
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 587, gehalten am Sonntagmorgen, 28. August 1864, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Sehet an, liebe Brüder, eure Berufung: nicht viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen. Sondern was töricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er die Weisen zuschanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er zuschanden mache, was stark ist; und das Unedle vor der Welt und das Verachtete hat Gott erwählt und das da nichts ist, dass er zunichte mache, was etwas ist, auf dass sich vor ihm kein Fleisch rühme.“ – 1. Korinther 1,26–29
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Einleitung: Gott hat sein Evangelium nie zur Mode machen wollen; die Erwählung demütigt allen Stolz
- Der Erwählende: Dreimal: Gott hat erwählt; gefallene Engel und gerettete Menschen, Abraham, Israel, David; Gott als König, Vater, Baumeister, Bräutigam
- Eine seltsame Wahl: Der menschlichen Wahl entgegengesetzt, gnädig selbst im Ausschluss, ermutigend für die Geringen
- Die Erwählten: Nicht viel Weise, Gewaltige, Edle; sondern das Törichte, Schwache, Unedle, Verachtete und was nichts ist
- Die Gründe der Wahl: Die Weisen und Starken zuschanden machen, die Götter Roms und den Aberglauben zunichte machen
- Schluss: Kein Fleisch soll sich vor Gott rühmen; wer sich beugt, ist versöhnt
Einleitung
Der Apostel Paulus war dazu geführt worden, das Bekenntnis abzulegen, dass Christus Jesus von Juden und Heiden verachtet wurde. Er bekannte, dass dies für ihn kein Anlass zum Anstoß war; denn was andere für Torheit hielten, glaubte er als Weisheit, und er freute sich, dass die göttliche Torheit weiser ist, als die Menschen sind, und die göttliche Schwachheit stärker, als die Menschen sind. Damit jedoch keiner aus der Gemeinde zu Korinth an der Tatsache Anstoß nähme, dass Christus verachtet war, fährt der Apostel fort zu zeigen, dass es die allgemeine Weise des Handelns Gottes sei, Mittel zu wählen, die die Menschen verachteten, damit er, indem er seine Absicht durch sie ausführt, alle Ehre habe; und er verweist sie zum Beweis dafür auf das eine Beispiel ihrer eigenen Erwählung und Berufung: „Sehet an, liebe Brüder, eure Berufung“, sagt er; „nicht viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen“, sondern ihr, die Armen, Ungelehrten, Verachteten, ihr seid berufen worden, noch immer aus demselben Grund, dass Gott alles in allem sei und kein Fleisch sich vor ihm rühme. Es ist jedem klar, der entweder die Schrift oder die Tatsachen beobachtet, dass Gott nie beabsichtigt hat, sein Evangelium zur Mode zu machen; dass das Allerletzte, was je in seinen Gedanken war, war, die Auslese der Menschheit auszuwählen und seiner Wahrheit Würde durch den prunkenden Putz von Rang und Stand zu verschaffen. Im Gegenteil, Gott hat allem Stolz der Menschheit den Fehdehandschuh hingeworfen; er hat aller menschlichen Vortrefflichkeit Schlamm ins Gesicht geschleudert; und mit der Streitaxt seiner Stärke hat er das Wappenschild des menschlichen Ruhmes entzweigeschlagen. „Umkehren, umkehren, umkehren!“ scheint der eigentliche Wahlspruch des Herrn Zebaoth zu sein, und er wird es bleiben, „bis dass der komme, der es haben soll, dem will ich’s geben“; denn sein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Es gibt keine Lehre, die wahrhaft demütigender ist als die Lehre von der Erwählung; und aus diesem Grund bezieht sich der Apostel Paulus auf sie, damit die Jünger zu Korinth ganz zufrieden seien, dem demütigen und verachteten kreuztragenden Heiland zu folgen; denn die Gnadenwahl besteht aus den Demütigen und Verachteten, die sich darum nicht schämen können, einem zu folgen, der wie sie selbst verachtet und von den Menschen verworfen war.
Wenn wir also sogleich zu unserem Text kommen, so beobachten wir darin ganz deutlich erstens den Erwählenden; zweitens eine seltsame Wahl; dann die Erwählten; und wenn wir all dies ein wenig betrachtet haben, wollen wir bei den Gründen verweilen, die Gott für seine Wahl angegeben hat, dass „sich vor ihm kein Fleisch rühme“.
I. Der Erwählende
Lasst uns also heute Morgen zuerst auf den Flügeln der Gedanken emporsteigen, um eine Weile den Erwählenden zu betrachten.
Manche Menschen werden gerettet, und manche Menschen werden nicht gerettet; es bleibt eine Tatsache, die nie in Frage gestellt werden kann, dass einige ins ewige Leben eingehen und einige den bösen Weg verfolgen und umkommen. Wodurch wird dieser Unterschied verursacht? Wie kommt es, dass einige zum Himmel emporsteigen? Der Grund, warum irgendwelche in die Hölle sinken, ist ihre Sünde, und nur ihre Sünde; sie wollen nicht Buße tun, sie wollen nicht an Christus glauben, sie wollen sich nicht zu Gott bekehren, und darum kommen sie mutwillig durch ihre eigene Tat und Handlung um. Aber wie kommt es, dass andere gerettet werden? Wessen Wille ist es, der sie unterschieden hat? Der Text beantwortet die Frage dreimal aufs Bestimmteste. Er sagt nicht: „Der Mensch hat erwählt“, sondern er sagt dreimal: „Gott hat erwählt, Gott hat erwählt, Gott hat erwählt.“ Die Gnade, die in irgendeinem Menschen gefunden wird, und die Herrlichkeit und das ewige Leben, zu denen irgendwelche gelangen, sind alle Gaben der Erwählung Gottes und werden nicht nach dem Willen des Menschen verliehen.
