
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 795, gehalten am Sonntagmorgen, dem 16. Februar 1868, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Und es begab sich, da Josua bei Jericho war, dass er seine Augen aufhob und ward gewahr, dass ein Mann gegen ihm stand und hatte ein bloßes Schwert in seiner Hand. Und Josua ging zu ihm und sprach zu ihm: Gehörst du uns an oder unsern Feinden? Er sprach: Nein, sondern ich bin ein Fürst über das Heer des Herrn und bin jetzt gekommen. Da fiel Josua auf sein Angesicht zur Erde und betete an und sprach zu ihm: Was sagt mein Herr seinem Knecht? Und der Fürst über das Heer des Herrn sprach zu Josua: Zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn die Stätte, darauf du stehst, ist heilig. Und Josua tat also.“ – Josua 5,13–15
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Vorbereitung in Gilgal: Beschneidung und Passa: Reinigung von Sünde und Nahrung von Christus vor dem Kampf
- Erkennt die göttliche Gegenwart: Christus mit gezücktem Schwert inmitten seiner Gemeinde; Ermutigung für Glaube, Hoffnung und Liebe
- Versteht seine Stellung: der Fürst über das Heer des Herrn; jedes Gebot ist für Knechte wesentlich; Achan und die Gibeoniter
- Betet ihn an: niederfallen, fragen, die Schuhe ausziehen
- Schreitet zur Tat: das Widderhorn der Warnung, die Lade der Gnade, das ganze Volk zieht um Jericho
Der Herr teilte den Jordan, damit sein Volk trockenen Fußes hindurchziehen konnte. Dieses Wunder entmutigte die Kanaaniter sehr und bereitete so den einziehenden Israeliten den Weg zu einem leichten Sieg. Man hätte natürlicherweise erwartet, dass der Herr sein Volk heißen würde, sich diesen Schrecken sofort zunutze zu machen, um gleich einen schweren Schlag zu führen und mit aller Macht vorzudringen, ehe der Feind Atem schöpfen konnte, und so das Land in einem einzigen Feldzug von den Widersachern zu säubern. Aber so war es nicht. Statt sofortiger Tätigkeit schlugen die Kinder Israel ihre Zelte in Gilgal auf und verweilten dort eine geraume Zeit. Denn Gott hat keine Eile. Seine Absichten können ohne Hast erfüllt werden; und obwohl er will, dass wir die Zeit auskaufen, weil die Tage böse sind, kann er sich doch in seiner Ewigkeit das Warten leisten, und durch seine Weisheit ordnet er seine Verzögerungen so, dass sie sich als weit besser erweisen als unsere Eile. Warum sollte das Volk zögern? Damit es Geboten gehorsam würde, die vergessen worden waren. In der Wüste waren aus mancherlei Gründen die Beschneidung und das Passa vernachlässigt worden. Sie wurden wegen dieser Vernachlässigung mit keiner Züchtigung heimgesucht, denn der Herr bedachte ihre Lage und ihren Zustand und sah über ihren Irrtum hinweg; aber ehe er sie gebrauchte, wollte er sie seinem Willen völlig gehorsam haben. Man kann nicht erwarten, dass Gott ungehorsame Knechte duldet; darum mussten sie eine Weile bleiben, bis sie die beiden großen Gebote des mosaischen Bundes beachtet hatten. Liebe Freunde, lasst uns innehalten und uns als Gläubige fragen, ob wir in jeder Hinsicht gewissenhaft auf die Gebote unseres Meisters geachtet haben. Wenn nicht, dürfen wir nicht erwarten, dass er durch uns der Gemeinde oder der Welt einen Segen sendet, bis wir zuerst dem, was er uns vorgeschrieben hat, willigen Gehorsam geleistet haben. Lebt jemand von euch in der Vernachlässigung eines bekannten Teils des göttlichen Willens? Oder wollt ihr manche Teile des Willens Gottes nicht kennen und seid darum mutwillig blind für sie? Mein lieber Bruder, du durchschneidest die Achillessehne deiner Kraft. Du kannst deine Feinde nie wie Simson überwinden, solange deine Locken so geschoren sind. Du kannst nicht erwarten, dass Gott dich aussendet, um zu siegen und ihm Ruhm zu bringen, wenn du deine eigene persönliche Trägheit und deinen Ungehorsam noch nicht besiegt hast. Wer im Geringsten untreu ist, wird auch im Größeren untreu sein; und wenn du die Worte des Meisters im kleinen Weinberg deines persönlichen Lebens nicht gehalten hast, wie viel weniger wirst du es können, wenn er dir ein größeres Feld des Dienstes anvertraut! Hier also ist der Grund für Israels Verzögerung, und er ist ein Grund, warum wir zu Beginn unserer besonderen Gottesdienste fleißig nach vernachlässigten Pflichten suchen und sie unverzüglich erfüllen sollten.
