Jesus Christus, der Unveränderliche (Hebräer 13,8)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 848, gehalten am Sonntagmorgen, dem 3. Januar 1869, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit.“ – Hebräer 13,8

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 15). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die persönlichen Namen unseres Herrn: Jesus, der hebräische Name: Jahwe-Heil; Christus, der griechische Name: der Gesalbte als König, Priester und Prophet
  2. Seine denkwürdige Eigenschaft: derselbe gestern für die Heiligen vor ihm, derselbe heute wie auf Erden, bei den Aposteln und bei den Vätern, derselbe in Ewigkeit
  3. Seine offenkundigen Ansprüche: Nachfolge bis ans Ende, Festigkeit in der Lehre, Anbetung, Vertrauen und Freude

Seit einer ganzen Reihe von Jahren sendet mir ein geschätzter und ehrwürdiger Pfarrer einer Gemeinde in der Grafschaft Surrey zum neuen Jahr ein großzügiges Zeichen seiner Liebe und eine Bekundung der Freude, die er aus dem wöchentlichen Lesen meiner Predigten schöpft. In dem Päckchen, das seine Güte mir zukommen lässt, liegt stets ein Bibelwort, über das ich nach seinem Wunsch am ersten Sabbatmorgen des neuen Jahres predigen möge. In diesem Jahr schickt er mir diese goldene Zeile: „Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit.“ Ich habe schon früher darüber gepredigt; ihr findet eine Predigt über diesen Text im Druck. Aber wir brauchen uns gar nicht zu scheuen, zweimal über denselben Text zu predigen. Das Wort ist unerschöpflich; man kann es viele Male in der Kelter treten, und doch fließt immer noch edler Wein daraus. Wir sollten ebenso wenig zögern, ein zweites Mal über eine Stelle zu predigen, wie sich jemand, der zum Dorfbrunnen geht, schämen würde, denselben Eimer zweimal hinunterzulassen, oder wie es jemanden kränken würde, zweimal denselben Fluss hinabzufahren. Denn die Wahrheit des Evangeliums hat immer etwas Frisches an sich, und wenn auch der Stoff derselbe ist, gibt es doch Weisen, ihn in neues Licht zu rücken, sodass er denen, die darüber nachsinnen, neue Freude bringt.

Und überdies: Was wäre, wenn wir unsere Lehren über Christus wiederholten? Was wäre, wenn wir immer wieder dasselbe hörten „von dem König“? Das können wir uns wohl leisten. Wiederholungen über Jesus sind besser als Abwechslung über jeden anderen Gegenstand. Wie jener französische König erklärte, er wolle lieber die Wiederholungen eines Bourdaloue hören als die Neuheiten eines anderen, so dürfen auch wir von unserem Herrn Jesus versichern: Wir wollen lieber wieder und wieder die köstlichen Wahrheiten hören, die ihn verherrlichen, als den beredtesten Reden über irgendein anderes Thema in der ganzen Welt lauschen. Es gibt einige wenige Kunstwerke und Wunder der Schöpfung, die man jeden Tag seines Lebens betrachten könnte, ohne ihrer müde zu werden. Ein großer Baumeister sagt uns, es gebe nur wenige Gebäude dieser Art, doch er nennt die Westminster-Abtei als eines davon; und jeder, der je auf das Meer oder auf die Niagarafälle geschaut hat, weiß: So oft man auch hinsieht, und obwohl man genau denselben Gegenstand sieht, gibt es doch neue Farbtöne, neue Bewegungen der Wellen und neues Aufblitzen des Lichts, die auch nur die leiseste Annäherung an Eintönigkeit verwehren und der Sammlung der Wasser einen immerwährenden Reiz verleihen. Ebenso verhält es sich mit jenem Meer aller Wonnen, das wir in dem teuren Liebhaber unserer Seelen finden.

So kommen wir denn zu dem alten Gegenstand dieses alten Textes, und möge der hochgelobte Geist uns eine neue Salbung schenken, während wir darüber nachsinnen. Betrachten wir erstens den persönlichen Namen unseres Herrn: Jesus Christus. Beachten wir zweitens seine denkwürdige Eigenschaft: Er ist „derselbe gestern und heute und in Ewigkeit“. Und dann lasst uns noch einige Worte über seine offenkundigen Ansprüche sagen, die ihm daraus erwachsen, dass er ein solches Wesen hat.

I. Die persönlichen Namen unseres Herrn: Jesus Christus

Zuerst also die persönlichen Namen unseres Herrn, die hier genannt werden. JESUS steht an erster Stelle. Das ist der hebräische Name unseres Herrn, „Jesus“ oder „Josua“. Das Wort bedeutet „ein Heiland“, „denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden“. Dieser Name wurde ihm schon in der Wiege gegeben.

Kalt auf der Krippe die Tautropfen glänzen,
tief bei den Tieren im Stall ruht sein Haupt;
Engel anbeten ihn, wie er da schlummert,
Schöpfer und König und Heiland der Welt.

