Erkenntnis, Anbetung, Dankbarkeit (Römer 1,20–21)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1763, gehalten an einem Abend (genauer Tag unbekannt, veröffentlicht Anfang 1884), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Also dass sie keine Entschuldigung haben, dieweil sie wussten, dass ein Gott ist, und haben ihn nicht gepriesen als einen Gott noch ihm gedankt“ – Römer 1,20–21

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Sie kannten Gott, aber priesen ihn nicht als Gott: Indem sie ihre Güter der Natur, dem Glück oder sich selbst zuschreiben, keine Verpflichtung fühlen, ihn nicht von Herzen lieben, seine Allgegenwart und Souveränität leugnen, ihm nicht vertrauen und sich ihm nicht unterwerfen
  2. Sie waren auch nicht dankbar: Gnaden übersehen, über Fehlendes murren, sich über Trübsal grämen, Gottes Güte nicht bezeugen, nicht singen, nicht geben
  3. Die Folgen: Eitle Einbildungen, allerlei Sünden und ein verbitterter Geist
  4. Lasst uns vor diesen beiden Sünden fliehen: Gott als Gott preisen durch Bekenntnis und Glauben, und ihn für alles loben

Der genaue Tag dieser Predigt ist nicht überliefert. Sie wurde an einem Abend im Metropolitan Tabernacle gehalten und Anfang achtzehnhundertvierundachtzig als Nummer siebzehnhundertdreiundsechzig im dreißigsten Band veröffentlicht.

Einleitung

Wer sich seines Wissens rühmt, verrät seine Unwissenheit. Wissen ist kein Besitz, auf den man stolz sein könnte, denn es bringt eine so große Verantwortung mit sich, dass eine Krankenpflegerin ebenso gut stolz darauf sein könnte, über ein gefährdetes Leben zu wachen. Wissen kann gut oder böse werden, je nach dem Gebrauch, den man davon macht. Wenn Menschen zum Beispiel Gott kennen und ihn dann als Gott preisen und dankbar sind, ist ihr Wissen zum Mittel großen Segens für sie geworden; wenn sie aber Gott kennen und ihn nicht preisen, wird ihr Wissen zu ihrer Verurteilung. Es gibt ein Wissen, das den Geist nicht aufbläht, sondern die Seele erbaut, weil es mit heiliger Liebe verbunden ist. Sagte nicht unser Herr: „Das ist aber das ewige Leben, dass sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen“? Aber dass Menschen Gott kennen und ihn nicht als Gott preisen und undankbar sind, ist nach unserem Text kein Nutzen für sie; im Gegenteil, es wird ihnen zu einem Geruch des Todes, weil es sie ohne Entschuldigung lässt. Unser Heiland konnte für einige bitten: „Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.“ Aber welche Fürbitte soll man für die gebrauchen, die wissen, was sie tun, und doch Böses tun; die wissen, was sie tun sollten, und es nicht tun? Diese haben das Licht und schließen ihre Augen; oder, um ein anderes Bild zu gebrauchen, sie haben das Licht und gebrauchen es, um dabei zu sündigen. Sie nehmen den goldenen Leuchter des Heiligtums in ihre Hände und verrichten mit seiner Hilfe ihre bösen Taten umso geschickter und laufen umso schneller auf dem Weg der Gottlosigkeit.

Verflucht ist der Mensch, der sich Wissen anhäuft, bis er weise wird wie Salomo, und es dann zu niedrigen Zwecken missbraucht, indem er es gebraucht, um seinen Reichtum zu mehren, seine Begierden zu verwöhnen, seinen Unglauben zu stützen oder seine Laster zu verbergen. Ein Mensch kann dadurch, dass er mehr weiß, umso mehr ein Teufel werden. Seine wachsende Kenntnis mag nur seine Verurteilung vergrößern. Es ist also klar, dass Wissen kein so ungemischtes Gut ist, dass wir darauf eitel werden dürften; weit besser wird es sein, wenn wir umso mehr wachen und beten, je mehr wir wissen. Lies weiter, junger Mann. Studiere weiter mit dem größten Fleiß. Je mehr Wissen du erwerben kannst, desto besser; aber sieh zu, dass du deine Schätze nicht wie Sardanapal zu deinem eigenen Scheiterhaufen aufhäufst. Lass nicht durch aufrührerischen Stolz die süße Milch des Wissens gerinnen und verwandle deinen kostbaren Segen nicht in einen schrecklichen Fluch. Das ist bald getan, aber nicht so bald rückgängig gemacht. Es war die Frucht vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen, deren Essen all das Übel über uns brachte, das ihr heute seht. Ihr dürft noch von diesem Baum essen, wenn es euch gefällt; aber wenn ihr nicht zugleich vom Baum des Lebens kostet, wird euer Wissen euch nur die Tore der Hölle öffnen. Wissen an sich allein ist wie Land, das entweder ein blühender Garten oder eine heulende Wüste werden kann. Es ist ein Meer, aus dem ihr Perlen oder Totengebeine heraufholen werdet. Leben und Tod, Himmel und Hölle sind hier: Wenn es vorzeiten hieß: „Seht zu, was ihr hört“, so sage ich auch: „Seht zu, was ihr wisst.“

Die Leute, die Paulus in unserem Text erwähnt, verfielen in zwei große Übel, oder vielmehr in zwei Formen eines großen Übels, der Gottlosigkeit: die Gottlosigkeit des Herzens und die Gottlosigkeit des Lebens. Sie wussten, dass ein Gott ist, und haben ihn nicht gepriesen als einen Gott noch ihm gedankt.

Wir wollen zuerst die erste hier genannte Sünde betrachten und dann die zweite. Ich will diese beiden Übel nicht so betrachten, als wäret ihr Römer, denn ich weiß, dass ihr es nicht seid, sondern ich will den Text auf euren eigenen Fall anwenden und von diesen Sünden so reden, wie Engländer sie nur allzu leicht begehen. Drittens wollen wir die Folgen betrachten, oder was daraus kommt, dass Menschen Gott nicht preisen und nicht dankbar sind. Dann wollen wir viertens, mit Gottes Hilfe, sofort vor diesen Sünden fliehen. O Heiliger Geist, hilf jetzt dem Prediger, denn all seine Hilfe ist in dir!

