ihm und habe Frieden; daraus wird dir viel Gutes kommen.“ Wenn wir größere Schüler Gottes wären, wie viel glücklicher wären wir! Pope sagte: „Das rechte Studium der Menschheit ist der Mensch.“ Es ist ein beklagenswert unfruchtbarer Gegenstand. Sagt vielmehr: „Das rechte Studium der Menschheit ist Gott.“ Wenn Gottesmenschen Gott zu ihrem Studium machen, dann entdecken sie in ihm die Dinge, die ihn zu einer Zuflucht für ihre Stunden der Gefahr machen, zu einer Stärke für Tage der Arbeit und zu einer Hilfe für Notfälle jeder Art. Wir sollten heute mehr von Gott sagen können als vor einigen Jahren: Unsere allgemeine Vorstellung sollte sich jetzt in lehrreiche Einzelheiten verzweigen. Wir sollten jetzt die mannigfachen Segnungen sehen, die uns von Gott zukommen, und von ihm unter einer dreifachen Beschreibung reden als „unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten“. Wir bemerken unter der alttestamentlichen Haushaltung, dass gewisse Opfer, wie die Tauben, die von armen Israeliten gebracht wurden, einfach in zwei Stücke geteilt und so auf den Altar gelegt wurden. Andere Opfer aber, die von reicheren Israeliten gebracht wurden, wurden sorgfältiger zerlegt. Nehmt das Opfer der Reichen als Vorbild für die Vorstellungen derer, die in der Erkenntnis wohl unterrichtet sind und eine größere Erfahrung in den Dingen Gottes haben, und dann seht ihr, wie Einzelheiten erwähnt werden. Wenn Stiere dargebracht wurden, lesen wir vom Fett und vom Kopf und von den Schenkeln und vom Eingeweide; so lesen wir hier von Zuflucht und Stärke und Hilfe. Je mehr wir den Herrn kennen, desto mehr werden wir merken, dass er voller Segnungen für uns ist. „Darum hoffen auf dich, die deinen Namen kennen.“ Ihr werdet gerettet werden durch das bisschen Erkenntnis, das Gott vertraut; aber euer Friede wird weit voller und tiefer sein, wenn ihr die Tiefen Gottes kennt und ihre Geheimnisse versteht; denn dann werdet ihr euch vor keiner bösen Kunde fürchten, da euer Herz fest ist und auf den Herrn hofft. Wenn ihr noch ein furchtsamer Gläubiger seid, so trachtet, in der Erkenntnis Gottes zu wachsen; denn so werdet ihr sagen lernen: „Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge.“ Die Hälfte unserer Ängste ist das Ergebnis der Unwissenheit. Noch unbekannte Wahrheit würde uns sehr ermutigen, wenn wir sie nur wahrnähmen. Wüssten wir mehr von Gott, so wären wir kühn wie Löwen. Darum ermahne ich alle wahren Gläubigen hier, viel in der Gegenwart Gottes zu verweilen und darum zu bitten, über das Wesen, den Charakter, die Eigenschaften Gottes belehrt zu werden: ja, über den Ratschluss, die Verheißung und die Vorsehung des Bundesgottes Israels. Ihn kennen ist ewiges Leben. Fester Friede, den kein Unglück zerstören kann, muss von Gott kommen; von dem angeeigneten Gott; und von dem immer besser erkannten Gott.

All dies wird uns durch unsere Erfahrung bestätigt werden. Dieser Psalm wird am besten von Männern und Frauen gesungen, die wissen, was sie singen, weil sie die bewahrende und errettende Gnade Gottes gefühlt haben. Ich frage euch heute Morgen, die ihr den Herrn kennt: Könnt ihr nicht aus Erfahrung sagen: „Gott ist unsere Zuversicht“? Ihr seid zu ihm geflohen: Habt ihr nicht Schutz bei ihm gefunden? Es hat Zeiten so schwerer Prüfung gegeben, dass ihr ihre Wucht nicht ertragen konntet, sondern gezwungen wart, vor ihr zu fliehen. Ihr floht zu Gott: War seine Tür vor euch verschlossen? Hieß er euch anderswohin gehen? Hielt er euch eure Vermessenheit vor? Und wenn ihr euch in Gott verborgen habt, lasst mich fragen: Hat er euch nicht einen sehr gesegneten Rückzugsort gewährt? Wenn ihr in euer Kämmerlein gegangen seid und die Tür geschlossen und euch bei Gott verborgen habt, seid ihr nicht in vollkommenem Frieden gewesen? Ja, ihr seid so sicher und so glücklich gewesen wie Noah, als der Herr hinter ihm zuschloss. Seht die kleinen Küken dort unter der Henne! Seht, wie sie ihre kleinen Köpfe in die Federn ihrer warmen Brust stecken! Hört ihr kleines Piepen vollkommenen Glücks, wenn sie sich unter den Flügel der Mutter schmiegen! „Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und deine Zuversicht wird sein unter seinen Flügeln. Seine Wahrheit ist Schirm und Schild.“ Habt ihr es nicht so gefunden? Meine glücklichsten Stunden waren nicht in den Tagen meiner Fröhlichkeit, sondern in den Nächten meines Kummers. Wenn alle Wasser bitter sind, ist der Becher des göttlichen Trostes umso süßer. Für Glanz gebt mir nicht das Sonnenlicht, sondern jene höhere Herrlichkeit, mit der der Herr die Finsternis der Trübsal erhellt. Es ist zum Glück nicht nötig, dass ein Mensch im Geschäft Erfolg hat oder von den Menschen Beifall erhält: Es ist nur nötig, dass der Herr ihm zulächelt. Es ist zum Glück nicht wesentlich, dass er bei guter Gesundheit ist oder auch nur von Natur heiteren Gemüts: Gott gibt uns die wahrste Gesundheit in der Krankheit und die zarteste Freude in der Niedergeschlagenheit. Brüder, „Gott ist unsere Zuversicht“. Es ist mancher Tag her, seit wir zuerst zu ihm gingen, und wir sind seitdem viele Male gekommen, aber er hat uns kein einziges Mal im Stich gelassen. Ich berufe mich auf die Alten und Erfahrenen hier, und ich weiß: Je älter sie sind und je mehr sie geprüft worden sind, desto standhafter werden sie bezeugen, dass „Gott unsere Zuversicht ist“.

