
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1399, gehalten am unbekannten Tag (veröffentlicht im Februar 1878), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Soll ich meines Bruders Hüter sein?“ – 1. Mose 4,9
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- In gewissem Sinn ist niemand seines Bruders Hüter: jeder trägt seine eigene Verantwortung vor Gott, niemand kann für einen anderen glauben, Patengelübde sind unmöglich, und auch der Prediger soll seine Verantwortung nicht krankhaft übersteigern
- In hohem Maß ist jeder seines Bruders Hüter: aus Menschlichkeit, weil Kraft zum Guten Pflicht bedeutet, nach beiden großen Geboten und nach dem Vorbild Christi – und wir werden für Verwandte, Arme, Indien und China Rechenschaft geben
- Es wäre Vermessenheit, sich dieser Pflicht zu entziehen: es hieße Gottes Recht leugnen, sich der Barmherzigkeit begeben, Gott die Schuld zuschieben und den Heilsplan verkennen – und wir könnten zu Mördern unserer Brüder werden
Anmerkung: Die englische Vorlage nennt kein Datum. Die Predigt erschien Anfang 1878 als Nr. 1399 der Wochenreihe; das Datum dieses Beitrags dient nur der Einordnung.
Einleitung
Zu welch schändlicher Höhe vermessener Frechheit war Kain gelangt, dass er Gott den Herrn so beleidigen konnte! Stünde es nicht auf den Blättern der Inspiration verzeichnet, so könnten wir fast bezweifeln, dass ein Mensch so unverschämt reden konnte, während er sich bewusst war, dass Gott selbst ihn ansprach. Menschen lästern furchtbar, aber gewöhnlich, weil sie Gott vergessen und seine Gegenwart übersehen; Kain aber war sich bewusst, dass Gott zu ihm redete. Er hörte ihn sagen: „Wo ist dein Bruder Abel?“, und doch wagte er es, mit kältester Unverschämtheit Gott zu antworten: „Ich weiß nicht; soll ich meines Bruders Hüter sein?“ Als wollte er sagen: „Meinst du, ich müsste ihn hüten, wie er seine Schafe hütet? Bin ich auch ein Hirte wie er, und soll ich so für ihn sorgen wie er für ein lahmes Lamm?“
Die kalte Frechheit Kains zeigt den Herzenszustand an, der zum Mord an seinem Bruder hinführte, und sie war zugleich ein Teil der Folge dieses schrecklichen Verbrechens. Er wäre nicht zu der grausamen Bluttat geschritten, hätte er nicht zuvor die Furcht Gottes abgeworfen und wäre bereit gewesen, seinem Schöpfer zu trotzen. Nachdem er den Mord begangen hatte, muss der verhärtende Einfluss der Sünde auf Kains Gemüt gewaltig gewesen sein; und so konnte er schließlich Gott ins Angesicht aussprechen, was er im Herzen fühlte: „Soll ich meines Bruders Hüter sein?“ Das erklärt zum guten Teil, was manche verwundert hat, nämlich die erstaunliche Ruhe, mit der große Verbrecher auf der Anklagebank erscheinen. Ich erinnere mich, von einem, der zweifellos einen sehr abscheulichen Mord begangen hatte, sagen gehört zu haben, er habe wie ein Unschuldiger ausgesehen. Er stand vor seinen Anklägern, sagte man, so ruhig und still, wie ein Unschuldiger es nur könnte. Ich erinnere mich, damals gedacht zu haben, dass ein Unschuldiger wahrscheinlich nicht ruhig gewesen wäre. Die Seelennot, die eine solche Anklage einem Unschuldigen verursacht, hätte ihm die Kaltblütigkeit genommen, die der Schuldige zeigte. Statt dass es ein Beweis der Unschuld wäre, wenn ein Mann bei der Anklage eines großen Verbrechens eine eherne Stirn zeigt, sollten weise Leute es als Beweis gegen ihn ansehen. Wohl mag der leidenschaftslos und unbewegt erscheinen, der schon so gefühllos war, seine Hand in Blut zu tauchen. War er so verhärtet, die Tat zu tun, so wird er wahrscheinlich nicht viel Weichheit zeigen, wenn sie ihm nachgewiesen wird. Oh, liebe Freunde, lasst uns die Sünde meiden, und wäre es nur wegen der üblen Wirkung, die sie auf unser Gemüt hat. Sie ist Gift für das Herz. Sie betäubt das Gewissen, schläfert es ein; sie berauscht das Urteil und versetzt alle Fähigkeiten gleichsam in einen Zustand der Trunkenheit, sodass wir einer ungeheuerlichen Tollkühnheit und blinden Unverschämtheit fähig werden, die uns wahnsinnig genug macht, Gott ins Angesicht zu beleidigen. Bewahre uns, o Gott, davor, dass unsere Herzen durch die Sünde zur Härte des Stahls gehämmert werden; und erhalte uns täglich durch deine Gnade empfindsam und zart vor dir, zitternd vor deinem Wort.
Nun lasst uns hier beachten, dass wir, während wir Kain so schwer tadeln, darauf achten müssen, nicht selbst schuldig zu sein; denn wenn wir es ohne Vorurteil betrachten, ist jede Art von Ausrede, die wir Gott gegenüber vorbringen, eine sehr große Vermessenheit. Wenn wir irgendeiner Schuld beschuldigt werden und anfangen zu leugnen oder zu beschönigen, machen wir uns der Sünde Kains schuldig, was die Frechheit vor Gott betrifft; und wenn eine Pflicht zu erfüllen ist und wir anfangen, uns davor zu drücken oder eine Entschuldigung für den Ungehorsam vorzubringen – vergessen wir dann nicht, in wessen Gegenwart wir stehen? Hält er mir vor, was ich begangen habe, und soll ich so gottlos sein, es leugnen zu wollen? Gebietet er mir eine Pflicht, und fange ich an zu zögern, zu fragen und mich zu fragen: „Soll ich oder soll ich nicht?“ O kühne Empörung! Das Wesen des Hochverrats lauert in jedem Zögern zu gehorchen und wohnt in jedem Versuch, unsere Schuld zu beschönigen, wenn wir schon ungehorsam gewesen sind. Ihr haltet Kain für ein Ungeheuer, weil er es wagte, Gott die Stirn zu bieten; und doch ist Gott überall gegenwärtig, und jede Sünde wird begangen, während er zusieht. An ihm sündigen wir, und vor ihm tun wir Übel; und wenn wir anfangen, uns für begangenes Unrecht zu entschuldigen oder über eine gebotene Pflicht zu zögern, sind wir ungehorsam in der unmittelbaren Gegenwart des Herrn, unseres Gottes. Da wir zweifellos so schuldig gewesen sind, lasst es uns demütig bekennen und den Herrn bitten, uns große Zartheit des Gewissens zu geben, damit wir hinfort den Herrn fürchten und nie wagen, aufzustehen und in Frage zu stellen, was er zu sagen hat.
