
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 438, gehalten am Sonntagmorgen, dem 9. März 1862, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Sage allem Volk im Lande und den Priestern und sprich: Da ihr fastetet und Leid trugt im fünften und siebenten Monat diese siebzig Jahre lang, habt ihr mir, ja mir gefastet? Oder da ihr aßet und tranket, habt ihr nicht für euch selbst gegessen und für euch selbst getrunken?“ – Sacharja 7,5–6 (eng am englischen Wortlaut „habt ihr mir, ja mir gefastet“)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Unser Gottesdienst: Gleichgültig, nur auf den Prediger schauend, aus Gewohnheit, um Vorteils oder Verdienstes willen: nichts davon ist Gott getan
- Alle anderen religiösen Taten: Prahlerei, Eifersucht unter Gemeinden und Werkgerechtigkeit verderben auch die größten Gaben; Milne, Whitefield, die Feder und der Baumeister
- Ein Prüfstein unseres Zustandes: Haben wir Christus gelebt? Warnung vor dem „anständigen Stolz“ und vor einem Leben ohne Gott; die Rutenbündel der Liktoren
Einleitung
Nachdem das jüdische Volk durch seine siebzigjährige Gefangenschaft gründlich von seinen götzendienerischen Neigungen geheilt worden war, verfiel es in ein anderes Übel. Es wurde abergläubisch auf Zeremonien bedacht, verlor aber das Leben und den Geist der Andacht und vernachlässigte das Wichtigste im Gesetz. Das Pharisäertum hatte seinem Geist nach schon zur Zeit Sacharjas begonnen. Man schenkte den Förmlichkeiten und Äußerlichkeiten des Gottesdienstes große Aufmerksamkeit, aber die Lebenskraft der Gottseligkeit war unbekannt. Minze, Dill und Kümmel der Religion wurden alle streng verzehntet, aber Wahrheit, Barmherzigkeit, Liebe und Gerechtigkeit wurden mit Füßen getreten. Sie vermehrten sich die Zeremonien ohne Gottes Wort. Sie hatten Fasten, die Mose nie geboten hatte, und Feste, von denen die Stiftshütte in der Wüste nichts wusste. Sie hatten sich ein bestimmtes Fasten wegen der Verbrennung des Tempels durch die Chaldäer verordnet, und eine Frage, die ihnen sehr wichtig schien, war aufgekommen, ob dieses Fasten noch gehalten werden solle, da der Tempel nun wieder aufgebaut sei. Die Juden in Persien sandten in dieser wichtigen Sache eine ehrenwerte Abordnung nach Jerusalem. Sie bekamen keine unmittelbare Antwort, denn es lag dem Herrn, ihrem Gott, nichts daran, ob sie fasteten oder nicht, da er es nicht geboten hatte und ihren selbsterwählten Gottesdienst nicht aus ihren Händen annehmen konnte. Lernt also dies im Blick auf alle religiösen Zeremonien überhaupt: Sind sie nicht ausdrücklich von Gott geboten, so ist es eine geringe Sache, wie die Menschen sie halten. Ja, es wäre weit besser, sie ließen sie ganz bleiben. Vor einiger Zeit wurde in der Synode der Staatskirche die sehr merkwürdige Frage erörtert, ob Vater und Mutter eines Kindes seine Paten sein dürften. Gibt es nicht eine vorhergehende Frage? Ordnet der Herr solche Ämter in seinem Wort an? Und noch einmal: Hat er irgendwo geboten, Säuglinge zu besprengen? Was liegt daran, wie die Handlung vollzogen wird, wenn der Herr sie in der Heiligen Schrift nicht verordnet hat? Nach dem Gesetz und Zeugnis! Findet ihr es dort nicht, so habt ihr es nicht Gott getan, auch wenn ihr jede Vorschrift eurer Kirche haltet, denn er hat es nicht von euren Händen gefordert. „Vergeblich dienen sie mir, dieweil sie lehren solche Lehren, die nichts denn Menschengebote sind.“ Ich wollte, alle unsere Gemeinden wären bereit, den Grund all ihrer Zeremonien in der Schrift zu suchen. Das ist der Weg, wahre christliche Einheit zu fördern: nicht unsere Ansichten zu verbergen, sondern klar zu reden, uns nicht auf unseren alten Ritualen auszuruhen, sondern sie zu prüfen und zu sehen, ob sie von Gott sind oder nicht. Denn lasst uns dessen gewiss sein: Tun wir irgendetwas, das nicht nach Gottes Wort ist, in welchem Geist wir es auch tun mögen und wie gut wir es auch verrichten mögen, so ist es kein Dienst, den Gott von uns annehmen kann. Obwohl diese Abgesandten aber in diesem Punkt keine Antwort erhielten, da es nicht wesentlich war, ob sie fasteten oder nicht, bekamen sie doch Auskunft über eine viel lebenswichtigere Sache. Durch die Fragen, die an sie gerichtet wurden, wurden sie belehrt, dass alle Religion Gott zum Gegenstand haben muss, sonst ist sie nichts vor ihm. Die Frage wurde ihnen feierlich gestellt, und von ihrer Antwort hing alles ab: „Als ihr fastetet, habt ihr mir gefastet? Oder als ihr an euren hohen Festtagen schmaustet, habt ihr nicht für euch selbst gegessen und für euch selbst getrunken?“ Ich will heute Morgen versuchen, diese große biblische Wahrheit herauszuarbeiten. Erstens will ich zeigen, dass es in unserem Gottesdienst die Hauptsache ist, dass wir ihn Gott tun. Zweitens, dass unser Dienst für Gott in der Welt um seinetwillen getan werden muss, sonst ist er nichts. Und drittens wollen wir unseren Text als Prüfstein unseres Zustandes vor Gott gebrauchen und uns feierlich fragen, ob wir Gott gelebt haben oder ob wir die ganze Zeit uns selbst gelebt, uns selbst gegessen und uns selbst getrunken haben.