Das wird jedem nachdenkenden Menschen klar sein, wenn wir uns zuerst den Tatsachen zuwenden. Wo immer wir im Alten Testament einen Fall von Erwählung finden, da ist es offenbar Gott, der sie trifft. Geht, wenn ihr wollt, zurück in die allerfrüheste Zeit. Engel fielen: Eine Menge glänzender Geister, die den Thron Gottes umgaben und sein Lob sangen, wurden von Satan betrogen und fielen in Sünde. Die große Schlange zog den dritten Teil der Sterne des Himmels mit sich; sie fielen aus ihrem Gehorsam; sie wurden zu ewigen Ketten und zum ewigen Feuer verdammt. Der Mensch sündigte auch; Adam und Eva brachen den Bund mit Gott und aßen von der verbotenen Frucht; wurden sie zum ewigen Feuer verdammt? Nein, sondern Gott flüsterte in der Fülle seiner Gnade der Frau diese Verheißung ins Ohr: „Des Weibes Same soll der Schlange den Kopf zertreten.“ Manche Menschen werden gerettet, aber keine Teufel werden gerettet. Warum? Hat der Mensch den Unterschied gemacht? Schweig, du eitler Prahler, der du von so etwas träumst; Gott selbst ist es, der bezeugt: „Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und welches ich mich erbarme, des erbarme ich mich.“ Aus solcher Souveränität heraus erklärte der Herr der Sache nach: „Ich nehme mir vor und beschließe, dass ich aus dem Menschengeschlecht eine Menge retten will, die niemand zählen kann, die die Gefäße meiner Barmherzigkeit sein sollen; während jene Engel, einst meine Knechte, jetzt aber Verräter an ihrem Lehnsherrn, ohne Hoffnung auf ewig den Schrecken meiner Gerechtigkeit, die Majestät meines Rechts bezeugen sollen.“ Hier wirft niemand je eine Frage auf. Ich habe noch nie gehört, dass der äußerste Pelagianer für den Teufel eingetreten wäre. Ich habe von Origenes gehört, der zu fordern schien, dass Satan in das allgemeine Gesetz der Barmherzigkeit eingeschlossen würde; aber sehr wenige Leute reden heutzutage so. Hier ist ein Beispiel der Erwählung: Einige aus dem Menschengeschlecht gerettet, und das Engelgeschlecht für immer dem Untergang überlassen. Wer hätte diesen Unterschied machen können als Jahwe selbst? Und wir müssen dort von unserem begünstigten Geschlecht sagen: „Gott hat erwählt.“ Es fällt uns nicht schwer, dieselbe unterscheidende Souveränität unter den Einzelnen unseres eigenen Geschlechts am Werk zu sehen. Alle Menschen waren im Zeitalter der Patriarchen mit nur wenigen Ausnahmen ins Heidentum versunken; es gab einige wenige Patriarchen, die, von Gott erwählt, noch am reinen Gottesdienst des Allerhöchsten festhielten. Der Herr beschloss, ein besonderes Volk anzunehmen, das die Worte Gottes lesen und die Wahrheit bewahren und behaupten sollte; er wählte Abram als Stammvater des auserwählten Geschlechts. Hat Abram Gott erwählt, oder hat Gott Abram berufen und erwählt? Lag in Abram von Natur irgendetwas, das ihn berechtigte, der Knecht des Allerhöchsten zu sein? Wir haben in der Schrift einen sehr deutlichen Beweis, dass es nicht so war. Er wird im Gegenteil als ein umherirrender Syrer beschrieben, und sein Geschlecht war wie die übrigen, gelinde gesagt, mit Götzendienst befleckt; dennoch wurde er aus dem Osten berufen und durch Gottes eigenen besonderen Willen zum Vater der Gläubigen gemacht. Was war, lasst mich euch fragen, in den Juden, dass sie mit Propheten und Opfern und den Bräuchen und Ordnungen des wahren Gottesdienstes gesegnet werden sollten, während alle Völker sich vor Göttern aus Holz und Stein niederbeugen mussten? Wir können nur sagen: Gott hat es getan; sein Wille fällt auf das Geschlecht Israels und lässt die übrigen in der Sünde. Nehmt irgendeinen besonderen Fall göttlicher Gnade, der im Alten Testament erwähnt wird, wie zum Beispiel den Davids. Finden wir, dass David den Thron erwählte, dass David sich selbst aussuchte und absonderte, um der auserwählte Bote Gottes an Israel zu sein? Lag eine offenbare Eignung im jüngsten Sohn Isais? Nein, im Gegenteil, die Menschen hatten seine Brüder erwählt; selbst Samuel sagte: „Ist’s dieser, der vor dem Herrn ist, sein Gesalbter?“, als er Eliab vorübergehen sah. Aber Gott sieht nicht, wie ein Mensch sieht, und er hatte den bräunlichen David erwählt, dass er König sei in Jeschurun. So könnten wir die Fälle vermehren; aber eure eigenen Gedanken werden mir die Worte ersparen. Alle Tatsachen des Alten Testaments zeigen, dass Gott tut, wie er will, mit den Kräften im Himmel und mit denen, so auf Erden wohnen; er erniedrigt und erhöht; er erhebt den Armen aus dem Kot, dass er ihn setze unter die Fürsten seines Volkes. Gott hat erwählt, Gott hat erwählt, und nicht der Mensch. „So liegt es nun nicht an jemandes Wollen oder Laufen, sondern an Gottes Erbarmen.“
