8. März, morgens: Apostelgeschichte 14,22

Morgen, 8. März

„Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen.“ – Apostelgeschichte 14,22

Gottes Volk hat seine Prüfungen. Es war nie Gottes Absicht, als er sein Volk erwählte, dass es ein ungeprüftes Volk sein sollte. Sie wurden im Ofen des Elends erwählt; sie wurden nie zu weltlichem Frieden und irdischer Freude erwählt. Freiheit von Krankheit und von den Schmerzen der Sterblichkeit wurde ihnen nie verheißen; sondern als ihr Herr die Urkunde ihrer Vorrechte aufsetzte, nahm er Züchtigungen unter die Dinge auf, die sie unweigerlich erben sollten. Prüfungen sind ein Teil unseres Loses; sie wurden uns in Christi letztem Vermächtnis vorherbestimmt. So gewiss die Sterne von seinen Händen gebildet und ihre Bahnen von ihm festgesetzt sind, so gewiss sind uns unsere Prüfungen zugeteilt. Er hat ihre Zeit und ihren Ort bestimmt, ihre Stärke und die Wirkung, die sie auf uns haben sollen. Gute Menschen dürfen nie erwarten, den Nöten zu entgehen; wenn sie es tun, werden sie enttäuscht werden, denn keiner ihrer Vorgänger ist ohne sie gewesen. Sieh auf die Geduld Hiobs; denke an Abraham, denn er hatte seine Prüfungen, und durch seinen Glauben in ihnen wurde er der „Vater der Gläubigen“. Betrachte genau die Lebensgeschichten aller Patriarchen, Propheten, Apostel und Märtyrer, und du wirst keinen von denen finden, die Gott zu Gefäßen der Barmherzigkeit machte, der nicht durch das Feuer der Trübsal gehen musste. Es ist von alters her verordnet, dass das Kreuz der Trübsal in jedes Gefäß der Barmherzigkeit eingraviert werde als das königliche Zeichen, an dem die Ehrengefäße des Königs zu erkennen sind. Aber obwohl die Trübsal so der Weg der Kinder Gottes ist, haben sie den Trost zu wissen, dass ihr Meister ihn vor ihnen gegangen ist. Sie haben seine Gegenwart und sein Mitgefühl, das sie aufrichtet, seine Gnade, die sie stützt, und sein Beispiel, das sie lehrt, wie man ausharrt. Und wenn sie „das Reich“ erreichen, wird es sie mehr als reichlich entschädigen für die „viele Trübsal“, durch die sie hindurchgingen, um hineinzukommen.


Zur Abendandacht vom 8. März · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 8. März, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.