Schon als er noch ein Säugling an der Brust seiner Mutter war, wurde er als Heiland erkannt; denn die Tatsache, dass Gott Fleisch wurde, war das sichere Pfand, die Bürgschaft und der Anfang des menschlichen Heils. Schon beim bloßen Gedanken an seine Geburt sang die Jungfrau: „Mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilandes.“ Es gibt Hoffnung, dass der Mensch zu Gott emporgehoben wird, wenn Gott sich herablässt, zum Menschen herabzukommen. Jesus in der Krippe verdient es, der Heiland genannt zu werden; denn wenn man sagen kann: „Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen, und er wird bei ihnen wohnen“, dann gibt es Hoffnung, dass dem gefallenen Geschlecht alle guten Dinge geschenkt werden. Er wurde Jesus genannt in seiner Kindheit, „das heilige Kind Jesus“. Als Jesus ging er mit seinen Eltern hinauf in den Tempel und saß mitten unter den Lehrern, wie er ihnen zuhörte und sie fragte. Ja, und Jesus als Lehrer ist schon in den allerersten Grundsätzen seiner Lehre ein Heiland: Er befreit den Geist der Menschen vom Aberglauben, löst sie von den Überlieferungen der Väter und streut schon mit seiner Kinderhand die Samen der Wahrheit aus, die Keime einer herrlichen Freiheit, die den menschlichen Geist aus der eisernen Knechtschaft falscher Weltweisheit und Priesterherrschaft befreien wird. Jesus war er auch in seinem tätigen Leben, und so wurde er gewöhnlich von Feinden wie von Freunden genannt. Als Jesus, der Heiland, heilt er die Kranken, erweckt er die Toten, bewahrt er Petrus vor dem Versinken und rettet er das Schiff, das auf dem galiläischen See umhergeworfen wird, vor dem Untergang. In allen Lehren seiner mittleren Lebenszeit, in jenen drei mühevollen Jahren eifrigen Dienstes, in seinem öffentlichen Predigtamt wie in seinem verborgenen Gebet, ist er immer noch Jesus, der Heiland; denn durch seinen tätigen wie durch seinen leidenden Gehorsam werden wir errettet. Während seines ganzen Erdenwandels machte er deutlich, dass des Menschen Sohn gekommen war, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Wenn sein Blut uns von der Schuld der Sünde erlöst, so zeigt uns sein Leben, wie wir ihre Macht überwinden. Wenn er durch seinen Tod am Holz den Satan für uns zermalmt, so lehrt er uns durch sein heiliges Leben, wie wir dem Drachen in uns den Kopf zertreten. Er ist der Heiland als Säugling, der Heiland als Kind, der Heiland als der sich mühende, arbeitende, versuchte Mann. Am deutlichsten aber tritt er als Jesus hervor, als er am Kreuz stirbt. Dort wird er so genannt in einer Schrift, deren Urheber sagte: „Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben“; denn über dem Haupt des sterbenden Heilands lest ihr: „Jesus von Nazareth, der Juden König.“ Dort war er vor allem der Heiland, da er ein Fluch für uns wurde, auf dass wir würden die Gerechtigkeit Gottes in ihm. Nachdem der geliebte Apostel die Todesqualen seines Meisters gesehen hatte, sagte er: „Wir haben gesehen und zeugen, dass der Vater den Sohn gesandt hat zum Heiland der Welt.“ Auf Golgatha sah man, dass des Menschen Sohn andere rettete, obwohl er sich selbst, aus der seligen Unfähigkeit der Liebe, nicht helfen konnte. Als er den Zorn Gottes um der Sünde willen fühlen musste und als unser Stellvertreter unbekannte Qualen litt, als er durch die dichte Finsternis und die brennende Glut des göttlichen Zorns hindurchgehen musste, da war er nach der Schrift „der Heiland aller Menschen, sonderlich aber der Gläubigen“. Ja, am Holz ist Christus in besonderer Weise ein Heiland. Wäre er nichts Besseres als unser Vorbild, wehe uns! Wir könnten für das Vorbild dankbar sein, wenn wir es nachahmen könnten; aber ohne die Vergebung, die uns verschont, und ohne die Gnade, die uns Kraft zur Heiligkeit gibt, wäre das hellste Vorbild nur eine Verhöhnung unseres Kummers. Uns zu zeigen, was wir sein sollten, ohne uns einen Weg vor Augen zu stellen, wie wir dahin gelangen könnten, hieße unser Elend verspotten. Aber Jesus zieht uns zuerst aus der grausigen Grube, in die wir gefallen waren, und holt uns heraus aus dem Schlamm durch die Kraft seines versöhnenden Opfers; und dann, nachdem er kraft seiner Verdienste unsere Füße auf einen Felsen gestellt hat, geht er selbst uns voran zur Vollkommenheit. So ist er ein Heiland im Leben wie im Sterben.

Dass JESUS rettet von Sünd und Höll,
ist göttlich wahr und fest;
auf diesen Fels der Glaube baut,
der ihn nicht wanken lässt.

Auch als er von den Toten auferstand, trug unser Herr noch den Namen Jesus. Die Evangelisten nennen ihn mit Vorliebe Jesus: bei seiner Erscheinung vor Magdalena im Garten, bei seiner Offenbarung vor den Jüngern, als sie versammelt und die Türen verschlossen waren. Als der Auferstandene ist er für sie immer Jesus. Geliebte, da wir durch seine Auferstehung gerechtfertigt sind, dürfen wir ihn wohl auch unter diesem Gesichtspunkt als Heiland ansehen. Das Heil ist noch enger mit dem auferstandenen Christus verbunden, weil wir sehen, wie er durch seine Auferstehung den Tod vernichtet, das Gefängnis des Grabes aufbricht und wie ein anderer Simson die Tore des Grabes davonträgt. Er ist ein Heiland für uns, da er den letzten Feind, der aufgehoben wird, besiegt hat, damit wir, die wir durch seinen Tod von der Sünde errettet sind, durch seine Auferstehung vom Tod errettet würden. Jesus ist der Name, unter dem er in der Herrlichkeit genannt wird; denn „den hat Gott durch seine rechte Hand erhöht zu einem Fürsten und Heiland, zu geben Israel Buße und Vergebung der Sünden“. Er ist heute „des Leibes Heiland“. Wir beten ihn an als den allein weisen Gott, unseren Heiland. „Daher kann er auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen, und lebt immerdar und bittet für sie.“ Als Jesus wird er bald kommen, und wir „warten auf die selige Hoffnung und Erscheinung der Herrlichkeit des großen Gottes und unseres Heilandes Jesu Christi“. Unser täglicher Ruf ist: „Ja, komm, Herr Jesu!“ Ja, und dies ist der Name, der Name „Jesus“, unter dem er in dieser Stunde im Himmel bekannt ist. So sprach der Engel von ihm, ehe er von der Jungfrau empfangen wurde; so dienen ihm die Engel und tun seinen Befehl, denn er sagt zu Johannes auf Patmos: „Ich, Jesus, habe gesandt meinen Engel, solches euch zu zeugen.“ Die Engel weissagten sein Kommen unter diesem heiligen Namen. Sie traten zu denen, die dastanden und gen Himmel sahen, und sprachen: „Ihr Männer von Galiläa, was stehet ihr und sehet gen Himmel? Dieser Jesus, welcher von euch ist aufgenommen gen Himmel, wird kommen, wie ihr ihn gesehen habt gen Himmel fahren.“ Unter diesem Namen fürchten ihn die Teufel; denn sagten sie nicht: „Jesus kenne ich wohl, und Paulus weiß ich wohl; wer seid ihr aber?“ Dies ist der Zauber, der die Herzen der Cherubim mit Ketten der Liebe bindet, und dies ist das Wort, das die Heerscharen der Hölle zittern und verzagen lässt. Dieser Name ist die Freude der Gemeinde auf Erden; er ist die Freude der Gemeinde droben. Er ist ein vertrautes Wort, ein Hausname für unseren teuren Erlöser in der Familie Gottes hier unten, und dort droben singen sie ihn noch immer.