Genau dasselbe liegt zweifellos den Einwänden gegen biblische Wahrheiten zugrunde. Es gibt einige, die nicht zur Schrift gehen, um herauszunehmen, was darin steht, sondern die, wenn sie sehen, was klar geoffenbart ist, anfangen zu fragen, zu urteilen und zu Schlüssen zu kommen nach ihren Vorstellungen davon, was dort hätte stehen sollen. Ja, lieber Mensch, wer bist du denn, dass du mit Gott rechten willst? Wenn er es sagt, so ist es so. Glaube es. Kannst du es nicht verstehen? Wer bist du, dass du es verstehen solltest? Kannst du das Meer in der hohlen Hand halten oder die Winde in deine Faust fassen? Wurm im Staub, das Unendliche muss immer über dir sein! An dem herrlichen Herrn muss es immer etwas Unbegreifliches geben, und es steht dir nicht zu, zu zweifeln, weil du nicht verstehen kannst, sondern dich vielmehr demütig vor der ehrfurchtgebietenden Gegenwart dessen zu beugen, der dich gemacht hat und in dessen Hand dein Odem ist. Gott bewahre uns vor der Vermessenheit, die mit dem Pharao zu sagen wagt: „Wer ist der Herr, dass ich seiner Stimme gehorchen müsse?“, und vor der gottlosen Anmaßung, die dem Herrn im Geist Kains antwortet.
Nun lasst uns in Ruhe betrachten, was Kain sagte. Er sprach zum Herrn: „Soll ich meines Bruders Hüter sein?“ Möge der Heilige Geist uns bei der Betrachtung dieser Frage leiten.
I. In gewissem Sinn ist niemand seines Bruders Hüter
Zuerst ist zu bemerken, dass DER MENSCH IN GEWISSEM SINN NICHT SEINES BRUDERS HÜTER IST. Ein klein wenig Gewicht hat, was Kain sagt. Gewöhnlich haftet jeder Lüge ein gewisses Maß an Wahrheit an; und selbst in der größten Gottlosigkeit steckt gewöhnlich irgendetwas Wahres, wenn es auch schmerzlich verdreht und entstellt ist. In dieser abscheulichen Frage Kains liegt ein kleines Maß an Vernunft. In gewissem Sinn ist niemand seines Bruders Hüter.
Zum Beispiel muss erstens jeder Mensch vor dem allmächtigen Gott die eigene Verantwortung für seine eigenen Taten tragen. Es ist einem Menschen nicht möglich, seine Verpflichtungen gegen den Höchsten von seinen eigenen Schultern auf die eines anderen abzuwälzen. Der Gehorsam gegen das Gesetz Gottes muss persönlich geleistet werden, sonst wird der Mensch schuldig. Wie heilig auch sein Vater, wie gerecht auch seine Mutter sein mag, er selbst wird auf seinen eigenen Füßen stehen und vor dem Richterstuhl Gottes für sich selbst Rechenschaft geben müssen. Jeder Mensch, der das Evangelium hört, ist für dieses Hören verantwortlich. Niemand sonst kann für ihn das Evangelium glauben oder für ihn Buße tun oder für ihn wiedergeboren werden oder für ihn ein Christ werden. Er muss selbst persönlich über die Sünde Buße tun, persönlich an Jesus Christus glauben, persönlich bekehrt werden und persönlich zum Dienst und zur Ehre Gottes leben. Jedes Fass muss auf seinem eigenen Boden stehen. Es hat müßige Versuche gegeben, die Verantwortung auf eine gewisse Klasse von Männern abzuwälzen, die man Priester oder Geistliche oder Prediger nennt, je nachdem; aber es geht nicht. Jeder Mensch muss den Herrn selbst suchen, selbst seine Sündenlast am Fuß des Kreuzes niederlegen und selbst einen persönlichen Heiland für sich annehmen. Mit den Angelegenheiten eurer Seele könnt ihr es nicht machen wie mit den Geschäften eures Besitzes und einen Priester beauftragen, wie ihr einen Anwalt bestellt, der euch vertritt. Es gibt einen Stellvertreter und Fürsprecher, der für uns eintreten kann; aber kein irdischer Bürge vermag etwas beim Himmel. Gott verlangt das Herz, und mit dem Herzen muss der Mensch glauben zur Gerechtigkeit, und zwar mit seinem eigenen Herzen, denn niemand kann seinen Platz einnehmen. Der große König verlangt persönlichen Dienst, und er muss bei Strafe ewigen Verderbens geleistet werden. Niemand kann seines Bruders Hüter in dem Sinn sein, dass er die Verantwortung eines anderen auf sich nimmt.
Und weiter: Niemand kann die Errettung eines anderen gewiss sicherstellen; ja, er kann nicht einmal Hoffnung auf die Errettung seines Freundes haben, solange dieser andere ungläubig bleibt. O ihr Unbekehrten, wir können für euch beten, wir können den Herrn bitten, euch durch seinen Geist zu erneuern; aber wir selbst können nichts mit euch ausrichten, und unsere Gebete werden auch nicht erhört werden, bis ihr selbst eure Sünde bekennt und zu Christus flieht, um errettet zu werden. Es ist zweifellos ein sehr großer Segen, Freunde zu haben, die eure Namen vor Gott auf ihrem Herzen tragen; aber oh, setzt kein Vertrauen auf die Gebete anderer Leute, solange ihr selbst nicht betet. Wir sollten sehr dankbar sein, dass andere gläubig für uns beten können; aber wir werden nie errettet werden, wenn wir selbst ungläubig bleiben. Da wir nun andere Menschen nicht bekehren können, sind wir nicht verantwortlich, das zu tun, was wir nicht tun können; und darum sind wir nicht in dem Maß unseres Bruders Hüter, dass wir für seine Annahme Jesu verantwortlich wären.
