Euer Herz erschrecke nicht (Johannes 14,1–4)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 730, gehalten am Sonntagmorgen, 20. Januar 1867, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Euer Herz erschrecke nicht! Ihr glaubt an Gott, glaubt auch an mich.“ – Johannes 14,1–4 (Vers eins nach dem englischen Wortlaut)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Rat ist zeitgemäß und weise: ein beunruhigtes Herz hilft nicht, macht das Schlimme schlimmer und verunehrt Gott; Mut für die Gemeinde
  2. Der Rat ist ausführbar: Zuflucht zum Glauben; den Glauben, den wir haben, auf den vorliegenden Fall anwenden; „Wenn’s nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen“
  3. Der Rat ist kostbar: er kommt von Jesus, weist auf ihn hin, redet von ihm und verheißt, dass wir ewig bei ihm sein werden

Die Jünger waren wie Lämmer gewesen, die an der warmen Brust eines liebenden Hirten getragen wurden. Nun sollten sie von ihm verlassen werden; sie würden das Heulen der Wölfe hören und die Schrecken des Schneesturms ertragen müssen. Sie waren wie zarte Pflanzen gewesen, die in einem Treibhaus gehegt werden; eine warme und milde Luft hatte sie stets umgeben. Nun sollten sie die winterliche Welt mit ihren beißenden Frösten ertragen, und so sollte sich zeigen, ob sie eine innere Lebenskraft hatten, die bestehen konnte, wenn der äußere Schutz weggenommen wurde. Ihr Meister, ihr Haupt, sollte ihnen genommen werden; wohl mochten sie mit Elisa rufen: „Mein Vater, mein Vater, Wagen Israels und seine Reiter!“

Auch wir, liebe Freunde, wurden einst sehr gnädig vor Not bewahrt, auch wenn wir vielleicht keine so völlige Befreiung genossen wie die Apostel. Wir hatten eine Sommerzeit der Freude und einen Herbst des Friedens, ganz anders als diesen gegenwärtigen Winter unseres Missvergnügens. Es geschieht häufig, dass Gott, der dem geschorenen Lamm den Wind mildert, den Schwachen der Herde nach der Bekehrung eine Zeit der Ruhe schenkt, in der sie sich mit David freuen: „Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.“ Aber für uns alle wird eine Zeit der Not kommen, ähnlich jener traurigen Stunde, die den Heiland bewog, diese denkwürdigen, herzstärkenden Worte zu sprechen. Selbst wenn unsere bewusste Gemeinschaft mit Jesus nicht unterbrochen werden sollte, so erwartet uns doch irgendeine andere Form der Trübsal; denn das Zeugnis des irdischen Dichters, dass „der Mensch zum Trauern gemacht ist“, wird durch die inspirierte Erklärung wohl bestätigt: „Der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Funken aufwärts fliegen.“ Wir dürfen nicht erwarten, Ausnahmen vom allgemeinen Los unseres Geschlechts zu sein; in diesem Krieg gibt es keine Entlassung, wir müssen alle Rekruten in den Heeren des Kummers sein. Auch wir werden mit starken Versuchungen kämpfen und die Wunden des Unglücks fühlen. Mag jenes Schiff, das eben erst auf eine spiegelglatte See hinausgelassen wurde, alle Wimpel flattern lassen und sich eines günstigen Windes freuen, so soll sein Kapitän doch bedenken, dass das Meer tückisch ist, dass die Winde wechseln und dass selbst das stärkste Fahrzeug es mehr als schwer finden mag, einen Orkan zu überstehen. Ich freue mich über den Mut jenes jungen Mannes, der eben erst in das Heer der streitenden Gemeinde eingetreten ist und die glänzende Rüstung des Glaubens anlegt. Noch sind keine Beulen und Schrammen an diesem schönen Helm und blanken Brustharnisch; aber der Träger rechne mit Hieben, Beulen und Blutflecken; ja, er freue sich, wenn er Leiden erträgt als ein guter Streiter, denn wo wäre ohne den Kampf der Sieg? Brüder in unserem Herrn Jesus, wo wäre ohne gebührende Prüfung unsere Erfahrung, und wo wäre ohne die Erfahrung das heilige Wachstum unseres Glaubens und der freudige Triumph unserer Liebe durch die offenbar gewordene Kraft Christi? Wir müssen also erwarten, mit unserem Herrn bis an die Tore von Gethsemane zu gehen, des seinen und des unseren; wir müssen erwarten, in Gesellschaft unseres Meisters über den Bach Kidron zu gehen, und es wird gut sein, wenn wir ihn zu uns sagen hören, wie er in jener ereignisreichen Nacht zu seinen Jüngern sagte: „Euer Herz erschrecke nicht! Ihr glaubt an Gott, glaubt auch an mich.“

Meine Brüder, manche von uns leben in dieser Stunde mitten in der Not. Wir erinnern uns an keine Zeit, die dunkler von bösen Vorzeichen gewesen wäre als die gegenwärtige Wache der langen Nacht der Erde. In letzter Zeit ist wenig geschehen, was die allgemeine Düsterkeit aufgehellt hätte. Unser hoffnungsvoller Sinn pflegte zu sagen, dass es, alles in allem, keine Zeiten gebe wie die gegenwärtigen; man darf fragen, ob je Zeiten ärgerlicher und beschwerlicher waren als die, die gerade jetzt über unser Haupt gehen. Die politische Luft ist alles andere als klar; ja, sie ist dick und schwer von den tödlichen Dünsten gegenseitigen Misstrauens, die Englands Größe nicht mehren, sondern sehr das Gegenteil. Manche meinen, unser Handel, besonders in seinem mehr spekulativen Zweig, sei durch und durch faul geworden; und eines ist ganz gewiss: Viele bekannte schändliche Geschäfte haben die Grundlagen des Kredits untergraben und unsere nationale Ehre befleckt. Ist ganz England bankrott und unser Reichtum ein Schein? Hoffen wir es nicht. Aber wer kann ohne Beunruhigung sehen, wie ein großer Teil unseres Handels uns verloren geht durch die Torheit der vielen, die sich zusammentun, um zu regeln, was völlig frei bleiben sollte? Wenn unser Handel noch lange von uns weicht, werden wir ein Geschlecht von Bettlern werden, das kein Mitleid verdient, weil wir unsere Armut selbst über uns gebracht haben. Es kommen, so fürchten wir, dunkle Tage über dieses Land; ja, die dunklen Tage sind schon gekommen; denn in keinem Jahr der letzten zwanzig gab es, Brüder, eine so tiefe und weit verbreitete Not in London wie in diesem Augenblick. Ich bin weit davon entfernt, alle Befürchtungen der Ängstlichen zu bestätigen; doch ich sehe viel Grund, ernstlich zu Gott zu flehen, dass er unseren Regierenden politische Weisheit sende, um den bitteren Streit von Stand gegen Stand zu beenden, und unserem ganzen Volk Gnade, über seine vielen Sünden Buße zu tun, damit die züchtigende Rute weggenommen werde.