Jesus, der Herr, regt ihre Harfen,
„Jesus, mein Lieb!“ ist ihr Gesang;
Jesus, das Leben unsrer Freuden,
tönt süß aus jeder Saite Klang.

Jener Mann Gottes, Herr Henry Craik aus Bristol, der zu unserem großen Bedauern kürzlich in seine Ruhe abgerufen wurde, erzählt uns in seinem kleinen Werk über das Studium der hebräischen Sprache als Beispiel dafür, wie viel man aus einem einzigen hebräischen Wort gewinnen kann, dass der Name Jesus für den Kenner des Hebräischen besonders reich und gedankenvoll ist. Er kommt von einer Wurzel, die Weite, Geräumigkeit bedeutet; dann bekommt er den Sinn von „ins Weite stellen“, „frei machen“, „erretten“, und so gelangt er zu seiner bei uns gebräuchlichen Bedeutung, nämlich „Heiland“. Im Namen Jesus stecken zwei Wörter. Das eine ist eine Verkürzung des Wortes „Jahwe“, das andere ist das Wort, das ich euch eben erklärt habe und das zuletzt „Heil“ bedeutet. Zerlegt bedeutet das Wort Jesus: JAHWE-HEIL. Da habt ihr das herrliche Wesen und die Natur Christi als Jahwe offenbart, „Ich werde sein, der ich sein werde“, und im zweiten Teil seines Namens sein großes Werk für euch: dass er euch ins Weite stellt und aus aller Not errettet. Denkt doch, geliebter Mitchrist, an die Weite, die Geräumigkeit, die Breite, die Fülle, die grenzenlose Allgenügsamkeit, die in der Person des Herrn Jesus niedergelegt ist. „Es ist das Wohlgefallen gewesen, dass in ihm alle Fülle wohnen sollte.“ Ihr habt keinen eingeengten Christus, ihr habt keinen engen Heiland. O die Unendlichkeit seiner Liebe, die Fülle seiner Gnade, der überschwängliche Reichtum seiner Liebe gegen uns! Es gibt in keiner Sprache Worte, die die unbegrenzte, unendliche Weite des Reichtums der Herrlichkeit Christi Jesu, unseres Herrn, genügend zum Ausdruck bringen könnten. Das Wort, das diesem Namen „Jesus“ oder „Josua“ zugrunde liegt, hat bisweilen die Bedeutung „Reichtum“; und wer kann sagen, welch ein Reichtum an Gnade und Herrlichkeit in unserem Immanuel niedergelegt ist? Herr Craik sagt uns, dass eine andere Form desselben Wortes „ein Schreien“ bedeutet: „Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott.“ So sind Heil, Reichtum und Schreien alle von derselben Wurzel abgeleitet, und sie alle finden ihre Antwort in unserem Josua, in Christus. Wenn sein Volk aus seinen Kerkern schreit, dann kommt er und stellt es ins Weite; er kommt mit der ganzen Weite und dem ganzen Reichtum seiner ewigen Gnade, mit der ganzen Fülle seiner überströmenden Macht, errettet es aus jeder Art von Knechtschaft und gibt ihm, den Reichtum der in ihm selbst aufgehäuften Herrlichkeit zu genießen. Wenn diese Auslegung euch den Namen Jesus auch nur um ein Stäubchen teurer macht, so werde ich mich gewiss überaus freuen. Was meint ihr: Wenn schon in dem einen einzigen Namen so viel aufbewahrt ist, was muss erst in ihm selbst niedergelegt sein! Und wenn wir ehrlich sagen können, dass es schwer wäre, die volle Tragweite dieses einen hebräischen Namens Christi darzulegen, wie viel schwerer muss es dann sein, die volle Tragweite seines ganzen Wesens darzulegen! Wenn schon sein bloßer Name eine solche Fundgrube der Herrlichkeit ist, was muss dann seine Person sein? Wenn dies, das doch nur ein Teil seines Gewandes ist, so nach Myrrhe und Aloe und Kassia duftet, o was muss dann seine hochgelobte Person anders sein als ein Büschel Myrrhe, das ewig zwischen unseren Brüsten ruht, der Wohlgeruch unseres Lebens und die Wonne unserer Seele?

Köstlich ist der Name Jesus,
wer ermisst nur halb den Wert?
Höher als der Engel Loben,
das man goldne Harfen hört.
Köstlich, als er nach Golgatha
seufzend trug das Fluchesholz;
köstlich, als sein Tod der Sühne
meiner Sünde machte ein End.
Köstlich, als die blutgen Geißeln
rinnen ließen heilges Blut;
köstlich, als des Zornes Wogen
seine heilge Seel bedeckten.
Köstlich in dem Siegestode,
der der Hölle Heer bezwang;
herrlich in der Auferstehung,
Sieger über alle Feind gekrönt.
Köstlich, Herr, unaussprechlich
sind all deine Schönheiten;
Ehre, Ruhm und Kraft und Segen
sei dir nun in Ewigkeit.

So viel über den hebräischen Namen. Nun betrachtet ehrfürchtig den zweiten Titel: Christus. Das ist ein griechischer Name, ein Name der Heiden: „Gesalbter“. Ihr seht also: Ihr habt den hebräischen Josua, Jesus, und dann den griechischen Christos, Christus; damit wir sehen, dass hier nicht mehr Jude noch Heide ist, sondern alle eins sind in Jesus Christus. Das Wort Christus bedeutet, wie ihr alle wisst, „gesalbt“, und als solcher wird unser Herr bisweilen „der Christus“ genannt, „wahrhaftig Christus“; andere Male „der Christus des Herrn“ und bisweilen „der Christus Gottes“. Er ist der Gesalbte des Herrn, unser König und unser Schild.