Wir können auch sagen, dass Gott unsere Stärke gewesen ist. Wenn wir nicht betrübt waren, sondern schwere Arbeit für Gott zu tun hatten, sind wir dahin gebracht worden, unsere Schwachheit zu fühlen und zu beklagen; und dann hat der Herr uns dahin gebracht, uns der Schwachheit zu rühmen, weil seine Kraft auf uns ruhte. Welche vielgestaltigen Formen hat diese Stärke angenommen! Viele von euch haben Kraft gehabt für den täglichen Kampf des Geschäftslebens, andere für das häusliche Leben. Unter heftigen Versuchungen bleibt ihr unbesiegt, unter harten Pflichten bleibt ihr unermüdet; ihr habt Kraft gehabt für erschöpfenden Dienst oder erdrückendes Leiden. Wäret ihr eurem eigenen Witz und eurer eigenen Klugheit überlassen gewesen, so hätten sie allein euch nie genügt; Geisteskraft ist von oben gegeben worden. Seht die Witwe, ohne einen Pfennig zurückgelassen, die eine Familie von Kindern großgezogen hat! Kann sie sagen, wie sie es getan hat? Seht das Mädchen, das unter rohe und brutale Männer von zügellosem Charakter gestellt ist; sie bleibt rein; aber kann sie euch sagen, wie? Gott ist unsere Stärke auf Weisen, die uns selbst unbekannt sind. Unsere Prüfungen sind alle verschieden. Keine zwei von uns haben den Herrn auf genau dieselbe Weise erprobt, und doch ist unser Zeugnis einheitlich: Der Herr ist allgenugsam gewesen, seine Kraft ist vollkommen. Bis hierher finden wir jene Verheißung wahr: „Eisen und Erz sei an deinen Schuhen; dein Alter sei wie deine Jugend.“

Wir haben auch noch etwas anderes erprobt, nämlich dass Gott „eine Hilfe in den großen Nöten“ ist, eine sehr gegenwärtige Hilfe. Wir haben Helfer nach dem Fleisch gehabt, die nicht da waren, als wir sie brauchten – vielleicht haben sie sich absichtlich ferngehalten; jedenfalls war unser Freund gerade in der Klemme, als wir sagten: „Ach, wäre doch der und der hier!“, am Ende der Welt. Bei Gott aber ist es nie so gewesen. Hat er nicht gesagt: „Ehe sie rufen, will ich antworten; wenn sie noch reden, will ich hören“? Gerade dort, wo die Last drückte, ist Gott unmittelbar gegenwärtig gewesen, um die Bürde zu erleichtern. Er ist nicht nur gegenwärtig, sondern sehr gegenwärtig. Gegenwärtiger als unser nächster Freund, wenn er am gegenwärtigsten ist. Gottes Gegenwart durchdringt uns. Er ist nicht nur an unserer Seite, sondern in uns, im Herzen unserer Gedanken, an den Quellen unseres Lebens. Geliebte, ihr habt euch manchmal beklagt, dass Gott von euch abwesend sei. Um eurer Sünde willen hat er sein Angesicht vor euch verborgen; aber lasst mich fragen: Habt ihr den Herrn je in eurer Prüfungsstunde abwesend gefunden? Im glühenden Ofen, wenn irgendwo, werdet ihr einen sehen, „der ist gleich, als wäre er ein Sohn der Götter“. Er hat gesagt: „Denn so du durchs Wasser gehst, will ich bei dir sein.“ Wo man ihn auch sonst für abwesend halten mag, in der Not wird er gewiss gegenwärtig sein. Nun, das ist Sache der Erfahrung; und weil wir es erfahren haben, darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge. Da wir Gott schon erprobt und geprüft haben, werden wir jetzt nicht an ihm zweifeln. Wir fühlen etwas von der Gesinnung des Sir Francis Drake, der, nachdem er um die Welt gesegelt war, auf der Themse von einem Sturm geschüttelt wurde. „Was!“, sagte er, „sind wir sicher um die Welt gesegelt, und sollen wir in einem Graben ertrinken?“ So sagen wir heute. So lange geholfen, und so oft geholfen! Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten; warum sollten wir uns fürchten? Wie dürften wir uns fürchten?