Abgesehen davon hat jeder von uns seinen Anteil an häuslichen Prüfungen. Ist einer hier, der so glücklich ist, den Nöten am eigenen Herd ganz zu entgehen? Bei manchen steht der Wolf vor der Tür; Brotmangel wird gerade jetzt in den Häusern vieler Christen gespürt. Manche von euch sind gezwungen, ihr Brot mit Sorgen zu essen und am Morgen zu ihrem Gott zu gehen und ihn zu bitten, für ihre tägliche Speise zu sorgen; und sie sprechen diese Bitte mit mehr Bedeutung als sonst, denn gerade jetzt lässt Gott uns fühlen, dass er den Vorrat des Brotes wegnehmen und eine Hungersnot ins Land schicken kann, wenn er will. Viele, die nicht ganz arm sind, sind dennoch in Kummer, denn Rückschläge im Geschäft haben in den letzten Monaten die Angelegenheiten vieler aus dem Volk des Herrn in einen sehr gefährlichen Zustand gebracht, sodass sie nicht anders können, als im Geist beunruhigt zu sein. Ärgernisse gibt es in Menge, und mancher Pfad ist mit Dornen bestreut. Ist dies nicht die Gestalt unserer Not, so mag Krankheit wüten, wo die Armut nicht eingezogen ist. Über all dies hinaus mag es Trübsale geben, die man besser nicht erwähnt: Kummer, den die Mutter allein tragen muss, Prüfungen, die der Vater allein zu tragen hat, oder Leiden, an denen nur die Tochter teilhaben kann. Wir alle haben unsere Häuser voller Prüfungen; Tag für Tag fällt dieses bittere Manna rings um das Lager.

Die Prüfungen, die aus der Gemeinde Gottes erwachsen, sind zahlreich, und wir fügen hinzu, dass sie für den echten Christen so schwer sind wie irgendwelche, die er zu tragen hat. Ich bin sicher, für uns, die wir mit dem besorgten Auge liebender Hirten auf die Gemeinde sehen müssen, für uns, die Gott zur Leitung und Regierung seines Volkes eingesetzt hat, gibt es Nöte genug und mehr als genug, um uns zur Erde zu beugen. Auch in der bestgeordneten Gemeinde, wie diese es ist und lange gewesen ist, muss es Ärgernisse geben. Manchmal ist es Eifersucht zwischen Brüdern, ein andermal ein Streit zwischen Schwestern; manchmal ist es der eine, der in grobe Sünde gefallen ist (Gott vergebe denen, die uns mit vielen Schmerzen durchbohrt haben!), und ein andermal ist es ein allmählicher Rückfall, den der Pastor erkennen kann, den aber der Betroffene selbst nicht wahrnimmt. Manchmal ist es eine Irrlehre, die aufsprießt und uns beunruhigt; ein andermal ist es eine Verleumdung, die wie eine tödliche Schlange durchs Gras kriecht. Ich habe in dieser Hinsicht wenig genug zu klagen gehabt, aber dennoch gibt es solche Dinge bei uns, sogar bei uns, und wir dürfen sie nicht für befremdlich halten, als widerführe uns etwas Seltsames. Solange die Menschen unvollkommen sind, wird es selbst unter den Besten Sünden geben, die ihnen selbst und denen aus dem Volk des Herrn, die mit ihnen Gemeinschaft haben, Kummer bereiten.

Am schlimmsten von allen sind die Nöte der Seele. Gott bewahre euch davor! O der Kummer, sich bewusst zu sein, dass man von hohen Stufen des Genusses gefallen ist; sich bewusst zu sein, Gelegenheiten zu hervorragender Nützlichkeit vergeudet zu haben; sich bewusst zu sein, lässig im Gebet gewesen zu sein, nachlässig im Forschen, und, ach, dass wir es hinzufügen müssen, unbewacht in Wort und Tat! Ach, Freunde, wenn die Seele all das fühlt und nicht zum Blut der Besprengung kommen kann, wie sie möchte, und nicht ins Licht des Angesichts Gottes zurückkehren kann, wie sie es begehrt, das ist wirklich Not! Es ist schrecklich, gezwungen zu sein, dazusitzen und zu singen:

Wo ist das Glück, das ich gekannt,
als ich den Herrn zuerst geschaut?
Wo ist der Blick, der mich entbrannt,
auf Jesus und sein Wort gebaut?

Aber meine Erzählung ist allzu lang. Es ist klar, dass dieses sterbliche Leben Nöte genug hat. Angenommen, diese träfen zusammen, und der Mann würde als Patriot von den Übeln seines Landes bedrückt, als Vater und Ehemann von den Sorgen des Hauses niedergedrückt, als Christ von den Nöten in der Gemeinde betrübt und als Heiliger wegen innerer Anfechtungen gezwungen, traurig vor dem Herrn einherzugehen: „Nun, dann ist er in einer jämmerlichen Lage“, sagt ihr. Das ist er in der Tat; aber, gelobt sei Gott, er ist in einer Lage, in der die Worte des Textes noch immer auf ihn zutreffen. „Euer Herz erschrecke nicht! Ihr glaubt an Gott, glaubt auch an mich.“ Wir lassen dieses klägliche Vorspiel und wollen beachten, erstens, dass der Rat des Textes sehr zeitgemäß und weise ist; zweitens, dass der Rat des Textes ausführbar ist; er wird uns nicht gegeben, um uns zu verspotten, wir müssen ihn auszuführen suchen; und schließlich, und vielleicht wird uns dieser letzte Punkt guten Mut geben, dass der Rat des Textes sehr kostbar ist.

I. Der Rat des Textes ist sehr zeitgemäß und weise

Es ist nicht nötig zu sagen: „Euer Herz erschrecke nicht“, wenn ihr nicht in Trübsal seid. Wenn euch alles gut geht, braucht ihr eine andere Mahnung: „Überhebe dein Herz sich nicht über die Maßen; fällt euch Reichtum zu, so hängt das Herz nicht daran.“ Das Wort „Euer Herz erschrecke nicht“ ist zeitgemäß, und es ist weise; ein paar Minuten Nachdenken werden euch dahin führen, es zu sehen. Es ist in schwierigen Zeiten das Leichteste von der Welt, das Herz beunruhigen zu lassen. Es ist uns sehr natürlich, aufzugeben und mit dem Strom zu treiben, zu meinen, es nütze nichts, „gegen ein solches Meer von Plagen die Waffen zu ergreifen“, und es sei besser, untätig dazuliegen und zu sagen: „Wenn man denn zugrunde gehen muss, so sei es.“ Verzweifelte Untätigkeit ist leicht genug, besonders für böse, aufrührerische Geister, die nur zu gern in weiteres Unheil geraten, damit sie umso mehr haben, um Gott anzuklagen, mit dessen Vorsehung sie hadern. Unser Herr will nicht, dass wir so widerspenstig sind. Er gebietet uns, uns ein Herz zu fassen und guten Mutes zu sein in der schlimmsten nur denkbaren Lage.