Dieses Wort „Christus“ lehrt uns drei große Wahrheiten. Erstens zeigt es seine Ämter an. Er übt Ämter aus, für die eine Salbung nötig ist, und das sind drei: das Amt des Königs, des Priesters und des Propheten. Er ist König in Zion, gesalbt mit Freudenöl mehr denn seine Gesellen, wie vor alters gesagt wurde: „Ich habe gefunden meinen Knecht David; ich habe ihn gesalbt mit meinem heiligen Öl. Meine Hand soll ihn erhalten, und mein Arm soll ihn stärken. Ich will seine Hand ins Meer stellen und seine Rechte in die Wasser. Und ich will ihn zum ersten Sohn machen, allerhöchst unter den Königen auf Erden.“ Saul, der erste König Israels, wurde nur mit einem Ölkrüglein gesalbt, David mit einem Ölhorn, als wolle dies die größere Fülle seiner Macht und die Vortrefflichkeit seines Reiches andeuten; unser Herr Jesus Christus aber hat den Geist der Salbung ohne alles Maß empfangen. Er ist der Gesalbte des Herrn, für den eine unauslöschliche Leuchte zugerichtet ist: „Daselbst soll aufgehen das Horn Davids; ich habe meinem Gesalbten eine Leuchte zugerichtet.“ Geliebte, wenn wir an diesen Namen Christus denken, so lasst uns ehrfürchtig unsere Seelen ihm übergeben, den Gott zum König gesalbt hat. Lasst uns für seine Rechte über seine Gemeinde eintreten; denn er ist König Zions, und niemand hat ein Recht, dort zu herrschen, außer unter ihm und ihm untertan, dem großen Haupt über alles, der in allen Dingen den Vorrang haben soll. Lasst uns für seine Rechte in unseren eigenen Herzen eintreten, indem wir alle Nebenbuhler hinauszustoßen suchen, begierig, unsere Seelen keusch für Christus zu bewahren und jedes Glied unseres Leibes, auch wenn es sich früher der Sünde ergeben hatte, dem gesalbten König dienstbar zu machen, der ein Recht hat, darüber zu herrschen.

Sodann ist der Herr Christus Priester. Die Priester wurden gesalbt. Sie sollten dieses Amt nicht aus eigenem Antrieb übernehmen, auch nicht, ohne die Handlung durchlaufen zu haben, die sie dafür aussonderte. Jesus Christus, unserem Herrn, ist Gnade gegeben wie keinem Priester je. Ihre äußere Salbung war nur ein Sinnbild, die seine war die wahre und wirkliche. Er hat das empfangen, was ihr Öl nur in Vorbild und Schatten darstellte; er hat die wirkliche Salbung von dem Höchsten. Geliebte, lasst uns Christus immer als den gesalbten Priester ansehen. Meine Seele, du kannst niemals zu Gott kommen außer durch den einzigen, ewig lebenden und wahrhaft gesalbten Hohenpriester unseres Bekenntnisses. O suche niemals auch nur einen Augenblick ohne ihn zu kommen, noch durch irgendeinen Anmaßenden, der sich selbst einen Priester nennen mag. Hoherpriester des Hauses Gottes, wir sehen dich so eingesetzt, und wir legen unsere Sache in deine Hände. Bringe du unsere Opfer für uns dar, trage unsere Gebete vor, nimm du unser Lob und lege es in das goldene Räuchfass und bringe es selbst vor dem Thron deines Vaters dar. Freut euch, meine Brüder, jedes Mal, wenn ihr den Namen Christus hört, dass der, der ihn trägt, zum Priester gesalbt ist.

Ebenso verhält es sich mit dem prophetischen Amt. Wir finden, dass Elisa zum Propheten gesalbt wurde, und so ist Jesus Christus als Prophet unter seinem Volk gesalbt. Petrus sprach zu Kornelius davon, „wie Gott diesen Jesus von Nazareth gesalbt hat mit dem Heiligen Geist und Kraft; der umhergezogen ist und hat wohlgetan und gesund gemacht alle, die vom Teufel überwältigt waren; denn Gott war mit ihm“. Er war gesalbt, die frohe Botschaft zu predigen und als Meister in Israel zu sitzen. Wir halten bei uns keines Menschen Lehre für maßgebend als allein das Zeugnis Christi. Die Lehre des Gesalbten des Herrn ist unser Glaubensbekenntnis und nichts anderes. Ich danke Gott, dass wir in dieser Gemeinde unsere Treue nicht teilen müssen zwischen irgendeiner ehrwürdigen Sammlung von Glaubensartikeln und der Lehre unseres Herrn. Einer ist unser Meister, und wir erkennen keinem Menschen das Recht zu, das Gewissen eines anderen zu binden. Selbst wenn sie groß sind an Frömmigkeit und tief an Gelehrsamkeit, wie Augustinus und Calvin, deren Namen wir ehren, denn Gott hat sie geehrt, so haben sie doch keine Herrschaft über das persönliche Urteil des Volkes Gottes. Jesus Christus ist der Prophet der Christenheit. Seine Worte müssen immer die erste und die letzte Berufungsinstanz sein. Dies also ist die Bedeutung des Wortes „Christos“: Er ist gesalbt als König, Priester und Prophet.

Aber es bedeutet noch mehr. Der Name Christus erklärt sein Recht auf diese Ämter. Er ist nicht König, weil er sich selbst dazu aufwirft. Gott hat ihn als König eingesetzt auf seinem heiligen Berg Zion und ihn zum Herrschen gesalbt. Er ist auch Priester, aber er hat das Priestertum nicht an sich gerissen; denn er ist der Gnadenstuhl, den Gott für die menschliche Sünde vorgestellt hat. Er ist der Mittler, den Gott der Herr bestimmt und als einzigen Mittler zwischen Gott und den Menschen gesetzt hat. Und was sein Weissagen angeht, so redet er nicht von sich selbst; was er vom Vater gelernt hat, das hat er uns offenbart. Er kommt nicht als ein Prophet, der sich ein Amt anmaßt, sondern Gott hat ihn gesalbt, den Armen die frohe Botschaft zu verkündigen und mit der willkommenen Nachricht von der ewigen Liebe unter sein Volk zu treten.