I. Sie kannten Gott, aber sie priesen ihn nicht als Gott

Lasst uns denn sogleich diese erste Sünde betrachten, eine Sünde, die in diesen Tagen sehr verbreitet ist. Selbst im alten Rom mit all seiner Finsternis gab es eine gewisse Erkenntnis Gottes; wie kann das Geschöpf seinen Schöpfer ganz vergessen? Natürlich hatte das Volk nicht jene geistliche Erkenntnis, die der Heilige Geist dem erneuerten Herzen mitteilt, denn der fleischliche Sinn kann Gott nicht geistlich erkennen; seine fleischlichen Vorstellungen können seiner heiligen Geistigkeit nicht nahekommen. Aber Paulus meint, dass sie Gottes ewige Kraft und Gottheit, des großen Bildners aller Dinge, wahrnahmen; und sie hätten viel mehr von seinem göttlichen Wesen und seiner Herrlichkeit wahrnehmen können, wäre ihr unverständiges Herz nicht durch ihre bösen Leidenschaften verfinstert worden. Wenn ihr unter die Heiden geht, ob sie Pantheisten oder Polytheisten sind oder was sonst, so findet sich im Hintergrund all ihrer Mythologie doch noch eine Vorstellung von einem großen, höheren Wesen, erhaben über die, die sie Götter nennen, einem gelassen gerechten Vater, Erhalter, Rächer und Belohner der Menschen. Selbst bei den verkommensten Menschen findet man noch ein gewisses Maß an Erkenntnis des großen Schöpfers: Sie halten die Wahrheit, obwohl sie sie in Ungerechtigkeit aufhalten. Sie können ebenso wenig ihren Geist völlig gegen die Tatsache verblenden, dass ein Gott ist, wie sie ihre Augen gegen die Sonne verschließen können.

Einige unter den Heiden erlangten zweifellos eine sehr beträchtliche Erkenntnis Gottes, oder wenigstens wandelten sie am Rand wunderbarer Entdeckungen der Gottheit. Wir sind sehr überrascht über die Sprache des Sokrates, des Platon, des Seneca und anderer; solche Männer hat man neuerdings als Vorbilder hingestellt; aber wenn man ihr Leben studiert, wird man finden, dass es traurig entstellt ist durch das, was Paulus treffend „schändliche Lüste“ nennt. Das waren weise Männer, aber die Welt erkannte durch ihre Weisheit Gott nicht; sie waren große Denker, aber eine klare Offenbarung Gottes war in keinem ihrer Gedanken. Sie achteten nicht, dass sie Gott erkenneten, und so blieben sie in abscheuliches Laster getaucht, das wir nicht zu nennen wagen; denn es ist schändlich, auch nur von dem zu reden, was selbst die Erleuchtetsten unter ihnen heimlich taten. Sie hatten Erkenntnis, aber sie vergaßen ihre Verantwortung: Sie wussten, dass ein Gott ist, aber sie priesen ihn nicht als einen Gott und dankten ihm nicht.

Wir können nun alle Heiden gehen lassen, denn von uns ist es noch wahrer als von ihnen, dass wir Gott kennen. Die, zu denen ich heute Abend rede, wohnen dort, wo der Name Gottes vertraut ist, wo das Evangelium Gottes wie eine Posaune in ihren Straßen erschallt, wo das Wesen Gottes mit dem Finger des Lichts auf die gesegneten Seiten der Bibel gemalt ist und wo der Geist Gottes dafür sorgt, dass die Gewissen der Menschen erleuchtet werden. Wir kennen Gott; aber ich fürchte, es gibt viele Tausende und Millionen unserer Mitgeschöpfe, die ihn nicht als Gott preisen; lasst uns zusehen, dass wir nicht selbst zu dieser unglücklichen Zahl gehören.

Die preisen Gott nicht als Gott, die nicht alle ihre guten Dinge auf Gott zurückführen. „Alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von oben herab“; aber viele undankbare Herzen vergessen diese Wahrheit und empfangen die Segnungen dieses Lebens mit stummem Mund und kaltem Herzen. In alter Zeit gab es solche, die alles, was sie sahen, auf das zurückführten, was sie „Zufall“ nannten; diese missgestaltete Gottheit ist beiseitegelegt worden, und auf ihren Sockel haben die Menschen einen anderen Götzen gestellt, der als „Natur“ bekannt ist. Heutzutage schreiben Schwärme von Menschen alles Große und Wunderbare der „Natur“ zu: Sie reden ohne Ende von den „Schönheiten der Natur“, der „Großartigkeit der Natur“, den „Gesetzen der Natur“; aber von Gott wird so wenig gesprochen, als lebte er nicht. Die Naturgesetze nehmen bei den Modernen ungefähr denselben Platz ein wie die Götter des Olymp bei den Alten. Was sind Naturgesetze anderes als die gewöhnlichen Weisen, in denen Gott wirkt? Ich kenne keine andere Bestimmung dafür. Aber diese Leute schreiben ihnen eine Art Kraft zu, die von der Gegenwart des Schöpfers getrennt ist.

Einer, der auf der Straße stand und seinen Unglauben ausließ, sagte, wir könnten am Sonntag nichts Besseres tun, als hinauszugehen und die Natur anzubeten. Nichts veredle und erhebe den Geist so wie die Natur. Die Natur tue alles. Ein Christ in der Menge wagte zu fragen: „Was ist die Natur?“ Und der Herr sagte: „Nun, die Natur, nun ja, sie ist eben die Natur. Wissen Sie nicht, was das ist? Es ist die Natur.“ Eine weitere Bestimmung kam nicht zum Vorschein; ich fürchte, das Wort ist nur nützlich, weil es den Menschen erlaubt, von der Schöpfung zu reden, ohne gezwungen zu sein, den Schöpfer zu erwähnen. Ich finde, dass die Leute heutzutage von der „Vorsehung“ reden und doch Gott beiseitelassen. Bei den Ungebildeten und den Gottlosen ist das eine weitere Ausflucht, um es zu vermeiden, ihre Segnungen dem Geber zuzuschreiben. Ein Bauer, dessen Ernte zum zweiten Mal missraten war, wurde von einem Geistlichen getröstet, weil er von der Hand der Vorsehung leide. „Ja“, sagte er, „diese Vorsehung behandelt mich immer schändlich; aber es gibt einen da droben, der wird ihr Einhalt tun.“ Die arme Seele hatte so lange von der Vorsehung gehört, bis sie sie für eine böse Macht hielt und hoffte, der gute Gott werde ihren schädlichen Einfluss zügeln. Das kommt davon, dass man nicht klar von Gott redet. Denn was ist die Vorsehung? Kann es so etwas geben ohne das beständige Wirken des großen Versorgers?

