
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1486, gehalten am Sonntagmorgen, dem 27. Juli 1879, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften. Mein Angesicht verbarg ich nicht vor Schmach und Speichel.“ – Jesaja 50,6
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Der Vertreter Gottes: In Christus kam Gott selbst zu den Menschen und wurde verworfen – jede Sünde ist ein Speien in Gottes Angesicht.
- Der Stellvertreter seines Volkes: Weil er unsere Sünde trug, wurde er wie die Sünde behandelt; er litt freiwillig, und darum ist unsere Schmach getilgt.
- Der Knecht Gottes: Er hörte allezeit auf den Vater, gab auch seinen Ruf hin, litt bereitwillig, schweigend und ruhig – unsere Vorlage.
- Der Tröster seines Volkes: Durch Niedrigkeit, Mitgefühl, Beispiel und Triumph tröstet er die Leidenden.
Von wem redet der Prophet dies? Von sich selbst oder von einem anderen? Wir können nicht zweifeln, dass Jesaja hier vom Herrn Jesus Christus geschrieben hat. Ist dies nicht eine der Weissagungen, auf die unser Herr selbst in dem Ereignis Bezug nahm, das im achtzehnten Kapitel des Lukasevangeliums im einunddreißigsten Vers berichtet wird? „Er nahm aber zu sich die Zwölf und sprach zu ihnen: Sehet, wir gehen hinauf gen Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von des Menschen Sohn. Denn er wird überantwortet werden den Heiden; und er wird verspottet und geschmäht und verspeit werden, und sie werden ihn geißeln und töten.“ Eine so bemerkenswerte Weissagung von Geißelung und Anspeien wie diese, die jetzt vor uns liegt, muss sich gewiss auf den Herrn Jesus beziehen; ihre höchste Erfüllung findet sie sicherlich in ihm allein.
Von wem sonst, lasst mich fragen, könntet ihr euch denken, dass der Prophet geredet habe, wenn ihr das ganze Kapitel lest? Von wem sonst könnte er im selben Atemzug sagen: „Ich kleide den Himmel mit Dunkel und mache seine Decke gleich einem Sack. Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften“ (Verse 3 und 6)? Welch ein Abstieg von der Allmacht, die den Himmel mit Wolken verhüllt, zu der gnädigen Herablassung, die ihr eigenes Angesicht nicht verhüllt, sondern es sich anspeien lässt! Kein anderer hätte so von sich reden können als der, der Gott und Mensch zugleich ist. Er muss göttlich sein; wie könnte er sonst sagen: „Siehe, mit meinem Schelten mache ich das Meer trocken und mache die Wasserströme zur Wüste“ (Vers 2)? Und doch muss er zugleich ein „Mann der Schmerzen und mit Krankheit vertraut“ sein; denn es liegt eine seltsame Tiefe des Leidens in den Worten: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften. Mein Angesicht verbarg ich nicht vor Schmach und Speichel.“ Was andere auch sagen mögen, wir glauben, dass der Sprecher in diesem Vers Jesus von Nazareth ist, der König der Juden, der Sohn Gottes und des Menschen Sohn, unser Erlöser. Es ist der Richter Israels, den sie mit der Rute auf den Backen geschlagen haben, der hier klagend die Leiden kundtut, die er erduldet hat. Wir haben die Sprache der Weissagung vor uns, aber sie ist so genau, als wäre sie im Augenblick des Geschehens geschrieben worden. Jesaja hätte einer der Evangelisten sein können, so genau beschreibt er, was unser Heiland erduldet hat.
Ich habe euch schon beim Vorlesen der Schrift einige der Stellen des Neuen Testaments vorgelegt, in denen die Geißelung und die Schmach unseres Herrn Jesus beschrieben werden. Wir sahen ihn zuerst vor dem Gericht seiner eigenen Landsleute in Matthäus 26, und wir lasen: „Da speiten sie aus in sein Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Etliche aber schlugen ihn ins Angesicht.“ Im Palast des Hohenpriesters, unter seinen eigenen Landsleuten, wurden zuallererst die schändlichen Taten des Hohns an ihm verübt. „Er kam in sein Eigentum, und die Seinen nahmen ihn nicht auf.“ Seine schlimmsten Feinde waren seine eigenen Hausgenossen; sie verachteten und verabscheuten ihn und wollten nichts von ihm wissen. Die Weingärtner seines eigenen Vaters sprachen untereinander: „Das ist der Erbe; kommt, lasst uns ihn töten und sein Erbgut an uns bringen!“ So wurde er vom Haus Israel behandelt.
Dieselbe oder eine ähnliche Behandlung wurde ihm in Herodes’ Palast zuteil, wo der schwindende Schatten eines jüdischen Königtums noch bestand. Dort hielt eine, wie ich es nennen möchte, mustergültige Mischung jüdischer und heidnischer Macht Hof; aber unserem Herrn erging es in dieser vereinten Gesellschaft nicht besser. Von beiden zusammen wurde der Herr mit gleichem Hohn behandelt (Lukas 23,11): „Aber Herodes mit seinem Hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weißes Kleid an.“
Bald kam sein drittes Verhör, und er wurde gänzlich den Heiden überantwortet. Da gab ihn Pilatus, der Landpfleger, der grausamen Geißelung preis. Die Prügelstrafe, wie sie im englischen Heer geübt worden ist, ist abscheulich, eine Barbarei, die uns über die Vergangenheit erröten und den Entschluss fassen lassen sollte, ihr für die Zukunft ein Ende zu machen. Wie kommt es, dass ein solcher Gräuel so lange in einem Land geduldet worden ist, in dem wir nicht alle Wilde sind? Aber die Peitsche ist bei uns nichts im Vergleich mit dem, was sie bei den Römern war. Ich habe gehört, dass sie aus Ochsensehnen gemacht war und dass Knöchel von Schafen hineingeflochten waren, mit Knochensplittern, damit jeder Schlag sich umso wirksamer in das arme zuckende Fleisch hineinreiße, das von ihren furchtbaren Hieben zerfleischt wurde. Die Geißelung war eine solche Strafe, dass sie allgemein für schlimmer als der Tod selbst galt; und wirklich kamen viele um, während sie sie erduldeten oder bald danach. Unser hochgelobter Erlöser hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen, und die Pflüger zogen dort tiefe Furchen. O Anblick des Elends! Wie können wir es ertragen, ihn anzusehen? Und das war nicht alles; denn die Soldaten des Pilatus riefen die ganze Schar zusammen, als ob nicht genug zum Spotten da wären, wenn nicht alle versammelt wären, und verhöhnten ihn durch eine Scheinthronbesteigung und eine nachgeäffte Krönung; und als sie das getan hatten, schlugen sie ihn wieder mit Fäusten und ins Gesicht und spien ihm ins Angesicht. Es gab keine Art von Grausamkeit, die ihre Herzlosigkeit damals erfinden konnte, die sie nicht an seiner hochgelobten Person geübt hätten; ihr rohes Spiel hatte vollen Lauf, denn ihr unschuldiges Opfer leistete weder Widerstand noch Einspruch. Dies ist sein eigener Bericht von seinem geduldigen Ausharren: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften. Mein Angesicht verbarg ich nicht vor Schmach und Speichel.“
Seht euren König! Ich führe ihn euch heute Morgen im Geist heraus und rufe: „Sehet, welch ein Mensch!“ Wendet alle eure Augen und Herzen hierher und schaut den Verachteten und von den Menschen Verworfenen an! Schaut ehrfürchtig und liebevoll, mit Scheu vor seinen Leiden und Liebe zu seiner Person. Der Anblick verlangt Anbetung. Ich möchte euch an das erinnern, was Mose tat, als er den Busch sah, der brannte und doch nicht verzehrt wurde – ein passendes Sinnbild unseres Herrn, der in Leiden glühte und doch nicht vernichtet wurde. Ich heiße euch hinzutreten und dieses große Gesicht zu besehen; aber achtet zuerst auf das Gebot: „Zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn der Ort, darauf du stehst, ist heiliges Land.“ Rings um das Kreuz ist der Boden heilig. Unser leidender Herr hat jeden Ort geweiht, auf dem er stand; und darum müssen unsere Herzen mit Ehrfurcht erfüllt sein, während wir im Schatten seines Leidens verweilen.