Die beiden übersehenen Gebote waren sehr vielsagend. Das eine war die Beschneidung. Jeder Mann im ganzen Lager Israels musste beschnitten werden, ehe Gott anfing, von Jericho zu reden. Kein Wort davon, dass die Mauern einfallen würden; keine Silbe davon, dass man die verfluchte Stadt sieben Tage umziehen sollte, bis zuerst die Schande Ägyptens abgewälzt war und sein Volk das Zeichen des Bundes empfangen hatte. Nun wird uns im Neuen Testament gesagt, dass die Christen an einer Beschneidung ohne Hände teilhaben müssen, nicht des Fleisches, sondern des Geistes. „Denn das ist nicht ein Jude, der auswendig ein Jude ist, sondern das ist ein Jude, der’s inwendig verborgen ist.“ Im Kolosserbrief sagt uns der Apostel, dass die wahre Beschneidung das Ablegen des sündlichen Leibes im Fleisch ist durch die Beschneidung Christi; darunter verstehe ich, dass der Christ sich in der Kraft des Geistes und im Namen Christi von jeder fleischlichen Befleckung reinigen muss, von jedem sündigen Gedanken, von jedem falschen Ehrgeiz, von jeder fleischlichen Begierde. Wenn er von seinem Meister gebraucht werden soll, so ist es unerlässlich, dass dies geschieht, und zwar sofort, im Namen des Höchsten. „Reinigt euch, die ihr des Herrn Geräte tragt.“ Gott wird seine Schlachten nicht durch Unbeschnittene führen. Er will sein Volk rein haben von der Sünde, die es so leicht umstrickt, sonst wird er es nicht gebrauchen. Haltet also inne, meine Brüder, und lasst mich euch bitten, eure eigenen Herzen zu durchforschen und zu sehen, was darin sein mag, das euch untauglich machen könnte, gesegnet zu werden. Wenn ich als Diener Gottes keine Bekehrungen habe, so wage ich nicht, die Tatsache der göttlichen Souveränität zuzuschreiben. Es mag so sein; aber ich fürchte mich immer, die göttliche Souveränität zum Sündenbock für meine Missetaten zu machen. Ich denke vielmehr: Wenn Gott den Segen zurückhält, so gibt es eine Ursache; und mag die Ursache nicht in mir selbst liegen, dass ich nicht so nahe bei Gott lebe, wie ich sollte, oder dass ich etwas pflege, das seine heiligen Augen nicht ansehen können? Ich rede zu euch, die ihr Gemeindeglieder seid: Wenn ihr in der Sonntagsschule, beim Verteilen eurer Traktate oder bei irgendeinem anderen Werk, das ihr tut, keine Seelen für Gott gewinnt, so schreit zu ihm: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.“ Die Sünde verstopft den Kanal der Barmherzigkeit; der Strom ist stark genug, aber ihr hemmt seinen Fluss; eure Sünden scheiden euch und euren Gott voneinander; und darum beschwöre ich jeden von euch, wenn ihr dem Herrn gehört: Schüttelt jetzt den Staub ab, heiligt dem Höchsten ein Fasten und kommt mit Flehen vor ihn. Sitzt vor ihm in Sack und Asche, in der stillen Niedergeschlagenheit eures beschämten Geistes, und bekennt vor ihm alle eure Sünden. Steht auf, schüttet euer Herz aus wie Wasser vor dem Herrn, bekennt eure Sünden und Übertretungen; und dann, gereinigt von ihnen durch das Wasser und das Blut, die aus der geöffneten Seite Jesu flossen, mögt ihr euch zum Dienst erheben und erwarten, zum Segen gemacht zu werden.
Aber die Beschneidung genügte nicht; sie mussten auch das Passa halten. Es scheint, dass sie es nur zweimal gefeiert hatten, einmal in Ägypten und einmal am Fuß des Sinai; jetzt aber sollten sie mit einem Passa beginnen, das jedes Jahr ohne Unterbrechung gehalten werden sollte. Brüder, ihr wisst, welche Bedeutung das Passa für uns hat; es stellt das Sich-Nähren von Christus dar. Er ist das Passalamm; wir müssen den alten Sauerteig der Sünde ausfegen und mit reinen Herzen kommen, um uns von unserem Herrn zu nähren. Ihr werdet nie gegen die Kanaaniter kämpfen können, ehe ihr euch von Christus genährt habt. Ein geistlicher Mensch, der ohne Nahrung von Jesus zu leben versucht, wird bald schwach; wer nur geringe Gemeinschaft mit Christus hat, wer Tag für Tag den König in seiner Schönheit nicht sieht, wer nie ins Weinhaus geführt wird und das Panier der Liebe nicht über seinem Haupt wehen sieht, der wird wahrscheinlich kein Held werden. Wenn ihr das Brot des Himmels nicht esst, wie könnt ihr das Werk des Himmels tun? Es soll aber der Ackermann, der den Acker baut, der Früchte am ersten genießen; und wenn wir mit Erfolg für Gott arbeiten wollen, müssen wir uns zuallererst von dem Christus Gottes nähren und Kraft von ihm sammeln. „Du Menschenkind“, sprach die Stimme vom Himmel zu dem Propheten, „iss diesen Brief“; er musste ihn zuerst essen und dann von dem reden, was er betastet und geschmeckt hatte. Wir müssen wahre Religion in unseren eigenen Seelen genießen, ehe wir taugliche Ausleger derselben für andere sein können. Wie wollt ihr Herolde einer Botschaft sein, die nie durch die Stimme des Herrn in euer inneres Ohr gesprochen worden ist? Wie könnt ihr erwarten, andere zum Leben zu bringen, wenn eure eigene Seele fast tot ist? Wie wollt ihr die glühenden Kohlen der ewigen Gnade ausstreuen, wenn die Flamme auf dem Herd eures Herzens fast erloschen ist? Brüder, lasst uns das Fest halten, lasst uns mit reinen Herzen unserem Herrn Jesus nahen, lasst uns unseren ersten Glauben und unsere frühe Liebe erneuern und den großen Sohn Gottes noch einmal zum Grund unserer Hoffnung, zur Quelle unserer Freude, zum Gegenstand unseres Verlangens nehmen. Lasst uns nahe kommen, ja, näher und immer näher zu ihm, und uns in seine Umarmung drängen; so werden wir bereit sein, dem Kampf zu trotzen und den Sieg zu erringen.
Nachdem die Ordnungen gehalten worden waren, werdet ihr annehmen, dass sofort die Posaune zum Angriff erschallte und die tapferen Männer Israels mit ihren Sturmleitern und Sturmböcken sich um die gebannte Stadt sammelten, um sie anzugreifen und im Sturm zu nehmen. Geduld, Geduld! Ihr habt es immer eilig, aber Gott nicht. Josua selbst, dieser kühne, tapfere Geist, ist in einiger Eile, und darum geht er des Nachts hinaus, sinnend und streifend; und während er über Gott nachsinnt und ab und zu auf die gewaltige Stadt blickt und überlegt, wo der beste Angriffspunkt wäre und wie sie zu erobern sei, wird er durch die Erscheinung einer stattlichen Gestalt überrascht, die ein Schwert in der Hand trägt. Der tapfere Josua, der nichts von Furcht weiß, geht sofort auf den scheinbaren Eindringling zu und fragt ihn: „Gehörst du uns an oder unsern Feinden?“ Er ahnte wenig, in welch erhabener Gegenwart er stand, bis eine majestätische Stimme sagte: „Nein, sondern ich bin ein Fürst über das Heer des Herrn und bin jetzt gekommen.“ Da erkannte Josua die Gottheit des himmlischen Kriegers, beugte sich und betete an und fragte demütig, was er tun solle; und nachdem er unterwiesen worden war, stand er auf und ging nach den Anweisungen des Herrn zur Eroberung der Palmenstadt.