Und hier lasst mich weiter sagen, dass die sehr verkehrt handeln, die in dieser Sache Gelübde oder Versprechen für andere eingehen, während sie doch ganz machtlos sind. Mir bleibt es immer ein Rätsel, das ich mir nur aus der völligen Herzlosigkeit und Gottlosigkeit dieses Zeitalters erklären kann, dass sich Männer und Frauen finden, die hervortreten und von einem kleinen Kind, das noch nichts weiß, feierlich versprechen, es werde alle heiligen Gebote Gottes halten und darin wandeln alle Tage seines Lebens und werde allem Pomp und aller Eitelkeit dieser gegenwärtigen bösen Welt entsagen. Ich wage nicht, weniger zu sagen, als dass ihr ganz entsetzlich lügt, wenn ihr ein solches Versprechen gebt. Ihr geht noch weiter: Ihr macht euch des Meineids vor dem allmächtigen Gott schuldig. Mit welchem Zorn muss er auf Menschen herabsehen, die in einem Gebäude, das sie für seiner Ehre geweiht halten, in Gegenwart von Männern, die Gewänder tragen, die sie angeblich als besondere Boten Gottes kennzeichnen, zu sagen wagen, sie würden tun, was ganz außer ihrer Macht liegt! Ihr könnt es nicht, und ihr wisst es. Ihr habt vielleicht für euch selbst dem Pomp und der Eitelkeit der Welt nicht entsagt; gewiss habt ihr nicht alle heiligen Gebote Gottes gehalten. Wie könnt ihr es dann für einen anderen tun? Wenn ihr dort aufstündet und vor Gott versprächet, das Kind werde zweieinhalb Meter groß werden, sein Haar werde gelb und seine Augen grün sein, so wärt ihr ebenso berechtigt, ein solches Gelübde zu tun, wie das zu versprechen, was im Gebetbuch vorgeschrieben ist; nur hätte das einen Anflug des Lächerlichen. In diesem aber sehe ich nichts, worüber man lächeln könnte, sondern alles, worüber man trauern muss. Es ist traurig, dass der menschliche Geist zu einem solchen Gebrauch der Worte fähig ist, dass er es wagt, eine Lüge als Gottesdienst auszusprechen und dann ruhig und still nach Hause zu gehen, als wäre alles zu Gottes Wohlgefallen getan. Nein, ihr könnt nicht die Hüter anderer Leute sein. Begebt euch darum nicht in die furchtbare Lage, zu versprechen, ihr wolltet es sein.
Es ist hier angebracht zu sagen, dass selbst der ernsteste Diener Christi den Gedanken seiner eigenen persönlichen Verantwortung nicht so ins Äußerste treiben darf, dass er sich durch eine krankhafte Sicht seiner Stellung für sein Werk untauglich macht. Wenn er das Evangelium treu gepredigt hat und seine Botschaft verworfen wird, so harre er in Hoffnung aus und verurteile sich nicht selbst. Ich erinnere mich, dass ich vor Jahren, als ich mich bemühte, die Verantwortung für die Seelen der Menschen auf mir zu fühlen, sehr niedergeschlagen wurde, und daraus erwuchs die Versuchung, das Werk in Verzweiflung aufzugeben. Ich glaube, dass die Verantwortung gebührend empfunden werden sollte, und ich will auch kein Wort sagen, um irgendwelche Untreuen zu entschuldigen; aber in meinem eigenen Fall sah ich, dass ich auf einer Saite meines Wesens so lange spielen konnte, bis ich meine Kraft, Gutes zu tun, zerstörte; denn ich wurde so unglücklich, dass die Spannkraft meines Geistes von mir wich. Da erinnerte ich mich: Wenn ich euch das Evangelium treu vorgelegt und ans Herz gelegt hatte und ihr es verwarft, dann hatte ich mit der Sache nichts weiter zu tun, als darüber zu beten. Wenn ich den Herrn ernstlich bat, Segen zu senden, und immer wieder versuchte, an euer Gewissen zu appellieren und darauf zu dringen, dass ihr euch mit Gott versöhnen lasst, und wenn ich trotzdem scheiterte, so dachte ich daran, dass ich nicht verantwortlich gemacht würde dafür, dass ich nicht tat, was ich nicht tun konnte, nämlich steinerne Herzen in fleischerne zu verwandeln und tote Sünder lebendig zu machen. Unsere Verantwortung ist schwer genug, ohne dass wir sie übertreiben; wir sind nicht die Bürgen der Menschen, und wenn sie unseren Heiland verwerfen, den wir treu predigen, muss ihr Blut auf ihr eigenes Haupt kommen. Unser Herr weinte nicht immer über Jerusalem; er freute sich manchmal im Geist. Kein einziger Gedanke darf unser Gemüt ausschließlich beschäftigen, sonst taugen wir im praktischen Leben zu nichts. Wir sind nicht in grenzenlosem Sinn die Hüter der Seelen anderer Menschen; unsere Verantwortung hat eine Grenze, und es ist töricht, sich von einer übermäßigen Empfindlichkeit bis an den Rand des Wahnsinns belasten zu lassen.
Es gibt jedoch einen Sinn, in dem wir unseres Bruders Hüter sind, und davon will ich jetzt reden. Ihr werdet meinen Vorbehalt im Gedächtnis behalten, und er wird die Kraft dessen, was ich sage, nicht schwächen, sondern sein Gewicht vermehren, weil ihr fühlen werdet, dass ich den Gegenstand von allen Seiten betrachtet habe.
II. In hohem Maß ist jeder seines Bruders Hüter
So kommen wir nun zweitens dazu: IN HOHEM MASS IST JEDER VON UNS SEINES BRUDERS HÜTER. Wir sollten uns in diesem Licht betrachten; und es ist ein kainitischer Geist, der uns anders denken lässt, uns in Hartherzigkeit einhüllt und sagen lässt: „Es geht mich nichts an, wie es anderen ergeht. Soll ich meines Bruders Hüter sein?“ Fern sei von uns dieser Geist!