Und darin liegt die Weisheit seines Rates, dass nämlich ein beunruhigtes Herz uns weder in unseren Schwierigkeiten noch aus ihnen heraus helfen wird. Man hat in Zeiten der Dürre nie bemerkt, dass Klagen Regenschauer gebracht hätten, oder dass in Zeiten des Frostes Zweifel, Ängste und Entmutigungen Tauwetter bewirkt hätten. Wir haben nie von einem Mann gehört, dessen Geschäft zurückging und der es fertigbrachte, die Zahl seiner Kunden durch Unglauben gegen Gott zu vermehren. Ich erinnere mich nicht, von jemandem gelesen zu haben, dessen Frau oder Kind krank war und der in der Auflehnung gegen den Allerhöchsten eine wunderbare Heilkraft entdeckt hätte. Es ist eine dunkle Nacht, aber die Dunkelheit deines Herzens wird dir keine Kerze anzünden. Es ist ein schrecklicher Sturm, aber die Feuer des Trostes zu löschen und die Türen zu öffnen, damit die heulenden Winde in die Kammern deines Geistes dringen, wird den Sturm nicht stillen. Aus verdrießlicher, gereizter, ungläubiger Herzensunruhe kommt nichts Gutes. Dieser Löwe gibt keinen Honig. Würde sie euch helfen, so könntet ihr euch vernünftigerweise hinsetzen und weinen, bis die Tränen euer Weh weggewaschen hätten. Hätte es wirklich irgendeinen praktischen Nutzen, Gott zu misstrauen und der Vorsehung zu misstrauen, dann hättet ihr einen Schatten von Entschuldigung. Aber da dies ein Bergwerk ist, aus dem niemand je Silber gegraben hat, eine Fischerei, aus der der Taucher nie eine Perle heraufgebracht hat, möchten wir sagen: Gebt auf, was euch nicht dienen kann; denn da es nichts Gutes tun kann, ist gewiss, dass es viel Unheil anrichtet.

Ein zweifelnder, verdrießlicher Geist nimmt uns die Freuden, die wir haben. Ihr habt nicht alles, was ihr euch wünschen könntet, aber ihr habt doch mehr, als ihr verdient. Eure Umstände sind nicht, wie sie sein könnten, aber sie sind selbst jetzt noch nicht so schlimm wie die Umstände mancher anderer. Euer Unglaube lässt euch vergessen, dass euch noch die Gesundheit bleibt, wenn die Armut euch drückt; oder dass ihr, wenn Gesundheit und Überfluss beide dahin sind, ein Kind Gottes seid und euer Name nicht aus der Rolle der Erwählten gelöscht ist. Ei, Mensch, es gibt Blumen, die im Winter blühen, wenn wir nur Gnade haben, sie zu sehen. Nie war eine Nacht der Seele so dunkel, dass nicht ein einsamer Stern der Hoffnung zu erkennen gewesen wäre, und nie ein geistlicher Sturm so gewaltig, dass es keinen Hafen gegeben hätte, in den die Seele hätte einlaufen können, wenn sie nur genug Vertrauen auf Gott gehabt hätte, um darauf zuzuhalten. Seid gewiss: Obwohl ihr sehr tief gefallen seid, hättet ihr noch tiefer fallen können, wären nicht unter euch die ewigen Arme. Ein zweifelnder, misstrauischer Geist lässt die wenigen Blüten verwelken, die noch an eurem Zweig sind; und wenn die Hälfte der Brunnen durch Trübsal zugefroren ist, wird der Unglaube durch seine Verzagtheit die andere Hälfte gefrieren lassen. Bruder, du wirst durch ein beunruhigtes Herz nichts Gutes gewinnen, aber du kannst unberechenbaren Schaden davon haben; es ist eine Wurzel, die keine Frucht trägt als Wermut.

Ein beunruhigtes Herz macht das Schlimme schlimmer. Es vergrößert, verschärft, verzerrt und entstellt. Steht euch nur ein gewöhnlicher Feind im Weg, so lässt ein beunruhigtes Herz ihn zu einem Riesen anschwellen. „Wir waren vor unseren Augen wie Heuschrecken“, sagten die zehn bösen Kundschafter, „und also waren wir auch vor ihren Augen.“ Aber so war es nicht. Ohne Zweifel waren die Männer sehr groß, aber so groß waren sie doch nicht, dass ein gewöhnlicher Mann von sechs Fuß wie eine Heuschrecke ausgesehen hätte. Ihre Furcht machte sie zu Heuschrecken, indem sie sie zuerst zu Narren machte. Hätten sie nur gewöhnlichen Mut besessen, so wären sie Männer gewesen; aber weil sie feige waren, schrumpften sie zu Heuschrecken zusammen. Was sind schließlich drei, vier oder fünf Fuß Fleisch mehr für einen Mann? Ist nicht die tapferste Seele die größte? Ist der Kleinere nur flink und mutig, so wird er die Oberhand behalten; der kleine David machte mit dem großen Goliath kurzen Prozess. Und doch ist es so: Der Unglaube stellt unsere Schwierigkeiten als ganz riesenhaft dar, und dann verleitet er uns zu der Annahme, nie habe eine Seele solche Schwierigkeiten gehabt; und so klagen wir selbstsüchtig: „Ich bin ein elender Mann, der die Rute seines Grimmes sehen muss“; wir beanspruchen, Fürsten im Reich des Elends zu sein, wenn nicht gar die Kaiser im Königreich des Kummers. Und doch ist es nicht so.