Überdies bedeutet diese Salbung ein Drittes: Wie er das Amt hat und wie es ihm von Rechts wegen gehört, so hat er auch die Befähigung für das Werk. Er ist zum König gesalbt. Gott hat ihm königliche Macht, Weisheit und Herrschaft gegeben; er hat ihn tüchtig gemacht, in der Gemeinde zu regieren und über die Welt zu herrschen. Kein besserer König als Christus, keiner so majestätisch wie er, der die Dornenkrone trug, der aber die Krone der Weltherrschaft auf sein Haupt setzen wird. Er hat auch die Befähigung zum Priester, wie selbst Melchisedek sie nicht hatte, wie man sie im ganzen Haus Aarons durch alle Länge seines Stammbaums nicht findet. Hochgelobter Sohn Gottes, vollkommen in dir selbst und keines Opfers für dich selbst bedürftig, du hast Gott ein Opfer dargebracht, das in Ewigkeit die vollendet hat, die du ausgesondert hast; und da du nun kein weiteres Opfer mehr darbringen musst, hast du die Sünde für immer hinweggetan. So ist es auch mit dem Weissagen unseres Herrn: Er hat die Macht zu lehren. „Holdselig sind deine Lippen; darum segnet dich Gott ewiglich.“ Alle Worte Christi sind Weisheit und Wahrheit. Der Inbegriff wahrer Weisheit und gewisser Erkenntnis ist in ihm zu finden, der die Weisheit und die Kraft Gottes ist. O dieses Wort „Christus“! Es scheint uns immer größer zu werden, je länger wir darüber nachdenken. Es zeigt uns die Ämter Christi, sein Recht auf diese Ämter und seine Befähigung dazu:

Christus, dir die Seele neigt!
Prophet, Priester, König du!
Christus, Gesalbter des Herrn,
ewig sei dir Preis und Ruh!

Nun setzt die beiden Titel zusammen und lasst die Harmonie der beiden wohlklingenden Töne erschallen: Jesus Christus, der gesalbte Heiland. O wie selig! Seht ihr nicht, dass unser Geliebter ein ordnungsgemäß bestellter Heiland ist, ein überreich befähigter Heiland? Meine Seele, wenn Gott Christus zum Heiland der Sünder bestellt, warum erhebst du einen Einwand? Gott hat ihn als Heiland der Sünder vorgestellt. Kommt denn, ihr Sünder, nehmt ihn, nehmt ihn an und ruht in ihm. O wie töricht sind wir, wenn wir anfangen, Fragen, Spitzfindigkeiten und Schwierigkeiten aufzuwerfen! Gott erklärt, dass Christus ein Heiland für alle ist, die ihm vertrauen. Mein armes Herz vertraut ihm: Es hat Frieden. Warum aber bilden sich manche von euch ein, er könne euch nicht erretten, oder fragen: „Wie kann es sein, dass dieser Mann mich erretten soll?“ Gott hat ihn bestellt; nehmt ihn, ruht in ihm. Überdies hat Gott ihn befähigt und ihm die Salbung eines Heilands gegeben. Wie, meinst du, Gott habe ihn nicht mit genug Macht umgürtet oder ihn nicht mit genug Verdienst ausgestattet, um einen wie dich zu erretten? Willst du begrenzen, was Gott getan hat? Willst du meinen, seine Salbung sei unvollkommen und könne Jesus nicht befähigen, deinem Fall gerecht zu werden? O verleumde die Gnade des Himmels nicht so! Tu der Weisheit des Herrn nicht solche Schmach an; sondern ehre den Heiland, den Gott gesalbt hat, indem du jetzt kommst, so wie du bist, und dein Vertrauen auf ihn setzt.

II. Seine denkwürdige Eigenschaft

Wir wollen nun den zweiten Punkt untersuchen: SEINE DENKWÜRDIGE EIGENSCHAFT.

Es heißt von ihm, er sei derselbe. Nun ist Jesus Christus nicht zu allen Zeiten derselbe gewesen, was seinen Stand betrifft; denn einst wurde er von Engeln angebetet, nachher aber von Knechten angespien. Er vertauschte die himmlische Pracht am Hof seines Vaters mit der Armut der Erde, der Erniedrigung des Todes und der Schmach des Grabes. Jesus Christus ist und wird auch nicht immer derselbe sein, was seine Tätigkeit betrifft. Einst kam er, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist; aber wir singen sehr zutreffend: „Der Herr wird kommen, doch nicht so, wie er einst in Niedrigkeit kam.“ Er wird mit einem ganz anderen Ziel kommen; er wird kommen, um seine Feinde zu zerstreuen und sie wie mit einem eisernen Zepter zu zerschlagen. Wir dürfen also den Ausdruck „derselbe“ nicht im denkbar unbegrenztesten Sinn nehmen. Wenn man auf das Griechische sieht, bemerkt man, dass man auch so lesen könnte: „Jesus Christus er selbst gestern und heute und in Ewigkeit.“ Der gesalbte Heiland ist immer er selbst. Er ist immer Jesus Christus; und das Wort „derselbe“ scheint mir in engster Beziehung zu den beiden Titeln des Textes zu stehen und so viel zu sagen wie: Jesus Christus ist immer Jesus Christus, gestern und heute und in Ewigkeit. Jesus Christus ist immer er selbst. Jedenfalls, wenn das nicht die richtige Übersetzung ist, so ist es doch ein sehr richtiger und seliger Satz: Es ist lieblich wahr, dass Jesus Christus immer er selbst ist. Christus wird Unveränderlichkeit zugeschrieben, und wir bemerken, dass er für sein Volk immer das war, was er jetzt ist; denn er war derselbe gestern. Gewisse überaus weise Männer, gemessen an ihrer eigenen Einschätzung, haben Unterschiede gemacht zwischen dem Volk Gottes, das vor dem Kommen Christi lebte, und denen, die danach lebten. Wir haben sogar behaupten hören, dass die, die vor dem Kommen Christi lebten, nicht zur Gemeinde Gottes gehören! Wir wissen nie, was wir als Nächstes zu hören bekommen, und vielleicht ist es eine Gnade, dass diese Ungereimtheiten eine nach der anderen ans Licht kommen, damit wir ihre Torheit ertragen können, ohne vor Verwunderung zu sterben. Steht doch jedes Kind Gottes an jedem Ort auf demselben Boden; der Herr hat nicht einige Kinder, die er am meisten liebt, einige Nachkommen zweiten Ranges und andere, um die er sich kaum kümmert. Die den Tag Christi sahen, ehe er kam, unterschieden sich sehr in dem, was sie wussten, und vielleicht in gleichem Maß in dem, was sie auf Erden beim Nachsinnen über Christus genossen; aber sie alle wurden in demselben Blut gewaschen, alle mit demselben Lösegeld erkauft und zu Gliedern desselben Leibes gemacht. Das Israel im Gnadenbund ist nicht das natürliche Israel, sondern alle Gläubigen aller Zeitalter. Vor dem ersten Kommen wiesen alle Vorbilder und Schatten in eine Richtung: Sie wiesen auf Christus, und auf ihn blickten alle Heiligen in Hoffnung. Die vor Christus lebten, wurden nicht mit einem anderen Heil errettet als dem, das zu uns kommen wird. Sie übten Glauben, wie wir es müssen; dieser Glaube rang, wie der unsere ringt, und dieser Glaube erlangte seinen Lohn, wie der unsere ihn erlangen wird. So ähnlich wie das Gesicht eines Mannes dem, das er im Spiegel sieht, ist das geistliche Leben Davids dem geistlichen Leben des Gläubigen heute. Nehmt das Buch der Psalmen zur Hand, und wenn ihr für einen Augenblick vergesst, dass ihr die Darstellung des Lebens eines Mannes aus alter Zeit vor euch habt, so könntet ihr meinen, David habe erst gestern geschrieben. Selbst in dem, was er von Christus schreibt, scheint es, als hätte er nach Christus gelebt statt vor ihm; sowohl in dem, was er an sich selbst sieht, als auch in dem, was er an seinem Heiland sieht, erscheint er eher als ein christlicher Schreiber denn als ein Jude. Ich meine: Obwohl er vor Christus lebte, hat er dieselben Hoffnungen und dieselben Ängste, dieselben Freuden und dieselben Sorgen; da ist dieselbe Wertschätzung seines hochgelobten Erlösers, die ihr und ich in diesen Zeiten haben. Jesus war gestern derselbe gesalbte Heiland für sein Volk, der er heute ist, und sie empfingen unter ihm gleich köstliche Gaben. Wenn die herrliche Schar der Propheten heute hier sein könnte, so würden sie euch alle bezeugen, dass er in ihren Zeiten in jedem Amt derselbe war, der er in diesen unseren Tagen ist.