Möge der Heilige Geist euch helfen, Jesus jetzt in vierfachem Licht zu sehen. In jeder Betrachtung ist er andächtiger Aufmerksamkeit würdig. Lasst uns ihn erstens als den Vertreter Gottes betrachten; zweitens als den Stellvertreter seines Volkes; drittens als den Knecht Jahwes; und viertens als den Tröster seiner Erlösten.
I. Der Vertreter Gottes
Erstens lade ich euch ein, euren verachteten und verworfenen Herrn als den Vertreter Gottes anzuschauen. In der Person Christi Jesu kam Gott selbst in die Welt; er machte einen besonderen Besuch in Jerusalem und beim jüdischen Volk, kam aber zugleich der ganzen Menschheit sehr nahe. Der Herr rief dem Volk, das er so lange begünstigt hatte und das er noch zu begünstigen gedachte. Er sagt im zweiten Vers: „Ich kam“ und „Ich rief“. Gott ist in voller Wahrheit mitten unter die Menschen herabgekommen.
Es sei bemerkt: Als unser Herr als der Vertreter Gottes in diese Welt kam, kam er mit all seiner göttlichen Macht. Das vorliegende Kapitel sagt: „Ist meine Hand nun so kurz geworden, dass ich nicht erlösen kann? oder ist bei mir keine Kraft zu erretten? Siehe, mit meinem Schelten mache ich das Meer trocken und mache die Wasserströme zur Wüste.“ Der Sohn Gottes hat, als er hier war, nicht gerade diese Wunder getan, weil er auf Wunder der Wohltat statt des Gerichts bedacht war. Er wiederholte die Plagen Ägyptens nicht, denn er kam nicht, um zu schlagen, sondern um zu retten; aber er tat größere Wunder und wirkte Zeichen, die weit kräftiger das Vertrauen der Menschen zu ihm hätten gewinnen sollen, weil sie voll Güte und Barmherzigkeit waren. Er speiste die Hungrigen, er heilte die Kranken, er weckte die Toten auf, und er trieb Teufel aus. Er tat gleiche Wunder wie die, die in Ägypten gewirkt wurden, als der Arm des Herrn vor den Augen alles Volkes entblößt wurde. Es ist wahr, er verwandelte nicht Wasser in Blut, aber er verwandelte Wasser in Wein. Es ist wahr, er ließ ihre Fische nicht stinken, aber durch sein Wort ließ er das Netz voll großer Fische werden, bis es fast zerriss. Er zerbrach nicht den ganzen Vorrat des Brotes, wie er es in Ägypten tat, sondern er vermehrte Brote und Fische, sodass Tausende von Männern, Frauen und Kindern aus seiner freigebigen Hand gespeist wurden. Er erschlug nicht ihre Erstgeborenen, sondern er gab die Toten zurück. Ich gebe euch zu, dass die Herrlichkeit der Gottheit in der Person Jesu von Nazareth einigermaßen verborgen war; aber sie war doch da, wie die Herrlichkeit auf dem Angesicht Moses war, als er es mit einer Decke bedeckte. Keine wesentliche Eigenschaft Gottes fehlte in Christus, und jede hätte an ihm gesehen werden können, wären die Leute nicht mutwillig blind gewesen. Er tat die Werke seines Vaters, und diese Werke zeugten von ihm, dass er im Namen seines Vaters gekommen war. Ja, Gott war persönlich in der Welt, als Jesus über die gesegneten Fluren des Heiligen Landes ging, das jetzt, ach, unter dem Fluch liegt, weil es ihn verworfen hat.
Aber als Gott so unter die Menschen kam, wurde er nicht anerkannt. Was sagt der Prophet? „Warum kam ich, und war niemand da? Ich rief, und niemand antwortete?“ Einige wenige, vom Geist Gottes belehrt, erkannten ihn und freuten sich; aber sie waren so sehr wenige, dass wir von dem ganzen Geschlecht sagen können, dass es ihn nicht kannte. Die, die eine dunkle Ahnung von seiner Vortrefflichkeit und Majestät hatten, verwarfen ihn dennoch. Herodes suchte ihn zu töten, weil er fürchtete, er sei König. Die Könige der Erde lehnten sich auf, und die Herren ratschlagten miteinander wider den Herrn und seinen Gesalbten. Er war nachdrücklich und vor allen anderen „der Allerverachtetste und Unwerteste“. Obwohl, wie ich gesagt habe, die Gottheit in ihm nur dürftig verhüllt war und Strahlen ihrer Herrlichkeit immer wieder hervorbrachen, wollte das Volk doch nichts davon wissen; und der Ruf: „Weg, weg mit ihm! Kreuzige ihn!“ war das Urteil des Zeitalters, zu dem er herabgestiegen war. Er rief, und niemand antwortete; er reckte seine Hände aus den ganzen Tag zu einem ungehorsamen Volk, das ihn gänzlich verwarf.