I. Unser Gottesdienst
Zuerst also im Blick auf unseren Gottesdienst. Ihr wisst, Brüder, dass die christliche Gemeinde auf verschiedene Weise Gott anzubeten sucht, und wir wollen heute Morgen nicht erörtern, wie wohlgefällig diese verschiedenen Weisen sind: ob mit Buch oder frei, ob mit dem Klang der Musik oder mit den fröhlichen Stimmen der Männer und Frauen, ob die Feier prunkvoll oder schlicht ist, ob unter der geweihten Kuppel oder in einem gewöhnlichen Raum. Das sind Dinge von zweitrangiger Bedeutung, denn sie betreffen nur den Leib, während wir es jetzt mit der Seele des Gottesdienstes zu tun haben. Wir geraten leicht in den Irrtum, die Gottesdienste des Sonntags um etwas willen zu schätzen, worauf Gott nicht achtet. Zum Beispiel ist es beim Singen des Lobes Gottes gut, eine Melodie zu haben, damit wir mit dem Verstand ebenso wie mit dem Geist singen können. Aber wenn sich jemand doch damit zufrieden gibt, dass seine Stimme beim Singen der Psalmworte Ton und Takt gehalten hat, und wenn er meint, er habe darum Gott gelobt, ach, wie irrt er sich! Oder wenn wir beim Gebet meinen, eine gewisse Geläufigkeit, eine scheinbare Ehrfurcht und Schicklichkeit des Ausdrucks seien das einzig Nötige, und wenn wir vergessen, dass wir Gott anbeten, ach, was ist dann unser Gebet? Wir hätten ebenso gut stumm sein können. Und wenn unsere Hörer bei der Predigt bloß auf die Rechtgläubigkeit der Lehre achten oder auf die Beredsamkeit oder auf die Angemessenheit des Stils, ach, so haben sie Gott nicht angebetet. Denn bei all dem vergessen sie die Frage: „Habt ihr gehört als vor Gott? Habt ihr gesungen als vor Gott? Habt ihr gebetet als vor Gott?“ Denn wenn nicht, so ist der Gottesdienst nur eitel und wertlos, auch wenn die Predigt rechtgläubig und beredt ist, auch wenn der Gesang wie das Rauschen vieler Wasser ist, auch wenn das Gebet zum Himmel steigt und im Ausdruck tadellos scheint. Ihm fehlt die Heiligkeit für den Herrn, da er nicht als vor Gott getan wird und nicht wirklich ihm dargebracht ist. Nehmt das heute Morgen als Richtschnur, und ich denke, ich kann euren Gewissen nahekommen. Wie viele von denen, die das Bethaus besuchen, beten Gott gleichgültig an! Sie singen, aber mit nicht mehr Herz, als sängen sie zu Hause irgendein gewöhnliches Liedchen. Das Gebet wird dargebracht, und oft ist das der langweiligste Teil des Gottesdienstes, und ihre Augen schweifen hierhin und dorthin. Oder wenn die Augen des Kopfes geschlossen sind, so sind die Augen ihres Herzens weit genug offen, schauen aber nicht auf Gott, sondern auf Eitelkeit. Und wenn die Predigt gehalten wird, kümmern sie sich wenig um ihre köstliche Botschaft. Oder wenn sie ein wenig Aufmerksamkeit schenken, was für eine Ermüdung ist es doch! Man sieht in manchen Gemeinden nickende Köpfe und Augen, die dem Schlummer ergeben sind. Sie meinen, es sei nichts Besonderes daran, das Evangelium zu hören. Sie hören das Flehen des Botschafters Gottes wie eine dreimal erzählte Geschichte an, das ist alles. Wäre es eine Rede über Politik, so wären sie vielleicht weit begeisterter, als sie sind, und beträfe es irgendetwas, das ihr persönliches Vermögen berührt, so wären sie eifrig, jedes Wort aufzufangen. Da es aber nur um ihre Seelen geht, nur um die Ewigkeit, nur um Gott, so bedeutet es nichts. Nun, meint ihr, meint ihr, dass dieses euer Kommen in Gottes Haus ihm wohlgefällig ist? Kommt ihr so, so seid ihr nicht zu ihm gekommen. Ihr seid nicht gekommen, ihn anzubeten. Wie kann er das aus euren Händen annehmen? Was würdet ihr von einem Höfling denken, der vorgäbe, seinem König Ehre zu erweisen, und vor dem Thron nickte und im Empfangssaal schliefe? Was würdet ihr denken, wenn jemand bei einem König vorgelassen würde und, während er die Bittschrift noch in der Hand hielte, mit leerem Blick umherstarrte oder dem Thron den Rücken kehrte? Gewiss wäre das Beleidigung statt Huldigung, und wohl könnten die Tore des Palastes für immer vor dem Elenden verriegelt werden, dessen Benehmen so schändlich wäre. Lasst uns zusehen, dass wir uns nicht damit begnügen, bloß in unseren Bänken zu sitzen und ein scheinbar anständiges Betragen im Hause Gottes zu wahren, denn
Gott verabscheut das Opfer, wo man das Herz nicht findet.
Eine größere Zahl unserer Besucher verfehlt das Ziel auf andere Weise. Sie sind nicht ganz gleichgültig, aber dennoch wird ihr Gottesdienst nicht als vor Gott getan, denn sie begnügen sich mit dem Gottesdienst selbst. Wenn sie nur gesungen, ein wenig in das Gebet eingestimmt und den Gottesdienst einigermaßen genossen haben, sind sie zufrieden, obwohl kein Tau vom Himmel auf ihren Herzen ruht. Sie schauen bloß auf den Menschen und nicht weiter. Und wenn der Prediger in gedrückter Stimmung sein sollte, und welcher Sterbliche kann das zuweilen verhindern?, so sagen diese Leute, die nie gelernt haben, Gott in seinem Heiligtum zu suchen, es sei kein Gnadenmittel für ihre Seelen gewesen. Der Krug war leer, und da sie nicht gelernt hatten, unmittelbar aus dem Brunnen zu schöpfen, gingen sie durstig nach Hause. Sie sahen auf den Menschen und dachten nie an seinen Meister. Es ist kein Wunder, dass die Gelegenheit für sie verloren war. Selig sind die, welche ins Haus Gottes hinaufkommen, um die Mittel zu