Denn erstens sollte schon gewöhnliches menschliches Empfinden jeden Christen dahin bringen, Anteil an der Seele jedes unerretteten Menschen zu nehmen. Ich sage „gewöhnliche Menschlichkeit“, denn wir gebrauchen das Wort „Menschlichkeit“ im Sinn von Güte. Von einem solchen Menschen sagen wir, er habe kein menschliches Empfinden. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob menschliches Empfinden immer so menschenfreundlich ist, wie die Worte anzudeuten scheinen. Die Menschlichkeit dort drüben jedenfalls, in Russland und der Türkei, scheint keine pflegenswerte Blume zu sein; wir möchten vielmehr beten, vor solcher Menschlichkeit bewahrt zu werden. Das schrecklichste Tier in jenen Gegenden scheint der Mensch zu sein. Menschlichkeit in Bulgarien! Gott bewahre uns vor solcher Menschlichkeit! Doch hoffe ich, dass man unter uns noch den Ausdruck gebrauchen darf, dass gewöhnliche Menschlichkeit uns die Errettung anderer wünschen lässt. Ich bin sicher, meine lieben Freunde, wenn ihr einen Menschen aus Mangel an Brot umkommen sähet, würdet ihr eure Brotrinde mit ihm teilen wollen. Wollt ihr Seelen aus Mangel am Brot des Lebens umkommen lassen, ohne sie zu bemitleiden und ihnen zu helfen? Sähen wir einen armen Elenden in der Winterkälte zittern, wären wir bereit, unsere Kleider zu teilen, um ihn zu bekleiden. Sollen wir Sünder ohne das Kleid der Gerechtigkeit sehen und nicht begierig sein, ihnen von dem zu sagen, der sie in feines weißes Leinen kleiden kann? Wenn jemand durch einen Unfall in Gefahr ist, eilen wir überallhin und wenden jede Anstrengung auf, ob wir ihn irgend retten können; und doch ist dieses Leben eine Kleinigkeit verglichen mit dem ewigen Leben. Gleichgültig zu bleiben, wenn unbußfertige Sünder umkommen und schreckliche Wehe die ganze Ewigkeit hindurch über sie kommen sollen, das heißt zu handeln, als wäre alles brüderliche Erbarmen aus unserer Brust gewichen. Christen, ich beschwöre euch, und sei es nur aus einem so niedrigen Beweggrund wie diesem: Weil ihr Menschen seid und alle Menschen eure Brüder sind, vom selben Stamm geboren und unter dem gewölbten Dach des einen ewigen Vaters wohnend, darum sorgt euch um die Seelen anderer und seid ein jeder seines Bruders Hüter.
Ein zweiter Beweisgrund ergibt sich aus der Tatsache, dass wir alle, besonders die unter uns, die Christen sind, die Kraft haben, anderen Gutes zu tun. Wir haben nicht alle dieselbe Fähigkeit, denn wir haben nicht alle dieselben Gaben oder dieselbe Stellung; aber wie das kleine Mädchen, das der Frau Naemans diente, Gelegenheit hatte, von dem Propheten zu erzählen, der ihren Herrn heilen konnte, so gibt es keinen jungen Christen hier, der nicht irgendeine Kraft hätte, anderen Gutes zu tun. Bekehrte Kinder können ihren Vätern den Namen Jesu vorstammeln und sie segnen. Wir alle haben ein gewisses Vermögen, Gutes zu tun. Nehmt es nun als Grundsatz, dass die Kraft, Gutes zu tun, die Pflicht einschließt, Gutes zu tun. Wo ihr auch hingestellt seid: Wenn ihr einen Menschen segnen könnt, seid ihr verpflichtet, es zu tun. Die Kraft zu haben und sie nicht zu gebrauchen, ist Sünde. Wenn ihr eure Hand von dem zurückhaltet, was ihr zum Wohl eures Mitmenschen tun könnt, habt ihr das Gesetz der Liebe gebrochen. Ihr braucht keinen besonderen Ruf, um einem Sünder von Jesus zu erzählen. Ihr braucht keinen besonderen Ruf, um ein kleines Kind zu nehmen und ihm von der Liebe des Heilands zu erzählen. Ihr braucht keine Offenbarung durch Engel vom Himmel, die euch sagt, dass das, was euch selbst genützt hat, auch euren Mitmenschen nützen wird. All euer Wissen, all eure Erfahrung, alles, was ihr besitzt und was die Gnade euch gegeben hat, verlangt eine Erwiderung in Gestalt von Diensten, die ihr anderen leistet. Die Juden waren Gottes erwählte Nation – erwählt, die Worte Gottes für alle Völker zu bewahren; aber sie versagten, weil sie sich nie darum kümmerten, was diese großen Wahrheiten für die Heiden bedeuteten, sondern sich einbildeten, sie hätten sie zu ihrem eigenen besonderen Nutzen empfangen. Der selbstsüchtige Geist wuchs so in ihnen, dass sie, wenn Gottes Gnade gegen die Heiden erwähnt wurde, vor Wut außer sich gerieten. Und ihr Erretteten, ihr verdankt Gott viel; aber meint nicht, ihr wärt allein zu eurem eigenen besonderen Nutzen errettet. Es ist euch ein großer Nutzen; aber die Gnade ist euch verliehen wie Licht, damit ihr es anderen gebt, die in Finsternis sind; sie ist euch verliehen wie das Brot, das unser Herr seinen Jüngern in der Wüste gab, damit sie es unter der Menge brächen und alle äßen und satt würden. Bedenkt doch: Die Kraft, Gutes zu tun, schließt die Verantwortung ein, es zu tun, wo immer diese Kraft vorhanden ist; und so seid ihr, soweit ihr irgendeine Fähigkeit habt, durch eben diese Tatsache zu eures Bruders Hüter bestellt.
Ein weiterer Beweisgrund ergibt sich ganz deutlich aus der Fassung, die unser Herr dem Sittengesetz gegeben hat. Welches ist nach ihm das andere große Gebot? „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.“ Da wir nun uns selbst so sehr geliebt haben, dass wir durch Gottes Gnade Vergebung unserer Sünde gesucht und gefunden haben, sollten wir dann nicht unseren Nächsten so sehr lieben, dass wir wünschen, er möge seine Sünde erkennen und ebenfalls Vergebung suchen? Es war recht von uns, unser höchstes Wohl zu sichern, indem wir das ewige Leben ergriffen; aber wenn wir unseren Nächsten lieben sollen wie uns selbst, dürften wir uns dann Ruhe gönnen, solange Scharen Christus verachten und das Heil ablehnen? Nein, Brüder, wir sind dem Maßstab noch nie gerecht geworden; aber in dem Maß, wie wir anfangen, unseren Nächsten zu lieben wie uns selbst, werden wir gewiss fühlen, dass Gott uns in gewissem Maß zu unseres Bruders Hüter gemacht hat.