Doch war unser Herr, als er in die Welt kam, vortrefflich geeignet, der Vertreter Gottes zu sein, nicht nur weil er selbst Gott war, sondern weil als Mensch seine ganze menschliche Natur dem Werk geweiht war und an ihm weder Makel noch Flecken war. Ihn bewegte kein anderer Beweggrund als das eine Verlangen, den Vater zu offenbaren und die Menschenkinder zu segnen. O Geliebte, nie hatte einer sein Ohr so nahe am Mund Gottes wie Jesus. Sein Vater brauchte nicht in Träumen und Nachtgesichten zu ihm zu reden; denn wenn alle seine Kräfte hellwach waren, war nichts in ihnen, was ihn hinderte, den Sinn Gottes zu verstehen; und darum redete sein Vater jeden Morgen, wenn er ihn weckte, in sein Ohr. Jesus saß als Schüler zu den Füßen des Vaters, um zuerst zu lernen und dann zu lehren. Was er von dem Vater gehört hatte, machte er den Menschen kund. Er sagt, dass er nicht seine eigenen Worte redete, sondern die Worte dessen, der ihn gesandt hatte, und dass er nicht seine eigenen Taten tat, sondern „der Vater“, spricht er, „der in mir wohnt, der tut die Werke“. Ein Mensch nun, der so ganz dem Sinn und Willen des großen Gottes entsprach, war geeignet, der Vertreter Gottes zu sein. Sowohl die Verbindung seiner Menschheit mit der Gottheit als auch ihr vollkommener Charakter befähigten sie, die geeignetste Wohnung Gottes unter den Menschen zu sein. Ja, liebe Freunde, unser Heiland kam auf eine Weise, die sogleich die ehrfürchtige Huldigung aller Menschen hätte gebieten sollen. Selbst sein großer Vater sagte: „Sie werden sich vor meinem Sohn scheuen.“ Es wurde genug von der Gottheit offenbart, um Eindruck zu machen, und nicht mehr, damit sie nicht erschrecke. Mit einer Seele von sanftester Art und einem Leib wie dem unseren war er ganz und gar geeignet, der Vertreter Gottes zu sein. Auch sein Auftrag war lauter Sanftmut und Liebe; denn er kam, um mit den Müden zu rechter Zeit zu reden und die Niedergeschlagenen zu trösten; gewiss hätte ein solcher Auftrag ihm Willkommen sichern sollen. Sein Weg und Verhalten waren höchst entgegenkommend; denn er ging unter das Volk und aß mit Zöllnern und Sündern; so sanft war er, dass er kleine Kinder in seine Arme nahm und sie segnete. Schon dafür, wenn nicht für anderes, hätten sie ihn von Herzen willkommen heißen und sich über seinen Anblick freuen sollen. Unser Text sagt uns, wie entgegengesetzt ihr Verhalten gegen ihn dem war, was er verdiente: Statt willkommen geheißen zu werden, wurde er gegeißelt, und statt geehrt zu werden, wurde er verhöhnt. Die Grausamkeit schlug seinen Rücken und raufte ihm das Haar aus dem Gesicht, während der Spott ihn höhnte und seinen Speichel auf ihn warf. Schande und Verachtung wurden über ihn ausgegossen, obwohl er Gott selbst war. Dieser Anblick des angespienen und gegeißelten Christus stellt dar, was der Mensch seinem Gott tatsächlich antut, was er dem Höchsten antun würde, wenn er könnte. Hart sagt es treffend:
Seht, wie geduldig Jesus steht, verhöhnt in tiefster Schmach und Pein! Der Sünder band die Allmachtshände und spie dem Schöpfer ins Gesicht hinein.
Als unsere ersten Eltern das Gebot ihres Schöpfers brachen, dem Rat des Teufels statt dem Wort Gottes gehorchten und einen armseligen Apfel der göttlichen Gunst vorzogen, da spien sie gleichsam Gott ins Angesicht; und jede seitdem begangene Sünde ist eine Wiederholung derselben Verachtung des Ewigen gewesen.
Wenn ein Mensch sein Vergnügen haben will, auch wenn es Gott missfällt, so erklärt er so gut wie, dass er Gott verachtet, sich selbst vorzieht und dem Zorn des Höchsten trotzt. Wenn ein Mensch gegen das Gebot Gottes handelt, sagt er so gut wie zu Gott: „Das zu tun ist besser für mich als das, was du mich tun heißt. Entweder irrst du dich mit deinen Verboten, oder du verweigerst mir mutwillig das höchste Vergnügen; und ich, der ich meine eigenen Interessen besser beurteilen kann als du, greife nach dem Vergnügen, das du mir verweigerst. Ich halte dich entweder für unweise oder für unfreundlich.“ Jede Sündentat tut der Oberherrschaft Gottes Schmach an: Sie leugnet, dass er der Höchste ist, und verweigert ihm den Gehorsam. Jede Sündentat verunehrt die Liebe und Weisheit Gottes; denn sie scheint zu sagen, es wäre größere Liebe gewesen, uns zu erlauben, Böses zu tun, als uns zu gebieten, uns davon zu enthalten. Alle Sünde ist auf vielerlei Weise eine Beleidigung der Majestät des dreimal heiligen Gottes, und er betrachtet sie als solche.
