Morgen, 12. August
„Der Herr ist König; des freue sich das Erdreich.“ – Psalm 97,1
Ursachen zur Beunruhigung gibt es keine, solange dieser selige Satz wahr ist. Auf Erden beherrscht die Macht des Herrn das Toben der Gottlosen ebenso leicht wie das Toben des Meeres; seine Liebe erquickt die Armen ebenso leicht mit Barmherzigkeit wie die Erde mit Regenschauern. Majestät blitzt in Feuerstrahlen inmitten der Schrecken des Sturms, und die Herrlichkeit des Herrn wird in ihrer Größe im Fall der Reiche und im Zusammenbruch der Throne gesehen. In allen unseren Kämpfen und Trübsalen dürfen wir die Hand des göttlichen Königs erblicken.
Gott ist Gott; er sieht und hört all die Not, die uns beschwert. Seele, denk in deiner Pein: Gott regiert, er ganz allein.
In der Hölle erkennen die bösen Geister mit Jammer seine unbestrittene Oberherrschaft an. Wenn ihnen erlaubt wird umherzuschweifen, so geschieht es mit einer Kette am Fuß; der Zaum liegt im Maul des Behemoth und der Haken in den Kiefern des Leviathan. Die Pfeile des Todes stehen unter dem Verschluss des Herrn, und die Gefängnisse des Grabes haben göttliche Macht zum Wächter. Die schreckliche Rache des Richters der ganzen Erde lässt die bösen Geister sich ducken und zittern, wie die Hunde im Zwinger die Peitsche des Jägers fürchten.
Fürcht nicht Tod noch Satans Stoß; wer Gott traut, ist sorgenlos. Seele, denk in deiner Pein: Gott regiert, er ganz allein.
Im Himmel zweifelt niemand an der Herrschaft des ewigen Königs, sondern alle fallen auf ihr Angesicht, um ihm zu huldigen. Engel sind seine Höflinge, die Erlösten seine Lieblinge, und alle dienen ihm mit Freuden Tag und Nacht. Mögen wir bald die Stadt des großen Königs erreichen!
Für des Lebens lange Nacht schenkt er Frieden, Freudenpracht. Seele, denk in deiner Pein: Gott regiert, er ganz allein.
Zur Abendandacht vom 12. August · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 12. August, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.