
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 847, gehalten am Sonntagmorgen, dem 27. Dezember 1868, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Ich will die Finsternis vor ihnen her zum Licht machen und das Höckerichte zur Ebene. Solches will ich ihnen alles tun und sie nicht verlassen.“ – Jesaja 42,16
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Einleitung: der Weg der Sünde beginnt im Glanz und endet in Nacht, der Weg Gottes beginnt im Dunkel und endet im Licht
- Ein Wort an den Gläubigen: vieles ist eingebildet oder übertrieben, Nöte weichen beim Vorrücken oder enden auf ihrem Gipfel, Gott hat vorgesorgt und gibt Kraft; er macht die Finsternis licht durch Vorsehung, Erinnerung, die Gegenwart Jesu und sein Wort und macht das Krumme gerade; darum nicht vorgreifen, sondern glaubend beten
- Ein Wort an den Suchenden: weder Lehrfragen noch Niedergeschlagenheit noch Sünde müssen hindern – Gott wird es tun, und er hält sein Wort
Beim Streben nach Heiligkeit ist der Pilger oft von Finsternis umgeben, während auf dem Pfad des Bösen der Reisende von grellem Licht geblendet wird. Es ist die Art des Versuchers, den abwärts führenden Pfad mit dem flackernden Glanz fleischlicher Lust so anziehend wie möglich zu machen. Die Sünde ist von einem bezaubernden Schimmer umgeben, der den unvorsichtigen Vergnügungssucher bezaubert und ihn zu seinem eigenen Verderben führt. Seht den Palast des Feuerwassers an, dem Dämon der Trunksucht geweiht; er ist heller als jedes andere Haus in der Straße! Seht, wie er von zahlreichen Lampen und Spiegeln und poliertem Messing glitzert! Reich an Farbe sind die Blumen, die am Eingang der Höhle der alten Schlange blühen. Wie die Sirenen in der alten klassischen Fabel die Seeleute mit ihren Gesängen bezauberten, so dass sie unter dem Bann ihrer Musik die Buge ihrer Schiffe auf die Klippen gewissen Verderbens richteten, so nötigt die Sünde die Menschenkinder, an ihren Seelen Schiffbruch zu leiden. Das Böse scheint immerdar von einem Licht umgeben, das blendet und bezaubert, wie der Glanz der Kerze die Fliege zu ihrem Verderben anzieht. Was den Weg der Gerechtigkeit und Wahrheit betrifft, so scheint aus dem Text hervorzugehen, dass häufig düstere Wolken auf ihm ruhen und der Weg rau und krumm erscheint; sonst wäre es nicht nötig zu sagen: „Ich will die Finsternis vor ihnen her zum Licht machen“; noch wäre es nötig, dass eine göttliche Hand eingriffe, um das Krumme gerade zu machen. Brüder, der Tag des Bösen beginnt mit einem schmeichelnden Morgen und verwandelt sich in zehnfache Nacht; aber Gottes Tag, der Tag des Guten, beginnt am Abend, wie die ersten Tage der Schöpfung: Aus Abend und Morgen ward der erste Tag. Wir, die wir dem Herrn Jesus folgen, haben zuerst unsere Nacht, und unser Tag muss erst noch anbrechen, dessen Sonne nicht mehr untergehen wird. Gott behält für uns den besten Wein bis zuletzt, während man beim Festmahl Satans den besten Wein zuerst vorsetzt und danach den geringeren; ja, die Hefen werden am Ende für die Gottlosen auf Erden zum Trinken ausgepresst. Die Gerechten aber haben ihre Wermutstränke hier, ehe ihr hohes Fest beginnt, um ihnen Appetit und Lust zu den Festmählern zu geben, wo wohlgeläuterter Wein auf den Hefen ihre Seelen sättigen wird.
Der Gegenstand heute Morgen ist die große Verheißung Gottes, dass, obwohl sein Volk manchmal in Dunkel gehüllt sein wird, seine Finsternis in Licht verwandelt werden soll. Vor dem Vorrücken des Glaubens verlieren die schrecklichsten Dinge ihren Schrecken. Wir wollen diese eine Wahrheit zuerst auf die Gläubigen anwenden und sie dann kurz zur Ermutigung ernster Suchender wenden.
I. Ein Wort an den Gläubigen
Zuerst, indem wir den Gläubigen anreden, lasst uns die Glocke des Textes noch einmal läuten; sie hat eine süße silberne Stimme: „Ich will die Finsternis vor ihnen her zum Licht machen und das Krumme gerade.“
Gläubiger, beachte, dass oft eine grimmige Finsternis vor dir liegt. Über diese Finsternis lasst uns diese tröstlichen Bemerkungen machen: Erstens, dass viel von der Finsternis eure eigene Einbildung ist. Wie wir tausend Tode fühlen, indem wir einen fürchten, so fühlen wir tausend Trübsale in der Furcht vor Sorgen, die nie kommen werden. Wahrscheinlich wird der größere Teil unserer Kümmernisse ganz und gar in einem ängstlichen, einbildungsreichen Gehirn geboren, genährt und vollendet. Viele unserer Sorgen sind nicht auf dem Webstuhl der Vorsehung gewoben, sondern reine Hausmacherware, und das Muster ist unsere eigene Erfindung. Manche Gemüter sind besonders fruchtbar in der Selbstquälerei; sie haben die schöpferische Gabe für alles, was trübsinnig, verzagt und elend ist. Würden sie auf die hellsten Inseln der Seligen unter wolkenlosen Himmel versetzt, wo Vögel mit den schönsten Flügeln beständige Melodien ergössen und die Erde reich an Farbe und Duft wäre, sie wären nicht zufrieden, bis sie sich einen siebenfachen Styx, einen höllischen Tartarus, ein Tal der Todesschatten eingebildet hätten. Ihr Erfindungsgeist wird selbst durch die Gnaden Gottes angeregt; und was andere freuen würde, lässt sie zittern, der Genuss möchte kurzlebig sein. Wie gewisse Maler haben sie ihre Lust an schweren Schattenmassen. Mein Bruder, du hast vielleicht gerade heute Morgen vor deinem Geist etwas, was wie eine dicke Mauer des Grauens scheint, und doch ist es nichts als eine Wolke. Wartend bildest du dir ein, das Hindernis wachse; fasst du aber Mut und gehst dem eingebildeten Grauen entgegen, so wirst du noch über dich selbst und über deine törichten Ängste lachen und dich wundern, wie du je über gar nichts hast niedergeschlagen und durch das bekümmert sein können, was außer in deinen Träumen kein Dasein hatte. Ich erinnere mich gut, wie ich eines Nachts, nachdem ich in einem Dorf auf dem Land das Wort gepredigt hatte, allein einen einsamen Fußweg heimging. Ich weiß nicht, was mir fehlte; aber ich war bereit, erschreckt zu werden, als ich wahrhaftig etwas in der Hecke stehen sah, gespenstisch, riesenhaft und mit ausgestreckten Armen. Gewiss, dachte ich, bin ich diesmal auf das Übernatürliche gestoßen; hier ist ein ruheloser Geist, der unter dem Mond seinen mitternächtlichen Gang macht, oder ein Dämon aus der Grube. Ich überlegte einen Augenblick bei mir selbst, und da ich nicht an Gespenster glaubte, fasste ich mir ein Herz und beschloss, das Rätsel zu lösen. Das Ungeheuer stand auf der anderen Seite eines Grabens, mitten in der Hecke. Ich sprang über den Graben und fand mich einen alten Baum umfassend, den irgendein Spaßvogel sich die Mühe gemacht hatte, mit ein wenig Tünche anzustreichen, um Einfaltspinsel zu erschrecken. Jener alte Baum hat mir gar oft einen guten Dienst geleistet; denn ich habe gelernt, auf Schwierigkeiten loszuspringen, und finde sie verschwinden oder sich in Triumphe verwandeln. Die Hälfte unserer Trübsale ist nur in der Aussicht erschreckend, weil wir nicht wissen, was sie sind; und wollen wir sie nur im Glauben geduldig erwarten, so werden sie leicht und vorübergehend sein. So macht Gott oft die Finsternis vor uns zum Licht, indem er das Dunkel unserer düsteren Einbildung verjagt.