Und wiederum: Ohne nach den Seelen anderer Menschen zu sehen, können wir das erste der beiden großen Gebote nicht halten, in denen unser Herr das Sittengesetz zusammengefasst hat. Es lautet: „Du sollst Gott, deinen Herrn, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von ganzem Gemüte und von allen deinen Kräften“; das können wir aber unmöglich tun, wenn wir keine Liebe zur Seele unseres Bruders haben; denn wohl fragt der Apostel: „Wer seinen Bruder nicht liebt, den er sieht, wie kann er Gott lieben, den er nicht sieht?“ Es ist alles sehr schön, aufzustehen und von seiner Liebe zu Gott zu singen und die Missionsbüchse vorbeigehen zu lassen, während die Augen in den Himmel schauen; aber wenn ihr euch nicht um die Seelen der Heiden kümmert, wie kümmert ihr euch dann eigentlich um Gott? Es ist alles sehr hübsch, in Christus verliebt zu sein und eine süße Erfahrung zu haben oder zu meinen, man habe sie, während arme Elende in London ohne die Erkenntnis des Heilands sterben, und ihr könnt sie ohne Regung sterben und in die Hölle sinken lassen. Möge Gott uns vor solcher Frömmigkeit bewahren! Sie ist hübsch anzusehen wie das Blattgold auf dem Lebkuchen auf den alten Jahrmärkten, aber es ist kein Gold daran. Eine lieblose Religion taugt nichts. Wer seinen Mitmenschen nicht genug liebt, um seine Errettung zu wünschen und mit aller Macht danach zu streben, gibt keinen Beweis, dass er Gott überhaupt liebt. Bedenkt diese Dinge und wägt meine Gründe aufrichtig.
Noch einmal: Für den Christen wird vielleicht der stärkste Grund sein, dass das ganze Vorbild Jesu Christi, den wir Meister und Herr nennen, in die Richtung weist, dass wir unseres Bruders Hüter sein sollen. Denn was war Jesu Leben anderes als völlige Selbstlosigkeit? Was sagte man bei seinem Tod von ihm anderes als: „Er hat andern geholfen und kann sich selber nicht helfen“? Schon die Tatsache, dass es überhaupt einen Christus gibt, bedeutet, dass einer da war, der sich um andere kümmerte; und dass unser Herr Mensch wurde, bedeutet, dass er seine Feinde liebte und hierherkam, um die zu retten, die sich gegen seine Herrschaft empörten. Wenn wir selbstsüchtig sind – wenn wir unser eigenes Hinkommen in den Himmel zum einzigen Lebensziel machen –, sind wir keine Christen. Wir mögen nennen, wen wir wollen, Meister; aber wir folgen nicht Jesus Christus nach. Vergießt ihr Tränen? Aber weint ihr über Jerusalem? Tränen um euch selbst sind armselig, wenn nie welche um andere fließen. Ihr betet und ringt; aber wird euer Schmerz je dadurch verursacht, dass ihr die Last der Seelen anderer Menschen tragt? Seid ihr sonst dem ähnlich, mit dessen Namen Gethsemane in unserem Gedächtnis immer verbunden sein muss? Oh, wenn wir unseren Leib brennen ließen und hätten keine Liebe zu den Menschen, so wäre es uns nichts nütze. Wir mögen in den Äußerlichkeiten der christlichen Religion weit gehen, scheinbar den ganzen Weg; aber wenn das Herz nie warm wird von dem Wunsch, den Menschen wohlzutun, so sind wir noch Fremde in dem Gemeinwesen, dessen großes Haupt Jesus ist. Ich bin sicher, dass es so ist. Ich rede nicht meinen eigenen Sinn, sondern den Sinn Christi. Wäre er hier, was würde er zu einem sagen, der sich seinen Jünger nennt und doch nie seine Hand erhebt oder seine Zunge bewegt, um den Brand aus dem Feuer zu reißen oder den Sünder vom Irrtum seines Weges zu bekehren? So muss es also sein: Wir müssen unserer Brüder Hüter sein.
Lasst nun den Gedanken in uns aufsteigen, dass wir gewiss zum Amt des Bruderhüters bestellt sind, weil wir darüber zur Rechenschaft gezogen werden. Kain wurde zur Rechenschaft gezogen: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Wollte Gott, liebe Freunde, und besonders ihr, die jungen Männer des Predigerseminars, die mich gebeten haben, heute Abend über die Mission zu sprechen, ihr könntet jetzt hören, wie der Herr zu euch spricht: „Wo ist dein Bruder Abel?“
Nehmt zuerst die, die durch die Bande des Fleisches mit uns verbunden sind, die unter den Ausdruck „Brüder“ fallen, weil sie von denselben Eltern geboren oder nahe verwandt sind. Wo ist Johann? Wo ist Thomas? Wo ist Heinrich, dein Bruder? Unerrettet? Ohne Gott? Was hast du je für ihn getan? Wie viel hast du für ihn gebetet? Wie oft hast du ernstlich mit ihm über seinen Zustand gesprochen? Welche Mittel hast du zu seiner Belehrung, Überredung, Überführung gebraucht? Liebe Schwestern, euch darf ich nicht davonkommen lassen. Wo ist euer Bruder? Ihr Schwestern habt sehr große Macht über Brüder, mehr Macht als Brüder haben. Wo, liebe Mutter – lass mich die Frage sehr zart an dich richten –, wo ist dein Kind, dein Sohn, deine Tochter? Nicht alles, was du dir wünschen könntest, sagst du. Aber kannst du sagen, dass du rein bist von seinem Blut, wenn dein liebes Kind verloren ginge? Vater, der Junge bekümmert dich; bist du ganz sicher, dass du nicht mitgeholfen hast, in ihn die Sünden zu säen, die jetzt deine Prüfung sind? Komm, hast du alles getan, was getan werden sollte? Wenn du in einer Woche dem Leichnam deines Sohnes in trauerndem Zug zum Grab folgen müsstest, wärst du ganz rein? Ganz rein? Ihr Verwandten, ich nehme euch alle zusammen: Seid ihr ganz rein vom Blut eurer Verwandten? Denn der Tag wird kommen, da die Frage sehr deutlich gestellt werden wird: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Ihr könnt nichts dafür, ich weiß es, dass der eine oder andere in Sünde lebt und ein Ungläubiger oder ein Taugenichts geworden ist. Ihr könnt nicht unbedingt etwas dafür; aber habt ihr dennoch alles getan, was ihr hättet tun sollen, um der Sünde zu wehren, indem ihr diese Seele auf den Weg des Lebens und des Friedens führtet? Ich halte einen Augenblick inne, damit diese ernste Frage jeden einzelnen treffe. Das Sprichwort sagt: „Die Nächstenliebe muss zu Hause anfangen“, und gewiss sollte die christliche Liebe dort anfangen. Sind unsere eigenen Häuser gekehrt? Unsere eigenen Kinder und Dienstboten, Brüder und Schwestern – haben wir, so viel an uns liegt, sie für Christus zu gewinnen gesucht? Ich für mein Teil missbillige den Geist, der eine christliche Mutter von ihren Kindern wegnimmt, damit sie überall Gutes tut, nur nicht zu Hause. Ich fürchte den Eifer derer, die zu vielen Versammlungen laufen können, deren Haushalt aber nicht versorgt ist; und doch ist es manchmal so. Ich habe Leute gekannt, die sich sehr für die sieben Posaunen und die sieben Siegel interessierten und nicht ganz so genau auf die sieben lieben Kinder achteten, die Gott ihnen anvertraut hat. Lass einen anderen die Offenbarung auslegen und sieh du nach deinen eigenen Jungen. Achte darauf, wo sie abends sind! Und sieh nach deinen Mädchen, dass sie wenigstens das Evangelium kennen; denn es gibt in der Tat manche Häuser, in denen Unkenntnis über den Heilsweg herrscht, obwohl die Eltern sich zu Christen bekennen. Solches sollte nicht sein. Wo ist dein Bruder Abel? Dein Sohn? Wo ist deine Tochter, deine Schwester, dein Vater, dein Vetter? Seht zu, dass ihr sogleich anfangt, ernstlich die Errettung eurer Verwandten zu suchen.