Warum? Was fehlt dir? Das Kopfweh ist entsetzlich! Nun, es ist schlimm genug; aber was würdest du sagen, wenn du sieben solche Schmerzen auf einmal hättest und Kälte und Blöße obendrein! Das Reißen des Rheumatismus ist schrecklich! Das kann ich nur zu gut bestätigen! Aber was dann? Ei, es hat Menschen gegeben, die ihr ganzes Leben lang mit dreimal so großen Qualen lebten, wie Baxter, der alle seine Knochen aufzählen konnte, weil jeder einzelne sich mit seinem besonderen Schmerz bemerkbar gemacht hatte. Ich weiß, dass ihr und ich oft unter Niedergeschlagenheit des Geistes und leiblichem Schmerz leiden; aber was ist unsere Klage im Vergleich mit den Krankheiten Calvins, des Mannes, der bei Tagesanbruch jeden Tag den Studenten in der Kathedrale predigte und bis lange nach Mitternacht arbeitete und die ganze Zeit eine Masse von Krankheit war, eine vielfältige Qual? Du bist arm! Ach ja! Aber du hast deine eigene Stube, so dürftig sie ist, und es gibt Hunderte im Armenhaus, die dort kümmerlichen Trost finden. Es ist wahr, du musst hart arbeiten! Ja! Aber denk an den hugenottischen Galeerensklaven in alten Zeiten, der um der Liebe Christi willen mit Ketten ans Ruder geschmiedet war und kaum Ruhe kannte bei Tag oder Nacht. Denkt an die Leiden der Märtyrer von Smithfield oder an die Heiligen, die in ihren Gefängnissen verfaulten. Vor allem aber wende sich euer Auge auf den großen Apostel und Hohenpriester, den wir bekennen, und „gedenkt an den, der ein solches Widersprechen von den Sündern wider sich erduldet hat, dass ihr nicht in eurem Mut matt werdet und ablasst“.

Sein Weg war weit rauer und dunkler als meiner;
litt Christus, mein Herr, und ich klagte? Nicht einer!

Doch das ist die Gewohnheit des Unglaubens, unser Bild in den schwärzesten nur möglichen Farben zu malen, uns zu sagen, dass der Weg ungewöhnlich rau und völlig unpassierbar sei, dass der Sturm ein Wirbelsturm sei, wie noch nie einer geweht habe, und dass unser Name ins Verzeichnis der Schiffbrüche eingetragen werde und wir unmöglich je den Hafen erreichen könnten.

Überdies ist ein beunruhigtes Herz für Gott höchst unehrenhaft. Es lässt den Christen sehr hart über seinen zärtlichen himmlischen Freund denken; es verleitet ihn, die ewige Treue zu verdächtigen und an der unwandelbaren Liebe zu zweifeln. Ist das eine Kleinigkeit? Es haucht dem Christen einen stolzen, aufrührerischen Geist ein. Er richtet seinen Richter und richtet ihn falsch. Er hat Hiobs Weisheit nicht gelernt; er kann nicht sagen: „Haben wir Gutes empfangen von Gott und sollten das Böse nicht auch annehmen? Der HERR hat’s gegeben, der HERR hat’s genommen; der Name des HERRN sei gelobt!“ Innere Bedrängnis macht aus dem demütigen, sanften, gelehrigen Kind Gottes einen eigenwilligen, bösen, im Geist aufrührerischen Übertreter. Ist das eine Kleinigkeit? Und inzwischen lässt es die Familie und die Außenstehenden, die den Christen kennen, an der Wirklichkeit jener Wahrheiten zweifeln, deren sich der Christ in seinen helleren Tagen rühmte. Der Feind flüstert ihnen ein: „Ihr seht, diese Christen werden nicht besser gehalten als andere; die Stützen, auf die sie sich lehnten, als sie sie nicht brauchten, nützen ihnen nichts, nun da sie sie nötig haben.“ „Seht“, sagt der Böse, „sie sind ebenso gereizt, ebenso ungläubig und ebenso aufrührerisch wie die übrigen Menschen; es ist alles Schein, eine Schwärmerei, die keine gewöhnliche Prüfung aushält.“ Ist das eine geringe Sache? Gewiss gibt es Münder genug, die den Thron Gottes schmähen, Lippen genug, die Lästerung gegen ihn ausstoßen, ohne dass seine eigenen lieben Kinder sich gegen ihn wenden, weil er ihnen ein ernstes Gesicht zeigt. Gewiss sollten sie schon beim bloßen Verdacht, dass sie so etwas tun könnten, zur Erde gebeugt sein und zu Gott schreien, dass er sie vor einem beunruhigten Herzen bewahre, damit sie sich nicht gegen ihn auflehnen.

Ich empfinde im Blick auf die christliche Gemeinde, dass die Wahrheit, die ich vorzubringen suche, über alles wesentlich ist. Das Übel der christlichen Kirche im Großen ist ein Mangel an heiligem Vertrauen zu Gott. Der Grund, weshalb wir als Gemeinde, wie ich glaube, ein beispielloses Gedeihen erlebt haben, ist der, dass wir im Ganzen eine mutige, hoffnungsvolle und fröhliche Schar von Christen gewesen sind, die an ihre eigenen Grundsätze aufs Innigste geglaubt und sie mit dem glühendsten Ernst zu verbreiten gesucht hat. Nun kann ich mir vorstellen, wie der Teufel unter uns kommt und uns durch diesen oder jenen angeblichen Misserfolg oder diese oder jene Schwierigkeit entmutigen will. „Oh“, sagt er, „werdet ihr je den Sieg gewinnen? Seht! Die Sünde nimmt immer noch überhand, trotz all des Predigens und all des Betens. Bleiben die Gefängnisse nicht voll? Seht ihr am Ende irgendeine große sittliche Veränderung? Gewiss werdet ihr nicht die Fortschritte machen, die ihr erwartet habt; ihr könnt es ebenso gut aufgeben.“ Ja! Und wenn ein Heer einmal durch Mutlosigkeit zermürbt werden kann, wenn man den britischen Soldaten einmal überzeugen kann, dass er den Tag nicht gewinnen kann, dass ihn selbst beim Bajonettangriff nichts als Niederlage erwartet, dann ist der vernünftige Schluss, den er zieht, dass jeder am besten für sich selbst sorgt, die Beine in die Hand nimmt und nach Hause flieht. Aber o, wenn wir fühlen können, dass der Sieg nicht unsicher, ja nicht einmal zweifelhaft, sondern völlig gewiss ist; wenn jeder von uns gewiss sein kann, dass der HERR Zebaoth mit uns ist, dass der Gott Jakobs unser Schutz ist, dass die entmutigendsten Umstände, die sich überhaupt ereignen können, nur Zwischenfälle im großen Kampf sind, bloße Wirbel im mächtigen Strom, der alles vor sich her trägt; wenn wir nur fühlen, dass eher Himmel und Erde vergehen werden, als dass Gottes Verheißung gebrochen wird; ich sage, wenn wir zu allen Zeiten den Mut behalten können, wenn wir vom jüngsten von uns, der neulich beigetreten ist, bis zu den ehrwürdigen Veteranen, die jahrelang an unserer Seite gekämpft haben, fühlen können, dass wir siegen müssen, dass die Ratschlüsse Gottes erfüllt werden müssen, dass die Reiche dieser Welt unseres Herrn und seines Christus werden müssen, dann werden wir helle und herrliche Dinge sehen.