Lasst uns die Sache in einem anderen Licht betrachten. Offenbar muss der Wille des Herrn die Sache entscheiden, wenn wir sein Amt und seine Stellung gegenüber den Menschen bedenken. Gottes Amt: Gott ist ein König. Soll der König nicht seinen eigenen Willen haben? Die Menschen mögen eine verfassungsmäßige Monarchie errichten, und sie tun recht daran; aber wenn ihr ein Wesen finden könntet, das die Vollkommenheit selbst wäre, so wäre eine unumschränkte Regierungsform unbestreitbar die beste. Jedenfalls ist Gottes Regierung unumschränkt; und obwohl er nie die Gerechtigkeit verletzt, denn er ist die Heiligkeit und die Wahrheit selbst, so betrachtet er doch dieses Juwel seiner Krone als das teuerste, das er hat: „Ich bin’s, und keiner sonst.“ Er gibt keine Rechenschaft von seinen Sachen. Auf alle Fragen gibt er diese Antwort: „Ja, lieber Mensch, wer bist du denn, dass du mit Gott rechten willst? Spricht auch ein Werk zu seinem Meister: Warum machst du mich also? Hat nicht ein Töpfer Macht, aus einem Klumpen zu machen ein Fass zu Ehren und das andere zu Unehren?“ Die unumschränkte Stellung Gottes als König verlangt, dass besonders im Werk des Heils sein Wille die große bestimmende Kraft sei. Lasst uns den Fall darlegen, und ihr werdet es sehen. Eine Anzahl Verbrecher ist im Gefängnis eingeschlossen, die alle den Tod verdienen. Ihre Schuld ist dieselbe. Wenn sie alle morgen früh zur Hinrichtung hinausgeführt werden, so kann niemand ein Wort gegen die Gerechtigkeit sagen. Wenn nun einige dieser Personen verschont werden sollen, wessen Ermessen soll das Verschonen überlassen werden? Ihrem eigenen? Wahr, es wird höchst gnädig sein, einen Boten zu senden und sie alle heißen herauszukommen und verschonende Gnade zu empfangen, wenn sie kommen wollen; aber angenommen, sie weigern sich alle einmütig, gerettet zu werden; angenommen, jeder von ihnen weigert sich, nachdem er eingeladen worden ist, sich retten zu lassen, die Begnadigung anzunehmen; wenn in einem solchen Fall eine überlegene Barmherzigkeit beschließt, ihren bösen Willen zu überwinden, und sich vornimmt sicherzustellen, dass einige von ihnen wirksam gerettet werden, wem soll die Wahl überlassen werden? Wenn man sie ihnen überließe, würden sie alle noch immer den Tod lieber wählen als das Leben; darum wäre es nutzlos, sie ihnen zu überlassen. Außerdem wäre es ein überaus seltsames Verfahren, die Eigenschaft der Barmherzigkeit in die Hand des Verbrechers zu legen. Nein, der König soll es sein, der König soll es sein, der sagt, wer in Barmherzigkeit verschont und wer nach der Regel der Gerechtigkeit sterben soll. Die Stellung Gottes als König und die Stellung der Menschen als Verbrecher verlangt, dass das Heil vom Willen Gottes abhängt; und wahrlich, wir können es besser seinem Willen überlassen als unserem eigenen; denn er ist gütiger gegen uns, als wir gegen uns selbst sind; er ist voller Liebe zum Menschen, als der Mensch voll Liebe zu sich selbst ist. Er ist Gerechtigkeit, er ist Liebe; Gerechtigkeit in vollem Glanz, Liebe in grenzenloser Macht. Güte und Treue sind sich in ihm begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküsst; und es ist gut, es ist gut, es ist das Allerbeste, dass die Herrschaft und Leitung des Heils ihm überlassen bleibt.
Wir wollen euch nun einige Bilder vorführen, die in der Schrift in Verbindung mit dem Werk des Heils gebraucht werden, und ich meine, ihr werdet dann sehen, dass der Wille Gott überlassen bleiben muss. Das Heil besteht zum Teil in einer Annahme an Kindes statt. Gott nimmt Sünder, die Kinder des Zorns waren wie die anderen, in seine Familie auf. Wer soll in der Sache der gnädigen Annahme an Kindes statt Vollmacht haben? Die Kinder des Zorns? Gewiss nicht; und doch sind alle Menschen solche! Nein, es versteht sich nach der Natur, nach der Vernunft, nach dem gesunden Menschenverstand, dass niemand als der Vater das Ermessen haben kann, an Kindes statt anzunehmen. Als Vater habe ich das Recht, wenn irgendwelche in meine Familie eintreten wollen, die betreffenden Personen an Kindes statt anzunehmen oder die Annahme zu verweigern; gewiss kann keine Person ein Recht haben, sich mir aufzudrängen und zu sagen, ich solle als ihr angeblicher Vater gelten. Das Recht muss, sage ich, nach Vernunft und gesundem Menschenverstand beim Vater liegen; und bei der Annahme an Kindes statt muss Gott es sein, der seine eigenen Kinder erwählt.
Die Gemeinde wird wiederum ein Bau genannt. Bei wem liegt die Baukunst des Baues? Beim Bau? Bei den Steinen? Suchen sich die Steine selbst aus? Hat jener Stein dort in der Ecke seinen Platz gewählt? Oder hat jener, der dort im Fundament begraben ist, seine passende Stellung ausgesucht? Nein; der Baumeister allein verfügt über seine ausgewählten Stoffe nach seinem eigenen Willen; und so behält sich beim Bau der Gemeinde, die das große Haus Gottes ist, der große Baumeister die Wahl der Steine und der Plätze vor, die sie einnehmen sollen.
Nehmt einen noch offenkundigeren Fall. Die Gemeinde wird Christi Braut genannt. Würde irgendein Mann hier einwilligen, dass ihm irgendeine Person als Braut aufgedrängt würde? Es gibt keinen Mann unter uns, der sich auch nur einen Augenblick so erniedrigen würde, sein Recht aufzugeben, seine eigene Gattin zu wählen; und soll Christus es dem Zufall und dem menschlichen Willen überlassen, wer seine Braut sein soll? Nein; sondern mein Herr Jesus, der Bräutigam der Gemeinde, übt die Souveränität aus, die seine Stellung ihm erlaubt, und wählt seine eigene Braut.
Wiederum heißt es von uns, wir seien Glieder am Leib Christi. David sagt uns, dass in Gottes Buch „alle Tage geschrieben waren, die noch werden sollten und derselben keiner da war“; so hatte jedes Menschen Leib seine Glieder in Gottes Buch geschrieben. Soll Christi Leib eine Ausnahme von dieser Regel sein? Soll jener große Leib göttlicher Menschheit, Christus Jesus, der geheimnisvolle Heiland, nach den Launen und Wünschen des freien Willens gebildet werden, während andere Leiber, weit geringer, ihre Glieder im Buch Gottes geschrieben haben? Lasst uns nicht so träumen; das hieße müßig reden und die Bedeutung der Bilder der Schrift nicht kennen.