Jesus Christus ist jetzt derselbe, der er in vergangenen Zeiten war; denn der Text sagt: „derselbe gestern und heute“. Er ist heute derselbe, der er von alter Ewigkeit her war. Vor allen Welten plante er unser Heil; er trat in einen Bund mit seinem Vater, es zu übernehmen. Seine Lust war schon im Voraus bei den Menschenkindern, und heute steht er so fest zu diesem Bund wie je. Er wird die nicht verlieren, die ihm damals gegeben wurden, und er wird nicht ermatten noch verzagen, bis jede Bestimmung dieses Bundes erfüllt ist. Was immer im Herzen Christi war, ehe die Sterne zu leuchten begannen, dieselbe unendliche Liebe ist heute darin. Jesus ist heute derselbe, der er war, als er hier auf Erden lebte. Darin liegt viel Trost. Als er unter den Menschen wohnte, war er überaus willig zu erretten. „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid“, war der Grundton seines Rufens; er ruft die Mühseligen und Beladenen immer noch, zu ihm zu kommen. In den Tagen seines Fleisches wollte er die Ehebrecherin nicht verfluchen, noch wollte er die Zöllner und Sünder abweisen, die sich versammelten, ihn zu hören; er ist noch immer barmherzig gegen Sünder und sagt noch zu ihnen: „So verdamme ich dich auch nicht; gehe hin und sündige hinfort nicht mehr.“ Jener köstliche Satz, der so gnädig von seinen Lippen kam: „Ihr sind viele Sünden vergeben“, ist noch immer sein liebstes Wort in Menschenherzen. O denkt nicht, Christus sei im Himmel fern und zurückhaltend geworden, sodass ihr euch ihm nicht nahen dürft. Wie er hier war, ein Lamm, sanft und demütig, ein Mann, dem die Menschen sich ohne einen Augenblick des Zögerns nahten, so ist er jetzt. Kommt kühn zu ihm, ihr Geringsten und Schuldigsten, naht euch ihm mit zerbrochenen Herzen und weinenden Augen. Obwohl er König und Priester ist, umgeben von unbekannter Pracht, so hat er doch dasselbe liebende Herz und dasselbe großherzige Mitgefühl mit den Menschenkindern behalten. Er ist auch noch derselbe in seinem Vermögen wie in seiner Willigkeit zu erretten. Er ist noch immer Jesus Christus, der gesalbte Heiland. In seinen Erdentagen rührte er den Aussätzigen an und sprach: „Ich will’s tun; sei gereinigt!“ Er rief Lazarus aus dem Grab, und Lazarus kam heraus. Sünder, Jesus kann dich jetzt noch ebenso heilen oder lebendig machen wie damals. „Daher kann er auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen, und lebt immerdar und bittet für sie.“ Nun, da das Blut wirklich vergossen und das Opfer völlig dargebracht ist, gibt es keine Grenze für das Vermögen Christi zu erretten. O kommt und verlasst euch auf ihn und findet jetzt das Heil in ihm. Gläubiger, es wird auch dich ermuntern, daran zu denken, dass unser Herr, als er hier auf Erden war, große Beharrlichkeit in seiner Kunst des Errettens zeigte. Er konnte sagen: „Ich habe der keinen verloren, die du mir gegeben hast.“ Freue dich, dass er heute derselbe ist. Er wird keinen von euch verstoßen und nicht zulassen, dass seine Kleinen umkommen. In den Tagen seines Fleisches brachte er alle sicher hindurch; in diesen Tagen seiner Herrlichkeit sorgt er dafür, alle sicher zu bewahren. Er ist also heute derselbe, der er auf Erden war.