Noch einmal, liebe Freunde: Um die Furchtlosigkeit zu verwirklichen, von der dieser Text so lieblich singt, müssen wir nicht nur eine vergangene Erfahrung hinter uns haben, sondern einen unmittelbaren Genuss der göttlichen Hilfe. Wenn ihr in eurer Seele wahrhaft singen könnt: „Gott ist meine Zuflucht und meine Stärke“, dann wird es euch unmöglich sein, euch zu fürchten. Ein Gefühl der Nähe und Gnade Gottes wird ein Gegenmittel gegen die Furcht sein. Ich weiß, dass es so ist bei Schrecken und Nöten, die mir vor Augen kommen. Ich habe oft an den Sterbebetten lieber Brüder und Schwestern, Glieder dieser Gemeinde, gestanden, als sie zum Sterben kamen, und ich habe sie ausnahmslos immer vollkommen ruhig und frei von Furcht gefunden. Es ist ein Kummer, Freunde voller Schmerzen zu sehen und zu wissen, dass sie sterben; aber die verschiedenen Begegnungen, die ich mit Scheidenden gehabt habe, haben keinen Eindruck der Düsternis in meinem Gemüt hinterlassen, sondern gerade das Gegenteil. Ich kam diese Woche aus einem stillen Schlafzimmer, wo ich eine Sonntagsschullehrerin heimgehen sah. Es war ein kleines Heiligtum. Alles so still, friedlich, glücklich. Der Tod warf keinen Schatten auf das liebliche Gesicht. Der Himmel erhellte die Züge. Es schien mehr wie ein Hochzeitstag als wie ein Todestag. Warum sind diese Sterbebetten so glücklich? Weil diese Leute irgendeine eigene Güte haben? Weit gefehlt; ausnahmslos verleugnen sie sie. Weil sie stark und in sich selbst gefestigt sind? Nein. Ich könnte von jungen und alten Gläubigen reden, durch lange Krankheit sehr abgezehrt und doch ebenso sehr stark im Glauben. Was bringt diesen Frieden? Wahrlich, der Herr war dort. Seine verwirklichte Gegenwart macht den Tod zu einer kleinen Sache. Singen wir nicht:

O käm mein Herr mir doch entgegen,
so spannte meine Seel die Flügel,
flög furchtlos durch des Todes Eisentor
und spürte nicht die Schrecken im Vorüberziehn.

Die Gegenwart Gottes bei der Seele eines Gläubigen verschlingt den Tod in den Sieg, und alles andere, was in Zeit oder Ewigkeit schrecklich ist, verliert seinen Schrecken in der Gegenwart des mächtigen Gottes Jakobs. So habe ich euch gezeigt, wo die Zuversicht des Christen wirklich liegt.

II. Der Mut, der daraus erwächst

Ich komme zweitens dazu, den Mut zu betrachten, der daraus erwächst.

Dieser Mut ist sehr voll und vollständig. „Darum fürchten wir uns nicht.“ Es heißt nicht: „Darum laufen wir nicht weg“, sondern: „Darum fürchten wir uns nicht.“ Es heißt nicht einmal: „Darum werden wir vor Angst nicht ohnmächtig“, sondern: „Darum fürchten wir uns nicht.“ Die Gegenwart Gottes stützt die Seele so und beruhigt das Herz so, dass die Furcht, die Pein hat, vertrieben wird. Die Natur fürchtet sich; es könnte nicht anders sein; aber durch die Gnade triumphiert der himmelgeborene Geist über die Natur und ihre Furcht. Gott nimmt uns nicht jene natürlichen Ängste, die uns dazu führen, die Erhaltung des Lebens zu suchen; aber er meistert sie durch eine heitere Sicherheit des Herzens, die durch seine Gegenwart hervorgebracht wird. Uns ist bange, aber wir verzagen nicht. Wir sehen die Lage voller Gefahr, und doch wissen wir, dass wir in keiner Gefahr sind, weil der Herr nahe ist. „Darum fürchten wir uns nicht.“ Es ist eine höchst köstliche Sache, wenn das Herz ruhig ist, weil wir an Gott und seinen Christus glauben. Dieser Friede ist der Friede Gottes, der höher ist als alle Vernunft; kein vorgetäuschter Friede, sondern eine göttliche Wirklichkeit, die die Welt weder schaffen noch zerstören kann.