gebrauchen, aber nicht in ihnen zu ruhen, und die begehren, in den Mitteln den Gott der Mittel zu finden! O, wie herrlich ist es, wenn das Lied mich zu den Vorhöfen des Himmels emporträgt! Wie selig ist es, wenn beim Gebet meine Seele ihr Verlangen Christus ins Ohr hauchen und Gemeinschaft mit ihm haben kann! O, es ist selig, im Haus Gottes zu sein, wenn der Herr selbst mitten unter uns ist. Was, wenn der Prediger versagen sollte? Wenn ich doch die ganze Zeit mein Herz zu Gott erhebe und begehre, dass die Wahrheit mir gesegnet werde, so werde ich unter ihm Nutzen haben. Er mag ungeschliffen sein, aber für mich wird er es nicht sein. Seine Ausdrücke mögen ungeordnet sein, aber sie werden mein Herz erreichen. Und selbst wenn sein Herz nicht bewegt sein sollte, so wird es doch das meine sein, wenn ich es mit Gott zu tun habe und nicht mit dem Menschen. O, wie viele von euch kommen hierher, um den Menschen zu hören, um ihre Neugier zu befriedigen, um ihre Ohren zu ergötzen, um Stoff für die Unterhaltung zu finden, aber nicht, um die schönen Gottesdienste des Herrn zu schauen und seinen Tempel zu besuchen! Nun, wir freuen uns, euch jedenfalls zu sehen, denn wir hoffen, dass Gott euch auf dem Weg begegnen wird. Aber ich möchte, dass ihr heilsam bekehrt werdet, und dann werdet ihr hierherkommen, um Gottes Wort zu hören, mit Gott zu reden, zu Gott zu sprechen. Ist es nicht wahr, dass einige von euch den Ruhetag und das Bethaus nicht zu ihrem eigentlichen Zweck gebrauchen, nämlich dass der Mensch Gott begegne? Es war einmal ein Mann, der große Liebe zu seinem Freund bekannte und darum einen Tag in seiner Gesellschaft verbringen wollte. Er klopfte an die Tür, und der Diener sagte, der Herr sei nicht zu Hause. „Das macht nichts“, sagte er, „ich will drinnen warten und es mir bequem machen. Es wird mir ebenso gut gehen, auch wenn der Herr nicht zu Hause ist, wenn du mir reichlich zu essen und zu trinken bringst.“ So trat er ein, nahm sich einen Stuhl, machte es sich sehr bequem und schmauste nach Herzenslust. Und er ging nach Hause und rühmte sich, er habe den Besuch genossen. Da fragten ihn seine Gefährten: „War der Herr da?“ „O nein, er war nicht da.“ „Aber ich dachte, du wolltest ihn besuchen?“ Er hatte ein großes Verlangen vorgegeben, sich mit seinem Freund zu unterhalten, aber offenbar war er falsch. Denn wäre er gegangen, den Herrn zu besuchen, und der Herr wäre nicht zu Hause gewesen, so hätte er gesagt: „Nun, ich will an einem anderen Tag wiederkommen, aber diesmal habe ich meinen Auftrag verfehlt.“ So gibt es einige, die ins Haus Gottes hinaufgehen. Sie meinen, sie gingen dorthin, um den Herrn anzubeten. Sie haben keinen Genuss seiner Gegenwart, sie haben keine Gemeinschaft mit seinem Sohn, sie haben keine Einwohnung seines Geistes, und doch genießen sie den Tag, was zeigt, dass sie überhaupt nicht gingen, um Gott anzubeten. Wenn wir ihnen die Frage stellen: „Habt ihr dem Herrn gefastet?“, so muss ihre Antwort lauten: „Nein, wahrlich, wir haben nur uns selbst gesucht. Wir haben nicht die Gegenwart des Meisters gesucht.“
Andere aber, und das sind nicht wenige, meinen, sie beteten Gott wohlgefällig an, wenn sie es bloß aus Gewohnheit tun. Es ist eine beklagenswerte Tatsache, dass in vielen Vororten dieser großen Stadt, wo neue Villen entstehen, Tausende von Menschen nie ein Gotteshaus besuchen. Ich will nicht sagen, weil sie, da sie auf dem Land sind, den heilsamen Schranken der Gesellschaft entzogen sind, aber jedenfalls fühlen sie deren Zwang nicht. Sie können den Morgen im Bett oder den Nachmittag im Garten verbringen, nur zu froh, dass sie nicht unter dem traurigen Zwang stehen, in ein Gotteshaus zu gehen. Bei einigen von euch ist es umgekehrt. Ihr seid in einer solchen Stellung, dass man euch kaum für achtbar hielte, wenn ihr nicht eine Kirche oder Kapelle besuchtet, und so geht ihr hin. Der Sonntagmorgen sieht euch ganz richtig in euren besten Kleidern, und ihr geht mit der Menge ins Haus Gottes. Aber geht ihr nur aus Gewohnheit dorthin, so meint nicht, dass Gott euren Gottesdienst annimmt, denn ihr gehorcht eher euren Nachbarn als eurem Gott. Habt ihr je von dem Reisenden gehört, der, als er im protestantischen England war, als frommer Anhänger der Reformatoren galt? Einige Zeit danach führte ihn seine Reise nach Rom, und so oft eine Messe war, konnte man ihn in der Menge sehen, wie er sich verneigte, wie sie sich verneigten, ein durch und durch Päpstlicher. Bald machte er eine Reise nach Mekka, um die Welt zu sehen, und dort unter den Mohammedanern war er so ehrfürchtig wie irgendeiner, ganz bereit, die Lehre des Propheten anzunehmen. Einige, die davon hörten, sagten: „Was ist das? Wie kannst du so handeln?“ Und er sagte: „O, wenn ich in Rom bin, tue ich, wie Rom tut, und wenn ich in London bin, tue ich, wie London tut, und wenn ich in Mekka bin, tue ich, wie man in Mekka tut. Mir ist alles gleich.“ Und sogleich verachteten ihn alle, die ihn kannten. Wir haben einige solche in England. Sie wohnen zufällig in der Nähe von Christen und tun dasselbe wie sie. O, meine lieben Hörer, ich fürchte, viele von euch wären Götzendiener gewesen, wenn das die Sitte des Landes gewesen wäre, und wenn das so ist, was ist dann euer Gottesdienst wert?