Es scheint mir nach den Bildern und Gleichnissen der Schrift klar, dass die endgültige Wahl der Menschen, die gerettet werden sollen, Gott überlassen bleiben muss. Ist dies nicht, liebe Freunde, eurer eigenen Erfahrung ganz gemäß? Ich bin gewiss, es ist es der meinen. Es mag einige geben, die diese Lehre hassen, es gibt viele; es mag einige geben, denen geradezu der Schaum vor den Mund tritt, wenn sie uns von der Souveränität Gottes reden hören; aber ich bekenne, sie berührt eine geheime Feder in meinem Wesen, die mich zum Weinen bringen kann, wenn nichts anderes es kann. Es ist etwas in meinem Bewusstsein, das zu sagen scheint: „Er muss mich erwählt haben; denn ich hätte ihn nie erwählen können.“ Entschlossen, in der Sünde zu leben, war ich; geneigt, umherzuirren; der Missetat zugetan; das Böse trinkend, wie der Ochse sich am Wasser sattsäuft; und nun, aus Gnaden gerettet, darf ich dieses Heil auch nur einen Augenblick meiner eigenen Wahl zuschreiben? Ich erwähle Gott ganz frei, ganz völlig; aber es muss wegen eines vorhergehenden Werkes an meinem Herzen sein, das dieses Herz verwandelt hat; denn mein unerneuertes Herz hätte ihn nie erwählen können. Geliebte, fühlt ihr nicht gerade jetzt, dass die natürliche Richtung eurer Gedanken von Gott weggeht? Wenn die Gnade Gottes von euch genommen würde, was wäret ihr? Seid ihr nicht gerade wie der Bogen, der gespannt ist, solange die Sehne ihn so hält? Aber schneidet die Sehne durch, und er schnellt an seinen alten Platz zurück. Wäre es nicht so mit euch? Würdet ihr nicht sogleich zu euren früheren Wegen zurückkehren, wenn die mächtige Gnade Gottes euch entzogen würde? Nun, so seht ihr klar: Wenn selbst jetzt, da ihr wiedergeboren seid, eure verderbte Natur Gott nicht erwählt, so hätte sie ihn noch viel weniger erwählen können, als keine neue Natur da war, sie in Schranken zu halten und zu beherrschen. Mein Meister blickt euch ins Angesicht, o ihr sein Volk, und er sagt: „Ihr habt mich nicht erwählt; sondern ich habe euch erwählt“; und wir fühlen jeder, dass er das Echo unserer Herzen weckt; denn wir antworten: „Ja, Herr, wir haben dich in unserem natürlichen Stand nicht erwählt, sondern du hast uns erwählt; und deiner freien und souveränen Wahl sei Ehre immer und ewiglich.“
II. Eine seltsame Wahl
Mögen wir den gegenwärtigen Einfluss des Heiligen Geistes fühlen, während wir bei der Wahl selbst verweilen.
Der Herr ist im Begriff, ein Volk zu erwählen, das dem Kreuz Christi Ehre machen soll. Sie sollen mit teurem Blut erlöst werden, und sie sollen in gewissem Sinn ein würdiger Lohn für die großen Leiden Jesu sein. Nun beachtet, wie seltsam die Wahl ist, die er trifft. Ich lese mit Erstaunen: „Nicht viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle.“ Hätte der Mensch die Macht der Wahl empfangen, so wären gerade diese Personen ausgewählt worden. „Sondern was töricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er die Weisen zuschanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er zuschanden mache, was stark ist; und das Unedle vor der Welt und das Verachtete.“ Hätte der Mensch die Auswahl geleitet, so wären gerade diese Personen ausgelassen worden. Die Wahl ist sehr seltsam, sehr seltsam; ich glaube, selbst im Himmel wird sie Gegenstand ewigen Staunens sein; und ohne die in unserem Text angegebenen Gründe wären wir in Verlegenheit zu wissen, warum er mit göttlicher Verachtung an den Palästen hochmütiger Könige vorüberging und nach den Niedriggeborenen und Geringen suchte, um sie zu Gegenständen seiner Wahl zu machen.
Beachtet, dass sie, so seltsam sie ist, diese Eigentümlichkeit hat: Sie ist der menschlichen Wahl gerade entgegengesetzt. Der Mensch wählt die, die ihm am hilfreichsten sein würden; Gott wählt die, denen er am hilfreichsten sein kann. Wir wählen die, die uns den besten Ertrag geben können; Gott wählt häufig die, die seiner Hilfe am meisten bedürfen. Wenn ich einen Freund wähle, so neige ich mich ihm zu wegen einer gewissen Nützlichkeit, die er für mich haben mag; das ist die Selbstsucht des Menschen; aber Gott wählt seinen Freund nach dem Nutzen, den er selbst dem Erwählten erweisen kann. Es ist die gerade entgegengesetzte Weise des Wählens. Wir wählen die Besten aus, weil sie es am meisten verdienen; er wählt die Schlechtesten aus, weil sie es am wenigsten verdienen, damit seine Wahl umso deutlicher als ein Akt der Gnade und nicht des Verdienstes erkannt werde. Ich sage, sie ist der Weise des Menschen zu wählen klar entgegengesetzt. Der Mensch wählt das Schönste, das Lieblichste; Gott dagegen, der die Schwärze und den Schmutz alles dessen sieht, was lieblich genannt wird, will nicht das wählen, was so genannt wird, sondern nimmt das, was selbst die Menschen unlieblich finden, und macht es schön mit dem Schmuck, den er darauf legt. Seltsame Wahl! Ist das die Weise der Menschen, o Herr?
Ihr werdet beachten, dass die Wahl sehr gnädig ist; o, wie gnädig in eurem und in meinem Fall! Sie ist sogar in ihrem Ausschluss gnädig. Sie sagt nicht: „Keine Weisen“; sie sagt nur: „Nicht viele“; sodass die Großen nicht ganz ausgeschlossen sind. Die Gnade wird dem Fürsten verkündigt, und im Himmel sind solche, die auf Erden Grafenkronen trugen und beteten. Wie selig ist die herablassende Gnade der Wahl; sie nimmt die schwachen Dinge, die törichten Dinge. Man hätte denken mögen, dass Gott, als er zum Fürsten „Nein“ sagte, es gesagt haben müsste, um davon entbunden zu sein, überhaupt jemandem Gnade zu geben; denn wir pflegen zu sagen: „Nun, wir haben Herrn Soundso abgewiesen, und er ist eine viel wichtigere Person als ihr; darum kann ich euch die Gunst nicht gewähren. Ja, der König hat mich um eine solche Gunst gebeten, und ich wollte sie ihm nicht tun; meint ihr, ich würde sie euch tun?“ Aber Gott schließt anders; er geht absichtlich am König vorüber, damit er dem Bettler begegne; er lässt den Edlen, damit er das Unedle ergreife, und übergeht den Philosophen, damit er den Toren aufnehme. O, das ist seltsam, es ist über die Maßen seltsam, es ist wunderbar; lasst uns ihn für diese wunderbare Gnade preisen.