Viel von der Finsternis, die wirklich besteht, ist wiederum übertrieben. Es ist einiger Grund zur Besorgnis da, aber nicht die Hälfte des Grundes, den eure Einbildung malt. „Es geht alles über mich“, sagt Jakob; „Joseph ist nicht mehr vorhanden, Simeon ist nicht mehr vorhanden, Benjamin wollt ihr hinnehmen.“ Es war etwas an dieser Klage. Joseph war nicht bei seinem Vater, Simeon wurde in Gewahrsam gehalten; aber der alte Mann hatte sich Joseph von einem bösen Tier gefressen und Simeon in einem fremden Land beständiger Sklaverei preisgegeben ausgemalt. Seine Ängste hatten die bestehende Not vergrößert. Und, Gläubiger, so ist es wahrscheinlich mit dir. Du wirst finden, dass die Last, die dir jetzt viel zu schwer zum Heben scheint, auf den Schultern, welche die göttliche Gnade stärken wird, leicht getragen werden wird, wenn du nur Zuversicht genug hast, dich an die Aufgabe zu wagen. Jenes Kreuz ist nicht aus Eisen gemacht, es ist nur ein hölzernes; es mag in Eisenfarben angestrichen sein; aber Eisen ist es nicht; es ist getragen worden, ja, ein bei weitem schwereres ist vorzeiten von anderen Menschen getragen worden; nimm es auf die Schulter wie ein Mann, nimm es auf die Schulter wie ein Mann Gottes. Nimm dein Kreuz täglich auf dich und geh mit deinem Meister vorwärts, und du wirst finden, dass Berge zu Maulwurfshügeln schrumpfen, Riesen sich als Zwerge erweisen, Drachen und Greife nur Fledermäuse und Eulen sind und der Leviathan selbst ein besiegter Feind.
Bedenkt auch, dass in vielen Fällen die Nöte gerade in dem Augenblick verschwinden, da wir erwarten, dass sie uns überwältigen. Während wir sie vorwegnehmen, scheinen sie den Pfad völlig zu versperren und keine Tür zum Entrinnen zu lassen; bei unserem kühnen Vorrücken zu ihnen hin sind sie aber gar nicht da; sie sind vor uns geflohen. Seht das Heer Israels: Sie sind aus Ägypten entronnen, aber sie werden von ihren Fronvögten verfolgt. Sie kommen an eine Stelle, wo sie zu beiden Seiten von Bergen eingeschlossen sind, während die Wagen Ägyptens im Rücken sind. Wie ist es möglich, dass sie entrinnen? Sie sind verirrt im Lande, die Wüste hat sie eingeschlossen. „Vorwärts“, ruft der Prophet, „vorwärts, ihr Heere Gottes!“ Aber wie können sie vorrücken? Das Rote Meer wogt gerade in ihrem Weg; aber kaum berühren die Füße der Priester die Wasser des Meeres, so teilen sich die Tiefen, die Wasser stehen aufrecht wie ein Haufe; denn Gott hat seinem Volk einen Pfad mitten durch das Meer gebahnt. Keine bessere Straße hätte man sich wünschen können als die, welche sie im sandigen Bett des Meeres fanden. Die Not, die gewiss unüberwindlich schien, wurde der Gegenstand ungewöhnlichen Triumphes; Mirjams Lied und die Stimmen der Töchter Israels hatten einen höheren Jubel in sich, als sie je hätten kennen können, wenn sie nicht hätten laut rufen können: „Lasst uns dem Herrn singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Ross und Wagen hat er ins Meer gestürzt.“ Brüder, eure Prüfungen mögen in gleicher Weise verschwinden, sobald ihr zu ihnen kommt; ihr wisst nicht, welchen Plan Gott bereithält. Er hat einen ungebrauchten Pfeil, der der Pfeil der Errettung des Herrn für euch sein wird. Der Herr hat einen Gegenplan gegen die Pläne eurer Feinde. Ihr seht nur einen Teil seines Planes, ihr habt noch nicht das Ganze seiner Mittel entdeckt; und wenn er seinen wunderbaren Plan voller ans Licht bringt, werdet ihr in Staunen stehen und sogar seinen Namen für die Prüfung preisen, weil sie eine so edle Gelegenheit bot, euch die Treue und die Macht eures Gottes zu offenbaren.
Dasselbe, was am Roten Meer geschah, widerfuhr auch den Heeren Gottes, als sie an den Jordan kamen; denn der Jordan wandte sich zurück und floh vor dem Gott Israels. Solltet ihr Not auf Not leiden, so werdet auch ihr Errettung auf Errettung erfahren. Denkt an jenes gewaltige Beispiel, an dem bewiesen wurde, dass Gott den dunkelsten Himmel klären und uns Tag für Nacht geben kann! Ich meine den Fall Hiskias. Was war das für ein lästerlicher und beleidigender Brief, der von dem Rabsake kam! Was für eine schmähende Sprache war es, die der lästermäulige Feldhauptmann Sanheribs gegen den König von Juda schleuderte! Der arme Hiskia war ein Mann von heiligem und zartem Geist und wurde sehr bestürzt; aber als er jenen elenden Brief vor dem Herrn ausbreitete und sich in den Sack hüllte, wusste er wenig, wie gnädig Gott verhindern würde, dass der Kummer je in einer anderen Gestalt zu ihm käme als in der des Geredes und Prahlens. „So spricht der Herr vom König von Assyrien: Er soll nicht kommen in diese Stadt und soll auch keinen Pfeil dahin schießen und kein Schild davor kehren und soll keinen Wall um sie schütten; sondern des Weges, den er gekommen ist, soll er wiederkehren, dass er in diese Stadt nicht komme, spricht der Herr.“ Und so war es; und so, o Kind Gottes, möge es mit den Nöten sein, die jetzt deinen Pfad versperren; sie werden verschwinden, wenn du vorrückst.