Ohne Zweifel gibt es auch eine kleine Zahl von Leuten in allen Gotteshäusern, die um des Vorteils willen kommen, was abscheulich ist. Wir haben von manchen Landstädten gehört, ich glaube nicht, dass es in London viel vorkommt, denn es lohnt sich nicht, wo die Leute fragen: „Welches ist die achtbarste Gemeinde in dieser Stadt? Da müssen wir einen Platz mieten.“ Nun, was tun sie, wenn sie vorgeben, Gott anzubeten? Ach, ihr Herren, wenn das der Grund ist, warum sie in ein bestimmtes Gotteshaus gehen, so treiben sie am Tag des Herrn ihr Gewerbe, und was die Sünde betrifft, so könnten sie ihren Laden ebenso gut offen wie geschlossen haben, denn sie tragen ihre Läden auf dem Rücken ins Gotteshaus. Wir vermuten, dass einige aus diesem Grund zu uns kommen. Christus hatte solche Nachfolger. Es gab Brote und Fische zu verteilen, und darum gerieten sie in Verzückung: „Was für ein lieblicher Prediger! Was für ein segensreicher Dienst! Wir werden unter ihm so gespeist!“ Und sie strömten in Scharen herbei, um ihm zuzuhören, damit sie danach essen und satt werden konnten. Ich erinnere mich an einen solchen Fall, der mir selbst bekannt wurde. Als ich auf dem Land umherpredigte, hatte ich in einer bestimmten Grafschaft oft einen Mann in einem Bauernkittel bemerkt, der mir regelmäßig folgte. Er schien erstaunlich aufmerksam beim Gottesdienst zu sein, und weil ich dachte, er sehe außerordentlich arm aus, gab ich ihm eines Tages fünf Schilling. Als ich zwanzig Meilen entfernt predigte, war er wieder da, und ich gab ihm noch etwas Hilfe, weil ich meinte, er sei ein geprüftes Kind Gottes. Als ich an einem anderen Ort in derselben Grafschaft predigte, war er wieder da, und plötzlich kam mir der Gedanke, ob dieser Mann nicht in meinen Handflächen etwas Anziehenderes fände als in den Worten meiner Lippen. So gab ich ihm nichts mehr. Das nächste Mal, als ich ihn sah, stellte er sich mir in den Weg, aber ich wich ihm aus. Und dann endlich, als ich wieder in derselben Grafschaft war, kam er herauf und bat mich, ihm etwas zu geben. „Nein“, sagte ich, „du bekommst jetzt nichts. Ich sehe, weswegen du gekommen bist. Du bist nur gekommen und hast vorgegeben, dich am Wort zu erfreuen und so viel Nutzen davon zu haben, während es doch der Nutzen ist, den du aus mir ziehst, nicht der Nutzen aus dem Evangelium.“ Solche Leute, und es gibt sie in allen Gemeinden, sollten wenigstens wohl wissen, dass ihr vorgeblicher Gottesdienst in seinen Augen abscheulich ist. Hättet ihr Fleisch in den Händen gehabt und wäre euch ein Hund gefolgt, so hättet ihr euch vielleicht gefreut, dass der Hund eine große Zuneigung zu eurer Person gefasst habe. Sobald aber das Fleisch weg war und er sich umdrehte, entdecktet ihr, dass es eine Zuneigung zum Fleisch war und nicht zu euch. So sind einige, die ins Haus Gottes kommen. Sie haben eine Zuneigung zu dem, was die Liebe der Heiligen gibt, aber sie haben keine Liebe zu den Heiligen noch zum Meister der Heiligen. Je eher solche Leute sich bessern, desto besser. Diese Schranklieb, diese Liebe zu Gott um dessentwillen, was sie von ihm bekommen, ist ehrlichen Menschen verächtlich, und sie muss vor dem Höchsten ein Gräuel sein.
Nur noch eines zu diesem Punkt. Ohne Zweifel wird ein Teil des öffentlichen Gottesdienstes von denen, die unsere Heiligtümer besuchen, in der Meinung dargebracht, sie erwürben sich damit ein Verdienst. Nun, mein Herr, du hast also gebetet, weil du dachtest, damit Sünde zu sühnen? Du hast gesungen, um dir in den Himmel zu helfen? Du hast eine Predigt gehört, um dir zu helfen, vor Gott angenehm zu werden? Du hast es dir selbst getan, und die Stimme des Herrn an dich lautet: „Habt ihr mir, ja mir gefastet? Habt ihr nicht für euch selbst gegessen und für euch selbst getrunken?“ Jeder Gottesdienst, der in der Absicht verrichtet wird, dadurch verdienstlich gerettet zu werden, ist in Wahrheit nur ein Dienst an unseren eigenen Belangen und nicht an Gott. Wie können wir erwarten, dass der Ewige als Opfer an sich selbst annimmt, was in Wahrheit ein Opfer an unsere eigene Selbstsucht ist? „Aber soll denn der Mensch nichts tun, um sich selbst zu retten?“, sagt ihr. Nein, antworte ich, nein. Er soll sich von Christus retten lassen. Durch den Glauben soll er sich in Christi Hände legen, damit Christus ihn rette. Danach mag er so viel tun, wie er nur kann, aus Dankbarkeit gegen seinen Heiland. Ach, ihr Herren, wenn eure knechtischen Werke getan werden, um eine Gerechtigkeit zu gewinnen, meint ihr, dass ihr damit den Beifall des Himmels gewinnt? Was, Gott einen Palast bauen aus dem Schlamm eurer eigenen Selbstsucht? Meinen, Gott könne durch Taten bestochen werden, euch zu segnen, die ihr mit dem eigenen Ich als Beweggrund getan habt? Gott hasst, was ein Mensch in dem Gedanken tut, er könne damit die Liebe des Herrn gewinnen. Ihr müsst zu Gott kommen als solche, die nichts aus seiner Hand verdienen. Nehmt seine Liebe und seine Barmherzigkeit umsonst, und dann geht hin und tut gute Werke, betet und singt und predigt, wenn ihr könnt, aber nie in der Absicht, euch selbst dadurch Gutes zu verschaffen, sondern nur, um ihn zu verherrlichen und zuletzt in seine Ruhe einzugehen. Ich sage, und damit verlasse ich diesen Punkt: Gott nimmt den Gottesdienst an und nur den Gottesdienst, der für Gott und in keinem Sinn für das eigene Ich ist. Und ob wir nun um zeitlichen Vorteils willen, aus bloßer Gewohnheit oder um eines Verdienstes willen geistliche Verordnungen, Bräuche, Zeremonien oder was auch immer besuchen, wir haben nichts getan, was Gott annehmen kann, und wir hätten das Ganze ebenso gut ungetan lassen können.
II. Alle anderen religiösen Taten
Nun aber will ich mich für ein oder zwei Minuten einem weiteren Kreis zuwenden. Hieran können wir alle anderen religiösen Taten der Menschen prüfen.