O, wie ermutigend ist dies heute Morgen für uns! Manche von uns können sich keiner Abstammung rühmen; wir haben keine große Gelehrsamkeit; wir haben keinen Reichtum; unsere Namen sind dem Ruhm alle unbekannt; aber o, welch eine Gnade! Es hat ihm gefallen, gerade solche törichten Dinge zu erwählen, wie wir sind, so verachtete Geschöpfe wie uns selbst, solche Dinge, die nichts sind, um zunichte zu machen, was etwas ist.
Um nicht die ganze Zeit heute Morgen damit zuzubringen, bloß auf diese seltsame Wahl zu zeigen und sie zu bestaunen, genüge es uns zu beachten, dass jeder Christ, der sich erwählt findet, seine eigene Erwählung für die seltsamste Wahl halten wird, die hätte getroffen werden können.
Was war denn an dir, das Achtung verdient, was hätt dem Schöpfer gefalln? „Ja, Vater, also!“ singst ewig du nun, „weil es dir so wohlgefalln.“
III. Die Erwählten
Wir wollen uns nun den Erwählten zuwenden. Die Erwählten werden verneinend und bejahend beschrieben.
Sie werden verneinend beschrieben. „Nicht viel Weise nach dem Fleisch.“ Beachtet, es heißt nicht bloß: „Nicht viel Weise“, sondern „nicht viel Weise nach dem Fleisch“; denn Gott hat wahrhaft Weise erwählt, da sein ganzes Volk wahrhaft weise gemacht wird; aber die „Weisen nach dem Fleisch“ hat Gott nicht erwählt. Die „Sophoi“, wie das Griechische sie nennt, die Philosophen, die Männer, die Weisheit beanspruchen oder die Weisheit zu lieben vorgeben, die Schlauen, die Metaphysiker, die großen Gelehrten, die scharfen Beobachter, die Rabbiner, die Doktoren, die Unfehlbaren, die Männer, die mit tiefer Verachtung auf die Ungelehrten herabsehen und sie Einfältige nennen, sie behandeln, als wären sie der Staub unter ihren Füßen: Diese sind nicht in großer Zahl erwählt. Seltsam, nicht wahr? Und doch wird ein guter Grund angegeben. Wenn sie erwählt wären, nun, so würden sie sagen: „Ach, wie viel verdankt das Evangelium uns! Wie hilft ihm unsere Weisheit!“ Wenn die ersten zwölf Apostel alle zwölf Doktoren oder Weise gewesen wären, so hätte jedermann gesagt: „Nun, natürlich war das Evangelium mächtig; da waren die zwölf auserlesenen Weisen Judäas oder Griechenlands, um es zu stützen.“ Aber statt dessen sieht Gott sich in den Buchten und Häfen nach zwölf armen Fischern um, die so unwissend sind, wie er nur welche finden kann; er nimmt sie, und sie werden die Apostel; sie breiten das Evangelium aus, und das Evangelium hat die Ehre und nicht die Apostel. Die Weisen werden in der Weisheit Gottes übergangen.
Beachtet als Nächstes, er sagt: „Nicht viel Gewaltige.“ Die Weisen hätten sich, sollte man meinen, mit ihrem Witz den Weg zum Himmel erzwingen können; aber da sind sie mit ihrer blinden Gelehrsamkeit und tasten nach der Klinke der Himmelstür, während die Ungelehrten und Einfältigen schon eingegangen sind. Die blinde Weisheit tappt im Dunkeln und geht wie die Weisen vergeblich nach Jerusalem, während arme, demütige Hirten nach Bethlehem gehen und Christus sogleich finden. Hier kommt ein anderer Stand großer Männer! Die Gewaltigen, die tapferen Kämpen, die Fürsten, Seine Kaiserliche Hoheit, die Eroberer, die Alexander, die Napoleons: Sind diese nicht erwählt? Gewiss, wenn der König Christ wird, kann er mit seinem Schwert andere zwingen, Christus anzunehmen; warum ihn nicht erwählen? „Nein“, sagt der Text, „nicht viel Gewaltige.“ Und ihr seht, warum: Wenn die Gewaltigen erwählt worden wären, so würden wir alle sagen: „O ja, wir sehen, warum das Christentum sich so ausbreitet: Es ist die gute Härte der Schwertklinge und die Kraft des Arms, der sie führt.“ Wir alle können den Fortschritt des Mohammedanismus in seinen ersten drei Jahrhunderten verstehen. Männer wie Ali und Chalid waren bereit, ganze Völker zu schlagen; sie sprangen auf ihre Rosse, schwangen ihre Krummsäbel über ihren Köpfen und stürmten gegen Hunderte, ohne den Kampf zu fürchten. Und erst als sie auf Männer wie unseren Richard Löwenherz trafen, wurde der Mohammedanismus eine Weile zurückgeworfen; als das Schwert auf das Schwert traf, da kamen die, die es nahmen, damit um. Christus erwählte keine Krieger; einer seiner Jünger gebrauchte ein Schwert, aber mit sehr geringer Wirkung; denn er hieb nur einem Mann ein Ohr ab, und Christus rührte es an und heilte es, und damit hatte das Kämpfen des armen Petrus ein Ende. So hängt die Herrlichkeit der Eroberungen des Herrn nicht von den Gewaltigen ab; Gott hat sie nicht erwählt.
Dann sagt er: „Nicht viel Edle“, womit er die meint, die einen langen Stammbaum haben, durch eine Reihe von Fürsten abstammen, aus den Lenden von Königen, mit blauem Blut in ihren Adern. „Nicht viel Edle“; denn man hätte meinen können, der Adel würde dem Evangelium sein Ansehen aufprägen. „O ja, es ist kein Wunder, dass das Evangelium sich ausbreitet, wenn Mylord Soundso und der Herzog von Dingsda sich ihm beugen.“ Ja, aber ihr seht, es gab wenige solche in der frühen Gemeinde; die Heiligen in den Katakomben waren arme, geringe Männer und Frauen; und es ist eine sehr denkwürdige Tatsache, dass von all den Inschriften in den Katakomben Roms, die von den frühen Christen geschrieben wurden, kaum eine richtig geschrieben ist, sondern fast alle in der Grammatik so schlecht sind wie in der Rechtschreibung: ein klarer Beweis, dass sie von armen, ungelehrten, unwissenden Menschen dort eingekratzt wurden, die damals die Verteidiger des Glaubens und die wahren Bewahrer der Gnade Gottes waren.
