Sterben oder nicht sterben? (2. Korinther 5,8)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 413, gehalten am Sonntagabend, dem 11. August 1861, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Wir haben vielmehr Lust, außer dem Leibe zu wallen und daheim zu sein bei dem Herrn“ – 2. Korinther 5,8

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Bleiben wollen ist falsch: wenn es aus Weltliebe, aus Todesfurcht, aus Zweifel an Christus oder aus misstrauischer Sorge kommt
  2. Bleiben wollen ist recht: wenn der Christ noch für seinen Meister wirken und die Lücke halten will, bis ein anderer sie füllt
  3. Abscheiden wollen ist falsch: wenn es Flucht vor der Arbeit, vor Entmutigung oder vor Gottes Willen ist
  4. Abscheiden wollen ist recht: aus Sehnsucht nach Heiligkeit, besserem Dienst, Gemeinschaft mit Christus und der Heimat beim Vater

Anmerkung: Diese Abendpredigt wurde schon im August gehalten, erscheint in Band sieben aber unter Nummer vierhundertdreizehn.

Ich hörte einmal zwei gute Männer ein Gespräch miteinander führen. Ich möchte nicht die Aufgabe haben zu sagen, welchen der beiden ich für den besseren hielt. Ich glaube, dass beide aufrichtige Nachfolger des Heilands sind, und beide haben, meine ich, eine gute Hoffnung durch Gnade. Der eine sagte, er würde gern in den Himmel gehen; er wünschte, seine Zeit wäre gekommen; er sehe hier nichts, wofür es sich zu leben lohne, und er wäre nur zu froh, wenn ihn jetzt der Ruf erreichte, dass er über den Strom gehen und im verheißenen Land ankommen solle. Der andere Bruder sagte, er fühle nicht so; er meinte, er habe viele Gründe, weshalb er gerade jetzt lieber leben als sterben wolle. Er dankte Gott, dass er die Gemeinde im Gedeihen erlebt habe, und das mache sein Herz froh; er möchte, sagte er, noch Jahre lang an der Freude der Gemeinde teilhaben. Außerdem habe er Menschen auf Erden, die er liebe, und, sagte er, vielleicht sei es eine Schwachheit an ihm, aber er könne gewiss nicht in das Verlangen des anderen Bruders einstimmen, jedenfalls nicht im selben Maß. Ich stand dabei; ich weiß nicht, ob ich damals irgendwelche besonders starken Worte zu dem sagte, was einer von beiden äußerte; doch ich merkte mir ihr Gespräch, und als ich die Sache überdachte, gab sie mir einige Gedanken ein, die ich euch heute Abend vorzulegen versuchen will. Möge der Gegenstand euch fesseln, und möget ihr fühlen, dass er euch selbst angeht.

Nun war einer der Brüder, der lieber nicht abscheiden, sondern bleiben wollte. Ich will diese Seite der Frage zuerst aufnehmen und zeigen, wann ein solcher Wunsch falsch und wann er recht ist. Der andere Bruder sagte wie Paulus, er wolle lieber abscheiden, denn er hielt es für viel besser. Diese Seite der Frage will ich danach aufnehmen und zeigen, wann auch sie falsch und wann auch sie recht ist. Ich meine, beide müssen gesichtet werden, und über eine von beiden vorschnell ein Urteil als recht oder falsch zu sprechen, hieße eine Ungerechtigkeit begehen und einen Fehler machen.