Die Kinder Israel lassen sich jenem stattlichen Schiff vergleichen, das für eine lange Reise gerüstet ist. Alle nötige Ladung ist an Bord, alle Vorräte sind da, und jeder Mann ist an seinem Platz. In jeder Hinsicht ist das gute Schiff vollständig ausgerüstet; aber warum zögert es? Warum lichten die Matrosen nicht den Anker? Wenn ihr den Mann am Steuer fragt, so wird er euch sagen: „Wir warten auf den Kapitän.“ Ein guter und hinreichender Grund in der Tat; denn ehe der Kapitän an Bord gekommen ist, ist es müßig, dass das Schiff in See sticht. So war auch hier Israel beschnitten und das gesegnete Fest des Passalammes gefeiert worden; aber dennoch durften sie nicht in den Kampf ziehen, ehe der Hauptmann selbst eingetroffen war; und hier erschien zu Josuas Freude der Engel des Angesichts des Höchsten, um die Führung des Krieges zu beanspruchen und die Heere Gottes zum gewissen Sieg zu führen. Brüder, das ist genau der Zustand dieser Gemeinde in diesem Augenblick. Wir haben uns, wie ich denke, bemüht, Gott zu nahen und in seiner Liebe zu bleiben; wir haben uns von Sünde zu reinigen und heilig zu sein gesucht, wie er heilig ist; aber das genügt noch nicht; wir brauchen die göttliche Gegenwart, und wir werden jetzt geheißen, eine Weile innezuhalten und sie unter Gebet zu suchen, damit wir in ihrer unvergleichlichen Kraft erfolgreich vorwärtsgehen.
I. Erkennt die Tatsache der göttlichen Gegenwart
Ich bitte heute Morgen um eure ernste Aufmerksamkeit für zwei oder drei kurze Regeln für unsere gegenwärtigen ernsten Aufgaben. Erstens: Erkennt die Tatsache der göttlichen Gegenwart.
Jesus selbst kommt zu diesem heiligen Krieg. Josua sah einen Mann in Rüstung, zum Krieg gerüstet. Können die Augen eures Glaubens nicht dasselbe sehen? Da steht er, Jesus, Gott über alles, gelobt in Ewigkeit, und doch ein Mensch. Ganz gewiss Gott, aber mit gleicher Gewissheit Bein von unserem Bein und Fleisch von unserem Fleisch. Er ist inmitten seiner Gemeinde; er wandelt unter den goldenen Leuchtern. Seine Verheißung lautet: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.“ Ich möchte nicht viel reden, sondern ich wünsche vielmehr, dass ihr euer eigenes Gemüt, euren Glauben, eure geistlichen Kräfte übt und lebendig glaubt, dass Jesus hier ist; glaubt es so, dass euer inneres Auge sieht, was ihr glaubt. Der Menschensohn ist hier, so gewiss hier, wie er bei den Jüngern am See war, als sie ein Kohlenfeuer sahen und Fische darauf und Brot; er ist hier, um durch seinen Geist mit uns zu reden, wie er an jenem denkwürdigen Tag mit Petrus und den übrigen Jüngern redete. Nicht fleischlich, aber doch in wirklicher Wahrheit ist Jesus da, wo sein Volk sich versammelt. Josua sah ihn mit dem Schwert in der Hand. O dass Christus mit dem Schwert des Geistes in der Hand in unsere Mitte käme; käme, um Taten der Liebe, aber doch Taten der Macht zu wirken; käme mit seinem zweischneidigen Schwert, um unsere Sünden zu schlagen, um seinen Widersachern ins Herz zu schneiden, um ihren Unglauben zu töten, um ihre Missetaten tot vor sich hinzustrecken. Das Schwert ist gezückt, nicht in der Scheide, wie es, ach, in vielen Gemeinden so lange gewesen ist, sondern entblößt zum gegenwärtigen tätigen Gebrauch. Es ist in seiner Hand, nicht in der Hand des Predigers, nicht einmal in der Hand eines Engels, sondern das gezückte Schwert ist in seiner Hand. O welche Kraft liegt im Evangelium, wenn Jesus den Griff hält, und welche Wunden schlägt es in Herzen, die hart waren wie Diamant, wenn Jesus nach rechts und links in die Herzen und Gewissen der Menschen haut! Brüder, sucht diese Gegenwart, und indem ihr sie sucht, glaubt sie; und wenn ihr das Evangelium predigen hört oder zum Gebet zusammenkommt, so denkt, ihr seht in der Mitte der Versammlung den Helden Israels mit erhobenem Schwert, bereit, große Taten zu tun wie in den Tagen vor alters.
Der herrliche Mann, den Josua sah, stand auf seiner Seite. Der Tag wird kommen, da die Gottlosen diesen Mann mit gezücktem Schwert sehen werden; aber auf ihre Frage: „Gehörst du uns an oder unsern Feinden?“ werden sie finden, dass er der grimmigste ihrer Feinde ist. Inmitten seiner Gemeinde trägt Christus ein Schwert nur zu Zwecken der Liebe gegen sie. O wie selig wird es sein, wenn ihr wisst, dass aus seinem Mund ein zweischneidiges Schwert geht, gleich einer Feuerflamme, und wenn ihr wagt, euer Herz nahe an dieses Schwert zu bringen, damit es in euch alles schneide und töte, was dem göttlichen Willen zuwider ist; und wenn ihr dann eure Kinder und Verwandten und die, die in diesen Bänken neben euch sitzen, bringen und sagen könnt: „O Meister, lass dein Feuerschwert durch sie gehen nach deinem Wort: Ich kann töten und lebendig machen, ich kann schlagen und kann heilen. O töte, damit sie leben; o verwunde, damit sie geheilt werden.“
Scharf sind die Pfeile, die du schießt, ins Herz der Feinde unsres Herrn; die Völker beugst du deinem Reich und bringst sie unter dein Zepter gern. O Starker, gürt dein Schwert dir um, umgürte deine Hüften schön mit deiner Herrlichkeit und Pracht und deiner hohen Majestät.