Aber, Geliebte, dabei dürfen wir nie stehen bleiben, denn die Bruderschaft erstreckt sich auf alle Stände, Völker und Verhältnisse; und nach dem Vermögen eines jeden wird er für die Seelen anderer verantwortlich gemacht werden, die er nie gesehen hat. Wo ist dein Bruder Abel? Unten in einer Hintergasse Londons. Er geht gerade ins Wirtshaus. Er ist schon halb betrunken. Hast du, Freund, irgendetwas zur Rettung des Trinkers getan? Wo ist deine Schwester? Deine Schwester, die nachts die Straßen begeht? Du schreckst zurück und sagst: „Sie ist nicht meine Schwester.“ Ja, aber Gott mag ihr Blut von deiner Hand fordern, wenn du sie so umkommen lässt. Hast du je etwas getan, um sie zurückzuholen? Sie hat trotz ihrer Sünde ein zartes Herz. Ach, manche Christin, mancher Christ, dem eine solche über den Weg läuft, richtet sich mit einer Art Pharisäertum auf, schüttelt den Staub von den Füßen und fühlt sich schon durch ihre bloße Gegenwart befleckt. Und doch sollten Christen die Irrenden und Sündigen lieben, und wenn wir es nicht tun, werden wir dafür zur Rechenschaft gezogen werden. Wenn wir Gelegenheit haben, selbst den Verworfensten Gutes zu tun, und sie nicht nutzen, werden wir nicht schuldlos sein. Manche von euch, die in London reich werden, ziehen sogleich hinaus in die Vororte, und ich kann euch nicht tadeln. Warum solltet ihr nicht? Aber wenn ihr das Herz Londons, wo die Arbeiter wohnen, ohne jedes Gnadenmittel lasst – wenn ihr zufrieden seid, selbst das Evangelium zu hören, und euren Reichtum den ringenden Gemeinden unter den Armen entzieht, dann wird Gott eines Tages zu euch sagen: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Kaufmann in der City, wo sind die armen Männer, die deinen Reichtum erarbeitet haben? Wo sind sie, die doch Mark und Sehnen waren, die dich reich machten, vor denen du geflohen bist, als wären sie mit der Pest geschlagen, und die du in völliger Unwissenheit sterben ließest? Oh, seht zu, ihr Reichen, ihr Leute in verantwortlichen Stellungen, dass nicht das Blut der Armen Londons am großen Tag der Abrechnung von euren Seelen gefordert werde. Ja, aber London ist nicht die ganze Welt, und diese kleine Insel England ist nicht alles. Blickt, wenn ihr könnt, über Meer und Land nach Indien, wo eure Mituntertanen leben und in dieser Stunde leider an Hungersnot sterben. Der Tag wird kommen, da Gott zu den englischen Christen sagen wird: „Wo ist der Hindu, dein Bruder? Wo ist der Brahmane, dein Bruder? Wo ist der Schudra, dein Bruder?“ Und welche Antwort werden die Männer geben, die dort sein sollten und die Fähigkeit hätten, dort zu sein? Welche Antwort werden die Reichen geben, die helfen sollten, Missionare dorthin zu senden, aber die Millionen ohne Erkenntnis Christi umkommen lassen und keine Hand zur Hilfe rühren? Und noch weiter liegt China. Daran mag man nicht denken, mit seinen wimmelnden Millionen – Millionen, die nie auch nur den Klang des Namens Jesu gehört haben. Ihr Schicksal überlassen wir Gott; aber doch wissen wir, dass es eine schreckliche Sache ist, Gott und seinen Christus nicht zu kennen; und jeder Mann, der Licht hat, sollte, wenn nicht seine Pflicht ihn zu Hause hält, seine Lenden umgürten und in Gottes Namen sagen: „Ich will nicht, dass das Blut Indiens an meinen Säumen herabströmt, noch dass das Blut Chinas einen Fluch über mein Haupt bringt.“ Der Herr gebe allen Christen, ihr Verhältnis zur Menschheit zu sehen und an allen Völkern brüderlich zu handeln.
Noch eins zu dieser Rechenschaft. Je bedürftiger, je elender die Menschen sind, desto größer ist ihr Anspruch an uns; denn nach dem Rechnungsbuch – muss ich das Kapitel aufschlagen? Ich denke, ihr erinnert euch daran – sind sie die Personen, über die wir hauptsächlich Rechenschaft werden geben müssen: „Ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich nicht gespeist; ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich nicht getränkt; ich bin krank und gefangen gewesen, und ihr habt mich nicht besucht; ich bin nackt gewesen, und ihr habt mich nicht bekleidet.“ Diese Gegenstände der Barmherzigkeit waren die Elendesten und Ärmsten von allen, und die große Frage am Jüngsten Tag dreht sich darum, was für sie getan wurde. Gibt es also ein Volk, das unwissender ist als ein anderes, so ruft es uns zuerst dorthin; und gibt es ein Volk, das tiefer gesunken und erniedrigter ist als andere, so werden wir gerade über sie besondere Rechenschaft geben müssen.