Erstens: Der Wunsch zu bleiben

Manchmal ist es falsch, wenn ein Christ sagt: „Ich möchte nicht sterben, ich würde lieber leben“; und einer der ersten Fälle ist, wenn dieser Christ weltlich geworden ist. Ich meine, es war Dr. Johnson, der, als ihn einer seiner Freunde durch sein schönes Haus und die Wege seines herrlichen Gartens führte, zu ihm bemerkte: „Ach, mein Herr, das sind die Dinge, die das Sterben schwer machen.“ Die Annehmlichkeiten des Lebens zu verlassen, aus einem gut gepolsterten Nest zu gehen und unsere Flügel in die Luft auszubreiten; das Haus zu verlassen, das unser Fleiß gebaut hat, die Dinge, die unseren Sinnen vertraut sind, die Pläne, die unsere Teilnahme fesseln, und vor allem die Familie, um die sich unsere Neigungen ranken: Ich sage, diese Dinge willig zu verlassen ist schwer. Sie alle sind ebenso viele Stricke, die uns an die Erde binden wie die Seile, die den Ballon festhalten, der aufsteigen würde, sobald seine Stricke durchschnitten wären. Aber, Brüder, das ist bei einem Christen falsch. Was gibt es in dieser gegenwärtigen Welt, das er lieben sollte, verglichen mit der zukünftigen Welt? Hat Christus ihn gelehrt, hier seinen Trost zu finden? Ist Christus vom Himmel gekommen, damit wir hier unten einen Himmel fänden? Nein, er hat uns vielmehr gelehrt, dass die Genüsse dieser Welt keine geeignete Speise für die edlen Geister sind, die er neu geschaffen hat. Die Menschen müssen Engelsbrot essen; sie können nicht vom Brot allein leben. Die Welt war nie dazu bestimmt, die Seele eines Gläubigen zu füllen. Er mag einige Zufriedenheit in ihr finden; denn „alle Kreatur Gottes ist gut, und nichts verwerflich, das mit Danksagung empfangen wird“; aber diese Welt so mit der nächsten zu vergleichen, dass man nicht willig ist, sie loszulassen, um die Krone des Lebens zu empfangen, das wäre Torheit, das wäre Wahnsinn, das wäre Bosheit bei einem Gottesfürchtigen. In einem solchen Sinn ist die Sache falsch.

Und wiederum, wenn der Christ hierbleiben möchte, weil er eine heimliche Furcht vor dem Sterben hat, so ist es falsch. Brüder, ich möchte nicht hart zu denen reden, die „durch Furcht des Todes im ganzen Leben Knechte sein müssen“, sondern ich möchte ihnen Mut zusprechen. Wozu kam Christus in die Welt? Er kam, um die zu erlösen, die dieser Knechtschaft unterworfen sind; und ist Christus vergeblich gekommen? Nein, Brüder; so lasst uns denn diese Ketten abschütteln; sie sind der Männer unwürdig, die Teil und Anteil an Christus Jesus, dem Erlöser, haben. Angst vor dem Sterben! Ei, du fürchtest einen Feind ohne Stachel, du fürchtest einen Schatten; ja, du fürchtest die Pforten des Himmels selbst; du fürchtest den schwarzen Diener deines Vaters, den er sendet, um dich zu ihm zu bringen! Fürchte dich mehr vor dem Leben als vor dem Sterben; denn es gibt mehr Schrecken im Leben als im Tod. In der Tat gibt es für den Christen keinen Schrecken im Tod. „O, aber“, sagt ihr, „die Schmerzen und das Stöhnen des Todes!“ „Nein“, sage ich, „das sind die Schmerzen und das Stöhnen des Lebens.“ Es gibt keine Schmerzen und kein Stöhnen im Tod. Der Tod nimmt nur einen Augenblick ein; er ist gleichsam nur ein Nadelstich, und alles ist vorbei. Das Leben ist es, das die Schmerzen gibt. Die Seufzer, das Stöhnen und der Kampf sind nicht die des Todes, sondern die des Lebens, das gegen den Tod ringt, wenn der starke Mann sich nicht ergeben will. So sagt einer unserer Dichter:

Wie tief ist in des Menschen Brust gepflanzt
die Furcht des Todes! Ich sing ihr sichres Heil.
Was schreckst du vor dem Tod? Wo ist er denn?
Ist er gekommen, ist er schon vorbei;
er ist nie hier. Eh man ihn spürt, schwand das Gefühl;
der Mensch empfängt, erleidet nicht des Todes Schlag.

