Morgen, 7. September
„Und da sie nicht konnten zu ihm kommen vor dem Volk, deckten sie das Dach auf, da er war, gruben’s auf und ließen das Bett hernieder, darin der Gichtbrüchige lag.“ – Markus 2,4
Der Glaube ist voller Erfindungen. Das Haus war voll, eine Menge versperrte die Tür; aber der Glaube fand einen Weg, zum Herrn zu gelangen und den Gelähmten vor ihn zu bringen. Wenn wir Sünder nicht mit gewöhnlichen Mitteln dahin bringen können, wo Jesus ist, müssen wir außergewöhnliche gebrauchen. Es scheint nach Lukas 5,19, dass Ziegel entfernt werden mussten, was Staub machte und für die unten eine gewisse Gefahr bedeutete; aber wo der Fall sehr dringend ist, dürfen wir uns nicht scheuen, einige Wagnisse einzugehen und einige Schicklichkeiten zu verletzen. Jesus war da, um zu heilen; und darum wagte der Glaube alles, was auch fallen mochte, damit seinem armen gelähmten Schützling die Sünden vergeben würden. O dass wir mehr wagemutigen Glauben unter uns hätten! Können wir ihn nicht, lieber Leser, an diesem Morgen für uns selbst und für unsere Mitarbeiter suchen, und wollen wir nicht heute versuchen, eine kühne Tat aus Liebe zu den Seelen und zur Ehre des Herrn zu vollbringen?
Die Welt erfindet beständig; der Erfindungsgeist dient allen Zwecken menschlichen Verlangens. Kann nicht auch der Glaube erfinden und durch irgendein neues Mittel die Ausgestoßenen erreichen, die rings um uns verderben? Es war die Gegenwart Jesu, die in den vier Trägern des Gelähmten siegreichen Mut weckte. Ist der Herr nicht jetzt unter uns? Haben wir an diesem Morgen selbst sein Angesicht gesehen? Haben wir seine heilende Kraft in unseren eigenen Seelen gefühlt? Wenn ja, dann lasst uns durch die Tür, durch das Fenster oder durch das Dach, alle Hindernisse durchbrechend, uns mühen, arme Seelen zu Jesus zu bringen. Alle Mittel sind gut und schicklich, wenn Glaube und Liebe wahrhaft darauf gerichtet sind, Seelen zu gewinnen. Wenn der Hunger nach Brot durch steinerne Mauern brechen kann, so lässt sich gewiss der Hunger nach Seelen in seinen Bemühungen nicht aufhalten. O Herr, mache uns erfinderisch in Mitteln, deine armen, sündenkranken Menschen zu erreichen, und kühn, sie unter allen Gefahren auszuführen.
Zur Abendandacht vom 7. September · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 7. September, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.