Gelobt sei sein Name: Jesus Christus ist heute derselbe wie in den Tagen der Apostel. Damals gab er die Fülle des Geistes; damals, als er aufgefahren war in die Höhe, gab er den Menschen Gaben: Apostel, Prediger, Lehrer des Wortes. Lasst uns nicht meinen, wir würden heute keine so guten Tage sehen wie die, die sie zu Pfingsten sahen. Er ist derselbe Christus. Er könnte heute unter einer einzigen Predigt ebenso leicht dreitausend bekehren wie zur Zeit des Petrus; sein Heiliger Geist ist nicht erschöpft, denn Gott gibt ihm den Geist nicht nach dem Maß. Wir sollten beten, dass er unter uns hervorragende Männer erwecke, das Evangelium zu verkündigen. Wir beten nicht genug für das Predigtamt. Das Predigtamt ist in besonderer Weise die Gabe der Himmelfahrt. Als er aufgefahren war in die Höhe, empfing er Gaben für die Menschen, und er gab, was? Nun, Männer: Apostel, Lehrer, Prediger. Wenn wir um Errettung bitten, berufen wir uns auf das Blut; warum bitten wir nicht um Prediger und berufen uns auf die Himmelfahrt? Täten wir das mehr, so würden wir mehr Whitefields und Wesleys unter uns erweckt sehen, mehr Luther und Calvine, mehr Männer vom apostolischen Schlag, und die Gemeinde würde neu belebt. Jesus ist derselbe, um sein Volk in diesem Jahr achtzehnhundertneunundsechzig mit allen geistlichen Gaben zu bereichern, wie in dem Jahr, als er zu seinem Thron auffuhr. „Er ist derselbe gestern und heute.“

Er ist heute derselbe, der er für unsere Väter war. Diese sind in ihre Ruhe eingegangen, aber ehe sie gingen, erzählten sie uns, was Christus ihnen war: wie er ihnen in der Stunde der Gefahr beistand, wie er sie in der Stunde des Kummers errettete. Er wird für uns genau dasselbe tun, was er für sie getan hat. Manche, die vor uns lebten, fuhren in einem feurigen Wagen gen Himmel, aber Christus war ihnen auf dem Scheiterhaufen überaus köstlich. Wir haben unsere Märtyrerbücher, die wir mit Staunen lesen. Wie stärkend war die Gemeinschaft Christi für die, die im Gefängnis lagen, für die, die den Löwen vorgeworfen wurden, für die, die umhergingen in Schafpelzen und Ziegenfellen! England, Schottland, alle Länder, in denen Christus gepredigt wurde, sind mit Blut gefärbt und durch die Zeugnisse der Treuen geadelt worden. Was immer Jesus diesen verstorbenen Glaubenshelden war, das ist er seinem Volk noch heute. Wir brauchen Gott nur zu bitten, und wir werden genau dieselbe Wohltat empfangen.

„Jesus Christus derselbe heute“, sagt der Text. Dann ist er heute derselbe, der er für uns in der Vergangenheit gewesen ist. Wir haben große Freuden an Gottes Gegenwart gehabt; wir gedenken der Liebe unseres Brautstandes, und wenn wir heute nicht dieselben Freuden haben, so ist es nicht seine Schuld. Es ist noch dasselbe Wasser im Brunnen, und wenn wir es nicht geschöpft haben, so ist es unsere Schuld. Wir sind vom Feuer weggegangen, darum ist uns kalt; wir sind ihm zuwider gewandelt, darum wandelt er uns zuwider. Lasst uns zu ihm zurückkehren, und er wird uns jetzt ebenso gern aufnehmen wie im ersten Augenblick unserer Buße. Lasst uns zu ihm zurückkehren. Sein Herz ist ebenso voll Liebe und ebenso bereit, uns um den Hals zu fallen und zu weinen, wie damals, als wir zuerst kamen und Vergebung aus seinen Händen suchten. Es liegt viel Süßigkeit in dem Text, aber ich kann bei diesem Teil des Gegenstandes nicht länger verweilen; es genügt uns, daran zu denken, dass Jesus Christus heute derselbe ist, der er immer war.

Nun weiter: Christus wird morgen sein, was er gestern gewesen ist und heute ist. Unser Herr Jesus Christus wird sich während unseres ganzen Lebens in keiner Hinsicht verändern. Es mag lange dauern, bis wir in unsere Gräber sinken; aber mögen diese Haare alle grau werden und diese Glieder zu wanken beginnen und diese Augen trübe werden, Jesus Christus wird den Tau seiner Jugend an sich haben, und die Fülle seiner Liebe wird uns immer noch zuströmen. Und nach dem Tod, oder wenn wir nicht sterben, bei der Wiederkunft Christi und in seiner herrlichen Herrschaft, wird Jesus für sein Volk dann derselbe sein wie jetzt. Es scheint bei manchen die Vorstellung umzugehen, dass Christus nach seinem Kommen anders mit seinem Volk umgehen werde als jetzt. Ich habe mir von einer modernen Schule von Erfindern sagen lassen, und, wie ich euch sage, man lernt nie aus, dass einige von uns vom Reich ausgeschlossen sein werden, wenn Christus kommt. Durch kostbares Blut errettet und nahe gebracht und in die Familie aufgenommen, unsere Namen auf das Brustschild Christi geschrieben, und doch sollen einige von uns vom Reich ausgeschlossen sein! Unsinn. Ich sehe nichts im Wort Gottes, wenn auch vielleicht eine Menge in den Einbildungen der Menschen, was diese Neuheiten stützen könnte. Das Volk Gottes, gleichermaßen mit Blut erkauft und dem Herzen Jesu gleich teuer, wird nach demselben Maß und auf demselben Boden behandelt werden. Sie werden niemals unter das Gesetz gestellt werden; sie werden niemals zu Christus kommen und erleben, dass er als gesetzlicher Richter über sie herrscht und sie in einem zukünftigen Zustand mit vielen Streichen schlägt oder sie aus seinem Stand tausendjähriger Majestät ausschließt. Er wird niemandem als bloße Sache des Lohnes eine solche Herrschaft und Regierung geben, dass andere aus seiner erlösten Familie ausgeschlossen würden; sondern sie werden erfahren, dass er sie alle immer so behandelt, wie unwandelbare Liebe und unveränderliche Gnade es gebieten. Und die Belohnungen des tausendjährigen Zustandes werden immer solche der Gnade sein, und zwar so, dass auch nicht der Geringste der ganzen Familie ausgeschlossen wird, sondern alle werden Zeichen des Lohnes aus der Hand des teuren Heilands empfangen. Ich weiß, er wird mich nicht heute lieben und mir Blicke seines Angesichts schenken, mir Wonne an seinem Namen geben, und mir dann doch, wenn er kommt, sagen, ich müsse draußen in der Kälte stehen und dürfe nicht in sein Reich eingehen. Ich habe nicht einen Schatten von Glauben an das Fegefeuer der Verbannung, das gewisse Verächter des Predigtamtes aufzurichten beliebt haben. Ich wundere mich, dass in einer protestantischen Gemeinschaft ein Lehrsatz aufkommen sollte, der so schändlich ist wie der Lehrsatz vom Fegefeuer, und das noch dazu von denen, die sagen, sie seien keine Sektierer. Wir alle haben unrecht außer diesen, Brüder; diese sind tief belehrt und können entdecken, was die fähigsten Gottesgelehrten nie gesehen haben. Dass Jesus sein Volk in kommender Zeit ebenso stark lieben wird wie jetzt, scheint mir eine Lehre zu sein, deren Zerstörung oder Leugnung Kummer in die ganze Familie Gottes werfen würde. Durch die ganze Ewigkeit hindurch wird im Himmel noch derselbe Jesus Christus sein, mit derselben Liebe zu seinem Volk; und sie werden denselben vertrauten Umgang mit ihm haben, ja, ihn von Angesicht zu Angesicht sehen und sich ewig an ihm freuen als an ihrem unveränderlich gesalbten Heiland.