Die göttliche Gegenwart ist es also, die wir begehren; und wenn wir sie haben, Brüder, so wird der Glaube sofort ermutigt. Es genügte dem Heer Cromwells zu wissen, dass er da war, der allzeit Siegreiche, der Unwiderstehliche, um seine Eisenseiten ins Gefecht zu führen. Manches Mal wog die Gegenwart eines alten römischen Feldherrn eine weitere Legion auf; sobald die Kohorten merkten, dass der gekommen war, dessen Adlerauge jede Bewegung des Feindes beobachtete und dessen geübte Hand seine Bataillone gegen die hervorragendsten Angriffspunkte führte, wallte jedem Mann das Blut, und er ergriff sein Schwert und stürmte voran, des Erfolges gewiss. Meine Brüder, unser König ist mitten unter uns, und unser Glaube sollte in tätiger Übung sein. „Das Jauchzen um den König ist unter ihm“, heißt es; denn wo der König ist, da jauchzt das Volk vor Freude und aus Zuversicht auf den Sieg. Der Prediger mag predigen; aber was ist das? Wenn aber der König da ist, dann ist es in Wahrheit Predigt. Die Gemeinden mögen sich versammelt haben und wieder auseinandergegangen sein. „Ein Wandelbild, das sich aufgelöst hat“, sagt ihr. Ach, so mag es euch scheinen; aber wenn der Geist Gottes da war, so wird alles, was getan worden ist, bleiben und bestehen bis zu jenem Tag des Gerichts, da das Feuer eines jeglichen Werk bewähren wird, wie es sei. „Nichts weiter als ein einfaches Mädchen, das sich hinsetzt, um mit ein paar kleinen Kindern über ihre Seelen zu reden.“ Ganz recht; aber wenn der Herr da ist, welch eine Ehrfurcht sammelt sich um diesen Ort! Wenn der König selbst in dieser Klasse sitzt, welche Taten geschehen da, die die Engel des Himmels aufs Neue vor Freude singen lassen werden! „Nichts weiter als ein einfacher Mann, ungebildet, ernst, aber nicht beredt, der an einer Straßenecke steht und zu ein paar hundert Leuten redet. Seine Rede wird bald vergessen sein.“ Genau so; aber wenn der König da ist, wird sie nie vergessen werden. Die Fußspuren jedes wahren Knechtes des Herrn werden nicht im Sand sein, sondern im dauerhaften Erz, dessen Aufzeichnung den Untergang der Materie überdauern wird. Wenn der König mit uns ist, ist der Glaube zuversichtlich, weil Gott den Glauben wie mit einem goldenen Gürtel umgürtet und ihn vom Kopf bis zum Fuß mit einer vollen Waffenrüstung bekleidet und ihm ein Schwert in die Hand gibt, das alles vernichtet und mit dem er durch Panzerhemden schneidet. „Ist Gott für uns, wer mag wider uns sein?“
Wenn der König bei seinem Volk ist, dann wird die Hoffnung sehr ermutigt; denn sie sagt: „Wer kann vor dem Herrn der Heerscharen bestehen?“ Es muss Bekehrungen geben; es ist nicht länger eine Frage des Vertrauens und der Erwartung, sondern der völligen Gewissheit, wenn Jesus bei der Predigt ist. Meine Brüder, wenn wir durch ernstes Gebet den König heute wirklich in unsere Mitte bringen, wie ich überzeugt bin, dass wir es tun werden, und wenn wir ihn hier festhalten, durch unser Flehen und durch unsere Tränen, welche die goldenen Ketten sind, die Christus an sein Volk binden, dann brauchen wir nicht bloß zu meinen oder zu hoffen, dass Gutes geschehen wird, sondern es muss so sein, es wird so sein; denn wo Christus ist, da ist die Offenbarung der Allmacht der Gottheit, und die härtesten Herzen spüren ihren Einfluss.
Wo Jesus ist, da entbrennt die Liebe; denn o, von allen Dingen in der Welt, die das Herz in Brand setzen können, gleicht nichts der Gegenwart Jesu. Ein Blick von ihm wird uns überwältigen, so dass wir fast bereit sein werden zu sagen: „Wende deine Augen von mir, denn sie verwirren mich.“ O, nur ein Duft von der Aloe und der Myrrhe und der Kassia, die von seinen duftenden Kleidern träufeln, nur ein Duft davon, sage ich, und die Kranken und Matten unter uns werden stark werden. O, nur einen Augenblick das Haupt an jene gnädige Brust lehnen und seine göttliche Liebe in unsere armen kalten Herzen aufnehmen, und wir werden nicht länger kalt sein, sondern glühen wie Seraphim, jeder Arbeit gewachsen und jedes Leidens fähig. Dann wird der Geist des Herrn auf uns sein, und unsere Alten werden Gesichte sehen, und unsere Jünglinge werden Träume haben, und über die Knechte und Mägde wird Gott seinen Geist ausgießen. Wenn wir nur wissen, dass Jesus hier ist, so wird jede Kraft entfaltet und jede Gnade gestärkt werden, und wir werden uns mit Herz und Seele und Kraft in den Kampf des Herrn werfen. Es gibt keinen einzigen Teil unseres inneren Menschen, der durch die Gegenwart Christi nicht gebessert würde; darum ist sie über alles zu begehren.
Brüder, angenommen, Christus ist heute Morgen hier, so wird seine Gegenwart am deutlichsten von denen erkannt werden, die ihm am ähnlichsten sind. Josua wurde dieses Anblicks gewürdigt, weil er allein Augen hatte, die ihn ertragen konnten. Ich lese nicht, dass selbst Kaleb diesen Mann mit dem gezückten Schwert sah; nur Josua sah ihn, weil Josua der Geistlichste und der Tätigste war. Wenn ihr Christus sehen wollt, müsst ihr ihm ähnlich werden und euch bemühen, ihm mit Herz und Seele und Kraft zu dienen. Christus kommt nicht in den Gesichten der Nacht zu denen, die sich auf dem Bett der Trägheit wälzen; aber er offenbart sich in den Nachtwachen denen, die wachen und kämpfen lernen. Bringt euch durch die Kraft des Geistes in Übereinstimmung mit Christi Wünschen und Beweggründen und Plänen, und ihr werdet ihn wahrscheinlich sehen. Ich wünschte, ihr wäret alle Josuas; aber wenn nicht, wenn nur einige ihn wahrnehmen, so werden wir doch einen Segen empfangen.