Wir haben also die verneinende Seite: nicht die Weisen, nicht die Gewaltigen, nicht die Edlen. Aber nun die bejahende Seite; und ich möchte eure sorgfältige Aufmerksamkeit für den Ausdruck, den der Apostel gebraucht. „Gott hat die törichten Menschen erwählt“? Nein, so heißt es nicht, sondern „was töricht ist“, die törichten Dinge; als wären die Erwählten des Herrn von Natur nicht gut genug, Menschen genannt zu werden, sondern nur „Dinge“; als blickte die Welt mit solcher Verachtung auf sie herab, dass sie nicht sagte: „Wer sind diese Menschen?“, sondern: „Was ist dieses Zeug?“ Ein- oder zweimal werdet ihr im Lukas Christus einen „Menschen“ genannt finden; aber im Englischen steht dort „dieser Kerl“, und das Wort ist kursiv gedruckt, da es nicht im Grundtext steht; denn das Griechische lautet: „Diesen aber wissen wir nicht, woher er ist.“ Sie sagten nicht, was er war, nannten ihn nicht einmal einen „Kerl“, obwohl die Übersetzung sehr gut ist, da sie dem gewöhnlichen Leser einen richtigen Begriff gibt. Sie scheinen von Christus zu sagen: „Was diesen da betrifft, nun, nennt ihn ein Tier, wenn ihr wollt, ein Ding, wenn ihr wollt“; und so hat Paulus es hier ausgedrückt: „das Törichte“, nicht bloß törichte Menschen, die die Welt für ungelehrt, unwissend, dumme Tölpel halten würde, die man an der Nase herumführt und leicht dazu verleitet, dies oder das zu glauben, sondern „törichte Dinge“, die nichts als Dummheit sind, hat Gott erwählt.
Als Nächstes hat Gott erwählt, „was schwach ist“. Beachtet doch das Wort „Dinge“ sorgfältig; sie waren nicht bloß schwache Menschen, sondern die Welt hielt sie für schwaches Zeug. „Ach“, sagte der Kaiser in seinem Palast, wenn er überhaupt etwas darüber sagte, „wer ist der König Jesus? Ein armer Wicht, der an einem Holz gehängt wurde! Wer sind diese Männer, die ihn aufrichten? Zwölf arme Fischer, die zusammen kaum einen einzigen Zentner Gold aufbringen konnten! Wer ist dieser Paulus, der so laut von Christus schwärmt? Ein Zeltmacher! Wer sind seine Anhänger? Ein paar verachtete Frauen, die ihn am Flussufer treffen! Ist Paulus ein Philosoph? Nein, er wurde auf dem Areopag öffentlich ausgelacht; sie hielten, was er sagte, für bloßes Geschwätz.“ Zweifellos hielt der Kaiser sie für ganz zu unbedeutend, um seiner Beachtung wert zu sein; aber „was schwach ist, hat Gott erwählt“.
Beachtet die nächste Beschreibung: „das Unedle“. Das Wort bedeutet dort Dinge ohne Stammbaum, Dinge ohne Vater, Dinge, die ihre Abstammung nicht nachweisen können; kein Sir Harry, kein Ehrenwerter ist mit ihnen verwandt; ihr Vater war ein Niemand und ihre Mutter ein Nichts. Solche waren die Apostel vor alters; sie waren das Unedle dieser Welt, und doch hat Gott sie erwählt.
Als wäre das nicht genug, steht geschrieben: „das Verachtete“, verhöhnt, verfolgt, umhergejagt oder, was schlimmer ist, mit Gleichgültigkeit behandelt, die schlimmer ist als Verachtung. „Sie sind keine Beachtung wert, unbedeutende Narren; geht an ihnen vorüber und lasst sie in Ruhe“; und doch hat Gott diese erwählt.
Noch einmal, als wollte er alles übertreffen und es in ein Wort zusammenfassen: „das da nichts ist“, hat Gott erwählt. Nichtse, Unwesen. „O“, sagt der Weltmensch, „ja, ich habe eben gehört, dass es einen Haufen Schwärmer dieser Art gebe.“ „O“, sagt ein anderer, „ich habe nie von ihnen gehört. Ich gebe mich nie auf irgendeine Weise mit einem so niedrig geborenen, gemeinen Volk ab. Hatten sie je einen Bischof unter sich? Einen hochwürdigen Vater in Gott?“ Nein, nichts dergleichen, mein Herr; sie sind töricht, unedel, gering, verachtet; die Welt verwirft sie darum. „Doch“, sagt Gott, „ich erwähle sie.“ Sie sind gerade das Volk, das er erwählt. Beachtet nun, dass, was zu Paulus’ Zeit wahr war, jetzt wahr ist; denn die Bibel ändert sich nicht, wenn die Jahre kreisen; und im Jahr achtzehnhundertvierundsechzig erwählt Gott das Verachtete ebenso sehr wie im Jahr vierundsechzig; und er wird die Welt noch wissen lassen, dass die, die verspottet, Schwärmer genannt, für verrückt und böse gehalten werden, doch schließlich seine Erwählten sind, bestimmt, für Gott und für seine Wahrheit das heilige Heer der Auserwählten zu sammeln und für Gott die Schlacht des letzten Tages zu gewinnen. Dessen schämen wir uns nicht, uns zu rühmen, dass Gott das Verachtete erwählt; und wir können unseren Platz beim verachteten Volk Gottes einnehmen, in der Hoffnung, an der Wahl seiner souveränen Gnade teilzuhaben.
IV. Die Gründe der Wahl
Zum Schluss habt ihr die Gründe, warum Gott diese Menschen erwählt hat. Es werden zwei Gründe angegeben: Der erste ist der nächste Grund, der zweite der letzte Grund.