Nun schließe ich diesen zweiten Punkt, dass wir wirklich unseres Bruders Hüter sind, mit diesem Wort: Es gibt einige unter uns, die freiwillig, aber doch höchst feierlich, durch das Amt, das wir bekleiden, unseres Bruders Hüter sind. Wir sind Prediger. O Mitprediger, wir sind unserer Brüder Hüter. „Wenn der Wächter sie nicht warnt, so werden sie umkommen.“ Das ist mir ein furchtbarer Satz: „Sie werden umkommen.“ Der nächste ist meinem Herzen manchmal nicht so furchtbar, aber doch sehr schrecklich: „Aber ihr Blut will ich von der Hand des Wächters fordern.“ Ihr könnt den christlichen Predigtdienst nicht antreten, ohne dort zu stehen, wo ihr allmächtige Gnade braucht, um rein zu bleiben vom Blut der Seelen. Ja, und ihr Sonntagsschullehrer: Wenn ihr es übernehmt, eine Klasse von Kindern zu unterrichten, tretet ihr unter die feierlichste Verantwortung. Ich darf hinzufügen, dass ihr alle, die ihr den Namen Jesu nennt, schon durch diese Tatsache in euer Maß an Verantwortung eintretet; denn Christus hat nicht nur von Predigern oder Sonntagsschullehrern, sondern von allen gesagt: „Ihr seid das Licht der Welt.“ Wenn ihr kein Licht gebt, was soll man von euch sagen? „Ihr seid das Salz der Erde“; und wenn keine Würze in euch ist, was wird dann aus euch, als dass ihr hinausgeworfen und von den Leuten zertreten werdet?
III. Es wäre Vermessenheit, sich dieser Pflicht zu entziehen
Meine Zeit reicht ganz und gar nicht aus. Ich wollte viel mehr sagen; aber wenn ich euch diese Gedanken zurücklasse, bin ich wohl zufrieden. Doch muss ich noch eine kleine Weile in Anspruch nehmen, während ich über den dritten Punkt spreche, nämlich dass ES HOHE VERMESSENHEIT VON UNS WÄRE, WENN WIR UNS VON DIESEM ABEND AN DER PFLICHT ENTZÖGEN, UNSERES BRUDERS HÜTER ZU SEIN.
Ich will es ganz kurz in ein starkes Licht stellen. Wenn wir uns weigern zu tun, was uns geboten ist, leugnen wir das Recht Gottes, ein Gesetz zu geben und uns zum Gehorsam aufzufordern. Gott hat die Gesellschaft so geordnet, dass jeder Mensch, der Licht empfängt, verpflichtet ist, es zu verbreiten; und wenn ihr den gesegneten Dienst ablehnt, leugnet ihr praktisch das Recht Gottes, einen solchen Dienst von euch zu fordern. Ihr richtet euren Richter und spielt euch über euren Gott auf. Darin liegt Hochverrat.
Beachtet weiter, dass ihr damit jeden Anspruch eurerseits auf die göttliche Barmherzigkeit leugnet; denn wenn ihr anderen keine Barmherzigkeit erweist und eure Verantwortung gegen andere ganz und gar leugnet, so stellt ihr euch in die Lage zu sagen: „Ich will nichts von einem anderen“ – folglich auch nichts von Gott. Wie ihr Barmherzigkeit erweist, so werdet ihr Barmherzigkeit erfahren. Die Frage ist nicht, was aus den Heiden wird, wenn ihr sie nicht lehrt; die große Frage ist, was aus euch wird, wenn ihr es nicht tut. Wenn ihr Sünder sterben lasst, was wird aus euch? Da liegt der Punkt. Ihr stellt euch außer Reichweite der Barmherzigkeit, weil ihr selbst sie zu erweisen verweigert. Wenn ihr eure Knie zum Gebet beugt, verflucht ihr euch selbst; denn ihr bittet Gott, euch eure Schulden zu vergeben, wie ihr euren Schuldigern vergebt, und bittet ihn so im Grunde, mit euch zu handeln, wie ihr mit anderen handelt. Welche Barmherzigkeit könnt ihr dann erwarten?
Ja, es liegt auch dies darin: Wenn ihr Menschen umkommen lasst, ist eure Handlungsweise etwas wie ein Abwälzen der Schuld eurer eigenen Sünde auf Gott. Als Kain sagte: „Soll ich meines Bruders Hüter sein?“, meinte er wahrscheinlich: „Du bist der Menschenhüter. Warum hast du Abel nicht behütet? Ich bin nicht sein Hüter.“ Manche wälzen auf die Souveränität Gottes das Gewicht, das auf ihrer eigenen Trägheit liegt. Wenn eine Seele umkommt, ohne das Evangelium gelehrt worden zu sein, könnt ihr das Gewicht dieser Tatsache nicht auf die göttliche Souveränität werfen, ehe die christliche Gemeinde ihr Äußerstes getan hat, das Evangelium bekannt zu machen. Hätten wir alle – ich meine alle, die wir Gläubige sind – alles getan, was getan werden kann, und kämen doch Seelen um, so läge die Schuld bei den Menschen selbst; aber worin wir zurückbleiben, in dem Maß sind wir unseres Bruders Hüter, und wir dürfen den Herrn nicht anklagen.
Und wiederum liegt nach meinem Empfinden in dem Mann, der sagt: „Ich will keine Verantwortung für andere tragen“, eine völlige Missachtung des ganzen Heilsplans; denn der ganze Heilsplan gründet sich auf Stellvertretung, auf die Sorge eines anderen für uns, auf das Opfer eines anderen für uns, und sein ganzer Geist ist Selbstaufopferung und Liebe zu anderen. Wenn du sagst: „Ich will nicht lieben“ – nun, das ganze Gefüge gehört zusammen, und du sagst dich von allem los. Wenn du nicht lieben willst, kannst du den Segen der Liebe nicht haben. Wenn du nicht lieben willst, kannst du nicht durch die Liebe errettet werden; und wenn du dir einbildest, der christliche Glaube lasse dich lieblos und selbstsüchtig und bringe dich doch in den Himmel, so hast du dich geirrt. Eine solche Religion wird vom Wort Gottes nicht verbreitet; denn die Religion Jesu lehrt, dass wir, weil Christus uns so geliebt hat, hinfort einander lieben sollen und die Gottlosen so lieben, dass wir sie zu den Füßen des Heilands zu bringen suchen. Gott gebe, dass diese Worte eine heilsame Wirkung haben, indem der Geist Gottes sie euren Seelen zueignet.