Ich bin gewiss, dass wir alle diese Gegenwart Christi brauchen werden. Ihr alle, die ihr Jesus liebt, gedenkt ihm in diesem nächsten Monat zu dienen, und ich hoffe, euer ganzes Leben lang. Nun gibt es nichts Gutes, das ihr ohne Christus tun könnt. „Ohne mich könnt ihr nichts tun“, ist eine große und unbezweifelte Tatsache. Wenn ihr zum Gebet zusammenkommt, werdet ihr nicht wohlgefällig beten, wenn er nicht bei euch ist. Wenn ihr lehrt oder predigt, oder was ihr auch tut, wie klein die Arbeit auch sei, ihr werdet nichts ausrichten, es sei denn durch seine Kraft und durch seine offenbare Gegenwart bei euch. Zieht nicht auf eigenen Sold in den Krieg, sondern wartet auf euren Meister und bleibt in Jerusalem, bis ihr angetan werdet mit Kraft aus der Höhe.
Aber, Brüder, die Gegenwart Jesu Christi kann man haben. Verzagt nicht und sagt nicht, in alten Zeiten habe der Meister sich geoffenbart, jetzt aber werde er es nicht tun. Er wird es, er wird es, er wird es. Seine Verheißung gilt so gut wie je. Er freut sich, bei uns zu sein wie bei unseren Vätern. Wenn er nicht kommt, so deshalb, weil wir ihn hindern; wir sind nicht beengt in ihm, sondern beengt in unserem eigenen Herzen. Lasst mich euch überzeugen, dass all die großen Dinge, die zu Pfingsten geschahen, in diesem Tabernacle wieder geschehen können. Lasst mich euch überzeugen, dass all die wunderbaren Bekehrungen, die in irgendeinem Zeitalter der Gemeinde gewirkt wurden, in dieser Stunde wiederholt werden können.
Sagt nicht, Luther oder Calvin oder Whitefield oder Wesley seien große Männer gewesen und darum hätten sich große Dinge um sie gesammelt. Meine Brüder, der schwächste Mensch kann mehr geehrt werden als der größte, wenn Gott es will. Unsere Schwachheit, unser Mangel an Gelehrsamkeit, an Beredsamkeit und was sonst noch, das sehe ich eher als Vorteil an denn als Nachteil; denn wären wir hervorragend, so könnten wir vielleicht einen Teil der Ehre beanspruchen; sind wir aber „weniger als nichts und eitel“, dann ist die Bühne frei für die göttlichen Wirkungen. Und warum sollten wir nicht an diesem Ort eine solche Erweckung sehen, die ganz England erschüttert und die dürren Gebeine im Schautal heute so bewegt, wie sie seit den apostolischen Zeiten nie bewegt wurden? Wir haben sie nur zu erwarten, zu glauben, um sie zu beten, für sie zu arbeiten, und wir werden sie haben. Gottes Wolken gießen noch immer die Wasserfluten ebenso reichlich herab wie damals, als Elia auf die Spitze des Karmel stieg. Der Herr donnert heute gewaltig gegen seine Feinde wie damals, als er in den Tagen vor alters mit seinem Volk auszog. Denkt nicht, dass der Allmächtige aufgehört habe, Wunder zu tun; der Herr der Heerscharen ist noch immer der ewige, unsterbliche und unsichtbare König mit einem Arm, der Wunder tut. Ihr braucht euch noch immer nur auf die Kraft des teuren Blutes und den verdienstlichen Tod Christi zu berufen, um in diesem Gnadenjahr Wunder zu sehen, die selbst alles überstrahlen werden, was eure Väter sahen oder was sie von den alten Zeiten vor ihnen hörten. Gott gebe jedem Gläubigen unter uns den Anblick des gottgleichen Mannes mit dem gezückten Schwert in der Hand, und dann mögen wir in der Kraft ausziehen, die er allein verleiht.
II. Versteht die Stellung des Herrn inmitten seines Volkes
Zweitens: Versteht die Stellung des Herrn inmitten seines Volkes. „Ich bin ein Fürst über das Heer des Herrn und bin jetzt gekommen.“
Welch eine Erleichterung muss das für Josua gewesen sein! Vielleicht hielt er sich selbst für den Heerführer; nun aber wurde ihm die Verantwortung abgenommen; er sollte der Stellvertreter sein, aber der König selbst wollte seine Heere ordnen. Ich empfinde es als keine geringe Erleichterung für mein eigenes Gemüt, zu fühlen, dass ich zwar diese vierzehn Jahre an eurer Spitze gestanden und euch im Namen Gottes zum christlichen Dienst geführt habe, dass ich aber nicht euer Hauptmann bin, sondern dass es einen Größeren gibt, den Engel des Angesichts des Höchsten, den Herrn Jesus; er ist in unserer Mitte als Oberbefehlshaber. So schwer meine Verantwortung auch ist, die Führung liegt doch nicht bei mir. Er ist ein Fürst und Gebieter für die Völker. Brüder, wo immer Christus ist, müssen wir bedenken, dass er für uns alle der Oberbefehlshaber ist. Wir dürfen in der Gemeinde nie einen großen Mann dulden, der über uns herrscht; wir dürfen niemanden als Herrn und Meister haben außer Jesus. Christus ist der Feldmarschall, der Herzog unserer Seligkeit; und wenn du ein Glied der Gemeinde Gottes bist, musst du dies anerkennen, nicht nur als allgemeine Tatsache, sondern als eine Tatsache, die besonders in deinem Fall gilt. Christus ist dein Meister. Du sollst nicht sagen: „Ich ziehe diese oder jene Lehre vor.“ Was hast du mit Vorlieben oder Abneigungen zu tun? Glaube, was er dir sagt. Du sollst nicht sagen: „Ich ziehe eine bestimmte Form des Gottesdienstes vor.“ Was hast du mit Vorlieben zu tun? Bete an, wie der Meister es dich heißt. Ach, um den Tag, da Launen und Geschmack und Einbildungen in die christliche Gemeinde kommen, um das Volk zu führen! Dieser ganze Puseyismus, über den wir so viel Geschrei hören, ist einfach das Einsetzen des Geschmacks an die Stelle des schlichten Gehorsams gegen Christus. Wenn wir uns nur eng an Christi Wort hielten, so wären wir schon recht. Ich bitte jeden Gläubigen hier, daran zu denken, dass er in den Dingen Gottes in keiner Hinsicht sein eigener Herr ist, sondern dass Christus der Oberbefehlshaber ist. „Hat es irgendeinen Nutzen, Missionare nach Indien zu senden?“, fragte jemand den Herzog von Wellington. „Wie lauten Ihre Marschbefehle?“, sagte der Herzog. „Gehet hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur.“ Das sind unsere Marschbefehle. Wir haben nichts damit zu tun, ob es kluge Befehle sind oder nicht; sie sind gewiss gut, wenn sie von ihm kommen! Unsere Pflicht ist, zu tun, was unser Befehlshaber uns heißt. Jedes Wort Christi muss befolgt werden, wenn wir ihn in unserer Mitte Wunder tun sehen wollen. Nicht nur die großen Gebote, sondern auch die kleinen.