Bedenkt wiederum, dass, wo dies nicht gerade eintritt und die Prüfung wirklich kommt, der Herr doch eine Weise hat, die Prüfungen seines Volkes aufhören zu lassen, wenn sie ihren Höhepunkt erreichen. Wie das Meer, wenn es die höchste Flutmarke erreicht, nicht weiter vorrücken kann, sondern, nachdem es eine Weile innegehalten hat, um die Fülle seiner Kraft zu genießen, dann zur Ebbe zurückkehren muss, so ist es mit unseren verzweifeltsten Sorgen: Sie erreichen den bestimmten Punkt, und dann weichen sie zurück. Seht Abraham: Gott hatte ihn geheißen, seinen Sohn zu opfern. Abraham, der wahrscheinlich die Meinung des Herrn missverstand, dachte, er solle das Kind der Verheißung schlachten. Er geht hin auf den Berg Morija, baut den Altar, nimmt das Holz mit sich, bindet seinen Sohn und legt ihn auf den Altar; aber gerade als er das Messer gezückt hat und im Begriff ist, die Tat feierlichen Gehorsams zu vollbringen, indem er opfert, was er am teuersten hielt, wird eine Stimme gehört: „Lege deine Hand nicht an den Knaben und tu ihm nichts; denn nun weiß ich, dass du Gott fürchtest und hast deines einzigen Sohnes nicht verschont um meinetwillen.“ Im rechten Augenblick greift Gott ein; aber merkt, wann das ist, nämlich als der Patriarch die völlige Entsagung seines eigenen Willens bewiesen und alles dem Willen Gottes übergeben hat; dann kommt die Errettung. So wird es mit dir sein, o geprüfter Gläubiger! Wenn du dich der Prüfung in deinem eigenen Herzen unterworfen und deinen Eigenwillen und Starrsinn abgelegt hast und nicht mehr murrst und klagst und dich empörst, dann wird Gott die Kohlen des Ofens wegnehmen, weil das Gold geläutert ist. Es ist eine großartige Geschichte von Alexanders Vertrauen zu seinem Freund und Arzt. Als der Arzt ihm einen Trank gegen seine Krankheit gemischt hatte, wurde Alexander ein Brief in die Hand gegeben, der ihn warnte, die Arznei nicht zu trinken, denn sie sei vergiftet. Er hielt den Brief in der einen Hand und den Becher in der anderen, und in Gegenwart seines Freundes und Arztes trank er den Trank aus, und nachdem er den Becher geleert hatte, hieß er seinen Freund jenen Brief ansehen und nach ihm sein Vertrauen zu ihm beurteilen. Alexander hatte einen unerschütterlichen Glauben an seinen Freund, der keinen Zweifel zuließ. „Sieh nun“, sagte er, „wie ich dir vertraut habe.“ Dies ist die Zuversicht, die der Gläubige gegen seinen Gott üben sollte. Der Becher ist sehr bitter, und manche sagen uns, er werde sich als tödlich erweisen; er sei so ekelhaft, dass wir den Trunk nie überleben werden. Der Unglaube flüstert uns ins Ohr: „Deine kommende Trübsal wird dich völlig zermalmen.“ Trink ihn, mein Bruder, und sprich: „Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich hoffe auf ihn.“ Es kann nicht sein, dass Gott seiner Verheißung untreu oder seines Bundes uneingedenk wäre. Deine Prüfung wird also aufhören, wenn sie ihren Gipfel erreicht; er wird die Finsternis vor dir zum Licht machen, wenn die dunkelste Stunde der Nacht geschlagen hat.
Brüder, es gibt einen höchst ermutigenden Gedanken über das Unglück, das vor uns liegt, nämlich dass jede Prüfung unseres Pilgerlebens von Gott vorhergesehen wurde, und wir dürfen uns darauf verlassen, dass ihr vorgebeugt worden ist. Manche belagerte Stadt ist eingenommen worden, weil man die Belagerung nicht erwartete und darum keine Vorräte an Lebensmitteln und Munition für den bösen Tag angelegt hatte. Aber Gott, der in Ägypten sieben Jahre Nahrung für die sieben Jahre der Hungersnot aufspeicherte, die er vorhersah, sorgt dafür, für seine Heiligen gegen kommende Notfälle Vorrat zurückzulegen. Wie leicht hätte Mose um die Verpflegung der Stämme in der Wüste besorgt sein können! „Wie soll ein solches Heer ernährt werden? Wo sollen wir Wasser finden? Kann Gott einen Tisch in der Wüste bereiten?“ Aber in einfältigem Glauben führte Mose das erwählte Volk in die Wüste, und siehe, die Himmel troffen von einem Regen der Fülle, und der harte Fels gab seine kühlenden Ströme, so dass das Heer vierzig Jahre lang keinen Mangel kannte, obwohl sie in dieser ganzen Zeit weder Ernten noch Weinlesen eingebracht hatten.