Liebe Freunde, dies ist besonders die Sünde derer, die das Evangelium gehört haben und dennoch den Heiland verwerfen; denn in ihrem Fall ist der Herr in der gnädigsten Gestalt zu ihnen gekommen, und doch haben sie ihn abgewiesen. Der Herr könnte wohl sagen: „Ich bin zu euch gekommen, um euch zu retten, und ihr wollt mich nicht beachten. Ich bin gekommen und habe zu euch gesagt: ‚Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden‘, und ihr schließt eure Augen im Unglauben. Ich bin gekommen und habe gesagt: ‚Lasst uns miteinander rechten: Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch wie Wolle werden‘, aber ihr wollt nicht von eurer Missetat gereinigt werden. Ich bin gekommen mit der Verheißung: ‚Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben.‘ Was ist eure Antwort?“ Bei vielen lautet die Antwort: „Wir ziehen unsere eigene Gerechtigkeit der Gerechtigkeit Gottes vor.“ Wenn das nicht heißt, Gott Speichel ins Angesicht zu werfen, so weiß ich nicht, was es heißt; denn unsere Gerechtigkeiten werden treffend als „ein unflätiges Kleid“ beschrieben, und wir haben die Frechheit zu sagen, sie seien besser als die Gerechtigkeit Gottes in Christus Jesus. Oder wenn wir das nicht sagen, wenn wir den Heiland verwerfen, so sagen wir ihm, dass wir ihn nicht wollen, weil wir keinen Heiland brauchen; das heißt so gut wie zu sagen, Gott habe mit dem Leben und Sterben seines eigenen Sohnes ein Narrenspiel getrieben. Welcher größere Hohn kann auf Gott geworfen werden, als das Blut der Versöhnung für überflüssig zu halten? Wer die Sünde lieber wählt als die Buße, zieht es vor, den Zorn Gottes zu erleiden, statt heilig zu sein und ewig im Himmel zu wohnen. Um einiger armseliger Vergnügungen willen verzichten die Menschen auf die Liebe Gottes und sind bereit, eine Ewigkeit göttlichen Zorns zu wagen. Sie halten so wenig von Gott, dass er bei ihnen überhaupt nicht zählt. All das ist in Wirklichkeit ein Verhöhnen und Verachten des Herrn, unseres Gottes, und wird treffend dargestellt durch die Beleidigungen, die über den Herrn Jesus ausgegossen wurden.
Weh mir, dass es je so sein sollte! Mein Gott! Mein Gott! Zu welch sündigem Geschlecht gehöre ich! Ach, dass es deine unendliche Güte so schmählich behandelt! Dass du überhaupt verworfen wirst, besonders aber, dass du verworfen wirst, wenn du in Gewänder der Liebe gekleidet und mit Sanftmut und Erbarmen geschmückt bist, ist entsetzlich zu bedenken. Meint ihr es, ihr Menschen? Könnt ihr es wirklich meinen? Könnt ihr den Herrn Jesus verhöhnen, der für die Menschen gestorben ist? Um welches seiner Werke willen steinigt ihr ihn, da er doch nur lebte, um Gutes zu tun? Um welches seiner Leiden willen weist ihr ihn ab, da er doch nur starb, um zu retten? „Andern hat er geholfen und kann sich selber nicht helfen“; denn er hatte so viel Liebe, dass er sich selbst nicht schonen konnte.
Ich kann verstehen, dass ihr dem Donner der Macht Jahwes widersteht, denn ich kenne euren Wahnsinn; aber könnt ihr der Zärtlichkeit der Liebe Jahwes widerstehen? Tut ihr es, so muss ich euch der Viehischkeit beschuldigen; aber damit tue ich dem Vieh Unrecht, dem solche Verbrechen unmöglich sind. Ich darf diesen grausamen Hohn nicht einmal teuflisch nennen; denn es ist eine Sünde, die Teufel nie begangen haben und vielleicht nicht begangen hätten, wäre sie ihnen möglich gewesen. Sie haben nie mit einem Erlöser gespielt, noch das Blut des Samens Abrahams verworfen. Soll das begünstigte Geschlecht seinem Freund ins Gesicht speien? Gott gebe, dass wir zu einem besseren Sinn gebracht werden. Aber da steht das Bild vor euch: Gott selbst missachtet, verachtet, verworfen, zuschanden gemacht, beständig verunehrt in der Person seines lieben Sohnes. Der Anblick sollte Buße in uns wirken. Wir sollten auf den sehen, den wir gegeißelt haben, und um ihn klagen. O Heiliger Geist, wirke diese zarte Gnade in all unseren Herzen.
II. Der Stellvertreter seines Volkes
Und nun möchte ich euch zweitens den Herrn Jesus in einem anderen Licht vor Augen stellen, oder vielmehr ihn bitten, in seinem eigenen Licht vor euren Augen zu leuchten: als den Stellvertreter seines Volkes. Bedenkt: Als unser Herr Jesus Christus so litt, geschah es nicht um seinetwillen, noch rein um seines Vaters willen; sondern er „ist um unserer Missetat willen verwundet und um unserer Sünde willen zerschlagen. Die Strafe liegt auf ihm, auf dass wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt.“ Es ist eine neuzeitliche Vorstellung aufgekommen, die ich nicht genug verwerfen kann, dass Christus für unsere Sünde keine Sühnung vollbracht habe außer am Kreuz; während wir doch in dieser Stelle des Jesaja so deutlich wie möglich gelehrt werden, dass wir durch seine Zerschlagung und seine Striemen ebenso wie durch seinen Tod geheilt sind. Trennt nie zwischen dem Leben und dem Tod Christi. Wie hätte er sterben können, wenn er nicht gelebt hätte? Wie hätte er leiden können, außer solange er lebte? Der Tod ist nicht Leiden, sondern dessen Ende. Hütet euch auch vor der bösen Vorstellung, ihr hättet mit der Gerechtigkeit Christi nichts zu tun; denn er hätte keine Versöhnung durch sein Blut vollbringen können, wenn er nicht in seinem Leben vollkommen gewesen wäre. Er hätte nicht angenehm sein können, wenn er nicht zuerst als heilig, unschuldig und unbefleckt erwiesen worden wäre. Das Opfertier muss fleckenlos sein, sonst kann es nicht als Opfer dargebracht werden. Zieht keine spitzfindigen Linien und werft keine haarspalterischen Fragen auf, sondern seht euren Herrn an, wie er ist, und beugt euch vor ihm.
Versteht, meine lieben Brüder und Schwestern, dass Jesus unsere Sünde auf sich nahm, und da er als Träger dieser Sünde erfunden wurde, musste er behandelt werden, wie Sünde behandelt werden muss. Nun ist von allen Dingen, die je bestanden haben, die Sünde das Schändlichste, das es geben kann. Sie verdient gegeißelt zu werden, sie verdient angespien zu werden, sie verdient gekreuzigt zu werden; und weil unser Herr unsere Sünde auf sich genommen hatte, darum musste er zuschanden gemacht, darum musste er gegeißelt werden. Wollt ihr sehen, was Gott von der Sünde hält, so seht seinen eingeborenen Sohn von den Soldaten angespien, als er für uns zur Sünde gemacht wurde. In Gottes Augen ist die Sünde ein schändliches, entsetzliches, ekelhaftes, abscheuliches Ding; und wenn Jesus sie auf sich nimmt, muss er verlassen und dem Hohn preisgegeben werden.