Manche tapfere Tat ist getan worden, von deren Klang die Welt jahrelang widerhallte, die aber doch nie vom Höchsten angenommen worden ist. Manche haben Gott aus Prahlsucht gedient, um zu zeigen, was für große Dinge sie tun könnten. Denkt an Jehu, als er sprach: „Komm mit mir und sieh meinen Eifer um den Herrn!“ Jehu hat viele Nachahmer. „Leihen Sie mir Ihre Feder, mein Herr.“ „Ja.“ „Hiermit schreibe ich meinen Namen mit fünftausend Pfund an die Spitze der Liste. Ist das nicht ein Gott wohlgefälliges Opfer? Es gibt sehr wenige in England, die so viel geben wie ich. Setzen Sie es in alle Zeitungen. Die Welt soll wissen, dass es noch einen freigebigen Mann gibt.“ Wird diese prächtige Gabe nicht angenommen? Nein, Brüder, gewiss nicht, weil sie zu seinem eigenen Lob und zu seiner eigenen Ehre gegeben wurde und nicht zur Ehre Gottes. So ist es auch mit unserem Ernst beim Predigen des Evangeliums: Sind wir nur ernst, damit die Leute uns für ernst halten, sind wir nur eifrig, damit die Menschen von uns sagen: „Dieser Mann tut mehr als die anderen, was für ein eifriger, ernster Mann ist er!“, so haben wir Gott nichts dargebracht. Wir haben auf unseren eigenen Altären geopfert und vor unserem eigenen Bild Weihrauch dargebracht. Ein gewisser König hatte einen Spielmann, und er hieß ihn vor sich spielen. Es war ein Tag hoher Festlichkeit. Die Becher flossen über, und viele große Gäste waren versammelt. Der Spielmann legte seine Finger in die Saiten seiner Harfe und weckte sie alle zur süßesten Melodie, aber das Lied galt seinem eigenen Ruhm. Es war eine Feier der Gesangestaten, die der Barde selbst vollbracht hatte. Er hatte die Harfe des hohen Howell übertroffen und dem Lied des großen Llewellyn nachgeeifert. In hochtönenden Weisen besang er sich selbst und all seine Herrlichkeiten. Als das Fest vorüber war, sagte der Harfner zum König: „O König, gib mir meinen Lohn. Lass dem Spielmann seinen Lohn bezahlen.“ Und der König sagte: „Du hast dir selbst gesungen. Bezahl dich selbst. Dein eigenes Lob war dein Gegenstand. Sei du selbst der Zahlmeister.“ Er rief: „Habe ich nicht lieblich gesungen? O König, gib mir das Gold!“ Aber der König antwortete: „Umso schlimmer für deinen Hochmut, dass du solche Süßigkeit an dich selbst verschwendet hast.“ Brüder, selbst wenn ein Mensch im Tun guter Werke grau würde, wenn aber zuletzt bekannt wird, dass er alles sich selbst getan hat, so wird sein Herr sagen: „Du hast es in den Augen der Menschen gut genug gemacht, aber umso schlimmer, weil du es nur dir selbst getan hast, damit dein eigenes Lob gesungen und dein eigener Name erhoben würde.“ Das ist eine eigentümliche Stelle im Propheten Hosea: „Israel ist ein leerer Weinstock; er bringt Frucht für sich selbst.“ Es war Frucht da, nur wurde sie für sich selbst gebracht, und das ist vor Gott Leere. Hütet euch vor der Prahlsucht. Seid bereit, Gott zu dienen, wenn niemand euch sehen kann. Lasst lieber eure Rechte nicht wissen, was die Linke tut. Meidet schon den Gedanken, einen Markt für eure eigene Ehre zu suchen. Geht lieber hinter die Mauer und dient dem Meister, als dass ihr vor euch her auf den Gassen posaunen lasst. Als Herr Morrison, der Missionar in China, einen Gehilfen brauchte, bot sich Herr Milne an, der später berühmte Doktor Milne. Sobald die Prüfer mit ihm gesprochen hatten, sahen sie, dass sein Herz ganz recht war. Aber er hatte ein bäurisches Aussehen und einen stumpfen Ausdruck. Als der Jüngling das Zimmer verlassen hatte, sagte einer der Prüfer: „Er ist kaum der rechte Mann, um ihn auszusenden. Wir brauchen einen Mann von größerem Verstand.“ Endlich kamen sie überein, ihn besser als Diener auszusenden, als Diener der Mission, um die Hausarbeit zu verrichten, Doktor Morrisons Stiefel zu putzen und dergleichen, nehme ich an. So wurde Doktor Philip gebeten, ihm das mitzuteilen, und er sagte ihm, der Ausschuss halte ihn nicht für geeignet, als Missionar zu gehen. Ob es ihm etwas ausmache, als Diener zu gehen? Die Augen des Jünglings leuchteten, und er sagte: „Es ist zu viel Ehre für mich, auch wenn ich nur ein Holzhauer und Wasserträger für den Herrn, meinen Gott, bin.“ Und so ging er hinaus, und später wurde er, wie ihr wisst, einer der brauchbarsten Missionare. Wie mancher hätte gesagt: „Meine Herren, deswegen bin ich nicht gekommen. Das heißt mich ohne Achtung behandeln. Sie wissen gewiss nicht, wer ich bin, sonst würden Sie keinen Augenblick annehmen, ich wäre bereit, ein bloßer Knecht und Hausdiener zu sein!“ Die kennen den Herrn nicht, die seinen Dienst nur um der Ehre willen begehren, die er mit sich bringt. Aber die haben ein rechtes Herz vor ihm, die keine Ehre für sich selbst wollen, sondern nur begehren, dass sein Name über die Hügel erhoben und er auf Erden berühmt werde. Was würdet ihr von einem Handwerker sagen, den ihr anstellt, euch ein Haus zu bauen, und der, wenn das Haus fertig ist, einen Stein mit seinem eigenen Namen darauf vorbereitet, um ihn mitten an die Vorderseite zu setzen, damit jeder sagen soll, er habe es gebaut? Ach, ihr würdet sagen: „Nein, mein Herr, es steht mir zu, die Inschrift zu wählen. Es ist mein Haus, nicht Ihres.