Die Leute reden von „Voraussicht“. Aber gibt es Voraussicht ohne ein Auge? Gibt es nicht ein lebendiges Auge, das über unser Wohl wacht, eine lebendige Hand, die dem Auge folgt und unsere Bedürfnisse versorgt? Der Mensch denkt nicht gern an seinen Gott. Er will in ein fernes Land, weg von Gott, seinem Vater; und er wird jede Redeweise annehmen, die ihm hilft, seine Sprache von jeder Spur Gottes zu reinigen. Er sehnt sich danach, eine bequeme Mauer zwischen sich und Gott aufgebaut zu haben. Die Heiden schrieben ihren Wohlstand oft dem „Glück“ zu; einige von ihnen redeten vom „Zufall“, andere sprachen vom „Schicksal“. Alles ist nach dem Geschmack des Menschen, nur nicht den großen Vater zu preisen und den einen Gott anzubeten. Ging es ihnen gut, so hatten sie „Glück“; das statt der Dankbarkeit gegen Gott. Sie schauten in den Kalender, um Glückstage zu finden; das statt des Glaubens an den Höchsten. Sie waren abergläubisch und baten ihren Priester, ihnen zu sagen, welches eine günstige Zeit sei, um ein Unternehmen zu beginnen; das statt sich auf die Güte des Herrn zu stützen. Haben wir nicht auch jetzt einige, die ihr gutes Glück preisen und noch von ihren Glückssternen reden? Gott, den sie kennen, ehren sie nicht als Gott.

Ja, und wir haben unter uns Leute, die weder vom „Glück“ noch von der „Natur“ reden, sondern von sich selbst. Man nennt sie „Männer, die sich selbst gemacht haben“, und sie sind sehr geneigt, das große Selbst anzubeten, das sie gemacht hat; in diesem Kult sind sie nie säumig. Ihre Anbetung ihrer selbst ist beständig, ehrfürchtig und aufrichtig. „Selbstgemachte Männer“, wahrhaftig! Unendlich besser ist es, ein von Gott gemachter Mann zu sein. Wenn etwas an uns ist, das des Habens wert ist, so muss es von dem kommen, von dem alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe allezeit herabgekommen ist; lasst uns ihm darum danken. Es gibt keine andere Sonne für unseren Himmel als die Sonne am Himmel; es gibt keine andere Quelle des Guten als den ewig gepriesenen Gott, der sich uns kundgetan hat und den wir jetzt von ganzem Herzen anbeten.

Aber rede ich nicht vielleicht zu einigen, die sich in diesem Augenblick nicht vor Gott beugen und ihn für ihren Wohlstand preisen? Sie schreiben ihn ihrem Fleiß und ihrem guten Glück zu. Oh, meine Herren, ihr gehört zu denen, die Gott kennen und ihn doch nicht als Gott preisen; und dankbar seid ihr auch nicht. Der Herr helfe solchen, diese Sünde zu bekennen, und möge seine Gnade sie davon rein waschen; denn wahrlich, es ist eine große und abscheuliche Sünde nach dem Urteil des Höchsten. Die Gerechtigkeit setzt ein schwarzes Zeichen gegen die, die ihre guten Dinge nicht Gott zuschreiben, von dem sie in so lieblicher Beständigkeit der Güte fließen.

Wir können diese Sünde aber im nächsten Sinn auch dadurch begehen, dass wir keine Verpflichtung fühlen, die uns durch die Teilhabe an der göttlichen Güte auferlegt ist. Gibt es nicht viele reiche Männer, denen es nie in den Sinn kommt, sich verpflichtet zu fühlen, dem Herrn zu dienen, der ihnen Kraft gab, Reichtum zu erwerben? Gibt es nicht viele gesunde Menschen, heil an Gliedern und stark von Natur, die doch den Gott nicht preisen, der sie vor Krankheit und Tod bewahrt hat? Ist irgendeiner von uns genügend dankbar für seine Begabungen, seine Fähigkeiten, seine Freunde, seine tägliche Versorgung? Empfangen wir nicht alle eine große Menge Segen, für den wir Gott kein Lob darbringen? Tatsache ist, dass jede Gnade eine Verpflichtung mit sich bringt, und wir, die wir am meisten empfangen, sollten am meisten erstatten; denn wir empfangen nichts von Gott, ohne dadurch natürlich und von Rechts wegen verpflichtet zu werden, ihm die Ehre seines Namens zurückzugeben. Wir sind Pächter, deren Pacht in Dienst und Lob zu entrichten ist. Es ist eine sehr gesegnete Verpflichtung! Es ist ein glückliches Band, gebunden zu sein, Gott zu loben und zu preisen! Lob ist für ein wahres Herz nicht mehr eine Last als der Gesang für einen Vogel oder der Duft für eine Blume oder das Funkeln für einen Stern. Anbetung ist keine Besteuerung. Gottes Einkünfte an Ehre kommen aus Myriaden freiwilliger Gaben, die begnadete Seelen ihm all ihre Tage mit Freuden darbringen. Doch gibt es einige, die Gott kennen, aber ihn nicht als Gott preisen: Sie berauben ihn dessen, was darzubringen ihr Leben sein sollte. Sie scheinen zu sagen, sie gehörten sich selbst und nicht Gott; sie dürften leben, wie es ihnen gefällt; sie dürften sich selbst dienen. Gott ist in keinem ihrer Gedanken; und daran, im Dienst dessen, der ihnen das Dasein gab, Opfer zu bringen und geopfert zu werden, haben sie noch nie gedacht. Gottes Klage über sie ist gerecht: „Hört, ihr Himmel! und Erde, nimm zu Ohren! denn der Herr redet: Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen. Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt’s nicht, und mein Volk vernimmt’s nicht.“ Gott gebe uns Gnade, diese grausame Herausforderung zu meiden, und mögen wir Gott als Gott preisen, indem wir die Verpflichtung, unter die seine Barmherzigkeit uns stellt, praktisch anerkennen.