Noch einmal sei bedacht: Sollte die Prüfung über einen von uns in ihrer vollen Kraft kommen und sollte Gott die Wut des Sturmes auf keine Weise mildern, so haben wir doch seine Verheißung dafür und dürfen darum zuversichtlich darauf ruhen, dass, wie unsere Tage, so unsere Kraft sein wird. Ich denke, ich habe euch früher bemerkt, dass es nichts Wünschenswertes wäre, von Not frei zu sein; denn das Leben eines Menschen, der keine Prüfung hat, ist ereignislos, arm an Begebenheiten, uninteressant, unedel, unfruchtbar; aber das Leben eines Menschen, der seinen Handel in großen Wassern getrieben hat, hat etwas Edles und Männliches an sich; und wenn man bedenkt, dass die Gnade immer der Prüfung angemessen ist, so wäre es, denke ich, weise, die Prüfung zu wählen, um der Gnade willen, die mit ihr verheißen ist. Ich bemerkte vorige Woche in einem Schaufenster eine kleine Erfindung von eigentümlichem Interesse. Ein kleiner Metalldraht mit einer runden Scheibe an jedem Ende hing an einem Faden und pendelte ohne Aufhören zwischen zwei kleinen galvanischen Batterien hin und her, indem er erst die eine und dann die andere berührte. Ein kleines Kärtchen teilte mir mit, dass dieses Stück Metall sich mehr als dreißig Jahre lang zwischen diesen beiden Batterien hin und her bewegt und in dieser Zeit mehr als sechstausend Meilen zurückgelegt habe. Das Ganze war so in einem Glaskasten eingeschlossen, dass es wahrscheinlich nichts störte, und so ging es den gleichmäßigen Gang seines Weges mit einer Geschichte, die sich in zwei Zeilen schlichtester Prosa zusammenfassen ließ: Hin und her, hin und her, dreißig Jahre lang, und das war seine ganze eintönige Geschichte. Das stille Leben mancher Menschen ist ungefähr von derselben Art; sie sind am Montagmorgen ins Geschäft gegangen und abends heim, dasselbe am Dienstag und an allen Tagen des Jahres; keine furchtbaren Kämpfe, keine heftigen Versuchungen, keine gnädigen Siege, keine göttlichen Erfahrungen himmlischer Liebe; ihr ganzes inneres Leben arm an Interesse, weil so frei von jeder Prüfung. Seht aber den Mann an, der Prüfungen unterworfen ist, zeitlichen und geistlichen, und mit Schwierigkeiten jeder Art vertraut ist! Er gleicht jener Eisenmasse am Bug eines stattlichen Schiffes, das den Stillen Ozean durchquert und sich im Atlantik gebadet hat; Stürme sind gegen es gestoßen, Myriaden von Wellen haben sich darüber gebrochen; es hat die Schrecken aller Meere gesehen und im Sonnenlicht beider Halbkugeln geglänzt. Es hat seiner Zeit aufs herrlichste gedient, und wenn es alt und von Rost zerfressen ist, umgibt es eine Welt von Interesse.
Lasst uns, wenn unsere Prüfungen sich vervielfachen, daran denken, dass mit ihnen überströmende Gnade gegeben werden wird, und die gemischte Prüfung und Gnade wird unser Leben erhaben machen, verhindern, dass wir bloßes stummes, getriebenes Vieh sind, und uns die Verwandtschaft mit denen geben, die durch viel Trübsal zu ihren Thronen aufgestiegen sind. Die Schlacht und der Sturm, der Streit und der Sieg, die Niederlage und die Erhebung und alles andere, was uns in einem wechselvollen und ereignisreichen Leben widerfährt, wird helfen, unsere ewige Ruhe und Herrlichkeit uns umso süßer zu machen. Lasst uns diese Betrachtungen über erwartete Dunkelheiten verlassen und uns unzweifelhaft auf die Verheißung verlassen, dass der Herr die Finsternis vor uns her auf die eine oder andere Weise zum Licht machen und uns in der Stunde der Not keineswegs verlassen wird.
Für eine oder zwei Minuten lasst mich euch, Kinder Gottes, noch besonders einladen, bei der Verheißung zu verweilen, dass der Herr eure Finsternis zum Licht machen wird. Wie bald kann die Allmacht dies vollbringen! Es kostet uns viel Zeit, Licht zu schaffen; wir müssen Gesellschaften gründen und Maschinen errichten, ehe wir die Nacht unserer großen Städte in einen teilweisen Tag verwandeln können; aber morgen früh, wie schwarz die vorige Nacht auch gewesen sein mag, wird der große Vater des Lichts unser ganzes Volk in wenigen Minuten erleuchten und jede Welle des Meeres und jeden Tautropfen auf dem Rasen in silbernem Glanz schimmern lassen. Gott braucht nur der Sonne zu heißen, ihren Lauf zu vollbringen, und die Welt ist erleuchtet, und die Schatten fliehen. Wie vollkommen wird das Werk getan! Die Beleuchtung ist unvergleichlich an verschwenderischer Herrlichkeit. All unsere Beleuchtungsmittel sind arm im Vergleich mit dem Sonnenlicht und so spärlich, dass wir seine Kubikfuß messen und es für Gold zuteilen müssen, während der Herr seine unendlich überlegene Beleuchtung in unermesslichen Ozeanen über Berg und Tal, Feld und Stadt ausgießt, die Hütte ebenso wie den Palast erfreut und den Flügel des Käfers ebenso wie die Schwinge des Adlers poliert. Ebenso kann unser himmlischer Vater leicht genug die tiefsten Sorgen seines Volkes in die erhabensten Freuden verwandeln, und er braucht die Menschenkinder nicht mit Arbeit zu plagen, um seine Absicht des Erbarmens zu erreichen; seine eigene Rechte, sein eigener gnädiger Geist kann in einem Augenblick eine Fülle des Trostes ausgießen.
Beachtet zu eurem Trost einige der Weisen, auf die der Herr der Liebe die Mitternacht der Seele vertreibt. Manchmal entfernt er alles Dunkel durch die Sonne seiner Vorsehung. Er heißt den Wohlstand durch das Fenster der Hütte scheinen, und die Armen werden reich; er hebt den Bettler aus dem Kot und setzt ihn unter die Fürsten. Die Flügel der Engel tragen den Kranken Heilung, und der Mann, der sich lange auf seinem Bett gewälzt hat, geht hinaus, die reine, süße Luft zu atmen, die ihm so lange versagt war. Der große Lenker aller Ereignisse braucht nur das Rad des Geschicks zu drehen, und die, welche die Niedrigsten waren, sind die Höchsten; die Letzten sind die Ersten und die Ersten die Letzten. Er kann dasselbe für jeden von uns tun, im Zeitlichen wie im Geistlichen, wenn es ihm so gut scheint. Er braucht es nur zu verordnen, und unsere Armut wird gegen Fülle eingetauscht werden. Unser Herr erheitert sein Volk oft mit dem Mond ihrer Erfahrung, der mit geborgtem Licht scheint, aber doch mit einem ruhigen und stillen Glanz, wohlgeliebt von den Söhnen des Kummers. Er heißt uns an die vorigen Tage denken, und unser Geist forscht fleißig; wir finden, dass er sein Volk nie verlassen hat, noch an uns treulos gewesen ist. Wir erinnern uns, als wir in einer ähnlichen Lage waren wie jetzt; wir bemerken, dass wir wohl erhalten und endlich errettet wurden, und so werden wir ermutigt zu glauben, dass es heute sein wird wie in der Vergangenheit, und noch reichlicher. Häufig erheitert unser himmlischer Vater seine Kinder durch einen Anblick Jesu, der vorangeht. Jener Engpass zwischen überhängenden Felsen ist so dunkel. Ich, ein armes furchtsames Kind, weiche davor zurück; aber wie wird mein Mut wiederhergestellt, wenn ich Jesus die Laterne seiner Liebe tragen und vor mir her in die dichte Finsternis gehen sehe! Horch! Ich höre ihn sagen: „Folge mir“; und während er redet, nehme ich ein Licht wahr, das von seiner heiligen Person ausströmt; jeder Dorn seiner Krone glänzt wie ein Stern; die Edelsteine seines Brustschildes blitzen wie Lampen, und seine Wunden schimmern in himmlischem Glanz. „Fürchte dich nicht“, sagt er; „denn in all eurer Angst bin ich auch geängstet worden. Ich bin versucht worden allenthalben gleichwie ihr, doch ohne Sünde.“ Wer kann die Ermutigung sagen, die dem Erben des Himmels durch die Tatsache gegeben wird, dass der ältere Bruder durch den ganzen dunklen Gang gegangen ist, der zur verheißenen Ruhe führt! Gott hatte einen Sohn ohne Sünde; aber er hatte nie einen Sohn ohne Züchtigung. Er, der immer den Willen seines Vaters tat, musste doch leiden. Mut, mein Herz, Mut; denn wenn Jesus gelitten hat, wenn jener Schmerz, der dein Herz zerreißt, zuerst von ihm gefühlt wurde, so magst du wahrhaftig guten Mutes sein.