Es geziemt den Christen, mit jenem frommen Gerede über Unwesentliches aufzuhören. Meine Brüder, jedes Gebot Christi ist für uns als Knechte wesentlich. Nicht wesentlich für unser Heil; wir sind gerettet; das ist nicht die Frage, die wir aufzuwerfen haben; aber da wir gerettet und Knechte Christi sind, ist es für jeden Soldaten wesentlich, jedes Gebot zu halten, das vom großen Hauptmann kommt. Es kommt nicht darauf an, ob es bloß eine äußere Ordnung ist; wir haben dennoch kein Recht, es zu ändern. Was würde das Kriegsgericht zu einem gemeinen Soldaten sagen, der, nachdem er einen Befehl von einem Hauptmann erhalten hat, sagte: „Nun, ich hielt ihn nicht für besonders wichtig“? „Trommelt ihn aus dem Regiment, mein Herr; mit aller Zucht im Heer ist es aus, wenn Soldaten ihre Befehle kritisieren.“ So ist es mit Christi Gesetz. Wir haben kein Recht, zum Beispiel über die Gläubigentaufe zu sagen: „Nun, das ist unwesentlich.“ Wer hat dir das gesagt? Wenn Jesus es gebietet, so gehorche; und wenn es des Herrn Gesetz ist, so eile und säume nicht, die Satzung des Meisters zu halten. Ich greife dieses eine Gebot heraus; aber es gibt viele andere, die vielleicht von größerer Wichtigkeit sind, wenn man überhaupt von größer oder kleiner reden darf bei irgendetwas, das Christus uns geboten hat. Meine Brüder, lasst uns jetzt suchen, unser Gemüt in die Hände des Heiligen Geistes zu legen, um zu lernen, was der Wille des großen Hauptmanns ist; und wenn wir ihn kennen, so lasst unsere Seelen sich unter ihn beugen, wie die Weide sich im Hauch des Windes beugt und wie das Boot auf dem Meer im Sturm hin und her getrieben wird. Nieder mit dir, Ich, nieder mit dir! Fleischliches Urteil und törichte Vernunft, liegt still! Lasst das Wort Gottes in der Seele allein herrschen, und aller Widerspruch schweige.
Brüder, wenn wir nicht mit dem Hauptmann handeln, so wird gewiss Enttäuschung folgen. Der Herr hatte befohlen, dass keiner der Stämme von der verbannten Beute Jerichos nehmen sollte. Achan tat es. Ich habe mich oft gewundert, dass nur Achan es tat; aber dieser eine Achan brachte Israel vor den Toren von Ai eine Niederlage. Ich frage mich, wie viele Achans heute Morgen hier sind. Ich wäre sehr beruhigt, wenn ich dächte, es wäre nur einer; aber ich fürchte, es gibt viele, die das Verbannte in sich verborgen haben, die Liebe zum Geld oder unrechte Geschäftsweisen oder unversöhnliche Gemüter oder einen neidischen Geist gegen ihre Mitchristen. Wenn nun der Besitz dieser bösen Dinge durch einen Einzigen den Segen aufhält, so sind wir in einer sehr üblen Lage; aber in weit schlimmerer Lage ist der, der die Ursache des Übels ist. Wo bist du, Achan? Gott wird dich finden, auch wenn wir es nicht tun. Er wird uns alle nach unseren Stämmen, nach unseren Geschlechtern, nach unseren Häusern und dann Mann für Mann herzutreten lassen, und wehe dem Sohn Charmis, wenn er getroffen wird. Brüder, die Übertretung des Gesetzes des Hauptmanns kann über die ganze Schar eine Niederlage bringen.
Und wo das Gesetz nicht halsstarrig und mutwillig übertreten wird, wird doch seine Vernachlässigung viel Not verursachen. Es war ihnen geboten, keinen Bund mit den Kanaanitern zu schließen; aber in einer gedankenlosen Stunde kamen die Gibeoniter wie Leute aus fernem Land; man glaubte ihrer betrügerischen Geschichte und schloss einen Bund mit ihnen; und das wurde Israel noch lange danach zur Last. Wenn wir als Gemeinde das Gesetz Christi vergessen, selbst wenn wir es nicht verächtlich brechen, wenn wir es aus Unwissenheit vergessen, so dürfen wir erwarten, dass nicht wenig Übel daraus fließt. Duldet nicht den Gedanken, dass Gott sein Volk für die Sünde im Sinne strafender Gerechtigkeit bestrafe; aber haltet stets für gewiss, dass der Herr sein Volk um der Sünde willen züchtigt, wie ein Vater seine Kinder züchtigt, und dass das große Haupt der Gemeinde nicht duldet, dass seine Gesetze von seinem eigenen Volk ungestraft gebrochen werden. Ich wünschte, ich könnte mit dem Ernst zu euch reden, den ich in meiner Seele aufwallen fühle. Ich möchte, meine Brüder, dass wir die Gebote unseres Meisters bis auf jedes Jota und Strichlein halten, uns auf seine Gegenwart verlassend, fühlend, dass sie hier ist, nicht wagend, in seiner Gegenwart Anstoß zu geben, sondern ihm in jeder Hinsicht die Zügel der Regierung übergebend, damit wir dann seinen Segen haben. Ich möchte, dass wir uns alle an das Wort Gottes halten und jedes Gebot beachten, soweit wir es verstehen. Ich möchte überdies, dass wir auf jenen Sinn Christi achten, der sich oft durch den Heiligen Geist in göttlichen Mahnungen in unserem Gemüt ausdrückt, damit das Gesetz des Buches mit uns und das Gesetz des Geistes in uns sei. Wenn wir diesen beiden gehorsam sind, werden wir wie Josua bereit sein, in den Krieg zu ziehen.
III. Betet ihn an, der bei uns gegenwärtig ist
Drittens und ganz kurz lautet unsere dritte Regel: Betet ihn an, der bei uns gegenwärtig ist.