Man kann viele treffen, die Gott kennen, ihn aber nie als Gott preisen, weil sie ihn nie mit der Liebe ihres Herzens anbeten und verehren. Sie gehen regelmäßig zur Kirche oder in einen Gottesdienst und singen Psalmen und Lieder, und sie mögen sogar daheim Hausandacht halten; aber ihr Herz hat den lebendigen Gott nie mit lebendiger Liebe angebetet. Ihre Anbetung hat den Namen, dass sie lebe, aber sie ist tot. Sie bringen dem Herrn die äußere Ernte der Anbetung dar, aber das Korn ist fort, nur Stroh und Hülse sind da. Und was ist der Wert eurer hülsenhaften Gebete, eurer Gebete ohne Kern, gemacht aus dem Stroh der Worte und der Spreu der Förmlichkeit? Was ist der Wert von Treuebekundungen eines Rebellen? Was taugt bekundete Freundschaft zu Gott, wenn euer Herz ihm feind ist? Ist es nicht ein Spott mit Gott, ihm ein Opfer darzubringen, bei dem das Herz nicht gefunden wird? Wenn der Herr sagen muss: „Sie kommen zu dir wie das Volk und sitzen vor dir als mein Volk und singen wie mein Volk, aber ihr Herz ist fern von mir“, kann er dann Gefallen an ihnen haben? Kann Gott nicht so über viele klagen? Oh, lasst es nicht so mit euch sein! Ich weiß, dass einige hier sind, gegen die diese Anklage zuträfe, wenn wir sie erhöben: dass sie Gott kennen, ihn aber nicht als Gott preisen, denn sie lieben ihn nicht. Der Name und Dienst Gottes ist viel auf ihrer Zunge, aber sie haben keine Lust an ihm, sie hungern und dürsten nicht nach ihm, sie finden Gebet und Lob nicht als ihr eigentliches Element; sondern solcher Dienst, wie sie ihn leisten, ist bloßer Lippendienst, die widerwillige Huldigung von Leibeigenen, und nicht der freudige Dienst derer, die Gottes Kinder sind. Oh, meine Brüder, wenn wir Jahwe als den lebendigen Gott annehmen, lasst uns ihm die äußerste Liebe unserer Seele geben. Wollt ihr einen Menschen Bruder nennen und ihn dann wie einen Hund behandeln? Wagt ihr, Gott euren Gott zu nennen, und euch dann gegen ihn zu verhalten, als wäre er keines Gedankens wert? Mit welcher Freude ruft David: „O Herr, ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn; du hast meine Bande zerrissen“! Das ist der Geist, in dem man mit dem Herrn umgehen soll. Oh, sich den ganzen Tag in Gott zu freuen und ihn zu unserer höchsten Freude zu machen! So und nur so preisen wir ihn als Gott. Ohne das Feuer der Liebe wird nie Weihrauch aus dem Räucherfass des Lobes aufsteigen. Wenn wir keine Lust an Gott haben, beten wir Gott nicht gebührend an.

Es gibt noch eine andere Weise, Gott nicht als Gott zu preisen, und das ist, seine Allgegenwart nie anzuerkennen. Haben wir nicht unter uns solche, die am Sonntag eine Art Ehrfurcht vor Gott fühlen, aber an den sechs Wochentagen gottlos sind? Wenn sie in einem Gotteshaus sind, haben sie ein gewisses Bewusstsein, dass Gott da ist; wenn sie nicht fürchten und zittern, benehmen sie sich doch mit Anstand und Achtung; aber an anderen Orten wagen sie zu handeln, als wären sie außer Gottes Reichweite. Bilden sie sich ein, Gott sei nicht in jener geheimen Kammer, wo sie ihren Leidenschaften nachgehen? Meinen sie, er sei nicht in jener zotigen Gesellschaft, wo sie heilige Dinge verspotten? Meinen sie, was aus den Augen der Menschen ist, sei auch aus den Augen Gottes? Handeln und leben nicht manche Menschen so, als wäre Gott entweder tot oder blind oder taub und völlig unachtsam gegenüber allem, was auf der Erde getan wird? Wie blind müssen die sein, die Gott für blind halten! Mögen wir nie in diese Ungereimtheit verfallen! Mögen wir fühlen, dass wir nirgends in die Sünde einwilligen können, denn Gott ist da. Die ganze Erde ist Gottes Haus; sollen wir den König in seinem eigenen Palast beleidigen? Die Himmel sind das Dach seines Tempels, und unter Gottes blauem Himmel sollten wir keinen Ort finden, um zu sündigen. Nirgends in der Zeit ist Raum für das Böse, noch ist im Weltall Platz für die Sünde. Und doch, ach, wie wenige erkennen „Du Gott siehst mich“ als einen Todesstoß für die Sünde an? Sie wissen, dass ein Gott ist, „aber sie preisen ihn nicht als einen Gott“, sondern meinen, er sei entweder persönlich oder in Gedanken abwesend und sie könnten sich an großen geheimen Orten vor ihm verbergen und in Unreinheit ihren eigenen Lüsten folgen.