Dieser Anblick wird euch umso wunderbarer sein, wenn ihr bedenkt, wer es war, der angespien wurde; denn würden du und ich, die wir Sünder sind, gegeißelt und geschlagen und verachtet, so wäre nichts Verwunderliches daran; aber der unsere Sünde auf sich nahm, war Gott, vor dem sich Engel in ehrfürchtiger Scheu beugen; und doch wurde er, weil die Sünde auf ihm lag, dem äußersten Grad der Schmach unterworfen. Weil Jesus an unserer Statt stand, steht vom ewigen Vater geschrieben: „Welcher auch seines eigenen Sohnes nicht hat verschont.“ „Der Herr wollte ihn also zerschlagen mit Krankheit“; er machte seine Seele zum Schuldopfer. Ja, Geliebte, die Sünde wird im Fleisch verdammt und als überaus schändlich erwiesen, wenn ihr bedenkt, dass sie, obwohl sie unserem hochgelobten Herrn nur durch Zurechnung auferlegt wurde, ihn doch in die tiefsten Tiefen der Schmach und des Wehs stürzte, ehe sie hinweggenommen werden konnte.
Bedenkt auch die Freiwilligkeit von alledem. Er unterwarf sich willig dem Erdulden von Leiden und Hohn. Es heißt im Text: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen.“ Sie ergriffen und zwangen ihn nicht; oder wenn sie es taten, so hätten sie es doch nicht ohne seine Zustimmung tun können. Er hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen. Er hielt seine Wangen dar denen, die ihn rauften. Er verbarg sein Angesicht nicht vor Schmach und Speichel; er suchte in keiner Weise den Beleidigungen zu entgehen. Die Freiwilligkeit seines Leidens machte in hohem Maß sein Verdienst aus. Dass Christus gezwungen an unserer Statt stünde, wäre etwas Geringes, selbst wenn es möglich gewesen wäre; aber dass er aus freiem Willen dort stand und, da er dort stand, sich willig mit Hohn behandeln ließ – das ist wahrlich Gnade. Der Sohn Gottes wurde willig für uns zum Fluch gemacht und nach seinem eigenen Verlangen um unseretwillen der Schmach unterworfen. Ich weiß nicht, was ihr empfindet, während ihr mir zuhört; aber während ich spreche, fühle ich, als sollte die Sprache ein solches Thema kaum berühren: Sie ist zu schwach für ihre Aufgabe. Ich möchte, dass ihr, wenn ihr könnt, über meine Worte hinauskommt und für euch selbst über die Tatsache nachsinnt, dass der, der den Himmel mit Dunkel kleidet, doch sein eigenes Angesicht nicht verhüllte, und der, der das Weltall mit dem Gürtel umschließt, der es zusammenhält, doch von den Menschen gebunden und verbunden wurde, die er selbst gemacht hatte; dass der, dessen Angesicht leuchtet wie die Sonne in ihrer Kraft, einmal angespien wurde. Gewiss werden wir im Himmel Glauben brauchen, um diese wunderbare Tatsache zu glauben. Kann es wahr gewesen sein, dass der herrliche Sohn Gottes verhöhnt und verspottet wurde? Ich habe oft gehört, dass im Himmel kein Glaube nötig sei; aber ich meine eher, wir werden ebenso viel Glauben brauchen, um zu glauben, dass diese Dinge je getan worden sind, wie die Erzväter brauchten, um zu glauben, dass sie getan werden würden. Wie soll ich dasitzen und ihn anschauen und denken, dass sein liebes Angesicht einmal mit Speichel entweiht wurde? Wenn der ganze Himmel in ehrfürchtigem Schweigen der Anbetung zu seinen Füßen liegt, wird es da möglich scheinen, dass er einmal verspottet wurde? Wenn Engel und Fürstentümer und Gewalten alle zu entzückter, harmonischer Musik zu seinem Lob erweckt werden, wird es da möglich scheinen, dass einmal die verworfensten Menschen ihm das Haar ausrauften? Wird es nicht unglaublich erscheinen, dass jene heiligen Hände, die „wie goldene Ringe voll Türkise“ sind, einmal an einen Galgen genagelt wurden und dass jene Backen, die „wie die wachsenden Würzgärtlein der Apotheker“ sind, zerschlagen und zerbeult wurden?
Wir werden der Tatsache ganz gewiss sein und doch nie aufhören, uns zu verwundern, dass seine Seite durchbohrt und sein Angesicht angespien wurde. Die Sünde des Menschen wird uns in diesem Fall immer in Staunen versetzen. Wie konntet ihr dieses Verbrechen begehen? O ihr Menschenkinder, wie konntet ihr einen solchen mit grausamem Hohn behandeln? O du freches Ding, Sünde genannt, du hast wahrlich, wie der Prophet sagt, „eine Hurenstirn“; du hast ein Teufelsherz, die Hölle brennt in dir. Warum konntest du nicht auf irdischen Glanz speien? Warum musste der Himmel dein Hohn sein? Oder wenn der Himmel, warum nicht auf Engel speien? Gab es keinen Ort für deinen Speichel als sein Angesicht? Sein Angesicht! Weh mir! Sein Angesicht! Sollte solche Lieblichkeit solche Schmach empfangen? Ich könnte wünschen, der Mensch wäre nie erschaffen worden, oder, da er erschaffen war, er wäre ins Nichts hinweggefegt worden, statt zu leben, um solchen Gräuel zu begehen.
Doch hier ist ein Grund, auf dem unser Glaube ruhen kann. Geliebte, vertraut euch den Händen eures großen Stellvertreters an. Hat er all diese Schmach getragen? Dann muss in dem, was das Vorspiel seines kostbaren Todes war – und besonders in seinem Tod selbst –, mehr als genug Verdienst und Wirksamkeit liegen, um alle Übertretung, Missetat und Sünde hinwegzutun. Unsere Schmach ist zu Ende, denn er hat sie getragen! Unsere Strafe ist weggenommen; er hat sie ganz erduldet. Zwiefältiges für alle unsere Sünden hat unser Erlöser bezahlt. Sei nun wieder zufrieden, meine Seele, und lass den Frieden dein weinendes Herz völlig in Besitz nehmen.