Manche von euch werden mutlos, weil ihr es in der Sonntagsschule versucht und in eurer Klasse keine Bekehrungen gesehen habt, und nun wollt ihr euch beim Tross davonschleichen. Andere von euch haben versucht, auf der Straße zu predigen, und es ging nicht voran, und ihr seid halb geneigt, nichts mehr zu tun. Ist das recht? Manche von euch haben sich bei anderen Christen nicht so glücklich gefühlt, wie ihr möchtet; ihr meint, andere achten euch nicht ganz bis zu der Marke, die ihr selbst auf eurem Thermometer der Würde angezeichnet habt, und ihr seid geneigt davonzulaufen. Ist das recht? Nun will ich kühn sagen: Wer von euch geneigt ist zu laufen, der laufe; denn unser Entschluss ist, festzustehen. Wer sich fürchtet, der gehe heim; denn unser Auge ist auf die Schlacht und die Krone gerichtet. Ihr, die ihr ein wenig Rauheit nicht ertragen und nicht für Christus kämpfen könnt, beinahe hätte ich gesagt: Wir sind ohne eure feigen Geister besser dran; aber ich will lieber für euch beten, dass ihr euch ein Herz fasst und mit heiliger Kühnheit ruft: „Nichts soll uns entmutigen.“ Wenn alle Teufel der Hölle sichtbar vor uns erschienen und ihre Zähne zeigten, während Flammen aus ihren Rachen strömten wie aus zehntausend Öfen, so wollen wir uns doch, solange der HERR Zebaoth lebt, nicht fürchten, sondern unsere Paniere erheben und unsere Feinde auslachen.

Wir wollen in Leben und Tod
verkünden seine feste Treu’
und noch mit unserm letzten Odem
sein Lieben, seine Hut aufs Neu’.

Es gäbe noch viel mehr zu sagen, aber wir können es nicht sagen; vielleicht werdet ihr darüber nachdenken, und vielleicht werdet ihr erkennen, dass von allen Übeln, die einem guten Menschen widerfahren können, es gewiss eines der größten ist, sein Herz beunruhigen zu lassen; und dass unter allen guten Dingen, die einem christlichen Streiter gehören, ein kühnes Herz und Vertrauen auf Gott nicht die geringsten sind. Solange wir den Mut nicht verlieren, haben wir den Tag nicht verloren; ist aber das Vertrauen auf Gott dahin, dann sind die Fluten ins Schiff gebrochen, und was kann es retten? Ja was, wenn nicht jene ewige Liebe, die selbst in unserer äußersten Not zur Rettung herbeikommt?

II. Der Rat ist ausführbar

Zweitens: Der Rat, der gegeben wird, ist ausführbar; man kann ihn befolgen. „Euer Herz erschrecke nicht.“ „Oh“, sagt jemand, „das ist sehr leicht gesagt, aber sehr schwer getan.“ Da ist ein Mann in einen tiefen Graben gefallen, und ihr lehnt euch über den Zaun und sagt zu ihm: „Mach dir keine Sorgen darüber.“ „Ach“, sagt er, „das ist sehr hübsch für euch, die ihr da oben steht; aber wie soll ich ruhig sein, wenn ich bis an den Hals im Schlamm stecke?“ Da ist ein stattliches Schiff gestrandet und in Gefahr, von der Brandung zerschlagen zu werden, und wir sprechen durch ein Sprachrohr und sagen zu den Seeleuten an Bord: „Erschreckt nicht.“ „Oh“, sagen sie, „gewiss nicht, wenn jeder Balken zittert und das Schiff in Stücke geht!“ Wenn aber der, der spricht, voll Liebe, Erbarmen und Macht ist und es in seiner eigenen Gewalt hat, seinen Rat zur Weissagung der Errettung zu machen, dann brauchen wir keine Schwierigkeiten zu erheben, sondern dürfen schließen: Wenn Jesus sagt: „Euer Herz erschrecke nicht“, dann braucht unser Herz nicht zu erschrecken. Es gibt einen Weg, das Herz von Unruhe frei zu halten, und der Heiland schreibt das Mittel vor.

Zuerst zeigt er an, dass unsere Zuflucht der Glaube sein muss. Willst du in deinen schlimmsten Zeiten den Kopf über Wasser halten, so muss der Glaube dein Schwimmgürtel sein. Nun, Christ, weißt du das nicht? Wodurch wurden die Menschen in alten Zeiten vor dem Untergang bewahrt, wenn nicht durch den Glauben? Lest jenes gewaltige Kapitel im Hebräerbrief und seht, was der Glaube getan hat: wie Gläubige Heere überwanden, der Fremden Heere darniederlegten, des Feuers Kraft auslöschten und der Löwen Rachen verstopften. Es gibt nichts, was der Glaube nicht getan hat oder nicht tun kann. Der Glaube ist mit der Allmacht Gottes gegürtet; er ist der große Wundertäter. Ei, es gab in alten Zeiten Menschen, deren Nöte größer waren als eure, deren Entmutigungen und Schwierigkeiten im Dienst Gottes viel härter waren als alles, was ihr und ich gekannt haben; und doch vertrauten sie Gott; sie vertrauten Gott und wurden nicht zuschanden; sie ruhten in ihm und wurden nicht beschämt. Ihr schwacher Arm wirkte Wunder, und ihre im Gebet erhobenen Stimmen holten Segnungen von oben herab. Was Gott vorzeiten tat, das wird er jetzt tun: Er ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit. Christ, nimm deine Zuflucht zum Glauben. Hat nicht der Glaube dir deinen ersten Trost gebracht? Erinnere dich, als du unter dem Gefühl der Sünde verzweifelt warst, was dir Freude brachte. Waren es gute Werke? Waren es deine inneren Gefühle? Kam der erste Lichtstrahl, der in deinen armen, dunklen Geist fiel, nicht vom Kreuz her durch das Glauben? O jener selige Tag, als ich mich zuerst auf Jesus warf und meine Sünden auf das Haupt des Sündenbocks von einst gelegt sah, welch eine Flut von Licht brachte da der Glaube! Öffne dasselbe Fenster, denn die Sonne steht noch an derselben Stelle, und du wirst Licht von ihr empfangen. Geht nicht, ich bitte euch, zu irgendeinem anderen Brunnen als zu diesem Brunnen eures geistlichen Bethlehem, der unter dem Tor ist, dessen Wasser noch immer süß und noch immer frei für euch ist.