Gibt es nicht wiederum einige, ja viele, die die wahre Herrlichkeit Gottes nicht zugeben, weil der Gedanke an seine Souveränität ihnen sehr schrecklich ist? Ich erhebe diese Anklage gegen viele bekennende Christen: dass ihr Gott nicht der Gott der Bibel ist und dass sie keine Vorstellung von Jahwe, dem wahren Gott, haben. Der eine Gott Himmels und der Erde ist Jahwe, jener Gott, der vorzeiten sagte: „Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und wes ich mich erbarme, des erbarme ich mich.“ Gewisse bekennende Nachfolger Jesu wollen diesen Gott nicht, sondern sie machen sich einen Gott, der seinen sündigen Geschöpfen gegenüber in gewissem Maß verpflichtet ist, von dem sie sagen, er sei gebunden, alle gleich zu behandeln. Diese machen sich schuldig, der Gottheit ihre majestätischste Eigenschaft zu rauben, nämlich die Souveränität. Sie wollen dem König der Könige Vorschriften machen und dem unendlichen Erbarmen die Hände binden, damit der höchste Wille Gottes nicht zu viel Freiheit habe. Ich kenne keinen solchen Gott; der Gott, den ich anbete, kann nie anders als recht handeln, und doch ist er seinen Geschöpfen gegenüber an nichts gebunden, sondern ordnet alle Dinge nach dem Rat seines eigenen Willens. Ich glaube, hätte der Herr mir Barmherzigkeit verweigert, so hätte ich so gesündigt, dass ich seine Gerechtigkeit nie hätte anfechten können. Wenn ich ihn einen Sünder retten sehe, betrachte ich es nicht als eine Tat, zu der er verpflichtet war, sondern als einen freiwilligen Akt, frei wie die Luft, voll seiner eigenen Güte, die ganz aus ihm selbst entspringt. „Er macht es, wie er will, mit den Kräften im Himmel und mit denen, so auf Erden wohnen.“ Ich für meinen Teil bin mit allem, was Gott tut, vollkommen zufrieden, sei es Macht, Gerechtigkeit oder Barmherzigkeit. Mein Herz sagt: „Es ist der Herr; er tue, was ihm wohlgefällt.“

Ich hätte das Lied Moses am Roten Meer singen können, als ganz Ägypten ertrank, und im Ertrinken des Feindes einen tiefen Grund zur Freude gefunden, weil ich darin die Ausführung des göttlichen Willens, die Herrschaft der Gerechtigkeit und die Rache an grausamer Tyrannei gesehen hätte. Ich erkühne mich zu sagen, dass ich Gott gepriesen hätte, als die Wellen über den Pharao gingen; denn der Herr tat es, und er tat recht. Ich hätte mit Mose gerufen: „Ich will dem Herrn singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Ross und Wagen hat er ins Meer gestürzt.“ Ich erwarte, unter der Zahl derer zu sein, auch wenn manche den Dienst ablehnen zu wollen scheinen, die Gott für all sein Handeln mit den Menschen ewig preisen werden, das strenge ebenso wie das, was zarter scheint. Der Herr, Gott, ja Jahwe, der Gott des Alten Testaments, ist der Gott, den ich anbete. Ich kenne diesen neuen Gott nicht, der neuerdings aufgekommen ist, von dem sie sagen, er sei ganz Zärtlichkeit und habe keine der strengen Eigenschaften der Gerechtigkeit und des Zorns. Der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs ist der Gott und Vater unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus, und an ihm hat meine Seele Lust. Möge er sein Zepter führen, wie es ihm gefällt. Sein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel. Wieder werden wir Halleluja sagen, wenn all seine ewigen Ratschlüsse erfüllt sein werden und die Gottlosen bestraft und die Gerechten zum Thron ihres Vaters erhoben. Gott kennen und ihn als Gott preisen heißt, ihn als den Höchsten anzusehen, von niemandem regiert, den Schiedsrichter aller Dinge, dessen Wille Gesetz ist. Ich glaube an Gott auf seinem Thron, an Gott, der niemandem Rechenschaft über seine Sachen gibt, sondern sein eigenes Wohlgefallen tut als Gott über alles. Mit weniger als diesem könnte ich ihn nicht als Gott preisen.

Es gibt einige andere, die Gott kennen und ihn doch nicht als Gott preisen, weil sie ihm nicht vertrauen. In der Offenbarung hat Gott sich seinen Geschöpfen als Gegenstand des Vertrauens dargestellt, und er hat verheißen, dass allen, die ihm vertrauen, ihre Übertretungen durch die Versöhnung seines Sohnes Jesus Christus vergeben werden. Er erklärt, dass die, die ihm vertrauen, gerettet werden; und er sendet einen Boten der Barmherzigkeit an alle Menschen aus, der verkündet: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet.“ Er heißt Sünder kommen und unter dem Schatten seiner Flügel Zuflucht nehmen; und er erklärt, dass keiner, der zu ihm kommt, je hinausgestoßen wird. Indem er sich in Christus Jesus offenbart, fleht er schuldige Menschen an. Ohne etwas von ihnen zu verlangen, bittet er sie, seine Barmherzigkeit anzunehmen, die er ihnen frei darbietet, ohne Geld und umsonst. Ohne Unterschied im Ruf des Evangeliums heißt er die Menschen zu ihm kommen und spricht: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden; denn ich bin Gott, und keiner mehr.“ Wenn der stolze Mensch antwortet: „Nein, ich will mir selbst vertrauen, meinen eigenen Werken vertrauen, meinen eigenen Gebeten vertrauen, aber Christus will ich nicht vertrauen“, dann kennt er Gott, aber er preist ihn nicht als Gott, und wenn er umkommt, wird er ohne Entschuldigung sein. Was ist das für ein Gott, dem wir nicht vertrauen wollen? Wie ehren wir ihn, wenn wir uns weigern, ihm zu glauben? Nehmen wir seine Gottheit an und weisen doch seine Barmherzigkeit zurück? Das kann nicht sein.