Noch besser ist der Trost, der aus der großen Wahrheit kommt, dass Jesus in den täglichen Trübsalen der Gläubigen wirklich gegenwärtig ist. Jesus klopft an meine Tür und sagt: „Komm mit mir, meine Braut, vom Libanon, komm mit mir vom Libanon; tritt her von der Höhe Amana, von der Höhe Senir und Hermon, von den Wohnungen der Löwen, von den Bergen der Leoparden!“ Ich schaue aus dem Fenster in die kalte und trübe Nacht hinaus und antworte ihm: „Die Nacht ist schwarz und unfreundlich. Ich habe meinen Rock ausgezogen, wie soll ich ihn wieder anziehen? Ich habe meine Füße gewaschen, wie soll ich sie wieder besudeln? Ich kann nicht aufstehen und dir folgen.“ Aber der Geliebte lässt sich so nicht abweisen; er klopft wieder und sagt: „Komm, mein Freund, lass uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben; da will ich dir meine Liebe geben.“ Von seiner Liebe überwunden, stehe ich auf und gehe mit meinem himmlischen Bräutigam. Fallen die Regentropfen unbarmherzig auf mich, so ist es doch überaus süß zu sehen, dass auch sein Haupt voll Tau ist und seine Locken voll Nachttropfen. Der heulende Wind wirft seine Kleider ebenso hin und her wie die meinen; seine Füße treten dieselben schlammigen Stellen wie die meinen; und die ganze Zeit nennt er mich seine Geliebte, seine Liebe, seine Taube, seine Fromme und erzählt mir von dem Land, das jenseits der Finsternis liegt, und spricht von den Myrrhenbergen und den Würzgärtlein, von der Höhe Amana, Senir und Hermon. Meine Seele zerschmilzt, während mein Geliebter redet, und mein Herz fühlt es unaussprechlich süß, mit ihm zu wandeln; denn siehe, während er mir nahe ist, ist die Nacht von unzähligen Sternen erleuchtet, der Himmel glüht von Herrlichkeit, jede Wolke flammt wie eines Seraphs Flügel, während der unbarmherzige Sturm das Herz nicht abkühlen kann, das in mir brennt, während er mit mir redet auf dem Weg. In späteren Jahren pflegen wir einander von jener dunklen Nacht und ihrem wunderbaren Glanz zu erzählen, von jenem kalten Wind, der so seltsam gemildert war, und wir sagen sogar zueinander: „Ich möchte gern durch tausend Nächte in solcher Gesellschaft gehen; ich wäre willig, immerdar eine mitternächtliche Reise mit jenem teuersten der Freunde zu machen; denn o, wo er ist, ist die Nacht Tag; in seiner Gegenwart ist Leiden Freude; wenn er sich offenbart, sind Schmerzen Wonnen, und die Erde blüht mit Blumen Edens.“ So macht der Vielgeliebte durch seine Gegenwart unsere Finsternis zum Licht.
Oftmals haben du und ich aus Erfahrung gewusst, wie der Herr unsere Finsternis zum Licht gemacht hat, wenn in einem Augenblick ein Schriftwort vor unseren Augen aufloderte wie ein Signalfeuer. Ich preise Gott, es gibt Teile dieses köstlichen Buches, die ich nicht nur in meinem Gedächtnis, sondern in meinem Herzen bewahre. Sie sind meiner Seele in Zeiten der Not so angewandt worden, dass es völlig unmöglich wäre, sie zu vergessen; sie haben sich in mein inneres Wesen eingebrannt und sind ein fester Bestandteil meines Bewusstseins geworden. Ihr könnt aus euch selbst ein Schriftwort nicht so voll Leben und Kraft machen, indem ihr bloß darüber nachdenkt, noch indem ihr darüber betet, noch indem ihr den Grundtext studiert; sondern der Heilige Geist belebt das Wort, wie er uns belebt. Ein Wort vom Herrn wird sich zuweilen von der Seite erheben, als hätte es dort gelegen wie ein schlafender Engel; es wird uns bei der Hand fassen, uns umarmen und uns beleben, bis wir in Verwunderung ausrufen: „O köstliches und unerschöpfliches Wort Gottes! O süßes Wort, frisch von der Lippe Jesu, wie kommt es, dass ich dich so oft lesen konnte und doch deine Fülle und Köstlichkeit bis jetzt nie verstand?“ Dies ist eine der Weisen des Herrn, durch die er die Finsternis zum Licht macht, indem er einen Feuerbrand vom Altar seines Wortes reißt und ihn als Fackel vor uns schwingt, damit wir in seinem Licht vorrücken.
So seht ihr, Geliebte, Gott kann unsere Finsternis leicht in Licht verwandeln. Nun führt uns der Text ein wenig weiter und spricht von „krummen Dingen“. So denke, Christ, einen Augenblick an die Krümmen deines Loses. Wie der Pfad der Kinder Israel durch die Wüste scheint dein Lauf vorwärts und rückwärts zu gehen, wie der Pfad, der sich in Windungen durch den Wald zwischen Hecken und Dornen schlängelt. Der treue Freund der Pilger kennt den Weg, den du nimmst; alle deine Schritte sind vom Herrn geordnet, und zu seiner Zeit wird er sie nach seinem Wort alle für dich gerade machen. Vielleicht liegt die Krümme deines Loses in deiner Armut. Du hast nie mehr als knapp genug. Nahrung und Kleidung hast du gehabt; aber doch ist es trockenes Brot und knappe Kleidung gewesen. Weit entfernt, herrlich und in Freuden zu leben, hast du beinahe den Mangel des Lazarus vor der Tür des Reichen gekannt. Du bist so weit auf deiner Reise gekommen; aber doch ist deines ein Leben des Mangels und großer Not gewesen. Du dankst Gott, du murrst nicht; doch weißt du wohl, dass der Mangel ein krummes Ding ist.