“ Habt ihr je von einer Feder gehört, die, nachdem ein Buch geschrieben war, verlangte, dass ihr eigener Name darunter gesetzt werde? Es genügte, dass der wirkliche Verfasser bekannt war. Was lag daran, ob es eine goldene Feder, eine Stahlfeder oder ein Gänsekiel war, die es schrieb? So sind ihr und ich nur Gottes Federn. Er gebraucht uns, und warum sollten wir danach trachten, bekannt zu sein? Nein, lasst den wirklichen Verfasser bekannt sein, denn „wir sind sein Werk, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken“. Das war der Unterschied zwischen John Wesley und George Whitefield. Herr George Whitefield hatte die ganze Beliebtheit Herrn Wesleys und alle Gelegenheit, die John hatte, eine Kirchengemeinschaft zu gründen. Aber er sagte: „Nein, ich verurteile meinen Bruder John nicht, aber ich könnte nicht tun, was er tut. Mein Name möge vergehen, nur Christi Name möge ewig bleiben.“ Der Tag wird kommen, da der Mann, der bereit war, seinen Namen vergehen zu lassen, damit er nicht den helleren Namen Christi verdränge, um dieser Selbstverleugnung willen umso heller leuchten wird. Lasst uns darauf achten, dass wir keine Hintergedanken, keine selbstsüchtigen Ziele vor Augen haben. Sondern lasst es Gott allein, Christus allein und seine Ehre allein sein, sonst mögen wir uns die Frage aufs Neue stellen: „Habt ihr mir, ja mir gefastet? Und da ihr aßet und tranket, habt ihr nicht für euch selbst gegessen und für euch selbst getrunken?“
Noch einmal zu diesem Punkt: Wie viele unserer religiösen Handlungen, unserer Versuche, das Evangelium Christi auszubreiten, sind sehr stark durch Streit und Eifersucht gefördert worden! Manchmal entstand der Streit in einer einzigen Gemeinde, und eine neue Kapelle wurde gebaut, weil ein paar respektlose Worte gefallen waren und eine kleine Meinungsverschiedenheit zu einem Zank heranreifte und verfaulte. Die Öffentlichkeit dachte: „Nun, die Leute, die zu diesem neuen Haus beigetragen haben, müssen gewiss Gott einen Dienst getan haben“, während es vielleicht in Wahrheit ein Dienst für den Teufel war, denn sie bauten es nur, um ihren eigenen Groll zu befriedigen und denen, die sie verlassen hatten, zu sagen: „Seht, wie gut wir ohne euch auskommen.“ Wie oft haben verschiedene Christen aus einem Geist des Wetteifers danach gestrebt, ihre Gemeinden oder ihre Gemeinschaften zu vergrößern! Die Wesleyaner waren wach, darum mussten es die Baptisten auch sein. Oder die Kirche von England hatte eine Schule, darum mussten die Freikirchler auch eine haben. Wie viele sind im Wettlauf gelaufen, um mit ihren Nebenbuhlern Schritt zu halten oder sie zu übertreffen! Über religiöse Nebenbuhlerschaft und religiösen Streit sagen wir, was andere auch darüber gesagt haben mögen, nur dies: „Diese Dinge sind nicht von Gott.“ Der Herr mag von allem, was wir je aus bloßem Stolz auf unsere Gemeinschaft, aus Eifersucht und um unseren eigenen Namen auf Erden groß zu machen getan haben, sagen: „Habt ihr mir, ja mir gefastet? Da ihr aßet und tranket, habt ihr es nicht euch selbst getan?“ Ich wollte zu Gott, wir kämpften alle ernstlich um den Glauben und reizten einander zur Liebe und zu guten Werken. Aber Gutes zu tun, bloß um mehr zu tun als irgendein Mensch, den ich als meinen Nebenbuhler ansehe, heißt nicht Gott dienen. Es heißt meinen schwächeren Leidenschaften frönen unter dem Vorwand, den Herrn zu ehren. O Brüder und Schwestern, ich habe mir diese Frage viele Dutzend Male stellen müssen: „Habe ich es Gott getan?“ Ich bin seufzend von dieser Kanzel gegangen, weil ich nicht predigen konnte, wie ich wollte. Aber das war mein Trost: „Nun, ich wollte Christus verherrlichen. Ich wollte mein Gewissen vom Blut der Menschen frei halten. Ich wollte den Menschen die ganze Wahrheit sagen, ob sie sie mochten oder nicht.“ Aber manchmal, wenn es mir besser gegangen ist, wenn die Worte fließend kamen und die Sätze ein wenig Glanz hatten, und den haben sie zu keiner Zeit viel, habe ich gedacht: „Nun, heute Morgen ging es ziemlich gut.“ Gerade da hat mich mein Gewissen geschlagen: „Du hast die Leute zufriedengestellt, aber hast du deinen Meister verherrlicht? Hast du die Axt an die Wurzel des Baumes gelegt? Hast du ihre Gewissen getroffen? Hast du versucht, den Nagel recht in ihre Herzen zu treiben? Du hättest es mit rauen Worten besser machen können als mit diesen geschmückten Reden.“ Um raue Sätze mache ich mir keine Sorgen, wohl aber dann, wenn ich nicht ernst in der Sache meines Meisters gewesen bin. O, ich denke, so muss es auch euch manchmal gehen. Ihr Sonntagsschullehrer, seid ihr gewiss, dass ihr für Jesus Christus lehrt? Könnte es nicht sein, dass ihr aus Gewohnheit lehrt oder weil euch die Gemeinschaft mit euren Mitlehrern gefällt? Ihr Verteiler von Traktaten, seid ihr gewiss, dass ihr die Traktate in der Absicht verteilt, Seelen für Christus zu gewinnen? Ist es nicht, weil euer Gewissen euch sagt, ihr solltet etwas tun? Und ihr, die ihr hinausgeht zu predigen, seid ihr gewiss, dass ihr nur zur Ehre Christi predigt? Kommt es nicht manchmal vor, dass ihr versucht seid, euch selbst zu verherrlichen und fein und groß sein zu wollen, wo ihr schlicht, klar und ernst mit den Seelen der Menschen sein solltet? O, wenn ich an manche denke, welche die ganze Woche damit verbringen, ihre Predigten auszuschreiben und jede Zeile und jeden Satz zu feilen, so fürchte ich, dass da etwas vom eigenen Ich dabei sein muss. Und wenn ich manche Prediger mit so prächtiger Ausdrucksweise höre, mit so fein gewählten Worten, so kann ich nicht anders als denken, dass da eher dem Genius der Redekunst oder der Schönheit der Beredsamkeit geopfert wird als der Sache des Meisters. Ich sage von allem, was für das eigene Ich getan wird: Nieder damit, nieder damit! Lasst Dagon fallen! Zerbrecht diese Bilder, jedes einzelne von ihnen, schlagt sie wie den stolzen Philister oder den prahlerischen König von Babel! Was haben wir mit götzendienerischer Selbstanbetung zu tun? O Herr, errette uns davon!