Ferner ist dieser Mut folgerichtig gerechtfertigt. Es ist nicht der Mut der Natur, der eine bloß tierische Tugend sein kann, wie Hunde und Stiere sie besitzen. Auch erwächst er nicht aus Gefühllosigkeit. Der Mut des Christen ist nicht die Härte des Stoikers. Der Stoiker rühmt sich, dass er nicht fühlt; der Christ fühlt, fühlt so scharf wie irgendjemand und viel mehr als die meisten; und doch hebt ihn trotz alledem die bewusste Liebe Gottes über die Furcht. Die Furchtlosigkeit des Gläubigen ist auf einen Beweisgrund gegründet, und so drückt es der Psalmist aus: „Darum fürchten wir uns nicht.“ Weil Gott als die Zuflucht seines Volkes gegenwärtig ist, ist es unvernünftig für sie, sich zu fürchten.

Beachtet also, liebe Freunde, dass der Mensch, der Gott zu seinem Gott hat, sich nicht zu fürchten braucht, was auch immer ihm geschieht, weil keines dieser Dinge den Grund seiner Zuversicht berühren wird. Kein Unglück wird Gottes Liebe zu uns ändern. Angenommen, wir würden ein Erdbeben, einen Sturm, eine Hungersnot, eine Seuche, einen Krieg erleben; nichts davon würde uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserem Herrn. Diese zeitlichen Unglücke berühren die Lebensfrage nicht: Solche Dinge haben keinen Einfluss auf die unwandelbare Liebe Gottes, es sei denn, sie deutlicher zu machen.

Angenommen wiederum, die schrecklichsten Dinge würden geschehen, würden sie nicht nach Gottes Ratschluss geschehen? Wir glauben an einen Gott, der alle Dinge nach dem Rat seines Willens geordnet hat. Glaubt ihr, dass irgendetwas dem Zufall überlassen ist? Liegt irgendein Ereignis außerhalb des Kreises der göttlichen Vorherbestimmung? Nein, meine Brüder, bei Gott gibt es keine Zufälle. Der mächtige Lenker des Wagens der Vorsehung hat alle Zügel aller Rosse zusammengefasst, und er lenkt sie alle nach seiner unfehlbaren Weisheit. Es gibt ein Vorherwissen und eine Vorherbestimmung, die alle Dinge betrifft, von der Bewegung eines Staubkorns auf der Tenne bis zu der des flammenden Kometen, der quer über den Himmel lodert. Nichts kann geschehen als das, was Gott verordnet; und warum sollten wir uns darum fürchten?

Wiederum: Nichts geschieht, ohne dass die göttliche Macht darin ist. Der Herr spricht: „Siehe, ich schaffe es, dass der Schmied, so die Kohlen aufbläst, eine Waffe daraus mache nach seinem Handwerk; und ich schaffe es, dass der Verderber sie zunichte mache.“ Die gewalttätigsten und gottlosesten Menschen könnten keinen Finger rühren, wenn ihnen der Herr nicht Kraft liehe. Was die Katastrophen der Natur betrifft, ist der Herr nicht deutlich darin? Wer erschüttert die Erde? Ist es nicht Gott, der die Erde ansieht, so bebt sie? Wenn die Berge Feuer speien, ist es nicht, weil er die Berge anrührt, so rauchen sie? Unser Vater wirkt alles; warum sollten seine Kinder sich fürchten?

Ferner, glaubt ihr nicht und glaube ich nicht, dass Gott alles lenkt; dass selbst das, was man natürlicherweise böse nennen könnte, zum Guten gewendet wird? Die Güte des Herrn zieht der Natter den Zahn und liefert ein Gegenmittel gegen das Gift. Böse war es, aber Gott verwandelte es durch die Alchimie seiner göttlichen Weisheit in Gutes. Wer ist es, der euch schaden könnte? „Einer jeglichen Waffe, die wider dich zubereitet wird, soll es nicht gelingen; und alle Zunge, so sich wider dich setzt, sollst du im Gericht verdammen.“

Ferner wissen wir, dass nichts, was geschehen kann, wie gewaltig es auch sei, das Reich Gottes erschüttern kann. Unser Hauptbesitz liegt in diesem Reich, und wenn das sicher ist, ist alles sicher. Die Pforten der Hölle werden dieses Reich nicht überwältigen; darum sind, was auch immer gefährdet sein mag, unsere höchsten, besten und lebenswichtigsten Güter jenseits jedes Schattens von Schaden sicher. Angenommen, ein Unglücksfall nähme uns das Leben; ich lächle bei dem Gedanken, dass das Schlimmste, was geschehen könnte, das Beste wäre, was geschehen könnte. Wenn wir stürben, wären wir nur umso eher „bei dem Herrn allezeit“. Wenn im Köcher der Vorsehung Gottes ein Pfeil läge, der uns heute den Tod brächte, so brächte er uns auch die Herrlichkeit. Wenn also das Allerschlimmste, das uns treffen kann, das Beste ist, was kommen kann, warum sollten wir uns fürchten? Ich denke, das ist eine gute Schlussfolgerung, nicht wahr? Wenn du wirklich ein Gläubiger bist und Gott deine Zuflucht und deine Stärke ist, so gibt es einen folgerichtigen Grund, warum du dich nicht der Angst hingeben solltest.