Oder vielleicht hast du ein sehr krummes Unglück erlitten. Dein lieber Mann wurde weggenommen, als die Kinder seiner erziehenden Sorge am meisten bedurften und als die Arbeit jener starken Arme gebraucht wurde, um für die Kleinen Unterhalt zu finden. Ach, arme Witwe, das war ein sehr krummer Verlust für dich. Oder vielleicht hat jener Gatte dort seine geliebte Frau begraben und fühlt, dass sein Verlust unersetzlich ist, ein krummes Ding, das er nicht verstehen kann. Er kann nicht erraten, warum der allweise Gott zugelassen hat, dass eine solche Mutter Kindern genommen wurde, die ihrer formenden Hand bedurften. Wären einige andere Leute gestorben, so hättet ihr den Grund begreifen können; sie waren reif und bereit; aber hier waren die Jungen und Tätigen, deren Leben so nötig schien, und diese sind euch genommen worden und haben eine Quelle immerwährender Tränen zurückgelassen. Dies ist das krumme Ding in eurem Los. Vielleicht habt ihr während der jüngsten Panik sehr schwer gelitten; ihr wart keiner der Spekulanten gewesen und hattet euch nicht über eure Tiefe hinausgewagt; aber doch zog euch nebenbei der Fall anderer mit hinab. Ihr versteht den Grund dieses schweren Schlages nicht recht; er ist ganz und gar ein krummes Ding; ihr habt ihn so und so angesehen; aber ihr könnt das Warum und Weshalb nicht sehen; ihr glaubt, dass Gott weise ist; aber es bleibt in diesem Fall eine Sache des Glaubens; ihr könnt es noch nicht als eine weise Sache sehen. Möglicherweise liegt eure Krümme in einer schwierigen Familie daheim. Wehe denen, die krumme Söhne haben; denn schärfer als der Zahn der Natter ist ein undankbares Kind. Habt ihr eine gnadenlose Tochter? Ach, welch eine Prüfung ist eure! Habt ihr eine übellaunige, zänkische Frau oder einen harten, unchristlichen Mann? Liebt ihr selbst die Wahrheit Gottes, und habt ihr einen Gefährten, der gute Dinge hasst? Werdet ihr heute heimgehen, um die Stimme der Lästerung von eurem nächsten Verwandten zu hören? Eure ist in der Tat eine Krümme.
Schlimmer als alles: Wenn ihr keine andere Krümme habt, so werdet ihr, dessen bin ich sicher, ein krummes Ich bekennen. Wäre euer eigenes Herz nicht eure Plage, so käme es auf alles andere wenig an; aber o, was mit unserem Stolz, unserer Trägheit, unseren bösen Begierden, unserem zornigen Gemüt, unseren Zweifeln und Ängsten und unserer Verzagtheit, das Ich ist die schlimmste Krümme, die ein Mensch zu tragen hat. Dann habt ihr vielleicht auch krumme Versuchungen. Ihr werdet zur Gotteslästerung versucht; ihr hasst den bloßen Gedanken daran, und doch will euch die schreckliche Eingebung verfolgen; ihr werdet zu Lastern versucht, vor denen ihr durch Gnade bewahrt worden seid, zu denen Satan euch aber wie mit einem Orkan hinwirbeln möchte. Eure Versuchungen nehmen Tag für Tag überhand; ihr kommt euch vor wie ein Mann, der von zehntausend Bienen bedrängt wird; sie umgeben euch, ja, sie umgeben euch, und ihr wisst nicht, wie ihr sie vernichten sollt. So viele eurer Gedanken, so viele scheinen eure Versuchungen zu sein. Nun, dies sind alles krumme Dinge, und in einer so gefallenen Welt wie dieser werden krumme Dinge immer sehr häufig sein.
Nun kommt die Verheißung: Gott wird alle krummen Dinge auf dem Weg seines Volkes gerade machen. Es mag sein, dass sie jetzt schon gerade sind und dass das Geradmachen nur darin besteht, dass sie uns so erscheinen; denn oftmals war das, was wir für ein Unglück hielten, das Beste, was uns je hätte widerfahren können. Wir klagen über unsere Kreuze; und doch, sind nicht unsere Kreuze unsere besten Güter? Wie oft schlagen wir gegen unser höchstes Gut aus! Wir reißen jenes Kraut im Garten aus, das die edelste Arznei in jedem Blatt hat. O um Gnade, zu wissen, dass viel wirkliches Gutes im Kummer ist und dass unsere Prüfungen nur krumm sind, weil unsere Augen schielen.
Der Herr kann auch das Krumme gerade biegen, und was sich nicht biegen will, kann er brechen. Wie oft ist in einer Familie aus dem gottlosen Saulus ein heiliger Paulus gemacht worden! Der krumme Charakter ist gerade gebogen worden; und wo der Mensch sich nicht gerade biegen wollte, hat das schreckliche Gericht Gottes die Krümme aus dem Haus weggenommen, damit die Gerechten Frieden und Trost hätten. Fürchte dich nicht, Gläubiger; die große Axt des Herrn kann einen Weg durch die dichten Wälder deiner größten Prüfungen bahnen. Siehst du nicht den großen Wegbereiter vor dir hergehen? Sein Ausgang ist von Anfang her gewesen, und unter dem Namen „Durchbrecher“ ist er bekannt, da er alles niederbricht, was den Marsch seines Volkes hindern kann. Wie die Pioniere an der Spitze eines Heeres, jene großartigen alten Schanzgräber und Mineure, die dem Heer den Weg bahnen, so wird der Herr eine Straße für alle seine Heiligen aufschütten, bis er sie zu der Stadt bringt, die einen Grund hat, deren Baumeister und Schöpfer er ist.
Tut er dies nicht, so wird er dir Kraft geben, über die Schwierigkeit hinwegzuspringen; er wird dich, seinen Knecht, heißen, auf dem Pfad der Pflicht geradeaus zu gehen, und Kraft, die nicht deine eigene ist, wird dir gegeben werden, so dass du mit einem von alters sagen wirst: „Mit dir kann ich Kriegsvolk zerschlagen und mit meinem Gott über die Mauer springen.“ Du wirst wie Debora rufen: „Tritt, meine Seele, auf die Starken!“ Wäre unser Pfad auf dem Weg der Pflicht immer frei, wo wäre unser Glaube? Wenn wir uns aber durch Scharen von Feinden den Weg zum Himmel erzwingen und mit Gewalt eine Gasse durch die Geschwader der Hölle hauen, dann wird unser großer Hauptmann verherrlicht und seine Gnade leuchtend gemacht. Lasst uns also guten Mutes sein; denn der Herr wird am Ende das Krumme gerade machen.