Josua, so heißt es, fiel auf sein Angesicht zur Erde. Anbetung ist die höchste Erhebung des Geistes und doch die tiefste Niederwerfung der Seele. Wenn Christus hier ist, Brüder, so nehmt euch, wenn ihr nach Hause kommt, ein wenig Zeit der Stille und Anbetung; und wenn ihr heute Abend wieder heraufkommt, so betet in euren Liedern und Gebeten wahrhaftig den allgegenwärtigen Gott an, beugt euch in der tiefsten Ehrfurcht eures gedemütigten Geistes, als wäret ihr wirklich im Himmel. Habt ihr keine Flügel, mit denen ihr euer Angesicht verhüllen könnt, so bedeckt es doch mit Scham; habt ihr keine Krone niederzuwerfen, so legt doch jede Gabe, die ihr habt, ehrfürchtig vor ihm nieder. Betet den Sohn Gottes an! Dann, wenn ihr das getan habt, übergebt euch seinem Befehl; sagt zu ihm: „Was sagt mein Herr seinem Knecht?“ Ich wünschte, ihr könntet diesen Nachmittag, die ihr nicht tätig beschäftigt seid, damit verbringen, eine Antwort auf diese Frage zu bekommen: „Was sagt mein Herr seinem Knecht? Was habe ich zu lernen, was zu fühlen, was zu tun? Und da ich meinen Brüdern in diesem Monat helfen möchte, Herr, welchen Teil des Werkes soll ich übernehmen?“ Wenn ihr das getan habt, liebe Freunde, möchte ich, dass ihr Josua im Dritten nachahmt, nämlich: Zieht eure Schuhe aus von euren Füßen. Josua hatte vielleicht nicht empfunden, welch eine ernste Sache es war, für Gott zu kämpfen, als Gottes Vollstrecker gegen Verurteilte zu kämpfen. Darum musste er seine Schuhe ausziehen. Wir können nie einen Segen erwarten, wenn wir leichtfertig an Gottes Werk gehen. Mich schaudert, wenn ich am Tisch des Herrn welche sitzen sehe, die sich bei einer so feierlichen Gelegenheit leichte Bemerkungen oder umherschweifende Gedanken erlauben können. Was hast du hier zu tun, da du kein hochzeitliches Kleid anhast? Es gibt manche unter uns, deren uns umstrickende Sünde Leichtfertigkeit des Geistes ist. Fröhlichkeit sollen wir pflegen; aber wir müssen uns hüten, dass die Leichtfertigkeit nicht ein Wurm werde, der an unseren Gnaden nagt. Brüder, dieser nächste Monat muss uns ein heiliger Monat sein. Ich bitte unsere jungen wie unsere alten Freunde, einen stillen und nüchternen Geist zu suchen. Seelen vor dem Hinabfahren in die Grube retten zu wollen, ist kein Zeitvertreib; von Jesus zu reden, ist keine Kleinigkeit. Wir kommen nicht zum Scherz zum Beten zusammen; wir versammeln uns nicht als bloße Formsache zum Flehen. Engel sind in unserer Mitte und beobachten uns; der König selbst ist hier. Wie würdet ihr euch verhalten, wenn ihr Jesus wirklich mit euren Augen sähet? Wenn ich diese Kanzel verließe und der Gekreuzigte hier stünde, seine durchbohrten Hände ausstreckte und mit dem milden Glanz seiner souveränen Liebe auf euch herabblickte, wie würde euch zumute sein? Bittet darum, gerade so zu fühlen; denn er ist hier. Der Glaube kann ihn wahrnehmen. Bittet darum, in diesem gegenwärtigen Augenblick gerade so zu fühlen und so heute Nachmittag und alle übrigen Tage eures Lebens an eure Arbeit zu gehen, als ein Knecht Gottes, der in der Gegenwart seines Herrn auf heiligem Boden steht und sich darum keine Tändelei leisten kann, weil er ernste Arbeit zu tun hat und sie im Namen seines Meisters tun will.
IV. Schreitet zur Tat
Zum Schluss lasst uns jetzt, noch ehe wir auseinandergehen, nach dem Befehl des Meisters zur Tat schreiten.
Unbekehrte Männer und Frauen, ihr seid unser Jericho; wir möchten euch für Christus erobern. Unser Verlangen ist, euch zu eurem eigenen Besten und zu seiner Ehre für Jesus zu gewinnen. Was sollen wir nun mit euch tun? Josua wurde geheißen, siebenmal um die Stadt zu ziehen. Wir möchten euch das Evangelium Christi predigen, nicht siebenmal, sondern siebzigmal siebenmal. Sie sollten in die Widderhörner blasen. Das Widderhorn war dem Stoff nach höchst gering, dem Klang nach höchst dumpf und dem Aussehen nach am wenigsten prunkvoll. So warnen wir euch nicht mit vernünftigen Reden menschlicher Weisheit, sondern in Einfalt mit dem rauen Klang unseres Widderhorns: Wenn ihr nicht Buße tut, müsst ihr umkommen. Die Sünde muss bestraft werden. Die Sünde liegt auf euch, und Gott muss euch strafen. Himmel und Erde mögen vergehen, aber kein Jota und kein Strichlein seines Gesetzes kann hinfallen; und dies ist ein Teil seines Gesetzes: „Welche Seele sündigt, die soll sterben.“ Ihr habt gesündigt, ihr sündigt beständig, und sterben müsst ihr. Manche von euch gehen vom Schlimmen zum Schlimmeren. Wenn ihr auch nicht in äußerlicher Sünde lebt, so werden euch doch die Sünden des Denkens und des Herzens verdammen. Ihr werdet bald sterben, und wenn ihr sterbt, wird der Herr euch an den Ort werfen, den er dem Teufel und seinen Engeln bereitet hat. Täuscht euch nicht; es mag nur ein Schritt zwischen euch und dem Tod sein; oder wenn euer Leben noch eine kleine Weile verlängert wird, wie bald wird es doch vorüber sein. Ewigkeit! Ewigkeit! Wie schrecklich für euch, wenn ihr unvorbereitet in sie hineinstürzt, um einem zornigen Richter gegenüberzutreten, ohne Gerechtigkeit Christi, auf die ihr euch berufen könntet, und ohne Blut, in dem ihr eure schuldige Seele waschen könntet. Manche von euch stehen zwischen den Kiefern des Verderbens. Das Evangelium ist euch gepredigt worden, und ihr habt es vernachlässigt. Ihr seid von gottesfürchtigen Eltern erzogen worden und habt ihre Ermahnungen verachtet. Darum wird der Zorn über euch kommen bis zum Äußersten. So gewiss ihr lebt, werdet ihr aus der Gegenwart Jahwes an den Ort getrieben werden, wohin euch die Hoffnung nicht folgen kann und wo die Barmherzigkeit euch nie suchen wird. Wir müssen dieses Widderhorn blasen; wir beten nur, dass Gott unsere warnende Stimme an euch segne.