Nun ist diese Furchtlosigkeit überaus nützlich. Wenn ein Mensch durch die Gegenwart Gottes imstande ist, sich zu beherrschen und seine Seele in Geduld zu fassen, wird er nichts Törichtes tun. Wenn die Menschen erschreckt sind, haben sie es furchtbar eilig und stürzen sich in Torheit. Als wären sie zu Kindern geworden, handeln Menschen in ihrer Angst ohne Vernunft; in der Tat ist der Schrecken eine Art Wahnsinn. Viele unsinnige Handlungen sind unter dem Einfluss einer Panik begangen worden. In Zeiten der Gefahr ist der Mann, der ruhig ist, am ehesten bereit, die richtigen Mittel zur Rettung zu gebrauchen. Geistesgegenwart ist unschätzbar, und der beste Weg, Geistesgegenwart zu sichern, ist der Glaube an die Gegenwart Gottes. In Krankheitsfällen wird der Kranke, der sich nicht grämt, am ehesten geheilt. Wir haben gerade jetzt unter uns Beispiele lieber Freunde in dieser Gemeinde gehabt, die sich höchst ernsten Operationen unterziehen mussten, und es war ihnen eine wunderbare Hilfe, dass sie keine Angst kannten, sondern in den Händen des Herrn still waren. Unser Herr Jesus war immer lieblich gelassen, und das war ein Element der Weisheit seines Verhaltens. Im Kampf des Lebens ist eine fröhliche Furchtlosigkeit eine großartige Hilfe. Hier ist ein Mann an der Börse, und die Dinge laufen schwer gegen ihn: Die Preise fallen, und alles, was er tun kann, scheint das Schlechte schlimmer zu machen. Wenn dieser Mann der Furcht nachgibt, mag er sich in völligen Ruin stürzen; wenn er aber ein, zwei Minuten beiseitetreten und ein Gebet zu Gott hauchen kann, wird er sich zusammennehmen, und wenn er zurückkommt, wird er die Lage kühl überblicken und mit Besonnenheit handeln. Verliert den Kopf, und ihr verliert die Schlacht. Verliert das Herz, und ihr habt alles verloren. Für den, der keine Furcht kennt, gibt es keine Furcht, vorausgesetzt, dass sein Vergessen der Furcht aus seinem Gedenken an Gott entspringt. Für die kluge Führung des Lebens ebenso wie für seinen Genuss ist die Überwindung der Furcht eine große Hilfe.

Die Furchtlosigkeit hilft auch, uns vom Unrechttun abzuhalten. Der Mann, der Gott die Folgen anvertrauen kann, wird kein Unrecht tun, um Verlusten zu entgehen. Der Mann, der der Menschenfurcht nachgibt, neigt dazu, seine Überzeugungen zu verbergen; und wenn er den Glauben nicht verleugnet, neigt er dazu, einen Vergleich zu versuchen, und das ist das gefährlichste Unternehmen, auf das ein Christ sich einlassen kann. Wenn der Glaube an Gott uns über die Furcht vor Verlusten und Leiden erhebt, werden wir zu jeder Form der Versuchung sagen: „Hebe dich weg von mir, Satan.“

Noch etwas möchte ich über diese Furchtlosigkeit sagen, nämlich dass sie Gott große Ehre bringt. Wenn ihr in Zeiten des Schreckens über die Furcht erhoben werdet, dann werden die, die euch sehen, sagen: „Das ist ein Mann Gottes, und das ist Gottes Werk an seiner Seele.“ Ich kannte vor fast vierzig Jahren einen Jüngling, der bei Verwandten zu Besuch war, als bei Einbruch der Nacht ein Gewitter von ungewöhnlicher Heftigkeit aufzog. Ein Heuschober in Sichtweite der Tür wurde vom Blitz getroffen und in Brand gesetzt. Die Erwachsenen im Haus, Männer wie Frauen, waren vor Schrecken völlig überwältigt. Die starken Männer schienen sich sogar mehr zu fürchten als die Frauen. Alle Hausbewohner saßen zusammengekauert. Nur dieser Jüngling war still glücklich. Es lag ein kleines Kind oben im Bett, und die Mutter war um es besorgt; aber selbst ihre Liebe konnte ihr nicht Mut genug geben, an den Treppenfenstern vorbeizugehen, um das Kind herunterzuholen. Das Kindlein schrie, und dieser Jüngling, den ich sehr gut kannte und der damals erst kürzlich bekehrt war, ging allein hinauf, nahm das Kind und brachte es ohne Hast und Angst zu seiner Mutter herunter. Er brauchte keine Kerze, denn die Blitze folgten so ununterbrochen, dass er seinen Weg sehr wohl sehen konnte. Er fühlte, dass der Herr in jener Nacht wunderbar nahe war, und so war in seinem Herzen keine Furcht möglich. Er setzte sich und las seinen zitternden Verwandten einen Psalm laut vor, die den Knaben mit liebevollem Staunen ansahen. In jener Nacht war er Herr der Lage, und die im Haus glaubten, dass etwas an der Religion sein müsse, die er so kürzlich bekannt hatte. Ich glaube, wenn wir alle durch Gottes Gnade in Zeiten der Gefahr und Not ein solches Gefühl der Nähe Gottes bekommen können, dass wir ruhig bleiben, werden wir der Sache Gottes und dem Namen Jesu viel Ehre bringen. Heilige Zuversicht singt Psalmen durch ihren Geist und ihr Handeln. Es ist gut, mit den Worten Davids zu singen: „Gott ist unsere Zuversicht und Stärke“; aber es ist noch besser, so zu handeln, dass alle sehen können, dass wir uns nicht fürchten, wenngleich die Welt unterginge.