Zwei Lehren, und dann will ich mich wenden, um ein paar Worte an den Suchenden zu richten. Die eine ist an das Kind Gottes. Wenn Gott so all deine Finsternis zum Licht und all deine krummen Dinge gerade machen will, so nimm deine Nöte nicht vorweg. Sie sind jetzt Finsternis; lass sie in Ruhe, Mensch, sie werden zu Licht werden. Sie sind jetzt krumm; nun, lass sie reifen, und Gott wird sie gerade machen. Manches Obst, das du von deinen Bäumen pflückst, ist von solcher Art, dass es, wenn du es im Herbst zu essen versuchtest, sehr sauer wäre und dich sehr krank machen würde; lagere es aber nur eine Weile, und sieh, wie köstlich und saftig es wird! Es ist schade, das Obst zu verderben und dir durch vorzeitigen Gebrauch Schmerzen zu machen! Gerade so ist es mit deinen Nöten; sie sind jetzt alle Finsternis; misch dich nicht ein, lass sie, bis Gott sie gereift und in Licht verwandelt hat. Jener Mann dort ist damit beschäftigt, jeden Tag Mehlsäcke zu tragen. Er trägt jedes Mal so viele Zentner, und am Tag kommt es auf Tonnen, und so viele Tonnen am Tag kommen in einem Jahr auf eine ungeheure Masse. Nun, gesetzt, dieser Mann würde am ersten Januar die Last des Jahres berechnen und sagen: „Ich habe diese ganze ungeheure Masse zu tragen; ich kann es nicht tun“, so würdet ihr ihn daran erinnern, dass er sie nicht auf einmal zu tragen hat; er hat alle Arbeitstage des Jahres, sie zu tragen. So legen wir all unsere Nöte zusammen und rufen: „Wie soll ich je über sie hinwegkommen?“ Nun, sie werden nur eine nach der anderen kommen, und wie sie kommen, wird die Kraft mit ihnen kommen. Ein Mann, der tausend Meilen gegangen ist, legte die tausend Meilen nicht in einem Schritt zurück noch an einem Tag, sondern er nahm sich seine Zeit und tat es; und auch wir müssen uns unsere Zeit nehmen, und mit Geduld werden wir unser Werk vollbringen. Eine schöne Lehre für uns alle ist jenes Wort: Warten, warten, warten.
Unsere zweite Bemerkung ist diese: Glaubt immer an die Macht des Gebets; denn verheißt Gott, eure Finsternis zum Licht zu machen, so will er darum gefragt sein, es für euch zu tun; und wenn ihr ihn darum bittet, wird er es tun, weil er es so verheißen hat. Ich wünschte, wir glaubten an das Gebet; ich fürchte, die meisten von uns tun es nicht. Die Leute sagen: „Was für ein wunderbares Ding ist es, dass Gott Georg Müllers Gebete erhört!“ Aber ist es nicht eine traurige Sache, dass wir es für wunderbar halten sollten, dass Gott Gebet erhört? Wir sind gewiss weit gekommen, wenn wir es für wunderbar halten, dass Gott wahrhaftig ist! Viel besser war der Glaube eines kleinen Knaben in einer der Schulen in Edinburgh, der die Gebetsversammlungen besucht hatte und endlich zu seinem Lehrer, der die Gebetsversammlung leitete, sagte: „Lehrer, ich wünschte, meine Schwester könnte dazu gebracht werden, die Bibel zu lesen; sie liest sie nie.“ „Nun, Johnny, warum sollte deine Schwester die Bibel lesen?“ „Weil es ihr, wenn sie sie einmal läse, gewiss guttun würde, und sie würde bekehrt und gerettet werden.“ „Meinst du, Johnny?“ „Ja, Herr, und ich wünschte, Sie würden das nächste Mal, wenn Gebetsversammlung ist, die Leute bitten, für meine Schwester zu beten, dass sie anfange, die Bibel zu lesen.“ „Nun, nun, es soll geschehen, John.“ So gab der Lehrer bekannt, dass ein kleiner Knabe sehr begierig sei, dass Gebete dargebracht würden, damit seine Schwester anfange, die Bibel zu lesen. Man bemerkte, dass John aufstand und hinausging. Der Lehrer hielt es für sehr unfreundlich von dem Knaben, die Leute in einem gedrängt vollen Raum zu stören und so hinauszugehen, und so sagte er am nächsten Tag, als der Knabe kam: „John, ich fand es sehr unhöflich von dir, in der Gebetsversammlung aufzustehen und hinauszugehen. Das hättest du nicht tun sollen.“ „O Herr“, sagte der Knabe, „ich wollte nicht unhöflich sein; aber ich dachte, ich möchte gern heimgehen und meine Schwester zum ersten Mal ihre Bibel lesen sehen.“ So sollten wir glauben und mit Erwartung warten, die Antwort auf das Gebet zu sehen. Das Mädchen las die Bibel, als der Knabe heimkam. Es hatte Gott gefallen, das Gebet zu erhören; und könnten wir nur Gott auf diese Weise vertrauen, so würden wir oft ähnliche Dinge vollbracht sehen. Sagt nicht: „Herr, verwandle meine Finsternis in Licht“, und geht dann mit eurer Kerze hinaus, als erwartetet ihr, es dunkel zu finden; sondern nachdem ihr den Herrn gebeten habt, für euch zu erscheinen, erwartet, dass er es tut; denn dir geschehe nach deinem Glauben.
II. Ein Wort an den Suchenden
Und nun nur einige Worte, ehe wir auseinandergehen, an den Suchenden.