III. Der Knecht Gottes
Aber die Zeit gebricht uns, und darum wollen wir als Nächstes das dritte Licht nennen, in dem wir den Heiland zu sehen wünschen. Geliebte, wir wünschen den Herrn Jesus Christus als den Knecht Gottes zu sehen. Er nahm Knechtsgestalt an, als er den Menschen gleich wurde. Beachtet, wie gründlich er diesen Dienst verrichtete, und bedenkt, dass wir dieses dritte Bild als unsere Vorlage betrachten sollen, die die Richtschnur unseres Lebens sein soll. Ich weiß, dass viele von euch sich gern Knechte Gottes nennen; führt den Namen nicht unnütz. Wie er ist, so seid auch ihr in dieser Welt, und ihr sollt danach trachten, ihm gleich zu sein.
Zuerst war Christus als Knecht persönlich für den Dienst vorbereitet. Er war dreißig Jahre und mehr hier unten und lernte Gehorsam im Haus seines Vaters, und die späteren Jahre verbrachte er damit, an dem, was er litt, Gehorsam zu lernen. Was für ein Knecht war er! Denn er ging nie in eigenen Angelegenheiten umher und handelte nie nach eigenem Willen, sondern wartete allezeit auf seinen Vater. Er stand Tag und Nacht in beständiger Verbindung mit dem Himmel. Er sagt: „Er weckt mich alle Morgen; er weckt mir das Ohr, dass ich höre wie ein Jünger.“ Der hochgelobte Herr hörte, ehe der Tag anbrach, jene sanfte Stimme, die ihn rief; und auf ihr Flüstern stand er vor Sonnenaufgang auf, und dort fand ihn die Morgenröte am Berghang, wie er in ringendem Gebet auf Gott harrte und seine Botschaft vom Vater empfing, damit er hingehe und sie den Menschenkindern ausrichte. Er liebte die Menschen sehr, aber seinen Vater liebte er mehr; und er kam nie, um die Liebe Gottes zu verkündigen, ohne sie als Mensch frisch aus dem göttlichen Herzen empfangen zu haben. Er wusste, dass sein Vater ihn allezeit hörte, und er lebte im Geist bewusster Annahme.
Habt ihr je bemerkt, dass manchmal eine Stelle beginnt: „Zu der Zeit antwortete Jesus und sprach“, und doch nicht vermerkt ist, dass er vorher zu jemandem gesprochen oder jemand zu ihm gesprochen hätte? Was er sagte, war eine Antwort auf eine Stimme, die kein Ohr hörte als das seine; denn er stand allezeit mit geöffnetem Ohr da und lauschte der ewigen Stimme. Solchen Dienst leistete Jesus, und ihr müsst denselben leisten. Ihr könnt den Willen eures Herrn nicht tun, wenn ihr nicht nahe bei ihm lebt. Es nützt nichts, mit Kraft predigen zu wollen, wenn wir unsere Botschaft nicht vom himmlischen Vater selbst empfangen. Ich bin gewiss, dass ihr als Hörer den Unterschied kennt zwischen einem toten Wort, das aus eines Menschen eigenem Kopf und Mund kommt, und einem lebendigen Wort, das der Prediger frisch wie das Manna weitergibt, das vom Himmel fiel. Das Wort sollte vom Prediger kommen wie Brot heiß aus dem Ofen, oder besser noch, wie ein Samenkorn mit Leben darin; nicht wie ein gedörrtes Korn mit totem, abgetötetem Keim, sondern wie ein lebendiges Samenkorn, das in euren Seelen Wurzel schlägt und zu einer Ernte aufwächst. Das machte unseren Herrn zu einem so guten Knecht, dass er auf die Stimme seines Vaters hörte und sich vollkommen dem Willen des Vaters hingab.
Unser Text versichert uns, dass dieser Dienst in seiner Hingabe keinen Vorbehalt kannte. Wir halten gewöhnlich irgendwo zurück. Ich schäme mich, es zu sagen, aber ich klage, dass ich es getan habe. Viele von uns könnten Christus all ihre Gesundheit und Kraft und all ihr Geld sehr herzlich und freudig geben; aber wenn es um den guten Ruf geht, spüren wir, wo uns der Schuh drückt. Verleumdet zu werden, irgendetwas Schmutziges über sich gesagt zu bekommen – das ist zu viel für Fleisch und Blut. Ihr scheint zu sagen: „Ich kann mich nicht zum Narren machen lassen; ich kann es nicht ertragen, als bloßer Betrüger angesehen zu werden“; aber ein wahrer Knecht Christi muss sich selbst zu nichts machen, wenn er das Werk seines Herrn auf sich nimmt. Unser hochgelobter Meister war willig, sich von den gemeinsten und niedrigsten Menschen verspotten zu lassen. Das Gesindel höhnte ihn; die Schmähungen derer, die Gott schmähten, fielen auf ihn. Er wurde das Lied der Zecher; und als die rohen Soldaten ihn in der Wachstube festhielten, häuften sie ihren Spott auf, als wäre er des Namens eines Menschen nicht wert.
Sie beugen vor mir ihr Knie und rufen: „Heil, o König!“ Was Hohn und Spott nur bringen kann, sei’s viel, sei’s wenig, ich bin der Boden, bin die Gosse, drauf sie’s schleudern unverhohlen: War je ein Schmerz wie meiner?
Die Knechte spien auch auf das Angesicht, das Engel gern zu schauen sich gesehnt, und das doch nicht Propheten sehen durften in ihrem Licht: War je ein Schmerz wie meiner?