III. Die Kämpfe, denen diese Furchtlosigkeit ausgesetzt sein wird

Die Zeit ist geflohen, und ich muss um eure Geduld bitten, während ich jetzt eine kleine Weile beim dritten Punkt verweile: den Kämpfen, denen diese Furchtlosigkeit ausgesetzt sein wird. Wenn ihr durch die Gegenwart Gottes furchtlos werdet, wird dieser Mut geprüft werden.

Er wird auf neue und ungewöhnliche Weise geprüft werden. „Wenngleich die Welt unterginge.“ Das ist eine schreckliche Neuheit. Leute, die Erdbeben erlebt haben, erzählen mir, dass das Gefühl höchst eigentümlich ist. Es scheint kein gewöhnliches Schütteln zu sein, sondern als hätte alles auf einmal nachgegeben. Man weiß nicht, was man tun soll: Die Grundfesten von allem sind einem unter den Füßen weggeglitten. Angenommen, der Herr ist im Begriff, uns auf neue und unerhörte Weise zu prüfen; doch da wir den Herrn zu unserer Zuflucht, Stärke und gegenwärtigen Hilfe haben, werden wir uns nicht fürchten. Neue Prüfungen werden neue Gnade bringen und den Wert alter Verheißungen beweisen.

Gewisse Prüfungen sind sehr geheimnisvoll und bedrohlich. Es wäre ein großes Geheimnis, wenn wir „die Berge mitten ins Meer sinken“ sähen. Dort haben sie seit Zeitaltern gestanden, und sollten sie einen Sprung tun, so wären wir mit unserer Weisheit am Ende, ihre Bewegung zu erklären. Wenn eine riesige Kraft sie mit den Wurzeln ausrisse und mitten in den Ozean schleuderte, wären wir entsetzt. Aber manche Trübsale sind von dieser Art; ihr könnt sie nicht verstehen. Der Stachel des Kummers liegt oft im Unsichtbaren. Was wir nicht begreifen können, bestürzt und entsetzt uns. Doch, meine Brüder, wir brauchen uns nicht zu fürchten, wenn Gott mit uns ist: Würden die Berge mitten ins Meer geschleudert, so könnte der Herr sie wieder an ihren Platz setzen. Hätten alle Teufel der Hölle ihre Hand in eurer Not, so braucht ihr darum doch nicht erschrocken zu sein; denn ein Gott ist größer als Millionen Dämonen. Stürzten alle Legionen des Abgrunds hervor in Heerscharen, zahllos wie fliegende Heuschrecken, alle bis an die Zähne bewaffnet und gierig nach eurem Blut, so würdet ihr doch, da der Herr der Heerscharen mit euch ist, durch sie hindurchmarschieren wie ein Mann durch ein Grasfeld geht. Ein Löwe fürchtet keine Schafherde, und ein Mann, der Gott vertraut, ist Herr über Heere von Widersachern. Darum fürchten wir uns nicht, „wenngleich die Berge mitten ins Meer sänken“. Unser Gott ist mächtiger als alle geheimnisvollen Kräfte, welche es auch seien.

Manche Prüfungen scheinen auch völlig unbeherrschbar: „Wenngleich das Meer wütete und wallte.“ Man kann mit dem Meer nichts anfangen, wenn es tobt. Es schleudert sich in großen Massen empor; es gähnt in bodenlosen Abgründen; es stürzt, es wirbelt, es sinkt. Was sein Getöse betrifft, so übertönt es eure Gedanken. Das Wasser ist hier, dort, überall, wenn die Tiefe einmal losbricht; und gewisse Nöte scheinen ähnlicher Art zu sein; sie stürzen plötzlich auf euch ein, sie vervielfachen sich wie anschwellende Wogen, sie treiben ungestüm, sie reißen alles mit sich fort; und doch brauchen wir uns selbst dann nicht zu fürchten. Wenn Gott mit uns ist, ist er mächtiger als das Brausen großer Wasser, ja, als die mächtigen Wogen des Meeres. Es gibt keinen Grund, das Getöse zu fürchten, und keinen, selbst das Meer zu fürchten; denn „der Herr sitzt, eine Sintflut anzurichten; und der Herr bleibt ein König in Ewigkeit“. Lass das Meer brausen und seine Wasser wallen; unser Glaube wird nie der Furcht weichen.