Zuletzt mag es sich herausstellen – es mag sich herausstellen –, dass wir, wenn wir nicht unseres Bruders Hüter sind, unseres Bruders Mörder sein könnten. Ist einer von uns es schon gewesen? Wann wurdet ihr bekehrt? Wollt ihr freundlicherweise auf eure Sünden vor der Bekehrung zurückblicken? Der muss ein sehr glücklicher Mann sein, der vor der Bekehrung keine Sünden beging, die anderen schadeten; und es gibt manche Menschen, deren Leben vor ihrer Hinwendung zu Christus schrecklich mit dem Lebensweg anderer verflochten war, die sie in der bitteren Galle zurückgelassen haben, um umzukommen. Ich habe bittere Tränen von Männern gesehen, die ein übles Leben geführt hatten, wenn sie sich an andere erinnerten, mit denen sie gesündigt hatten. „Mir ist vergeben; ich bin errettet“, hat einer zu mir gesagt. „Aber was ist mit jenem armen Mädchen? Weh mir! Weh mir!“ Ein Mann war ein Ungläubiger gewesen und hatte andere zum Unglauben verführt; er selbst ist errettet worden, aber er kann die nicht zurückbringen, die er im Atheismus unterwiesen hat. Vor der Bekehrung habt ihr vielleicht manchen Seelenmord begangen. Sollte euch das nicht antreiben, jetzt, wenn möglich, so viel an euch liegt, die zu Christus zu bringen, die ihr einst wegführtet, und das lebendige Wort zu lehren, da ihr einst das tödliche Wort lehrtet, das Seelen verdarb? Viel ernstes Nachdenken sollte daraus entstehen. Betet um die Kraft des Heiligen Geistes, durch euch zur Errettung derer zu wirken, die euer böser Einfluss zur Grube hinzog.
Aber was soll man von unserem Verhalten seit unserer Bekehrung sagen? Könnten wir nicht auch seitdem mitgeholfen haben, Seelen zu morden? Ich sage euch, ein kaltherziger Christ lässt die Weltmenschen denken, das Christentum sei eine Lüge. Ungereimte Christen – und es gibt solche, wehe, wehe, dass es so ist! –, übellaunige, habgierige, widerborstige, spöttische, knurrige Leute, von denen wir hoffen, dass sie zum Volk des Herrn gehören – was sollen wir von ihnen sagen? Wie wenig gleichen sie ihrem Meister! Sie sind Verbreiter des Todes. Ich glaube wirklich, dass niemand schädlicher ist als ein Bekenner, der kaum ein Christ oder beinahe ein Christ ist und der Welt beständig seine schlechte Seite zeigt, während er sich doch seiner Frömmigkeit rühmt. Er verleidet der Welt den Namen Jesu. Vielleicht sind einige von euch seit eurer Bekehrung abgewichen und haben Taten begangen, die den Feind den Namen Christi lästern ließen. Ich beschwöre euch bei der Liebe Gottes, tut Buße über diese Missetat. Seht an, was ihr getan habt. Seht, wie ihr andere in die Irre geführt habt. Oh, seht sogleich danach. Ihr wisst, dass David, als er mit Bathseba gesündigt hatte, Buße tat und ihm vergeben wurde; aber er konnte den armen ermordeten Uria nie wieder lebendig machen. Er war tot. Ihr mögt abgeirrt sein und einer Seele ewigen Schaden zugefügt haben, und ihr könnt die Tat nicht ungeschehen machen. Doch wenn ihr die Erschlagenen nicht wiederbeleben könnt, so könnt ihr über das Verbrechen trauern. Wacht auf, steht auf, ihr trägen Christen, und bittet den Heiligen Geist, euch zu helfen, hinfort nach eurem äußersten Vermögen eures Bruders Hüter zu sein.
Und meint ihr nicht, dass wir anderen ernsthaft geschadet haben könnten, indem wir ihnen das Evangelium vorenthielten? Wenn man einen Menschen ermorden will, braucht man ihn nicht zu erstechen; man lasse ihn verhungern. Wenn man einen Menschen verderben will, braucht man ihn nicht trinken oder fluchen zu lehren; man halte ihm das Evangelium vor. Sei in seiner Gesellschaft und sage nie ein Wort für Christus. Sei da, wo du reden solltest, und schweige sündhaft, und wer weiß, wie viel Blut dir zur Last gelegt werden wird. Meint ihr nicht, dass es Mord ist, einem Menschen einen Becher kalten Wassers zu verweigern und ihn verdursten zu lassen? Das Evangelium vorzuenthalten, kein Wort für Jesus zu sagen zu haben – ist das nicht Seelenmord? Gott rechnet es so. „Nun“, sagen manche, „ich könnte nicht reden oder predigen.“ Nein, aber betet ihr für die Bekehrung anderer? Manchen Leuten ist auch Geld anvertraut; sie können nicht nach Indien oder China gehen, wovon ich gesprochen habe, aber viele andere Männer sind bereit zu gehen, und sie sollten helfen, sie auszusenden. Ich habe Männer im Predigerseminar, die bereit sind zu gehen, aber ich habe nicht die Mittel, sie auszusenden. Die Missionsgesellschaft ist verschuldet; sie kann nicht alle aussenden, die sie gern aussenden würde; und doch gibt es hier in England Leute mit Tausenden von Pfund, die sie nie brauchen werden, und die Heiden mögen sterben und verloren gehen, ehe sie sich von ihrem Gold trennen. Liegt in alldem kein Verbrechen? Schreit nicht die Stimme des Blutes eures Bruders zu Gott von der Erde? Ich glaube, sie tut es. Ihr sollt nicht tun, was ihr nicht tun könnt, sondern was ihr tun könnt; und gewiss kann über eine solche Sache keine Frage sein. Denn sähet ihr einmal Menschen in Gefahr – stündet ihr am Strand und sähet ein gutes Schiff zerbrechen, und könntet ihr ein Ruder halten, ihr würdet im Rettungsboot sein wollen. Es gibt keine Frau unter euch, die nicht bereit wäre, ihren Mann für eine solche Aufgabe herzugeben oder selbst Hand anzulegen, um das Boot über den Kies hinabzuschieben, bis es auf die Welle hinausfährt. Für das Leben – für das kostbare Leben unserer Mitmenschen – würden wir alles tun; aber wenn wir glauben, wie wir es tun, dass es eine zukünftige Welt und eine schreckliche Hölle gibt und dass es keinen Weg des Heils gibt außer durch Jesus Christus, dann sollten wir zehnfachen Eifer empfinden, die Seelen der Menschen vor dem zukünftigen Zorn zu retten.
Schluss
Wenn einige durch diese Worte aufgerüttelt werden, wird mein Herz sich sehr freuen; aber wenn ihr aufgeweckt seid, so versprecht nicht, euch in eurer eigenen Kraft anzustrengen, sondern betet darüber zu Gott. Befehlt euch Gott an und bittet den göttlichen Geist, euch auf Wege der Nützlichkeit zu führen, damit ihr, ehe ihr von hinnen geht, einige Seelen zu Jesus gebracht habt; und seinem Namen sei die Ehre in alle Ewigkeit. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Am I My Brother’s Keeper?“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24 (1878), Predigt Nr. 1399. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.