Die Anklagepunkte gegen die Menschen sind viele, aber dieser eine muss noch genannt werden: Viele kennen Gott, aber sie preisen ihn nie als Gott, indem sie sich ihm unterwerfen und ihre Glieder hingeben, Werkzeuge seiner Ehre zu sein. Wenn ich Gott als Gott preise, dann begehre ich, Gottes Gebote zu halten, seine Herrlichkeit auszubreiten, seinen Namen zu erheben. Ich begehre, ihm in allen Dingen zu gefallen, wenn ich ihn wirklich so behandle, wie Gott behandelt werden sollte. Wenn ich Gott kenne und doch für meinen eigenen Gewinn, meine eigene Ehre, meine eigene Bequemlichkeit lebe, dann preise ich Gott nicht als Gott. Oh, meine Herren, wenn der Herr als Gott gepriesen wird, ergeben wir uns ohne Murren seiner Leitung. Er mag uns wegnehmen, was er will, und wir sagen: „Es ist der Herr; er tue, was ihm wohlgefällt.“ Er mag jeden Trost von uns nehmen und uns mit bösen Schwären und Blattern bedecken; aber wir werden uns mit Hiob in die Asche setzen und sagen: „Der Herr hat’s gegeben, der Herr hat’s genommen; der Name des Herrn sei gelobt.“ Ihn als Gott zu kennen wird uns willig machen zu leiden und schnell zu handeln. Wir werden die Kraft des Rufes Elias fühlen: „Ist der Herr Gott, so wandelt ihm nach.“ Wir werden uns zur äußersten Kraft aufraffen, ihm zu dienen, wenn er wirklich als Gott vor uns steht. Wenn wir einem Menschen dienen und treu sind, tun wir für unseren Herrn das Beste, was wir können; aber wenn Gott unser Herr ist, oh, welchen Dienst sind wir ihm schuldig! Welche Begeisterung sollte in unserer Brust durch den Glauben entfacht werden, dass wir Gottes Knechte sind! „Ich bin dein Knecht“ ist unser glücklicher Anspruch, unsere ehrenvolle Losung. Das ist es, was einen Menschen zum Menschen macht und zu etwas mehr als einem Menschen. Oh, diese Lektion zu lernen und sie zu üben! Gott als Gott zu preisen wird uns den Engeln verwandt machen! Selbst ihr Christen mögt fühlen, dass das noch weit über euch hinausgeht; aber ihm müsst ihr immer entgegenfliegen. Ich schrecke vor meinem Herrn zurück, wenn ich von ihm rede; aber ich begehre, was ich noch nicht erreicht habe: dass ich ihn wahrhaftig als meinen Herrn und meinen Gott preisen möge.

II. Sie waren auch nicht dankbar

Nun kommen wir zur Betrachtung der zweiten Sünde. Möge das Wort, das ich darüber zu sagen habe, durch die Kraft des Heiligen Geistes vielen meiner Hörer zum Segen werden! Die zweite Sünde ist: „noch ihm gedankt“. Wusstet ihr, liebe Freunde, dass Undankbarkeit eine solche Sünde ist? Habt ihr sie je zuvor in diesem Licht gesehen, dass die Menschen ohne Entschuldigung waren, weil sie, als sie Gott kannten, nicht dankbar waren? Undankbarkeit ist eine Sünde, für die es keine Entschuldigung gibt, wenn sie mit Erkenntnis verbunden ist. Ich fürchte, es gibt Tausende, die sich Christen nennen, die nicht dankbar sind und sich doch nie deswegen für sehr schuldig gehalten haben. Doch ihr seht, diese Sünder waren ohne Entschuldigung, weil sie vor Gott einer großen Sünde schuldig waren, und diese Sünde war die Undankbarkeit. Ich zittere für mich und für euch, wenn ich den Mangel an Dankbarkeit so in die vorderste Reihe der Sünden gestellt sehe.

Wie kommt es, dass wir undankbar sein können? Ich antworte erstens: Bei manchen fehlt die Dankbarkeit für empfangene Gnaden. Sie empfangen viele Segnungen, ohne davon Notiz zu nehmen oder auch nur zu wissen, dass sie sie haben. Ihre täglichen Gnaden scheinen immer an der Hintertür hereinzukommen, wo die Dienstboten sie annehmen und dem Herrn oder der Herrin nie sagen, dass sie angekommen sind.

Sie nehmen ihre Gnaden nie an der Vordertür mit dankbarer Anerkennung in Empfang, sondern bleiben stumme Schuldner, die täglich mehr schulden, aber keinen Versuch machen, etwas zu erstatten. Der Herr fährt fort, sie in zeitlichen Dingen zu segnen, sie gesund und stark zu erhalten, ja, ihnen die Gnadenmittel und geistliche Gelegenheiten zu geben; und sie leben, als wären diese Dinge so alltäglich, dass es nicht lohnte, Gott dafür zu danken. Viele Bekenner sind von dieser Art: Empfänger zahlloser Gnaden, aber ohne die gewöhnliche Dankbarkeit, die selbst ein Tier zeigen könnte. Von ihnen hört Gott kein Lied der Dankbarkeit, kein Zwitschern des Lobes, obwohl die Vögel die Wälder mit ihrem Gesang erfüllen; sie sind schlimmer als das stumme, getriebene Vieh oder die Fische im Bach, die wenigstens emporspringen und das Lob ihres Schöpfers meinen.

Manche zeigen diese Undankbarkeit auf andere Weise, denn sie verweilen immer am meisten bei dem, was sie nicht haben. Sie haben Manna, und das ist Engelspeise; aber sie haben keine Fische, und das ist ein bereitwilliger Gegenstand zum Murren. Sie reden sehr laut von „den Fischen, die wir in Ägypten aßen“, und beklagen jene reichlichen Feste, die der schlammige Nil darbot. Außerdem haben sie keines jener köstlichen Gemüse, den Lauch, den Knoblauch und die Zwiebeln. Sie haben keinen dieser streng riechenden Leckerbissen, und darum murren sie wieder und nennen das Manna eine „lose Speise“. Sie brachten diese Klage immer und immer wieder vor Mose, bis Mose ihrer und ihres Knoblauchs überdrüssig gewesen sein muss. Undankbare Rebellen! Und habe ich nicht einige von Gottes Knechten sagen hören, sie genössen viel von der Gegenwart ihres Herrn, aber sie hätten keine Reichtümer, und so gehörten sie nicht zu den Bevorzugten? Über ihre Armut stoßen sie einen tiefen Seufzer aus. Manche leben in der Gegenwart Gottes, so sagen sie uns, und sind voll göttlicher Wonnen, aber sie sind doch sehr geplagt mit Schmerzen und Wehen und allen Leiden des Rheumatismus, und darum murren sie. Ich gebe zu, dass Rheumatismus ein schrecklicher Schmerz ist; aber immer bei der dunklen Seite der Dinge zu verweilen und unsere Gnaden zu vergessen, ist ein trauriges Beispiel von Undankbarkeit. Wenige von uns sind so dankbar, wie wir sein sollten; und es gibt manche Leute, die überhaupt nicht dankbar sind, denn statt eines Liedes über ihre Gnaden ist ihr Leben ein einziges langes Klagelied über ihr Elend. Müssen wir immer die Posaune der Trauer hören? Soll die Harfe nie einen Freudenton geben?