Manchmal fürchten wir uns aus Mitgefühl mit der Furcht anderer. Beachtet: „… und von seinem Ungestüm die Berge einfielen“, als ob, wenn das Meer zu brausen und zu beben begonnen hat, die Berge ihm aus Mitgefühl folgten. So sind wir, wenn wir sehen, wie die stärksten Leute nachgeben und Panik sie ergreift, geneigt, auch nachzugeben; aber wenn Gott mit uns ist und wir an der Wahrheit festhalten können, dass er unsere Zuflucht und Stärke ist, werden wir uns nicht fürchten.

„Nun“, sagt einer, „was ist die praktische Folge von alledem?“ Ei, eben dies. Es mag Not über euch und mich kommen, groß und unerwartet, und dann wird es gut sein, sich über die Reichweite der Furcht zu erheben. Ein Krieg mag bald über uns hereinbrechen. Die politische Luft ist mit Krieg geladen, und wir mögen von ihm umgeben sein, ehe das Jahr alt wird. Wir haben als Volk so viel Ruhe auf unserer eigenen Insel genossen, dass wir etwas sorglos geworden sind; aber selbst wenn der Krieg vor unseren Toren stünde, brauchen die, die den Höchsten zu ihrer Zuflucht gemacht haben, sich nicht zu fürchten.

Etwas Schlimmeres als Krieg droht. Die Anarchie sucht auf den Straßen Verwüstung anzurichten. Es gibt reichlich Zeichen und Anzeichen, dass nicht wenige einen Zusammenbruch der gesellschaftlichen Ordnung wünschen. Wilde Geister sind begierig, unter uns die Schrecken der Französischen Revolution zu wiederholen. Niederreißen, spalten, zerstören, auflösen ist die Politik vieler. Das Erdbeben der Gesellschaft ist mehr zu fürchten als das Beben des Erdballs, und wir sind von einer solchen Katastrophe nicht mehr unabsehbar weit entfernt. Sollen wir uns niederlegen und sterben? Nein, wahrlich, wir fürchten uns nicht, wenngleich die Welt unterginge. Wenn Gott unsere Zuversicht ist, brauchen wir uns nicht zu fürchten, wenn auch die Heiden toben und die Leute so vergeblich reden. Die Lösung des Bandes der Gesellschaft ist mehr zu fürchten als ein Einfall wilder Tiere; aber der Herr regiert, und darum wird das Recht siegen.

Vielleicht fühlen einige von euch diese traurige Flaute im Handel auf ihrem Gemüt lasten. „Ich weiß nicht, was daraus werden soll“, sagt einer; „ich glaube nicht, dass ich noch lange für meine Familie sorgen kann.“ Ja; aber wenn Gott eure Zuflucht und Stärke ist, so bitte ich euch, verliert den Mut nicht. „Hoffe auf den Herrn und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.“ Diese Flaute ist für euch, was das Erdbeben für die Riviera gewesen ist; aber doch dürft ihr nicht in Verzweiflung begraben werden. Hofft weiter, hofft immer.

„Ach!“, sagt einer, „aber ich fürchte die Wiederkehr der Verfolgung. Das Papsttum macht schnelle Fortschritte und könnte wieder zur Macht kommen.“ Ich bin darüber nicht ganz so beunruhigt wie manche; aber selbst wenn es so wäre, dürfen wir nicht die weiße Feder zeigen. Fürchtet euch nicht. Der seinem Volk hilft, ist stärker als ihre Widersacher. Er kann aus dem Rachen des Löwen erretten, und er wird ohne Fehl erretten.

Was mich selbst betrifft, so werde ich oft traurig hin und her geworfen wegen der Irrlehren und falschen Lehren dieses gegenwärtigen Zeitalters. Es betrübt mich bis ins Herz, den Mangel an Geistlichkeit unter den Predigern und an Heiligkeit unter bekennenden Christen zu sehen. Es schneidet mir ins Innerste, den völligen Unrat und das Gift zu sehen, die anstelle des Christentums gepredigt werden. Zuzeiten sieht es aus, als ginge alles schief; die Männer, auf die man als auf Säulen blickte, verlassen den Glauben, und die Standhaftesten geben um des Friedens willen nach. Wir neigen dazu zu rufen: „Was wird aus uns werden?“ Aber wenn Gott unsere Zuflucht und Stärke ist, brauchen wir uns selbst inmitten allgemeinen Abfalls nicht zu fürchten. Solange Gott lebt, ist die Wahrheit im Aufstieg. Ich erinnere mich, wie ich vor Jahren jenem gesegneten Knecht Gottes, dem verstorbenen Grafen von Shaftesbury, begegnete. Er war in Mentone mit einer sterbenden Tochter, und er war an jenem Tag zufällig sehr niedergeschlagen, wie ich ihn in der Tat häufig gesehen habe, und wie er, ich muss es leider bekennen, auch mich häufig gesehen hat. An jenem Tag war er besonders niedergedrückt über den allgemeinen Zustand der Gesellschaft. Er meinte, die Mächte der Finsternis hätten in diesem Land ganz freie Hand, und es werde nicht lange dauern, bis die schlimmsten Elemente der Gesellschaft die Macht gewönnen und alle Tugend zerträten. Ich blickte ihm ins Gesicht und sagte zu ihm: „Und ist Gott tot? Glauben Sie, dass der Teufel ihn besiegen wird, solange Gott lebt?“ Er lächelte, und wir gingen am Mittelmeer entlang und unterhielten uns in viel hoffnungsvollerem Ton. Der Herr lebt, und gelobt sei mein Hort. Solange der Herr lebt, lebt auch unsere Hoffnung. Die Wahrheit des Evangeliums wird noch siegen; wir werden es noch erleben, dass der alte Glaube wieder an der Spitze steht. Die Gemeinde wird wie Noahs Taube wieder zu ihrer Ruhe kommen und etwas mitbringen, das ewigen Frieden weissagt.