Ach, liebe Freunde, es gibt einen Grund, weshalb ihr eure Zuflucht zum Glauben nehmen solltet: Er ist das Einzige, zu dem ihr eure Zuflucht nehmen könnt. Was könnt ihr tun, wenn ihr eurem Gott nicht vertraut? In vielen Nöten, wenn es wirkliche Nöte sind, ist das Geschöpf offensichtlich am Ende; der menschliche Erfindungsgeist selbst versagt. Wir sind wie die Seeleute im Sturm, die taumeln und wanken wie ein Trunkener und keinen Rat mehr wissen. O lasst uns, jetzt da jeder andere Anker schleppt, den großen Notanker auswerfen, denn der wird halten. Jetzt, da jede Zuflucht versagt hat, lasst uns zu dem Starken um Stärke fliehen, denn Gott wird unser Helfer sein. Gewiss sollte es einem Kind nicht schwerfallen, seinem Vater zu glauben; so sollte es auch uns nicht schwerfallen, heute auf unseren Gott zu vertrauen und so unseren Geist aus dem Tumult seiner Zweifel zu heben.

Jemand wird sagen: „Nun, ich verstehe, dass der Glaube ein praktischer Weg ist, aus der Not herauszukommen; aber ich verstehe nicht, wie wir Glauben haben sollen.“ Nun, darin hilft uns der Heiland. Ihr erinnert euch, was er sagte, als das Volk hungerte: „Gebt ihr ihnen zu essen.“ „Ach“, sagten sie, „es sind so viele; wie können wir sie speisen?“ Der Meister fing damit an, dass er sagte: „Wie viele Brote habt ihr?“ Genau das sagt er auch hier. Er sagt: „Der Glaube wird euch aus der Not helfen; aber wie viel Glauben habt ihr?“ Er antwortet für sie: „Ihr glaubt an Gott.“ Ich muss mit euch dasselbe tun. Der Glaube ist es, der euch erretten wird. Ihr sagt: „Wo soll ich ihn hernehmen?“ Nun, ihr habt doch schon etwas, nicht wahr? Ihr habt fünf Gerstenbrote und ein paar kleine Fische. Ihr seid ungläubige Geschöpfe, aber ihr habt ein gewisses Maß an Glauben. Ihr glaubt, dass es einen Gott gibt. „Ja“, sagt ihr. Ihr glaubt, dass er unwandelbar ist; ihr glaubt, dass er voll Liebe, gut und freundlich, wahrhaftig und treu ist. Nun, das ist wirklich viel für den Anfang. Ihr glaubt an Gott; die meisten von uns glauben weit mehr als das. Wir glauben nicht nur an einen Gott und an die Vortrefflichkeit seines Wesens, sondern wir glauben, dass er ein erwähltes Volk hat, dass er mit ihm einen Bund gemacht hat, in allem wohlgeordnet und gewiss, dass die Verheißungen seines Bundes erfüllt werden, dass er sein Volk nie verstößt. Wir glauben, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen; wir glauben, dass das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, uns rein macht von aller Sünde; wir glauben, dass der Heilige Geist gegeben ist, um in seinem Volk zu wohnen. Nun, das ist viel, ein fester Stützpunkt, an dem man den Hebel ansetzen kann. Wenn ihr all das glaubt, braucht ihr diesen Glauben nur richtig anzuwenden, um eure Seele aus dem schrecklichen Sumpf des Zweifels und der Furcht zu heben, in den sie gestolpert ist. Ihr glaubt all das; gewiss gibt es dann Raum für Hoffnung und Zuversicht.

Der Heiland fährt fort: „Ihr glaubt an Gott“, sehr gut; übt denselben Glauben im Blick auf den vorliegenden Fall. Der vorliegende Fall war dieser: Konnten sie einem sterbenden Heiland vertrauen? Konnten sie sich auf einen verlassen, der gekreuzigt werden, sterben und begraben werden sollte, der von ihnen gehen würde, sodass nur sein armer, zerschundener Leib in ihrer Mitte bleiben würde? „Nun“, sagt Jesus, „ihr seht, ihr habt Glauben genug gehabt, um an Gott zu glauben; nun übt denselben Glauben an mir; vertraut mir, wie ihr Gott vertraut.“ Daraus schließe ich, dass der Sinn der Ermahnung, die ich euch heute Morgen geben soll, dieser ist: Ihr habt Gott in anderen Dingen geglaubt; übt denselben Glauben in dieser Sache, was sie auch sein mag. Ihr habt Gott geglaubt, was die Vergebung eurer Seele betrifft; glaubt Gott nun im Blick auf das Kind, auf die Frau, auf das Geld, auf die gegenwärtige Schwierigkeit. Ihr habt an Gott, den großen Unsichtbaren, und an seine großen geistlichen Verheißungen geglaubt; nun glaubt auch im Blick auf dieses sichtbare Ding, diesen euren Verlust, dieses euer Kreuz, diese Prüfung, diese gegenwärtige Trübsal; übt Glauben in dieser Sache.

Jesus Christus sagte in der Tat zu seinem Volk: „Es ist wahr, ich gehe von euch; aber ich möchte, dass ihr glaubt, dass ich nicht weit gehe. Ich werde im selben Haus sein wie ihr, denn das Haus meines Vaters hat viele Zimmer; und obwohl ihr hier in diesen irdischen Wohnungen sein werdet und ich in den himmlischen Wohnungen, sind sie doch alle im Haus des Vaters, denn in meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Ich möchte“, sagt Jesus, „dass ihr glaubt, dass ich, wenn ich fern von euch bin, für eure Anliegen tätig bin, dass ich euch die Stätte bereite, und überdies, dass ich wiederzukommen gedenke. Mein Herz wird bei euch sein, und meine Person wird bald zu euch zurückkehren.“ Nun, der Sinn davon, auf unseren Fall angewandt, ist dieser: Glaubt, dass Gott mit dem gegenwärtigen Verlust, den ihr erleidet, oder mit der gegenwärtigen Entmutigung, die euch zu überwältigen droht, eine hohe Absicht hat; dass, wie Christi Weggang dazu diente, seinem Volk ewige Wohnungen zu bereiten, so euer gegenwärtiger Verlust dazu dient, euch einen geistlichen Gewinn zu bereiten.