Ich will euch bei diesem Punkt nicht länger aufhalten, wenn ich noch ein Wort gesagt habe. Obwohl dies ein protestantisches Land ist, gibt es ohne Frage einige, die päpstlich genug sind, große religiöse Taten als Verdienst zu verrichten. Was für eine stattliche Reihe von Armenhäusern hat jener geizige alte Ausbeuter der Armen errichtet, als Sühne für seine Neigung zum Horten! Was für eine prächtige Schenkung an jenes Krankenhaus! Eine sehr angemessene Sache, gewiss, aber der Mann, der sie hinterließ, hat in seinem Leben nie einem Bettler einen Heller gegeben, und er hätte es jetzt auch nicht gegeben, nur konnte er es nicht mitnehmen, und so hat er es als Sühne für die Sünde hinterlassen. Manchmal meinen die Leute, irgendeine übertriebene religiöse Handlung werde sie in den Himmel bringen: zweimal am Tag die Gebete in der Kirche zu besuchen, in der Fastenzeit zu fasten, den Altar mit Handarbeiten zu schmücken, Buntglas ins Fenster zu setzen, eine neue Orgel zu stiften oder dergleichen. Auf den Rat ihres Priesters tun sie viele solche Dinge, und so arbeiten sie weiter wie blinde Esel an der Mühle, von morgens bis abends, und kommen ebenso weit voran. Rede ich zu einem solchen Menschen hier? Ich tadle euch nicht wegen dessen, was ihr tut, wohl aber wegen dessen, warum ihr es tut. Träumt ihr, dass ihr euch selbst dadurch rettet, so bedenkt, dass eure Taten selbstsüchtige Taten sind und dass nichts Gutes in ihnen ist. Sie mögen an sich gute Dinge sein, aber da sie nicht Gott getan werden, sondern offenkundig in Absicht auf euer eigenes Wohl, so sind sie euch selbst getan, und darum kann er sie nicht annehmen. Mag es noch so prächtige Taten des Almosengebens, noch so wunderbare Abtötungen des Fleisches, noch so andächtigen Besuch des täglichen Gebets geben, sie gelten nichts vor Gott, wenn sie aus einem selbstgerechten Herzen kommen. Weg damit, weg mit ihnen allen! Sie sind Schlacke und Kot vor dem Höchsten, wenn ihr sie ihm in der Absicht bringt, damit das Heil zu erkaufen. Nein, ihr müsst mit diesen Dingen fertig sein und allein auf Jesus vertrauen. Wenn ein Mensch sagen kann: „Ich bin gerettet, Christus ist mein“, dann kann er Gott wohlgefällig dienen, und seine Taten werden durch Christus Jesus angenommen werden.
III. Ein Prüfstein unseres geistlichen Zustandes
Nun zu unserem letzten Punkt. Mir scheint, unser Text kann ein Prüfstein unseres geistlichen Zustandes sein.
Brüder in Christus Jesus, darf ich euch jetzt feierlich bitten, eure Seelen für einige Minuten zur Selbstprüfung auf die Waage zu legen? Was können ihr und ich über unser Leben sagen, seit wir den Herrn kennen? Haben wir Christus gelebt? Wagen wir den Wahlspruch des Apostels Paulus zu nehmen: „Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn“? O Geliebte, es kommt nicht so sehr darauf an, was wir getan haben, als darauf, zu welchem Zweck wir es getan haben. Denn einen jeglichen dünkt sein Weg recht, aber der Herr wägt die Herzen. Haben wir in unseren Herzen danach verlangt, ihm zu dienen? „O“, höre ich einen sagen, „ich konnte nur wenig tun. Ich war arm, ich konnte ihm kein Gold geben. Ich war ungebildet, ich konnte ihm keine Worte geben.“ Ach, meine Brüder, es ist möglich, dass das, was ihr tun konntet, wohlgefälliger ist als das, was manche andere getan haben, wenn ihr sagen könnt: „Ich begehrte nicht meine eigene Ehre. Ich war zufrieden, niedrig, verborgen, unbekannt und vergessen zu sein, wenn ich ihn nur erheben, in meinem kleinen Kreis preisen und unter den Menschen herrlich machen konnte.“ Ich fürchte, geliebte Brüder, dass einige von uns selbst äußerlich nur wenig für Christus tun, und ich erröte, wenn ich bekenne, dass in dem Wenigen, das wir tun, so viel ist, das dadurch verdorben wird, dass wir nach dem eigenen Ich schauen. Haben wir nicht manchmal in der Gebetsversammlung gebetet, um für begabte Männer gehalten zu werden? Haben wir uns nicht einer Gemeinde angeschlossen, damit man ein wenig besser von uns denke? Haben wir nicht vielleicht reichlicher gearbeitet, damit man herumflüstere: „Der Soundso ist ein blühender Christ, ein brauchbarer Mann“? Schmeicheln wir uns nicht so: „Nun, die Leute halten sehr viel von mir. Sie sagen dies und das, und es muss wohl alles recht sein“? Schmuggeln wir nicht einige Waren des Hochmuts über die Grenze? Es ist kürzlich bemerkt worden, und nicht ohne Not, dass dies ein Zeitalter ist, in dem das Wort Stolz etwas bedeutet, was es nie zuvor bedeutete. Man hört Herren auf der Rednerbühne sagen: „Ich bin stolz.“ Man hört selbst den Prediger, wenn er von etwas spricht, das für ihn getan worden ist, sagen: „Ich bin stolz.“ Die Worte „Ich bin stolz“ bedeuten jetzt nichts Schlimmes, weil wir vergessen haben, dass der Stolz in jeder Gestalt und in allen Gestalten in den Augen Gottes abscheulich ist. Wir reden von einem anständigen Stolz. Ich sah neulich eine brave junge Frau, ich wage zu sagen, sie ist heute Morgen hier, und sie sagte mir, sie könne jetzt am Sonntag nicht kommen, weil ihre Kleider so schlecht würden, und sie sagte: „Ich dachte, es sei anständiger Stolz, wegzubleiben.“ Und ich sagte: „Nein, meine Schwester, kein Stolz ist anständig.“ Ich sah sie letzten Sonntag dort unten stehen, und ich zweifle nicht, dass sie das Gesagte in ihrem Baumwollkleid ebenso genoss, wie sie es getan hätte, wenn sie ihr seidenes hätte tragen können. Aller Stolz ist unanständig. Vor einigen Sonntagen, als wir die Trauer um Prinz Albert hatten, konnten manche Leute nicht in die Kirche gehen, weil die Schneiderinnen so beschäftigt waren, dass sie ihre schwarzen Sachen nicht fertig bekommen konnten. Und man nannte es anständigen Stolz, was sie zu Hause hielt. Aber ich sage noch einmal, es war unanständiger Stolz, unanständiger Stolz, wie ihn der Herr, Gott Zebaoth, verabscheut. Wir müssen mit diesem Stolz fertig werden. Und doch fürchte ich, dass sich der Stolz so mit allem vermischt hat, was wir getan haben, und unsere besten Taten so befleckt hat, dass wir Grund haben, heute Morgen auszurufen: „Alle unsere Gerechtigkeit ist wie ein unflätiges Kleid. Herr, erbarme dich unser um Jesu willen!“