Herodes und Pilatus waren der Abschaum der Menschheit, und doch ließ er sich von ihnen richten. Ihre Diener waren gemeine Kerle, und doch ergab er sich ihnen. Hätte er sie mit zornigem Atem angehaucht, so hätte er verzehrendes Feuer auf sie blitzen und sie wie Stoppeln verbrennen können; aber seine allmächtige Geduld hielt seinen Unwillen zurück, und er blieb wie ein Schaf vor seinem Scherer. Er ließ seine eigenen Geschöpfe ihm das Haar ausraufen und ihm ins Gesicht speien. Solche Geduld sollte die eure sein als Knechte Gottes. Wir sollen willig sein, zu nichts gemacht und sogar für den Kehricht aller Leute gehalten zu werden. Es ist jämmerlich, wenn der Christ sich weigert zu leiden und ein Kampfhahn wird, der ruft: „Wir müssen für unsere Rechte eintreten.“ Habt ihr Jesus je in dieser Haltung gesehen? Es ist ein Hang in uns zu sagen: „Ich will das ausfechten.“ Ja, aber ihr könnt euch Jesus nicht in dieser Haltung vorstellen. Ich fordere jeden Maler heraus, ihn so darzustellen: Es wäre ein anderer und nicht Christus. Nein! Er sprach: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften. Mein Angesicht verbarg ich nicht vor Schmach und Speichel.“
Hier ist mehr als vollkommene Hingabe in ihrer bloßen Form; denn ihr Herz und Wesen offenbart sich in einer gehorsamen Freude am Willen des Vaters. Die Worte scheinen mir Bereitwilligkeit auszudrücken. Es heißt nicht, dass er widerstrebend seinen Feinden erlaubte, ihm das Haar auszuraufen oder seinen Rücken zu schlagen, sondern es steht geschrieben: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die mich rauften.“ Er konnte keine Freude daran haben; wie hätte er Freude an Leiden und Schmach haben können? Diese Dinge waren seiner feinfühligen Natur noch zuwiderer, als sie uns sein können; und doch: „Da er wohl hätte mögen Freude haben, erduldete er das Kreuz und achtete der Schande nicht.“ Er war zu dieser furchtbaren Behandlung bereit, denn er sprach: „Ich muss mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe; und wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde!“ Er war bereit für den Kelch der Galle und willig, ihn bis zur Neige zu trinken, obwohl er ihm die Bitterkeit selbst war. Er hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen.
Die ganze Zeit über – folgt mir nun bei diesem nächsten Punkt – gab es kein Zurückweichen bei ihm. Sie spien ihm ins Angesicht; aber was sagt er im siebten Vers? „Darum habe ich mein Angesicht dargeboten wie einen Kieselstein.“ Wenn sie sein Angesicht beflecken wollen, ist er entschlossen, es zu ertragen; er gürtet seine Lenden und wird nur umso entschlossener. O die Tapferkeit des Schweigens unseres Meisters! Grausamkeit und Schmach konnten ihn nicht zum Reden bringen. Haben sich eure Lippen nicht manchmal danach gesehnt, eine Bestreitung und Verteidigung auszusprechen? Habt ihr nicht gefühlt, es sei weise, still zu sein, und dann war die Anklage so über die Maßen grausam und hat euch so furchtbar gestochen, dass ihr danach hungertet, euch dagegen zu wehren? Niederträchtige Lügen erregten euren Unwillen, und ihr fühltet, ihr müsstet reden, und wahrscheinlich habt ihr geredet, obwohl ihr versuchtet, euren Mund zu zäumen, solange die Gottlosen vor euch waren. Aber unser eigener geliebter Herr wollte in der Allmacht seiner Geduld und Liebe kein Wort sagen, sondern wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, tat er seinen Mund nicht auf. Er bezeugte ein gutes Bekenntnis durch sein unvergleichliches Schweigen. O wie mächtig, wie herrlich mächtig war seine Geduld! Wir müssen sie nachahmen, wenn wir seine Jünger sein wollen. Auch wir müssen unser Angesicht wie Kieselsteine machen, um uns zu bewegen oder stillzusitzen nach dem Willen des Vaters, um zu schweigen oder zu reden, wie es ihn am meisten ehrt. „Ich habe mein Angesicht dargeboten wie einen Kieselstein“, sagt er, obwohl er an einer anderen Stelle ruft: „Mein Herz ist in meinem Leibe wie zerschmolzenes Wachs.“
Und bemerkt ihr die ganze Zeit über die Zuversicht und Ruhe seines Geistes? Er scheint fast zu sagen: „Ihr mögt mich anspeien, aber ihr könnt mir keinen Fehler nachweisen. Ihr mögt mir das Haar ausraufen, aber ihr könnt meine Lauterkeit nicht anfechten; ihr mögt meine Schultern peitschen, aber ihr könnt mir keine Schuld zurechnen. Eure falschen Zeugen wagen nicht, mir ins Angesicht zu sehen. Wer will mit mir rechten? Lasst uns zusammentreten! Wer ist, der Recht zu mir hat? Der komme her zu mir! Siehe, der Herr Jahwe hilft mir; wer ist, der mich will verdammen? Siehe, sie werden allzumal wie ein Kleid veralten, Motten werden sie fressen.“ Sei denn ruhig, o wahrer Knecht Gottes! Fasse deine Seele in Geduld. Diene Gott beständig und standhaft, auch wenn alle Menschen dich verleumden sollten.
Geh bis auf den Grund des Dienstes, tauche bis in die tiefste Tiefe, und sei zufrieden, sogar in Christi Grab zu liegen; denn du wirst an Christi Auferstehung teilhaben. Träume nicht, dass der Weg zum Himmel den Hügel der Ehre hinaufführt; er windet sich hinab ins Tal der Demütigung. Bilde dir nicht ein, du könntest ewig groß werden, indem du hier groß bist. Du musst geringer und geringer und geringer werden, auch wenn du von den Menschen verachtet und verworfen werden solltest; denn das ist der Weg zur ewigen Herrlichkeit.
Ich habe keine Zeit, die letzten beiden Verse des Kapitels auszulegen; aber sie lesen euch eine edle Lehre vor. „Er hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen“; wenn also einer von euch im Finstern wandelt und ihm kein Licht scheint, so ist das für einen Knecht Gottes nichts Neues. Der Größte aller Knechte harrte aus, obwohl die Menschen ihn verachteten. So folgt ihm denn. Verlasst euch auf Gott, wie er es tat, und erwartet ein helles Ende eurer Prüfungen. Er kam schließlich ans Licht, und dort sitzt er in unbegreiflichem Glanz zur Rechten seines Vaters; und so werden alle Treuen aus der Wolke hervorkommen und leuchten wie die Sonne in ihres Vaters Reich. Tragt nur mit entschlossener Geduld weiter, und Herrlichkeit wird euer Lohn sein, wie sie der seine ist.
IV. Der Tröster seines Volkes
Zuletzt soll ich ihn in seinem vierten Charakter darstellen, als den Tröster seines Volkes; aber ich muss euch bitten, dies selbst zu tun, während ich gleichsam nur eine Kohleskizze des Bildes entwerfe, das ich gemalt haben möchte.