Der erste oder nächste Grund ist in diesen Worten enthalten: „Was töricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er die Weisen zuschanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, dass er zuschanden mache, was stark ist; und das Unedle vor der Welt und das Verachtete hat Gott erwählt und das da nichts ist, dass er zunichte mache, was etwas ist.“
Beachtet also, dass der nächste Grund erstens ist, die Weisen zuschanden zu machen. Dass ein Weiser einen anderen Weisen zuschanden macht, ist bemerkenswert; dass ein Weiser einen Toren zuschanden macht, ist sehr leicht; aber dass ein Tor einen Weisen zuschanden macht, ach, das ist Gottes Finger. Ihr wisst, wie es mit den ersten Aposteln war. Ein Philosoph hörte Paulus zu, und als er es gehört hatte, sagte er: „Da ist nichts dran! Vollkommene Torheit! Ein Haufen Zeug von Anfang bis Ende! Wir brauchen uns nicht die Mühe zu machen, darauf zu antworten.“ Die Jahre rollten dahin, und als der Philosoph sehr grau wurde, breitete sich diese verderbliche Ketzerei des Christentums überall aus; seine eigene Tochter wurde bekehrt; selbst seine Frau pflegte sich nachts zur geheimen Versammlung hinauszustehlen. Der Philosoph konnte es nicht begreifen. „Da“, sagte er, „ich habe schlüssig bewiesen, dass alles Dummheit war, und doch halten diese Leute daran fest. Ich habe alle ihre Gründe beantwortet, nicht wahr? Ich habe nicht nur geantwortet und widerlegt, sondern ich habe meine Gründe so festgenagelt, dass ich meinte, der Torheit ganz ein Ende gemacht zu haben. Hier sehe ich sie in meinem eigenen Haus.“ Bisweilen musste der Philosoph mit Tränen in den Augen dastehen und sagen: „Ich fühle es in meinem eigenen Herzen; es hat mich geschlagen; es hat mich zuschanden gemacht; ich konnte Schlüsse ziehen und vernünfteln und den armen Paulus schlagen; aber Paulus hat mich geschlagen. Was ich für Torheit hielt, hat meine Weisheit zuschanden gemacht.“ Wenige Jahrhunderte nach dem Tod Christi hatte sich die christliche Religion über die zivilisierte Welt ausgebreitet, während das Heidentum, das alle Philosophie des Ostens und des Westens hinter sich hatte, in Verruf geraten und dem Gelächter preisgegeben war.
Wiederum hat Gott das Schwache erwählt, um das Starke zuschanden zu machen. „O“, sagte der Kaiser, „wir werden dieses Christentum bald ausrotten; ab mit ihren Köpfen!“ Die verschiedenen Statthalter trieben einen Jünger nach dem anderen in den Tod; aber je mehr sie sie verfolgten, desto mehr vermehrten sie sich. Die Prokonsuln hatten Befehl, die Christen zu vernichten; je mehr sie sie jagten, desto mehr Christen gab es, bis zuletzt Menschen sich zum Richterstuhl drängten und baten, für Christus sterben zu dürfen. Sie erfanden Qualen; sie schleiften die Heiligen an den Fersen wilder Pferde; sie legten sie auf glühende Roste; sie zogen ihnen die Haut Stück für Stück vom Fleisch; sie wurden zersägt; sie wurden in Felle gewickelt und mit Pech bestrichen und nachts in Neros Gärten aufgestellt, um zu brennen; sie wurden in Kerkern dem Verfaulen überlassen; sie wurden im Amphitheater allen Menschen zum Schauspiel gemacht; die Bären drückten sie zu Tode, die Löwen rissen sie in Stücke, die wilden Stiere warfen sie auf ihre Hörner; und doch breitete sich das Christentum aus. Alle Schwerter der Legionäre, die die Heere aller Völker in die Flucht geschlagen und den unbesiegbaren Gallier und den wilden Briten überwunden hatten, konnten der Schwachheit des Christentums nicht widerstehen; denn die göttliche Schwachheit ist stärker, als die Menschen sind. Hätte Gott die Gewaltigen erwählt, so hätten sie sich umgedreht und gesagt: „Gott ist uns verpflichtet“; hätte er die Weisen erwählt, so hätten sie gesagt: „Unsere Weisheit hat es getan“; aber wenn er die Törichten und Schwachen erwählt, wo bist du nun, Philosoph? Hat Gott dich nicht verlacht? Wo seid ihr nun, o Schwert und Speer? O gewaltiger Mann, der sie führt, wo bist du? Gottes Schwachheit hat dich in die Flucht geschlagen.
Es heißt, dass er erwählte, was nichts ist, um zunichte zu machen, was etwas ist. Das ist noch mehr, als sie zuschanden zu machen: sie zunichte zu machen. „Was etwas ist.“ Was war das in den Tagen des Apostels? Jupiter, auf seinem hohen Thron sitzend, hält den Donnerkeil in seiner Hand; Saturn ruhte als Vater der Götter; Venus ergötzte ihre Anbeter mit ihren wollüstigen Vergnügungen; die keusche Diana blies ihr Horn. Hier kommt Paulus mit: „Es ist kein Gott als Gott und Jesus Christus, den er gesandt hat“; er vertritt „das, was nichts ist“. So verächtlich ist die Ketzerei des Christentums, dass, wenn ein Verzeichnis der Religionen der verschiedenen Länder aufgestellt worden wäre, das Christentum aus der Liste ausgelassen worden wäre. Aber seht das Ergebnis: Wo ist Jupiter jetzt? Wo Saturn? Wo Venus und Diana? Außer als klassische Namen in den Wörterbüchern der Gelehrten, wo sind sie? Wer beugt sich am Erntetag vor dem Schrein der Ceres, oder wer erhebt in der Stunde des Sturms seine Gebete zu Neptun? Ach, sie sind dahin; was etwas war, ist durch das, was nichts ist, zunichte gemacht worden.
Lasst uns bedenken, dass, was zu Paulus’ Tagen wahr war, heute wahr ist. Das Jahr achtzehnhundertvierundsechzig wird die Wunder der alten Zeiten wiederholt sehen; was etwas ist, wird durch das, was nichts ist, zunichte gemacht werden. Seht in Wiclifs Zeit: Was etwas war, das waren die heiligen Kruzifixe in jeder Kirche; die heilige Winifred, der heilige Thomas von Canterbury werden von allen Scharen der Engländer angebetet. Dort kommt Mylord Erzbischof die Straße entlang; dort ist der Papst, von Tausenden angebetet, und dort ist die Jungfrau, von allen verehrt. Was sehe ich? Ein einsamer Geistlicher in Lutterworth fängt an, gegen die Bettelmönche zu predigen; und indem er gegen sie predigt, findet er die Wahrheit heraus und fängt an zu predigen, dass Christus der einzige Grund des Heils ist und dass die, die auf ihn vertrauen, gerettet werden. Nun, es war eine so verächtliche Sache, dass man sich anfangs nicht darum kümmerte, ihn zu verfolgen. Es ist wahr, zuletzt wurde er vor Seine Gnaden in Sankt Paul gebracht; aber da war ein starker Mann, ein gewisser John of Gaunt, der mit ihm kam und auf seine raue Art ein oder zwei Worte sagte, und man erlaubte Wiclif, sich zu setzen; und obwohl verurteilt, kehrt er in seine Pfarrei Lutterworth zurück. „Das Ding, das nichts war!“ Es war nicht wert, mit Blut unterdrückt zu werden; es würde von selbst aussterben. Ist es ausgestorben? Wo sind eure heiligen Kruzifixe heute? Wo ist der heilige Thomas von Canterbury, wo sind die heilige Agnes und die heilige Winifred? Fragt unsere puseyitischen Freunde; denn sie allein können es euch sagen. Wahre Genossen der Maulwürfe und Fledermäuse, wissen sie, wohin die Götzen geworfen worden sind; sie suchen den Aberglauben der Vergangenheit wiederherzustellen; aber durch Gottes Gnade soll ihre Aufgabe keine leichte sein.