Schluss
Ich habe noch einen Pfeil in meinem Köcher, und er muss abgeschossen werden. Ach, ach, ich rede heute Morgen zu einigen, die in ihrem Leben nie etwas für Gott getan haben, denen es keinen Unterschied machen würde, wenn es überhaupt keinen Gott gäbe, außer dass sie eher froh als traurig darüber wären. Ein Mensch, ein Mensch, merkt das, geschaffen nach dem Bild seines Schöpfers, und doch hat er nie ein gutes Wort für seinen Schöpfer gesagt! Der Atem in seiner Nase ist heute Morgen eine Gabe Gottes. Die Annehmlichkeiten seines Hauses sind Gaben aus der Freigebigkeit des Gottes, der ihn gemacht hat, und doch hat er in seinem Leben nie etwas für diesen Gott getan! Berührt ihn bei dem, was er für die Menschen getan hat, und er mag viel getan haben. Mögen die Menschen ihm Beifall spenden. Hat ein großer Feldherr Schlachten für die Menschen gewonnen, so mögen die Menschen ihn ehren. Hat ein Menschenfreund viel für die Menschen getan, so mögen die Menschen dankbar sein. Habt ihr eure Zeit für eure Familien aufgewendet, so mögen eure Familien euch danken. Aber es sind einige hier, die nichts für Gott getan haben. „Höret, ihr Himmel! und Erde, nimm zu Ohren! Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen. Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt’s nicht, und mein Volk vernimmt’s nicht.“ Ein Mensch würde nicht einmal einen Hund halten, der nie dankbar zu ihm aufschaut, der nie vor Freude über seine Freigebigkeit um seine Füße springt. Und doch sind hier Menschen, viehischer als ihre eigenen Hunde, von Gott gespeist und ihm nie dankbar, die in ihrem ganzen Leben nie etwas für ihn getan haben! Ich weiß, es sind viele hier, die überführt dastehen müssen, wenn ihr Gewissen nicht schläft. Noch einmal wiederhole ich es: Wir wollen euch nicht bei dem berühren, was ihr für die Menschen getan habt. Aber lasst mich euch daran erinnern, dass der Mensch euch nicht gemacht hat, dass nicht eure Taten für andere euch retten können, dass nicht euer Volk eure Seele retten kann. Es ist Gott, es ist Gott, und doch habt ihr ihn vergessen, und er ist nicht in allen euren Gedanken. Ihr könnt ohne ein Gebet zu ihm zu Bett gehen. Ihr könnt am Morgen ohne ein Danklied aufstehen! Ein Gott, vergessen in seiner eigenen Welt, ein Gott, unbekannt seinem eigenen Geschöpf, ein Gott, und was für ein Gott, so gut, so gnädig, so zart, so liebevoll, ein Gott, der seinen eigenen Sohn hingegeben hat, um zu sterben, und doch von seinem eigenen Geschöpf so gering geachtet, dass es ihm kein Wort und keinen Gedanken schenkt! Nun, Seele, nun, Sünder, welch eine Gnade ist es, dass Gott dich nicht vergessen hat! Hätte er vergessen, dir dein Brot zu geben, wo wärst du gewesen? Hätte er vergessen, die Sonne auf dich scheinen zu lassen, hätte er vergessen, die Felder ihre Ernte tragen zu lassen, hätte er vergessen, das Fieber zurückzuhalten, hätte er dich vergessen, als du letztes Jahr auf dem Krankenbett lagst oder als du draußen in jenem Sturm auf See warst und der Wind den Mast wegriss oder als dein Gewehr in deiner Hand zersprang, du würdest jetzt in der Hölle heulen. Aber er hat dich nicht vergessen, und du lebst noch. O, möge seine Langmut dich zur Buße leiten, dass du gelebt hast, als gäbe es keinen Gott zu lieben und als wärst du selbst das Einzige, worum es sich zu kümmern lohnt!
Aber, Seele, lass mich dich daran erinnern, dass die Langmut nicht ewig währt. Die römischen Richter wurden, wie ihr wisst, von Liktoren begleitet. Diese Liktoren trugen auf ihren Schultern ein Rutenbündel und in der Mitte ein Beil. Wenn nun der Richter einen Menschen verurteilte, mit den Ruten geschlagen zu werden, fand immer folgender Vorgang statt. Die Ruten waren mit Lederriemen umbunden, die sehr oft verknotet waren. Wenn der Richter den Menschen verurteilte, geschlagen zu werden, wurde ihm der Rücken entblößt. Der Liktor löste dann einen Knoten und dann noch einen und noch einen, was einige Zeit dauerte. Und während dieser ganzen Zeit sah der Richter dem Menschen, der gegeißelt werden sollte, ins Gesicht und beobachtete ihn, ob er Herzenshärtigkeit und Empörung darin sähe. Dann fielen die Schläge schwer, und vielleicht folgte das Beil. Sah er aber dem Verbrecher ins Gesicht und sah dort Reue ausgedrückt, so geschah es oft, dass der Richter, ehe der letzte Knoten gelöst war, sagte: „Die Strafe ist erlassen. Bindet die Ruten wieder zusammen.“ Nun, ihr, die ihr Gott vergessen habt, bedenkt, dass auch seine Ruten mit vielen Knoten gebunden sind. Viele dieser Knoten sind für einige von euch schon gelöst worden. Vor sechs Jahren lagt ihr an der Cholera krank. Damals wurde ein Knoten gelöst. Vorher hattet ihr viele Warnungen gehabt, die wie das Lösen der Knoten waren. Und jetzt, heute Morgen, lösen die Finger der ewigen Gerechtigkeit einen weiteren der Knoten. Sünder, vielleicht ist es der letzte, und Gott schaut dir jetzt ins Gesicht, und was sieht er dort? Sieht er eine eherne Stirn? Sagt dein Herz: „Ich habe das Vergnügen geliebt, und ihm will ich nachgehen“? Dann ist es möglich, dass die Gerechtigkeit den letzten Knoten löst, und dann kommt das Beil. Hüte dich, Sünder! Ist Gottes Beil einmal ergriffen, so kannst du ihm nicht entgehen. Er wird dich zerschmettern, und kein Retter ist da. O Gott der Barmherzigkeit, rühre das Herz des Sünders an und lass ihn Buße tun! Nötige ihn, seine Not nach Christus zu fühlen! Herr, führe ihn zu Jesus, dann werden die Ruten nie gelöst werden, und er wird nie geschlagen werden!
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „God or Self – Which?“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8 (1862), Predigt Nr. 438. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.