Nach den Widderhörnern kam die Lade, die die Priester immer wieder um die Stadt trugen. Diese Lade war das Vorbild Christi. Wir möchten Christus vor euch bringen, ihr Unbekehrten. Jesus Christus ist in diese Welt gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Gott schlug ihn statt uns. Er nahm die Sünden seines Volkes, und Gott strafte ihn für unsere Sünden, statt uns zu strafen. Christus ist der große Stellvertreter für die Sünde. Wenn ihr ihm vertraut, werdet ihr leben. Wenn ihr ihn heute zu eurem Heiland und zu eurem Meister und Herrn annehmen wollt, werdet ihr nie umkommen; denn Gott hat sein Wort dafür verpfändet, dass ihr gerettet werdet, wenn ihr an ihn glaubt. O dass ihr auf Christus sähet und lebtet! Eure guten Werke sind nichts, eure Tränen und Gebete gelten alle nichts als Verdienst; wenn ihr aber auf Jesus seht, der dort am Kreuz hängt, so werdet ihr leben. Wenn ihr euch dem anvertraut, der jetzt zur Rechten des ewigen Vaters ist, mit vielen Kronen gekrönt, so wird eher der hohe Thron des Himmels erschüttert werden, als dass eure Seele umkommen dürfte. Glaube nur an Jesus, so wirst du leben; denn dies ist das Evangelium: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.“ Wir wollen nicht um die Sache herumreden: Verdammt werdet ihr, wenn ihr Christus nicht vertraut; verdammt werdet ihr nie, wenn ihr kommt und euch vor ihm niederwerft. „Küsst den Sohn, dass er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen.“ Angenommen, ihr sähet in den Gesichten der Nacht, heute Nacht, wenn ihr auf eurem Bett liegt, plötzlich in eurer Kammer den Mann mit einem gezückten Schwert in der Hand! Ihr brauchtet die Frage nicht zu stellen: „Gehörst du uns an oder unsern Feinden?“, denn euer eigenes Gewissen würde es euch bald sagen. Angenommen, ihr hörtet eine feierliche Stimme erklären: „Die Ernte ist vergangen, der Sommer ist dahin, und ihr seid nicht gerettet.“ „Weil ich denn rufe, und ihr weigert euch; ich recke meine Hand aus, und niemand achtet darauf, so will ich auch lachen in eurem Unglück und euer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet.“ Angenommen, ihr sähet jenes Schwert erhoben, im Begriff, euch zu schlagen, würdet ihr nicht in eurem Traum auffahren, und euer Gesicht würde von kaltem Schweiß bedeckt, und ihr empfändet unbeschreibliches Grauen? Und doch ist dies heute euer Fall; wenn ihr nicht Buße tut, wird es ewig euer Fall sein. Ich preise Gott, dass unser Herr Jesus jetzt kein gezücktes Schwert in der Hand hat, sondern mit offenen Händen zu euch kommt und sagt: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.“ Mit Tränen lädt er euch ein, zu ihm zu kommen, und redet euch zu zu kommen. O warum zögert ihr, warum kehrt ihr eurer eigenen Barmherzigkeit den Rücken und unterzeichnet euer eigenes Todesurteil? Gott gebe, dass ihr zu Jesus kommt, ehe er jenes scharfe, verderbende Schwert ergreift.
Zuletzt, Brüder, sollen wir nicht nur das warnende Widderhorn blasen und die Lade der Gnade Christi immer wieder um das Gewissen des Sünders tragen, sondern das ganze Heer muss sich an dem Werk beteiligen. Habt ihr bemerkt, dass das ganze Volk um die Stadt ziehen sollte? Sonst wäre sie nicht gefallen; und am Ende sollten sie auch ein Feldgeschrei machen. Ich möchte, meine Mitglieder, dass ihr euch in unseren ernsten Bemühungen vereint, Seelen für Christus zu gewinnen. Ich habe ein Recht, es zu fordern, und ich bitte euch jetzt, die Forderung zu erfüllen. Ihr bekennt, mit dem Blut des Herrn erkauft und seine Jünger zu sein. Ich frage euch alle: Wenn ihr in eurem Bekenntnis aufrichtig seid, so kommt mit uns rings um dieses Jericho, jeder von euch. Wenn ihr nicht alle zu den öffentlichen Gebetsversammlungen heraufkommen könnt, so sendet uns doch eure Herzen, betet für die Sünder, fleht für die Unbekehrten, lasst dem ewigen Führer keine Ruhe, bis es ihm gefällt, seine große Macht zu ihrer Bekehrung zu gebrauchen. Ich bin fast geneigt, auf die Knie zu fallen, um euch Gemeindeglieder zu bitten, euch in dieser Stunde um uns zu scharen. Wenn ihr eure Bekehrung unter Gott mir verdankt, wie es viele von euch tun, so beschwöre ich euch bei jedem kindlichen Band, das ihr fühlt: Verlasst mich gerade jetzt nicht. Wenn ihr je getröstet worden seid, wie ich weiß, dass manche von euch es wurden, wenn ich je Gottes Stimme für eure Seelen gewesen bin, so bitte ich euch, erwidert mir diese Freundlichkeit, indem ihr im Gebet für die Seelen anderer Gott sehr nahe kommt. Seid sehr ernst für die Seelen eurer eigenen Kinder; ringt mit Gott bis zu Tränen für die Seelen eurer Dienstboten und Verwandten und Nachbarn; und wenn ihr es nicht tun wollt, so hätte ich fast gesagt, ich hätte lieber, ihr wäret nicht bei uns. Wenn ihr nicht beten wollt, wenn ihr euch nicht dem gemeinsamen Flehen anschließen wollt, warum seid ihr uns dann im Weg? O Meros, hüte dich, dass du nicht angeklagt wirst, wenn du nicht dem Herrn zu Hilfe kommst, dem Herrn zu Hilfe gegen die Helden! Aber ihr werdet kommen; Gott wird mit uns sein und uns seinen entblößten rechten Arm strahlend in unserer Mitte zeigen, und ihm sei die Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Joshua’s Vision“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14 (1868), Predigt Nr. 795. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.