Nun, mein geliebter Freund, denk einen Augenblick an dich selbst und an all die Prüfungen, die dich noch treffen mögen. Wenn du mit unheilbarer Krankheit heimgesucht werden und unter vervielfachten Schmerzen allmählich dahinsiechen sollst, so brauchst du dich doch nicht zu fürchten. Wenn du von jetzt an bis ans Ende deiner Tage ein Kranker sein sollst, so sei doch nicht sehr niedergeschlagen im Geist, denn die Gegenwart des Herrn wird dich erhalten. Wenn mir gleich Leib und Seele verschmachtet, so ist doch Gott allezeit meines Herzens Trost und mein Teil. Über kurz oder lang werden du und ich sterben müssen, es sei denn, der Herr komme plötzlich. Was dann? Dann wird die Welt untergehen, soweit es uns betrifft; und dann wird, soweit unsere Erfahrung reicht, unser Berg mitten ins Meer getragen werden; aber da Gott unsere Zuflucht und Stärke ist, sollten wir den Tag nicht fürchten.

Schaut in das Buch der Offenbarung, und ihr werdet sehen, dass gewaltige Ereignisse vorhergesagt sind. Alle Dinge werden erschüttert werden; alle Herrlichkeiten der Erde werden zerschmelzen. Verwirrung wird wie das erste Chaos alle Dinge bedecken; die Erde wird schwanken und taumeln, und die Sterne werden vom Himmel fallen. Aber selbst dann werden wir uns nicht fürchten, da Gott unsere sehr gegenwärtige Hilfe sein wird. Manche Leute speisen gern Schrecken; sie sind nicht zufrieden, wenn ihnen nicht eine Zukunft vorgesetzt wird, die mit Grauen gewürzt ist. Ich bekenne, dass ich nicht ihres Sinnes bin. Der Herr Jesus hat den Schrecken für mich ein Ende gemacht. Ob wir leben oder sterben, wir werden „bei dem Herrn sein allezeit“, und dort zu sein, wo er ist, heißt fern von der Furcht zu sein. Es wird ein Tag kommen, da die Posaune erschallen wird und die Toten auferstehen werden; aber wir fürchten die Auferstehung nicht. Es wird einen Tag der Tage geben, für den alle anderen Tage gemacht wurden, mit seinem großen weißen Thron und dem Gepränge der Engel und dem Gericht über Lebendige und Tote; aber, Geliebte, obwohl jener Tag brennen wird wie ein Ofen, werden wir uns nicht fürchten, weil wir in Christus Jesus geborgen sind. Darum lasst uns ans Fenster treten und hinaus in den Sturm schauen und den Untergang der Materie und den Zusammenbruch der Welten ohne eine Spur von Furcht sehen.

Schluss

Als ich meinen Text las, dachte ich, in was für einem schrecklichen Fall die Gottlosen sein müssen; denn gerade die Dinge, die die Menschen am meisten fürchten, nämlich das Einstürzen der Berge und das Aufklaffen der Erde, werden am Ende der Wunsch erschrockener Sünder werden. Wie groß muss jenes Grauen sein, das das Grauen völlig verdunkeln wird, das Myriaden in Panik aus ihren Häusern fliehen lässt! Wenn die Sünder das Angesicht Christi in seiner Herrlichkeit sehen, werden sie die Berge anflehen, auf sie zu fallen, und die Felsen, sie zu bedecken, um sie vor dem schrecklichen Anblick zu verbergen. Das Angesicht der Liebe ist schrecklich für die, die sie verworfen haben. O Sünder, was wird eure Angst sein, wenn ihr den Tod suchen und nicht finden werdet! Was wird eure Bestürzung sein, wenn selbst ein wankender Berg, vom Erdbeben taumelnd, als Freund angesehen werden wird! Ach, dass ihr dem zukünftigen Zorn entrinnen wolltet! Ach, dass ihr Jesus im Glauben zu eurer Zuflucht und eurer Stärke nehmen wolltet!

Ihr Sünder, sucht des Gnade an,
des Zorn ihr nicht ertragen könnt;
flieht in des Kreuzes Schutz und Schirm
und findet dort das ew’ge Heil.

Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Earthquake, but not Heartquake“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33 (1887), Predigt Nr. 1950. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.