Manche zeigen ihre Undankbarkeit, indem sie sich über ihre vermeintlichen Übel grämen. Sie wissen aus der Schrift, dass selbst ihre Trübsale zu ihrem Besten wirken, und doch freuen sie sich nicht auf das Ergebnis und fühlen keine Dankbarkeit für den Läuterungsvorgang, durch den der Herr sie gehen lässt. Himmel und Vollkommenheit bleiben unbesungen, aber über die gegenwärtigen Vorgänge wird ohne Aufhören gestöhnt. Ihr eintöniger Ton ist immer dieser Schmerz, dieser Verlust, diese Last, dieses unbehagliche Gefühl, diese Verfolgung durch die Welt, diese Unfreundlichkeit der Heiligen und so weiter; all das zeigt, dass sie Gott zwar kennen, ihn aber nicht als Gott preisen und auch nicht dankbar sind.

Wir können uns auch der Undankbarkeit schuldig machen, indem wir nie die Güte Gottes bezeugen. Sehr viele Leute gehen in euren Häusern ein und aus; erzählt ihr ihnen je von Gottes Güte gegen euch? Habt ihr je auch nur zehn Minuten mit der Geschichte der Gnade des Herrn gegen euch zugebracht? Oh, welche Zurückhaltung gibt es, Gott als Gott und all seine Güte und Liebe zu bezeugen! Unser Mund ist voll von allem anderen, nur nicht von der Güte des Herrn. Schande über unsere bösen Lippen!

Manche fehlen auch im Singen des Lobes Gottes. Ich singe gern in meinem Herzen, wenn ich nicht mit der Zunge singen darf. Ist es nicht eine gute Sache für euch Hausfrauen, wenn ihr im Haus beschäftigt seid, bei allem zu singen? Ich erinnere mich an ein Dienstmädchen, das am Waschzuber und in der Küche zu singen pflegte; und als jemand sie fragte, warum sie immer singe, sagte sie, wenn es sonst nichts nütze, so halte es doch böse Gedanken aus ihrem Sinn fern. Darin liegt viel; denn böse Gedanken sind schlechte Mieter, die keine Miete zahlen und das Haus verschmutzen.

Ich kannte einen lieben alten methodistischen Prediger, der jetzt im Himmel ist, der, wenn er morgens die Treppe herunterkam, immer ein Stückchen eines Liedes vor sich hin summte, und dasselbe tat er in der Scheune und auf dem Feld. Ich bin ihm auf der Straße begegnet und habe seine fröhliche Melodie bemerkt; ja, er sang immer. Er achtete nie viel auf andere, als fürchtete er, gehört zu werden. Ob die Leute ihn hörten oder nicht, machte ihm wenig aus. Er sang dem Herrn, nicht ihnen; und so sang er weiter. Ich glaube nicht, dass er eine große Stimme oder ein musikalisches Gehör hatte; aber seine Seele bestand aus Lob, und das ist besser als eine musikalische Ausbildung. Gott kritisiert unsere Stimme nicht, sondern er nimmt unser Herz an. Oh, jede Minute unseres Lebens Gottes Lob zu singen und nie damit aufzuhören! Meint ihr nicht, dass viele hierin fehlen? Sie bereiten sich nicht auf den Himmel vor, wo alles Lob ist, sonst würden sie die freudige Beschäftigung sofort aufnehmen.

Es ist klar, dass viele Gott nicht dankbar sind, denn sie preisen ihn nie mit ihrer Habe. Doch wenn der Jude dankbar war, sorgte er dafür, dem Haus des Herrn einen Teil zu geben: Bevor er von seinem Korn aß, sandte er seine Garbe zum Heiligtum. Wenn wir Gott dankbar sind, werden wir fühlen, dass das Erste ist, von unserer Habe ein Dankopfer für den Höchsten zu geben. Aber darauf kommen manche Leute nicht, deren Religion so geistlich ist, dass sie nicht ertragen, von Geld zu hören, und beim Klang einer Kollekte ohnmächtig werden. Ihre Dankbarkeit erhebt sich dazu, gelegentlich ein Lied zu singen, aber sie geht nie so weit, der Sache Gottes einen Knopf zu geben. Ich fürchte, ihre Dankbarkeit ist nicht mehr wert als das, was sie zahlen, um sie auszudrücken, das heißt gar nichts. Gott bewahre uns vor einem solchen Herzenszustand; und mögen wir nie in einem dieser Sinne unter jenen Bekennern gefunden werden, von denen es heißt, dass sie Gott kannten und ihn nicht als Gott priesen und ihm auch nicht dankten.

III. Die Folgen

Hört mir jetzt zwei oder drei Minuten aufmerksam zu, während ich drittens ganz kurz und ernst nenne, was daraus folgte. Sie kannten Gott, aber sie priesen ihn nicht als Gott und dankten ihm nicht. Und die erste Folge davon war, dass sie in ihrem Dichten eitel wurden. Wenn wir Gott, den wahren Gott, nicht preisen, werden wir bald dabei gefunden werden, einen anderen Gott aufzurichten. Dieses Geschäft der eitlen Einbildungen wird heute ebenso ausgedehnt betrieben wie in den Tagen des Paulus. Weicht ab von der Inspiration der Bibel und von der Unfehlbarkeit des Geistes Gottes, der sie schrieb, und wohin werdet ihr gehen? Nun, ich kann euch nicht sagen, wohin ihr gehen werdet. Der eine wandert in eine eitle Einbildung, der andere in eine andere, bis die Träumer auf allen Seiten sind. Ich erwarte jetzt an jedem Tag der Woche eine neue Lehre. Unsere Denker haben ein Zeitalter der Erfindungen eingeführt, in dem an alles gedacht wird, nur nicht an die Wahrheit Gottes. Wir wollen diese Neuheiten nicht. Wir sind mit dem Wort Gottes zufrieden, wie wir es finden. Aber wenn wir Gott nicht als Gott preisen und ihm nicht dankbar sind für all seine Unterweisungen, dann geht es fort in eitle Einbildungen.