Bedenkt zuerst: Unser hochgelobter Herr ist wohl befähigt, mit den Müden zu rechter Zeit zu reden, weil er selbst niedrig und sanftmütig und so für uns zugänglich ist. Wenn Menschen niedergeschlagen sind, fühlen sie, dass sie von harten und stolzen Leuten keinen Trost annehmen können. Der Tröster muss als ein Leidender kommen; er muss in einem niedrigen, zerbrochenen Geist kommen, wenn er die Betrübten aufrichten will. Ihr dürft nicht euer bestes Kleid anziehen, um die Tochter der Armut zu besuchen, oder mit euren Juwelen hingehen, um zu zeigen, wie viel besser ihr dran seid als sie. Setzt euch neben den Niedergeschlagenen und lasst ihn wissen, dass ihr sanftmütig und von Herzen demütig seid. Euer Meister „hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen, und seine Wangen denen, die ihn rauften“; und darum ist er der Tröster, den ihr braucht.
Beachtet nicht nur seine Niedrigkeit, sondern sein Mitgefühl. Bist du heute Morgen voller Weh und Schmerzen? Jesus weiß alles davon, denn er „hielt seinen Rücken dar denen, die ihn schlugen“. Leidest du unter etwas, das schlimmer ist als Schmerz, unter übler Nachrede und Verleumdung? „Er verbarg sein Angesicht nicht vor Schmach und Speichel.“ Bist du in letzter Zeit verspottet worden? Haben die Gottlosen sich über deine Frömmigkeit lustig gemacht? Jesus kann mit dir fühlen; denn du weißt, welch unheilige Belustigung sie aus ihm gemacht haben. An jedem Weh, das dein Herz zerreißt, hat dein Herr seinen Teil getragen. Geh und sag es ihm. Viele werden dich nicht verstehen. Du bist ein bunter Vogel, anders als alle übrigen, und sie werden alle auf dich hacken; aber Jesus Christus weiß das, denn auch er war ein bunter Vogel. Er war „heilig, unschuldig, unbefleckt, von den Sündern abgesondert“, aber nicht abgesondert von solchen wie dir. Mach dich auf zu ihm, und er wird mit dir fühlen.
Außer seinem sanften Geist und seiner Fähigkeit mitzufühlen gibt es noch etwas, das uns trösten hilft – nämlich sein Beispiel; denn er kann so mit euch reden: „Ich hielt meinen Rücken dar denen, die mich schlugen. Könnt ihr nicht dasselbe tun? Soll der Jünger über seinem Meister sein?“ Wenn ich nur auf die Türschwelle des Himmels gelangen und mich auf den geringsten Platz dort setzen darf, werde ich fühlen, dass ich eine unendlich bessere Stellung habe, als ich verdiene; und sollte ich an meinen lieben, hochgelobten Herrn und Meister denken, der sein Angesicht dem Speichel darbot, und mich dann aufspielen und sagen: „Ich kann diesen Hohn nicht ertragen, ich kann diesen Schmerz nicht ertragen“? Wie, geht der König über den Bach Kidron, und soll es für dich keinen Bach Kidron geben? Trägt der Meister das Kreuz, und sollen deine Schultern nie wund gerieben werden? Haben sie den Hausvater Beelzebub geheißen, und sollen sie dich „Hochwürden“ nennen? Haben sie über ihn gelacht und ihn verspottet, und sollst du geehrt werden? Sollst du „Herr“ und „Dame“ sein, wo Christus „dieser Mensch“ war? Für seine Geburt lieh man ihm einen Stall, und für sein Begräbnis borgte er ein Grab. O Freunde, lasst den Stolz verschwinden, und lasst uns es für unsere höchste Ehre halten, uns so tief bücken zu dürfen, wie wir nur irgend können.
Und dann tröstet uns sein Beispiel weiter durch die Tatsache, dass er bei alledem ruhig war. O die tiefe Ruhe im Herzen des Heilands! Sie setzten ihn auf jenen Spottthron, aber er antwortete nicht mit einem zornigen Wort; sie gaben ihm ein Rohr in die Hand, aber er verwandelte es nicht in einen eisernen Stab, um sie wie Töpfergefäße zu zerschmeißen, wie er es hätte tun können. Da war kein Zusammenzucken und kein Flehen um Gnade. Seufzer des Schmerzes wurden ihm abgepresst, und er sagte: „Mich dürstet“, denn er war kein Stoiker; aber da war keine Menschenfurcht und kein ängstliches Zurückschrecken des Herzens.
Der König der Märtyrer verdient wohl die Märtyrerkrone zu tragen; denn wahrhaft königlich hat er geduldet: Nie gab es eine Geduld wie die seine. Das ist deine Vorlage, Bruder, das ist deine Vorlage, Schwester – ihr müsst sehr sorgfältig schreiben, um so gut zu schreiben. Ihr habt es nötig, dass euer Meister eure Hand führt; ja, wann immer Kinder in Christi Schule nach seiner Vorlage schreiben, geschieht es immer, weil er ihre Hand durch seinen Geist führt.
Zuletzt soll der Triumph unseres Heilands uns ein Ansporn und eine Ermutigung sein. Er steht heute Morgen als der Tröster seines Volkes vor uns. Gedenkt an den, der ein solches Widersprechen von den Sündern wider sich erduldet hat, dass ihr nicht in eurem Mut matt werdet und ablasst; denn obwohl er einst erniedrigt und verachtet war, sitzt er nun zur Rechten Gottes und herrscht über alle Dinge; und der Tag kommt, da sich vor ihm beugen sollen alle Knie und alle Zungen bekennen sollen, dass Jesus Christus der Herr sei, zur Ehre Gottes, des Vaters. Die ihn anspien, werden den Tag bereuen. Kommt her, ihr, die ihr ihn verhöhnt habt! Er hat euch von den Toten auferweckt; kommt her und speit ihn jetzt an! Ihr, die ihr ihn gegeißelt habt, bringt eure Ruten, seht, was ihr an diesem Tag seiner Herrlichkeit ausrichten könnt! Seht, sie fliehen vor ihm, sie rufen die Hügel an, sie zu bedecken, sie bitten die Felsen, sich zu öffnen und sie zu verbergen. Und doch ist es nichts als sein Angesicht, eben dasselbe Angesicht, das sie anspien, das Erde und Himmel fliehen macht. Ja, alle Dinge fliehen vor der Majestät seines Stirnrunzelns, der einst seinen Rücken darhielt denen, die ihn schlugen, und seine Wangen denen, die ihn rauften. Seid ihm denn gleich, die ihr seinen Namen tragt; vertraut ihm und lebt für ihn, und ihr werdet mit ihm in Herrlichkeit herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Shame and Spitting“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25 (1879), Predigt Nr. 1486. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.