Morgen, 27. September
„Wohl dir, Israel! Wer ist dir gleich? O Volk, das du durch den Herrn selig wirst!“ – 5. Mose 33,29
Wer behauptet, das Christentum mache die Menschen elend, ist ihm selbst völlig fremd. Es wäre in der Tat seltsam, wenn es uns unglücklich machte; denn sieh, zu welcher Stellung es uns erhebt! Es macht uns zu Söhnen Gottes. Meinst du, Gott werde alles Glück seinen Feinden geben und alle Trauer seiner eigenen Familie vorbehalten? Sollen seine Feinde Fröhlichkeit und Freude haben, und sollen seine im Haus geborenen Kinder Kummer und Elend erben? Soll der Sünder, der keinen Teil an Christus hat, sich reich an Glück nennen, und sollen wir trauernd einhergehen, als wären wir mittellose Bettler? Nein, wir wollen uns allezeit im Herrn freuen und uns unseres Erbes rühmen; denn wir „haben nicht einen knechtischen Geist empfangen, dass wir uns abermals fürchten müssten; sondern wir haben einen kindlichen Geist empfangen, durch welchen wir rufen: Abba, lieber Vater!“ Die Rute der Züchtigung muss in unserem Maß auf uns ruhen; aber sie wirkt uns die friedsamen Früchte der Gerechtigkeit; und darum wollen wir, „das Volk, das durch den Herrn selig wird“, mit Hilfe des göttlichen Trösters uns freuen in dem Gott unseres Heils. Wir sind mit Christus vermählt; und sollte unser großer Bräutigam seine Braut in beständigem Kummer schmachten lassen? Unsere Herzen sind mit ihm verbunden; wir sind seine Glieder; und wenn wir auch eine Weile leiden mögen, wie unser Haupt einst litt, so sind wir doch schon jetzt in ihm gesegnet mit himmlischen Segnungen. Wir haben das Pfand unseres Erbes in den Tröstungen des Geistes, die weder wenige noch geringe sind. Als Erben ewiger Freude haben wir Vorgeschmack von unserem Teil. Es gibt Lichtstreifen der Freude, die unseren ewigen Sonnenaufgang ankündigen. Unsere Reichtümer sind jenseits des Meeres; unsere Stadt mit festen Grundmauern liegt auf der anderen Seite des Stromes; Strahlen der Herrlichkeit aus der Geisterwelt erfreuen unsere Herzen und treiben uns vorwärts. Wahrhaftig wird von uns gesagt: „Wohl dir, Israel! Wer ist dir gleich? O Volk, das du durch den Herrn selig wirst!“
Zur Abendandacht vom 27. September · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 27. September, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.