Das gegenwärtige System des englischen Aberglaubens mit seiner Wasserwiedergeburt, seiner Taufgnade, seinen Firmungen und seinem Mitteilen der Gnade durch Brot und Wein wird, obwohl es von denen angegriffen wird, die nichts sind, doch aufhören zu sein; und die Wahrheit, wie sie in Jesus ist, und der reine, schlichte Glaube, dass kein Mensch in besonderer Weise ein Priester über seine Mitmenschen ist, sondern dass jeder Christ ein Priester für Gott ist; und die reine Wahrheit, dass kein Wasser notwendig den Geist Gottes mit sich bringen kann und dass keine äußeren Formen und Bräuche abgesehen vom Glauben derer, die sie empfangen, irgendeine Kraft in sich haben, diese werden, vom Geist Gottes gestützt, zunichte machen, was etwas ist. Hierin fallen wir auf die Stärke Gottes zurück. Ich möchte Gottes Kämpfer nicht stärker haben. Brüder, wären sie stärker, so würden sie sich selbst die Ehre nehmen. Lasst sie schwach sein und lasst sie wenige sein und lasst sie verachtet sein; ihre Wenigkeit, ihre Armut, ihre Schwachheit wird den Lobruf für den ewigen Sieger noch lauter machen, und die Musik wird ungeteilt sein; es wird nur dieser Kehrreim sein: „Nicht uns, Herr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!“
Schluss
Dies ist also Gottes nächste Absicht, wenn er das Törichte, das Schwache, das, was nichts ist, erwählt, um die Starken zuschanden zu machen. Aber sein letzter Grund ist, „auf dass sich vor ihm kein Fleisch rühme“. Ich möchte, dass ihr diesen letzten Satz beachtet, und dann bin ich fertig. Er sagt nicht „kein Mensch“; nein, der Text ist nicht in der Stimmung, irgendjemandem zu gefallen; er sagt: „kein Fleisch“. Welch ein Wort! Welch ein Wort, sage ich! Hier sind Solon und Sokrates, die Weisen. Gott zeigt mit seinem Finger auf sie und nennt sie „Fleisch“. Man verkauft es auf den Schlachtbänken, nicht wahr? Hunde zerreißen es, Würmer fressen es; nichts als Fleisch. Da ist der Kaiser mit seinem kaiserlichen Purpur um sich geworfen; und wie er aufrecht steht, der gewaltige Imperator, wie ziehen die Prätorianergarden ihre Schwerter und rufen: „Groß ist der Kaiser! Lange lebe er!“ „Fleisch“, sagt Gottes Wort, „Fleisch.“ Hier kommen sie anmarschiert, Hunderte in einer Reihe, die starken Legionäre Roms; wer kann gegen die Buckel ihrer Schilde bestehen? „Fleisch“, sagt das Wort, „Fleisch.“ Hier sind Männer, deren Väter von königlichem Geschlecht und deren Großväter von kaiserlichem Rang waren, und sie können die lange Linie der Ehre zurückverfolgen. „Fleisch“, sagt Gott, „Fleisch, nichts als Fleisch“; Hundefraß, Wurmfraß, wenn Gott es will. „Auf dass sich vor ihm kein Fleisch rühme.“ Seht ihr also, Gott drückt uns allen diesen Stempel auf, dass wir nichts als Fleisch sind; und er erwählt das ärmste Fleisch und das törichteste Fleisch und das schwächste Fleisch, damit all das andere Fleisch, das nur Fleisch und nur Gras ist, sehe, dass Gott Verachtung darauf gießt und kein Fleisch sich vor ihm rühmen lassen will.
Nun, welches ist heute Morgen euer Geist gegenüber diesem Gegenstand? Schlagt ihr dagegen aus? Sagt ihr, ihr könnt es nicht ertragen? Ich fürchte, ihr wollt euch vor Gott rühmen. Eure Ansichten von den Dingen und Gottes Ansichten von den Dingen unterscheiden sich, und darum braucht ihr ein neues Herz und einen gewissen Geist.
Aber sagt ihr im Gegenteil heute Morgen: „Ich habe nichts, dessen ich mich rühmen könnte; ich möchte mich nicht vor dir rühmen, sondern ich möchte mich in den Staub legen und sagen: Tu mit mir, wie du willst“? Sünder, fühlst du, dass du nichts als Fleisch bist, und zwar sündiges Fleisch? Bist du so vor Gott zerbrochen, dass du fühlst: Er mag mit dir tun, wie er will, er wird gerecht sein, und du kannst dich nur auf seine souveräne Barmherzigkeit berufen? Dann sind Gott und du eins; ihr seid versöhnt. Ich kann sehen, dass ihr versöhnt seid. Wenn Gott und du darin einig seid, dass Gott herrschen soll, dann ist Gott damit einverstanden, dass du leben sollst. Sünder, rühre das Zepter seiner Gnade an. Der gekreuzigte Jesus steht jetzt vor dir und heißt dich auf ihn blicken und leben. Dass du geheißen wirst zu blicken, ist ein Beispiel mächtiger Gnade; und dass du heute Morgen befähigt wirst zu blicken, wird ein Wunder göttlicher Liebe sein, für das du ihn in Zeit und Ewigkeit preisen wirst. Und nun segne der Gott, dessen Namen wir heute Morgen zu ehren gesucht haben, diese unsere stammelnden Worte um Jesu willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „God’s Strange Choice“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10 (1864), Predigt Nr. 587. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.