III. Seine offenkundigen Ansprüche

Unsere Zeit ist uns ausgegangen, und darum nur noch zwei oder drei Worte über die OFFENKUNDIGEN ANSPRÜCHE unseres Herrn.

Wenn unser Herr „derselbe gestern und heute und in Ewigkeit“ ist, dann soll man ihm nach dem Zusammenhang unseres Textes bis ans Ende nachfolgen. Beachtet den siebten Vers: „Gedenket an eure Lehrer, die euch das Wort Gottes gesagt haben; ihr Ende schauet an und folget ihrem Glauben nach.“ Gemeint ist: Diese heiligen Männer beendeten ihr Leben mit Christus; ihr Ausgang bestand darin, zu Jesus zu gehen und mit ihm zu herrschen. Geliebte, wenn der Herr noch derselbe ist, so folgt ihm, bis ihr ihn erreicht. Euer Ausgang aus diesem Leben wird euch dahin bringen, wo er ist, und ihr werdet ihn dann finden, wie er immer war. Ihr werdet ihn sehen, wie er ist. Wäre er ein Irrlicht, das sich ständig verändert, so wäre es gefährlich, ihm zu folgen; da er aber immer und gleichermaßen eurer Bewunderung und Nachahmung würdig ist, so folgt ihm allezeit. Das war eine beredte Ansprache Heinrichs des Vierten von Frankreich, als er am Vorabend einer Schlacht zu seinen Soldaten sagte: „Meine Herren, ihr seid Franzosen, ich bin euer König. Dort ist der Feind!“ Jesus Christus sagt: „Ihr seid mein Volk; ich bin euer Anführer. Dort ist der Feind!“ Wie dürften wir es wagen, irgendetwas zu tun, was eines solchen Herrn wie ihm oder eines solchen Bürgerrechts, wie er es uns geschenkt hat, unwürdig wäre? Wenn wir wirklich sein sind und er wirklich unveränderlich ist, so lasst uns durch die Kraft seines Heiligen Geistes bis ans Ende beharren, damit wir die Krone erlangen.

Der nächste offenkundige Anspruch Christi an uns ist, dass wir fest im Glauben stehen sollen. Beachtet den neunten Vers: „Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit. Lasset euch nicht mit mancherlei und fremden Lehren umtreiben.“ Es gibt nichts Neues in der Theologie außer dem, was falsch ist. Alles, was wahr ist, ist alt, wenn ich auch nicht sage, dass alles, was alt ist, wahr ist. Manche reden von Weiterentwicklungen, als hätten wir die ganze christliche Religion noch nicht entdeckt; aber die Religion des Paulus ist die Religion jedes Menschen, der vom Heiligen Geist gelehrt ist. Wir sollten daher auch nicht für einen Augenblick dem Gedanken Raum geben, es sei etwas entdeckt worden, das die Lehre Christi berichtigen könnte, oder irgendeine neue Weltweisheit oder Entdeckung der Wissenschaft sei aufgestanden, um das erklärte Zeugnis unseres Erlösers zu berichtigen. Lasst uns festhalten, was wir empfangen haben, und niemals von dem Glauben weichen, „der einmal den Heiligen übergeben ist“ durch Christus selbst.

Wenn Jesus Christus so unveränderlich ist, dann hat er einen offenkundigen Anspruch auf unsere feierlichste Anbetung. Unveränderlichkeit kann eine Eigenschaft keines anderen als Gottes sein. Wer immer „derselbe gestern und heute und in Ewigkeit“ ist, muss göttlich sein. So bringe denn, Gläubiger, deine Anbetung allezeit Jesus dar; zu den Füßen dessen, der gekreuzigt wurde, wirf deine Krone nieder. Gib königliche und göttliche Ehre dem, der sich zur Schmach der Kreuzigung herabbeugte. Lass dir von niemandem diesen deinen Ruhm rauben: Du rühmst dich des Sohnes Gottes, der für dich Mensch geworden ist. Betet ihn an als Gott über alles, gelobt in Ewigkeit.

Er fordert ferner von uns, dass wir ihm vertrauen. Wenn er immer derselbe ist, so ist hier ein Fels, der nicht bewegt werden kann; baut darauf. Hier ist ein Ankergrund; werft euren Anker der Hoffnung hinein und haltet fest in der Zeit des Sturms. Wäre Christus wandelbar, so wäre er eures Vertrauens nicht würdig. Da er immer unverändert ist, so ruht ohne Furcht auf ihm.

Und schließlich: Wenn er immer derselbe ist, so freut euch in ihm, und freut euch allezeit. Wenn ihr je Grund hattet, euch in Christus zu freuen, so habt ihr immer Grund dazu, denn er ändert sich nie. Wenn ihr gestern von ihm singen konntet, so dürft ihr heute von ihm singen. Wenn er sich änderte, könnte sich eure Freude ändern; wenn aber der Strom eurer Freude allein und ausschließlich aus dieser großen Tiefe der Unveränderlichkeit Jesu entspringt, dann braucht er niemals in seinem Fluss innezuhalten. Geliebte, lasst uns „uns freuen in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch“; und bis der Tag anbricht und die Schatten fliehen, bis die selige Stunde kommt, da wir ihn von Angesicht zu Angesicht sehen und ihm gleich gemacht werden, sei dies unsere Freude, dass er „derselbe ist gestern und heute und in Ewigkeit“. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Jesus Christ Immutable“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 15 (1869), Predigt Nr. 848. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.