Ich liebe jenes Wort Christi, wo er sagt: „Wenn’s nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen.“ Wenn ein Mann eine allgemeine Aussage macht und eine Ausnahme kennt, so sollte er sie erwähnen; und erwähnt er sie nicht, so ist seine Aussage nicht streng wahr. Jesus sagt: „Wenn’s nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen.“ Es gibt ein großes Wort von ihm, das lautet: „Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen.“ Dir ist etwas sehr Missliches widerfahren; die Not, die du jetzt leidest, ist eine ganz eigenartige. Nun, hätte es je eine Ausnahme von der angeführten Regel gegeben, so hätte Gott sie dir um seiner Ehre willen gesagt, als er die allgemeine Aussage machte: „Denen, die Gott lieben, dienen alle Dinge zum Besten.“ So groß ist seine Liebe und Weisheit, dass er, hätte es eine einzige Prüfung gegeben, die einem aus seinem Volk widerfahren würde und die nicht zum Besten dieses seines Kindes diente, gesagt hätte: „Liebes Kind, es gibt eine Ausnahme: Eine Not wird dir widerfahren, die nicht zu deinem Besten dient.“ Mir ist klar, dass es keine Ausnahme von der Aussage gibt, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen; denn hätte es eine Ausnahme gegeben, so hätte er sie hineingesetzt, er hätte sie uns gesagt, damit wir wüssten, wie weit wir vertrauen dürfen und wann wir aufhören müssen zu vertrauen, wie weit wir uns freuen dürfen und wann wir niedergeschlagen sein müssen. Dein Fall ist also keine Ausnahme von der Regel; alles, was geschieht, wirkt zu deinem ewigen Nutzen. Ein anderer Ort aber, ein anderer Ort wird dir das enthüllen. Denk an das Haus deines Vaters und seine Wohnungen, und es wird deinen Kummer lindern. „Weh uns, wärst du alles, o Erde, und nichts jenseits von dir!“ Es gibt ein anderes und besseres Land, und im Haus deines Vaters, wo die vielen Wohnungen sind, wird es dir vielleicht vergönnt sein zu verstehen, wie diese leichten Trübsale, die zeitlich und leicht sind, dir eine ewige und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit geschaffen haben.

Bevor ich diesen Punkt schließe, lasst mich sagen: Es sollte für euch und mich viel leichter sein, über der Herzensunruhe zu leben, als es für die Apostel war; ich meine, leichter als für die Apostel zu der Zeit, als der Heiland zu ihnen redete, und während der vierzig Tage danach. Ihr sagt: „Wie das?“ Nun, weil ihr drei Dinge habt, die sie nicht hatten. Ihr habt Erfahrung von vielen vergangenen Nöten, aus denen ihr errettet worden seid. Sie waren höchstens drei Jahre bekehrt; sie hatten nicht viel Not gekannt, denn Jesus im Fleisch hatte unter ihnen gewohnt und die Nöte von ihnen abgeschirmt. Manche von euch sind seit dreißig, vierzig, ja, was soll ich sagen, sechzig Jahren bekehrt, und ihr habt Not in Fülle gehabt; ihr seid nicht davor abgeschirmt worden. Nun sollte all diese Erfahrung es euch leichter machen zu sagen: „Mein Herz soll nicht erschrecken.“ Ferner habt ihr den Heiligen Geist empfangen, und sie hatten ihn nicht. Der Heilige Geist wurde, wie ihr euch erinnert, erst am Pfingsttag gegeben. Seine unmittelbare Regierung in der Gemeinde war nicht nötig, solange Christus hier war. Ihr habt den Geist, den Tröster, der ewig bei euch bleibt; gewiss solltet ihr weniger verwirrt sein, als sie es waren. Drittens habt ihr die ganze Schrift; sie hatten nur einen Teil. Sie hatten gewiss nicht die reichsten Schriften von allen, denn sie hatten nicht die Evangelisten und nichts vom Neuen Testament; und da wir all diesen Vorrat an Verheißung und Trost haben, sollten wir es gewiss nicht schwer finden, dem süßen Gebot zu gehorchen: „Euer Herz erschrecke nicht.“

III. Der Rat ist sehr kostbar

Die Ermahnung des Textes sollte uns allen heute Morgen sehr kostbar sein, und wir sollten es uns zur Aufgabe machen, um die Hilfe des Heiligen Geistes zu flehen, damit er uns befähige, sie auszuführen. Bedenkt, dass der liebevolle Rat von ihm kam. Wer sagte: „Euer Herz erschrecke nicht“? Wer hätte es sagen können als der Herr Jesus, der Mann der Schmerzen und voller Krankheit? Die Mutter sagt zum Kind: „Weine nicht, Kind; sei geduldig.“ Das klingt ganz anders, als wenn der Schulmeister es gesagt hätte oder ein Fremder auf der Straße. „Lass dein Herz nicht erschrecken“, das könnte aus dem Mund eines Fremden eine stechende Bemerkung sein; aber vom Heiland kommend, der „weiß, was starke Versuchungen bedeuten, denn er hat dasselbe gefühlt“, tropft es wie reiner Honig an Süßigkeit und wie der Balsam aus Gilead an Heilkraft. Jesus sagt: „Euer Herz erschrecke nicht.“ Sein eigenes Angesicht war dem Kreuz zugewandt, er war nahe bei der Ölkelter von Gethsemane; er sollte beunruhigt werden, wie nie ein Mensch beunruhigt wurde, und doch waren unter seinen letzten Worten diese: „Euer Herz erschrecke nicht.“ Als wollte er alle Tränen für sich allein haben und sie nicht eine einzige vergießen lassen; als sehnte er sich danach, alle Herzensnot selbst auf sich zu nehmen und sie weit von ihnen zu entfernen; als wollte er, dass sie ihre Herzen so sehr mit dem Glauben beschäftigten, dass nicht der geringste Raum für Kummer bliebe; als wollte er sie so sehr erfüllt haben von dem herrlichen Ergebnis seiner Leiden, das ihnen ewige Wohnungen verschafft, dass sie nicht an ihre eigenen gegenwärtigen Verluste dächten, sondern diese in einem gewaltigen Meer freudiger Erwartung verschlungen würden. O die Zärtlichkeit Christi! „Euer Herz erschrecke nicht.“ Er ist heute Morgen nicht in Person hier (wollte Gott, er wäre es!); aber o, wenn er uns nur mit jenen Augen ansieht, die geweint haben, und uns fühlen lässt, dass dieses ermutigende Wort aus jenem Herzen quillt, das vom Speer durchbohrt wurde, dann werden wir es als ein seliges Wort für unsere Seele erfahren. Sprich es, süßer Jesus; sprich zu jedem Trauernden: „Dein Herz erschrecke nicht.“

Brüder, der Text sollte für uns die Würde eines Befehls haben, ebenso wie die Süßigkeit eines Rates. Sollen wir von Not gequält werden, nachdem der Hauptmann gesagt hat: „Euer Herz erschrecke nicht“? Der Meister eures Geistes, der euch mit seinem teuren Blut erkauft hat, verlangt, dass die Harfensaiten eures Herzens bei der Berührung seiner Liebe erklingen, und nur seiner Liebe; und wollt ihr diese Saiten dem Kummer und dem Unglauben überlassen, damit sie kläglich geschlagen werden? Nein, sagt lieber wie George Herbert: „Meine Hand soll dich finden, und jede Saite soll ihre Eigenschaft zu singen haben.“ Auf dein Wort will ich statt Trauer Freude hervorbringen; wie du es mir gebietest, will ich meinen Sack ausziehen und meine Asche wegwerfen, und ich will mich freuen in dem Herrn allewege, und abermals will ich mich freuen. Schätzt den Rat, weil er vom Vielgeliebten kommt.