Einige hier haben lange begehrt, Frieden mit Gott zu finden; aber sie sind noch beunruhigt und in ihren Gemütern hin und her geworfen. Nun, mein lieber Freund, wir haben große Freude gefühlt, deine Besorgnis zu sehen; aber wir fangen an, großen Kummer zu fühlen bei dem Gedanken, dass diese Besorgnis so lange dauern sollte und dass du so ungläubig sein solltest, nicht sogleich dein Vertrauen auf den gesegneten Herrn Jesus zu setzen. Er ist fähig, dich zu retten, und er wird dich jetzt retten, wenn du ihm vertraust. Es scheint eine sehr einfache Sache, allein auf ihm zu ruhen; so einfach es ist, ist es doch höchst wirksam für den Frieden und die Freude der Seele. Wir sind betrübt bei dem Gedanken, dass du dich so lange geweigert hast, Christus den Glauben zu schenken, den er so reichlich verdient. Nun bist du vielleicht durch irgendeine Lehrfrage verwirrt. Du hast deine Freunde gebeten, dir dies und das zu erklären, und du hast noch nicht alles aufgeklärt bekommen. Lass mich sagen, ich fürchte, du wirst es nie bekommen; denn es gibt Schwierigkeiten in unserer heiligen Religion, die diesseits des Grabes nie erklärt werden und vielleicht auch nicht jenseits; denn wäre unsere Religion innerhalb unseres Begreifens, so würden wir fühlen, dass sie nicht von Gott käme; da sie aber größer ist, als unser Gehirn fassen kann, sehen wir darin einige Spuren des unendlichen Gottes, der, indem er sich offenbart, nicht all seine Herrlichkeit zeigt, sondern nur einen Teil davon den Menschenkindern. Lieber Freund, glaube, dass Gottes lieber Sohn fähig ist, dich zu retten, und vertraue ihm; und wenn du das getan hast, werden alle diese Lehrschwierigkeiten, soweit sie überhaupt wichtig sind, verschwinden. Er hat es gesagt, und du wirst es wahr finden: „Ich will die Finsternis vor ihnen her zum Licht machen und das Krumme gerade.“ Du wirst zu dir selbst sagen: „Wie konnte ich so viele Spitzfindigkeiten aufwerfen? Wie töricht war es von mir, immer zu streiten und zu fragen, während mir die ewige Barmherzigkeit umsonst dargeboten wurde!“
Vielleicht entspringt deine Finsternis heute einer sehr tiefen Niedergeschlagenheit des Gemüts. Deine Meinung ist, dass du nie an Jesus Christus glauben kannst, bis diese Niedergeschlagenheit weggenommen ist; aber lass mich dir sagen, deine Meinung ist weit von der Wahrheit entfernt; denn die Tatsache ist, dass du dich gar nicht wahrscheinlich aus deiner Niedergeschlagenheit erheben wirst, bis du zuerst an Jesus glaubst. Traurig und betrübt wie du bist, was hindert dich, an den unendlichen Sohn Gottes zu glauben als fähig, deine Sünde wegzutun? Er muss fähig sein. Der Tod eines solchen muss ein Maß an Verdienst in sich haben, das nicht zu begrenzen ist. O, kannst du ihm die Ehre erweisen, ihm zu vertrauen, so wird er dich, obwohl du wie ein armer glimmender Docht bist, nicht auslöschen; obwohl du wertlos und schwach bist wie ein zerstoßenes Rohr, bist du doch, wenn du ihm vertrauen kannst, gerettet. O verlass dich auf ihn, ich bitte dich; ruhe um deiner Seele willen in dem teuren Blut, und du wirst deine Niedergeschlagenheit verschwinden finden; deine Finsternis wird Licht sein, deine krummen Dinge werden gerade gemacht werden. „Ach“, sagst du, „aber ich arbeite unter einer Last der Sünde!“ Wahrlich, es ist genug in deiner Sünde, um dich zu beunruhigen, wäre es nicht, dass Christus eben dazu geboren und in die Welt gekommen ist, die Sünde wegzunehmen. Wozu jenes große Opfer am Holz auf Golgatha, wenn nicht für große Vergehen? Siehst du nicht, dass es gerade die Schwärze deiner Sünde ist, die dich einen Heiland brauchen lässt? Weißt du nicht, dass Christus nicht gekommen ist, die Gerechten zu rufen, sondern die Sünder zur Buße? Zu seiner Zeit starb er für die Gottlosen, solche wie du. O wirf deine müde Seele in seine Arme. Warum siehst du dich nach diesem und jenem um? Warum lässt du dich mit „Siehe hier, siehe da!“ betrügen und blickst auf dies und das um Trost? Komm du zu ihm, leer, nackt, schmutzig; komm, um durch ihn zu allem gemacht zu werden, was gut ist. „Ja, aber“, sagst du, „meine Natur ist so böse.“ Nun, deine Verderbtheit ist bekannt und im Text vorgesehen. Deine Sündhaftigkeit wird wie die im Text erwähnte Krümme gerade gemacht werden. Der Herr kann deine natürliche Anlage überwinden. Welches auch die besondere Gestalt deiner Lieblingssünde sei, der Heilige Geist ist ihr mehr als gewachsen. Hast du auch sehr schändlich gesündigt, er kann vergeben; und fühlst du auch eine starke Versuchung, wieder auf dieselbe Weise zu sündigen, er kann die Neigung in deiner Natur berichtigen und dir neues Verlangen geben, welches das alte überwinden wird. O dass mein Herr bei dir zu seinem Recht käme, dann würdest du ihm nicht misstrauen! Gesegneter Heiland, König der Könige und Herr der Herren, der sich herablässt, sich zu beugen, zu leiden und zu sterben, wie können Menschen an dir zweifeln? Wie können sie in dein teures Angesicht blicken und dir doch misstrauen? Deine gesegneten Hände und Füße und deine geöffnete Seite sehen und dich doch beargwöhnen? O Sünder, wirf dich auf Jesus, und dir werden heute Freude und Friede gegeben werden.
Drei Dinge möchte ich, dass ihr im Text bemerkt, und dann bin ich fertig. Was uns rettet, ist nicht das, was ist, sondern was sein wird. „Ich will die Finsternis zum Licht machen.“ „Ich will das Krumme gerade machen.“ Das krumme Ding ist jetzt wirklich krumm; aber es steht eine Verwandlung bevor. Sünder, nicht das, was du jetzt bist, soll dein Heil sein; du bist dunkel und krumm; aber dein Heil wird dir noch gegeben werden. Du wirst ein Licht in dem Herrn sein und aufrichtig durch seine Gnade.
Beachtet zweitens: Es ist nicht das, was ihr tun könnt, sondern was Gott tun kann. „Ich will die Finsternis zum Licht machen“; nicht der Sünder soll seine Finsternis in Licht verwandeln, sondern „ich“, der Herr; ich, der alle Dinge tun kann. Ich, der erschaffen und zerstören kann: „Ich will die Finsternis vor dir her zum Licht machen und das Krumme gerade.“
Beachtet wiederum, dass dieses Werk vielleicht nicht sogleich das eure sein wird, aber es wird sein. Es heißt nicht: „Ich will die Finsternis heute zum Licht machen“; doch es heißt: „Ich will.“ Ach, so lasst uns vorwärts blicken auf die Helligkeit, die wir noch nicht sehen können, und uns der Geradheit freuen, die wir noch nicht erkennen; denn Gott wird sein Wort auf die Minute halten, und seine ewigen „Du sollst“ und „Ich will“ werden nie zu Boden fallen.
Ich bitte Gott, das Wort an euch zu segnen, die ihr geprüfte Gläubige seid, um euch Frieden und Zuversicht zu geben; und an euch, die ihr suchende Sünder seid, damit ihr Christus vertraut und das Heil findet. Der Herr segne euch reichlich um seines Namens willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Joyful Transformations“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14 (1868), Predigt Nr. 847. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.