Und was dann? Nun, fort geht der Sinn des Menschen in allerlei Sünden. Das Kapitel beschreibt widernatürliche Lüste und schrecklich wilde Leidenschaften. Menschen, die nicht zufrieden und dankbar sind, Menschen, die keine Gottesfurcht vor Augen haben: Es wäre eine Schande für uns, daran zu denken, geschweige denn davon zu reden, was sie tun werden. Ein Herz, das sich nicht an Gottes Tisch nähren kann, wird irgendwo prassen. Wer mit dem Becher, den Gott gefüllt hat, nicht zufrieden ist, wird bald teilhaben am Kelch der Teufel. Ein undankbarer Geist ist im Grunde ein gottloser Geist. Wäre Gott uns Gott, so wären wir ihm nicht undankbar. Würde Gott in unseren Herzen gepriesen und wären wir dankbar für alles, was er tut, so würden wir in Heiligkeit wandeln und in Ergebung leben. Und wenn wir uns nicht so verhalten, geht die Neigung dahin, dass es mit uns vom Schlechten zum Schlimmeren und vom Schlimmeren zum Allerschlimmsten geht. Das ist im großen Maßstab bei Völkern geschehen, deren abwärts gehender Weg des Verbrechens mit Mangel an Dankbarkeit gegen Gott begann. Es geschieht im kleineren Maßstab bei Einzelnen, für die die Abkehr von Gott der Anfang einer lasterhaften Laufbahn ist. Entfernt euch von Gott, und wohin seid ihr gegangen? Wenn ihr ihn nicht liebt und keine Lust an ihm habt, wohin werdet ihr euch verirren? Möge der Herr uns fest an sich binden, ja uns ans Kreuz nageln.

Es scheint, dass diese Leute, von denen Paulus schrieb, in allerlei Bitterkeit verfielen, wie Neid, Mord, Hader, List, giftige Gesinnung, Ohrenbläserei, Verleumdung, Gottesverachtung. Sie wurden frevelhaft, hoffärtig, ruhmredig, Schädliche Erfinder und so weiter. Nun, wenn euer Geist nicht durch die Anbetung und Liebe Gottes versüßt wird, wird er bitter werden. Wenn die Liebe nicht herrscht, wird der Hass regieren. Seht euch undankbare Leute an. Hört sie reden. Niemandes Ruf ist sicher. Es gibt keinen Nachbarn, den sie nicht verleumden. Es gibt keinen Christen, den sie nicht entstellen. Selbst die Engel Gottes wären nicht sicher vor Verdacht, wenn sie in der Nähe solcher Leute lebten. Wenn ihr aber Gott als Gott preist und für alles dankbar seid, wenn ihr ein Stück Brot und einen Becher kaltes Wasser nehmen und mit dem armen Puritaner sagen könnt: „Was, all dies und Christus dazu?“, dann seid ihr glücklich, und ihr macht andere glücklich. Ein frommer Prediger, der fand, dass alles, was es zu Mittag gab, eine Kartoffel und ein Hering war, dankte Gott, dass er Meer und Land durchsucht habe, um seinen Kindern Speise zu finden. Ein solch lieblicher Geist erzeugt Liebe zu jedermann und lässt einen Menschen fröhlich durch die Welt gehen. Gebt ihr der anderen Art des Empfindens nach und preist Gott nicht, sondern hadert mit ihm und habt keine Dankbarkeit für seine Gnaden, dann werdet ihr den Geist des Teufels einsaugen, und ihr werdet in Satans Sinn hineinkommen und von seiner Gemütsart sein, und nach und nach werdet ihr seine Werke tun. Oh, Brüder und Schwestern, fürchtet die Undankbarkeit! Vielleicht dachtet ihr nicht, dass sie so schlimm sei; aber sie ist entsetzlich! Gott helfe euch, ihr zu entkommen!

IV. Lasst uns vor diesen beiden Sünden fliehen

Und damit ihr ihr entkommt, lasst uns mit dieser Ermahnung schließen: Lasst uns mit der Hilfe des Geistes Gottes vor diesen beiden Sünden fliehen. Lasst uns, jeder von uns, Gott als Gott preisen.

„Oh“, sagt einer, „ich bin voller Sünde.“ Dann komm und preise Gott, indem du sie ihm bekennst. „Oh, aber mir ist nicht vergeben.“ Komm und preise ihn, indem du Vergebung durch das Blut seines lieben Sohnes annimmst. „Oh, aber ich habe ein böses Herz.“ Komm und preise ihn, indem du es ihm sagst und seinen Geist bittest, dich im Geist deines Gemüts zu erneuern. Komm, ergib dich seinem lieblichen Evangelium. Möge sein gesegneter Geist dich dazu geneigt machen. Komm, nimm ihn jetzt zu deinem Gott. Hast du ihn vergessen? Gedenke an ihn. Hast du ihn vernachlässigt? Suche ihn. Hast du ihn beleidigt? Traure vor ihm. Sage: „Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen.“ Dein Vater wartet darauf, dich aufzunehmen. Preise ihn als Gott.

Und dann lasst uns weiter anfangen, sehr dankbar zu sein, wenn wir es vorher nicht waren. Lasst uns Gott für die gewöhnlichen Gnaden preisen, denn sie erweisen sich als ungewöhnlich kostbar, wenn sie einmal weggenommen sind. Preist Gott, dass ihr hierher gehen konntet und wieder nach Hause gehen könnt. Preist Gott für euren Verstand; preist ihn für euer Dasein. Preist Gott für die Gnadenmittel, für eine offene Bibel, für den Gnadenthron, für die Predigt des Wortes. Ihr, die ihr gerettet seid, müsst den Gesang anführen. „Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen!“ Preist ihn für seinen Sohn. Preist ihn für seinen Geist. Preist ihn für seine Vaterschaft. Preist ihn, dass ihr sein Kind seid. Preist ihn für das, was ihr empfangen habt. Preist ihn für das, was er zu geben verheißen hat. Preist ihn für die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft. Preist ihn auf jede Weise, für alles, zu allen Zeiten und an allen Orten. Lasst alles, was in euch ist, seinen heiligen Namen preisen. Geht euren Weg mit Freuden. Möge sein Geist euch dazu helfen!


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Knowledge, Worship, Gratitude“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30 (1884), Predigt Nr. 1763. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.