Schätzt ihn ferner, weil er auf ihn hinweist. Er sagt: „Ihr glaubt an Gott, glaubt auch an mich.“ Wisst ihr, wäre nicht der Zusammenhang, der die hier gebrauchte besondere Wendung erfordert, so hätte man diese Worte erwartet: „Ihr glaubt an mich, glaubt auch an Gott.“ Jesus sprach zu Juden, zu Jüngern, die von Jugend auf gelernt hatten, an Gott zu glauben; er aber sagt: „Glaubt auch an mich.“ Da, da, da ist der eigentliche Kern der ganzen Sache. Willst du Trost, Christ, so musst du Jesus sagen hören: „Glaubt auch an mich“; du musst aufs Neue zur Quelle treten und an die Kraft des Blutes glauben; du musst jenes reine Leinen seiner Gerechtigkeit nehmen und anlegen und glauben, dass

in seinem fleckenlosen Kleid
du heilig bist wie er, der Heilige, allezeit.

Du musst Jesus tot in seinem Grab sehen und glauben, dass du dort in ihm gestorben bist und dass deine Sünde dort in ihm begraben wurde. Du musst ihn auferstehen sehen und auch an ihn glauben, dass seine Auferstehung deine Auferstehung war, dass du in ihm auferstanden bist. Du musst auf ihn achten, wie er den sternenreichen Weg hinaufsteigt zum bestimmten Thron seines Lohnes; das muss dein Glaube auch an ihn sein, dass er uns samt ihm auferweckt und samt ihm ins himmlische Wesen versetzt hat. Du musst ihn hoch über alle Fürstentümer und Gewalten sehen, den ewig lebenden und herrschenden Herrn, und du musst auch an ihn glauben, dass du leben wirst, weil er lebt. Du musst ihn sehen, wie ihm alles unter die Füße getan ist, und du musst glauben, dass alles um deinetwillen unter seinen Füßen ist: Sünde, Tod, Hölle, das Gegenwärtige und das Zukünftige, alles dem Sohn untertan, damit er dir und allen, die der Vater ihm gegeben hat, das ewige Leben gebe. O, das ist Trost! Kein Ort für den schmerzenden Kopf eines Kindes ist wie die Brust seiner Mutter. Kein Schatten eines großen Felsens in diesem müden Land gleicht der Liebe unseres Heilands, die uns spürbar überschattet. Seine eigene Seite ist der Ort, wo er seine Herde vor der Sonne schützt. Dies ist die Weide, auf der er sie lagern lässt; dies ist der Strom, aus dem er sie trinken lässt, nämlich er selbst. Gemeinschaft mit Jesus ist Herrlichkeit. Die Heiligen halten Mahl, aber von seinem Fleisch; sie trinken, aber von seinem Blut; sie triumphieren, aber in seiner Schmach; sie freuen sich, aber in seinem Leid; sie leben, aber mit seinem Leben; und sie herrschen, aber durch seine Macht. Es ist also ein kostbarer Rat, weil er von ihm kommt und auf ihn hinweist.

Noch einmal: Es ist ein kostbarer Rat, weil er von ihm redet. Er sagt: „In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn’s nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen: Ich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten.“ Jesus wird hier in seinem Wirken gesehen; alles, was uns an Christus erinnert, sollte geschätzt werden. Jesus Christus kommt, um uns zu trösten, aber dieser Trost handelt ganz von ihm selbst; wir sollten ihn hoch schätzen. Wir wollen mehr von Jesus wissen. Ein großer Mangel ist unsere Unkenntnis seiner Person; und wenn der Rat dieses Morgens geeignet ist, uns ihn besser kennen und höher schätzen zu lassen, so lasst uns ihn wertschätzen. Denkt an alles, was er sagte und tat, und was er jetzt für uns tut. Lasst nun eure Gedanken ihn jenseits des glitzernden Sternenhimmels sehen, mit den vielen Kronen auf seinem Haupt; seht ihn als euren Vertreter, der eure Rechte geltend macht, vor dem Thron für euch bittet, Segnungen für euch auf Erden ausstreut und euch Freuden droben bereitet.

Das ist der letzte Gedanke: Der Rat ist kostbar, weil er andeutet, dass wir für immer bei ihm sein sollen. „Eine Stunde bei meinem Gott“, sagt das Lied, „wird alles aufwiegen.“ Das wird sie; aber was wird eine Ewigkeit bei unserem Gott sein, ihn für immer lächeln zu sehen, für immer in ihm zu wohnen! „Bleibt in mir.“ Das ist der Himmel auf Erden. „Bleibt in mir“, das ist aller Himmel, den wir im Himmel brauchen werden. Er bereitet jetzt die Stätte, macht sie droben für uns bereit, und hier unten macht er uns für sie bereit. Mut also, Brüder, Mut; lasst uns nicht über den Weg klagen; unser Gesicht ist der Heimat zugewandt. Wir sind, Gott sei Dank, keine ausfahrenden Schiffe; jeder Wind, der weht, bringt uns unserem Vaterland näher. Unsere Zelte sind gebrechlich, wir schlagen sie oft auf und brechen sie ab, aber jeden Abend schlagen wir sie auf

einen Tagesmarsch näher der Heimat.

Sei guten Mutes, Streiter, die Schlacht muss bald enden. Und jenes blutbefleckte Panier, wenn es so hoch wehen wird, und jener Siegesruf, wenn er von so vielen tausend Lippen erschallen wird, und jene große Versammlung von Helden, die alle mehr als Überwinder geworden sind, und der Anblick des Königs in seiner Schönheit, der im Wagen seines Triumphes fährt, der inwendig lieblich ausgeziert ist um der Töchter Jerusalems willen, und die Zurufe verherrlichter Geister und das Jauchzen und die Siegeslieder der Cherubim und Seraphim, all das wird alle Kämpfe von heute aufwiegen.

Und die mit ihrem Meister
im Kampfe obgesiegt,
sind nun für alle Zeiten
in Lichtgewand gehüllt.

Das sei unser Teil. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Let Not Your Hearts Be Troubled“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13 (1867), Predigt Nr. 730. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.