Brüder, als Jesus Christus um unserer Sünden willen dahingegeben und um unserer Gerechtigkeit willen auferweckt wurde, hat er „die Schmerzen des Todes aufgelöst“. Unsere alten Gottesgelehrten pflegten zu sagen: „Dann bleiben dem Gläubigen nur noch ein paar gelöste Schmerzen zu erleiden.“ Der Tod packt den Christen nicht mit dem starken Griff eines Gerichtsdieners. Vielmehr winkt der Tod die Seele hinweg, damit sie daheim sei bei dem Herrn. Mögen die zu sterben fürchten, deren Sünden schwer auf ihrem Gewissen liegen; mögen die zu sterben fürchten, die Sünde auf Sünde gehäuft, die Versöhnung verworfen, das Blut der Besprengung mit Füßen getreten, die Einladungen der Barmherzigkeit hinter sich geworfen haben und in ihren Sünden leben und sterben. Aber ihr, ihr fürchtet den Tod, ihr, deren Sünden vergeben sind, ihr, die ihr mit der Gerechtigkeit Jesu bekleidet seid, ihr, denen der Tod der Eintritt in die Unsterblichkeit ist, ihr, denen der Tod nur das Ende des Sterbens und der Anfang des Lebens ist, ihr fürchtet den Tod? Ei, ihr Herren, gewiss wisst ihr nicht, wes Geistes Kinder ihr seid. Eine solche Furcht vor dem Sterben ist beim Christen falsch; er ringe dagegen und überwinde seine Furcht, indem er mehr Gnade erlangt.

Dann wiederum, wenn die Furcht des Christen vor dem Sterben die Folge davon ist, dass er an seinem Anteil an Christus zweifelt, so ist das falsch. Wir haben kein Recht zu zweifeln. „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden“; aber einige lesen es, als hieße es: „Wer da zweifelt, der wird selig werden.“ In eben diesem Vers sagt der Apostel: „Wir sind aber getrost allezeit.“ Nun hassen einige Gottesgelehrte schon das Wort „Zuversicht“, und einige Bekenner der Religion meinen, ein Christ habe mit Zuversicht nichts zu tun. Und doch sagt der Apostel: „Wir sind getrost allezeit.“ Und in der Tat wusste der Apostel, was der rechte Geist für einen Gläubigen ist: nicht, dass er zwischen Tod und Leben, zwischen Hoffnung und Furcht zittere, mit „Wenn“ und „Aber“ und „Vielleicht“ als seinen einzigen Felsen. Nein, das ist nicht der Geist eines Kindes Gottes. Man sollte meinen, wenn man manche Leute reden hört, die Versöhnung Christi sei ein Sumpf, ein Moor oder nachgebendes Eis, das unter unseren Füßen brechen könnte. Aber, Brüder, so ist es nicht. Sie ist ein Fels, dauerhafter als die Felsen, auf denen diese Erde aufgetürmt ist, und beständiger als die festen Säulen, die das gestirnte Dach des Himmels tragen. Warum also fürchten? Warum zweifeln? Warum zittern? Solches Hängen am Leben, solche Furcht vor dem Tod, weil wir an unserem Heiland zweifeln, gereicht einem Christen nicht zur Ehre. Lasst uns sie zu überwinden suchen, damit wir, allezeit getrost, willig seien abzuscheiden, was viel besser ist.

Einen Punkt sollte ich hier noch nicht übergehen, obwohl ich nicht weiß, in welche Waagschale ich ihn legen soll, ob ich ihn recht oder falsch nennen soll. Wenn der Christ lieber hierbleiben möchte, weil eine große Familie von ihm abhängt, und er sagt: „Wie kann ich sterben?“ „Ach“, sagt er, „der Apostel Paulus hatte kein Haus zu unterhalten und kein verantwortungsvolles Geschäft zu führen, um seinen abhängigen Haushalt zu ernähren; er lebte in lediger Seligkeit, und wenn er reiste, nahm er seinen ganzen Warenvorrat mit; aber wenn ich gerade jetzt stürbe, würde ich meine Witwe unversorgt lassen, und meine Kinder wären fast mittellose Waisen.“ Nun, das ist eine rechte Überlegung. Die Religion Christi lehrt uns nicht, unsere natürlichen Neigungen zu verleugnen; und so jemand die Seinen nicht versorgen will, der ist ärger als ein Heide und Zöllner. Aber merkt: Wenn diese Sorge zur nagenden Sorge wird, wenn sie eine misstrauische Sorge gegenüber Gottes Vorsehung ist, dann ist sie falsch; denn manches Mal hat ein Gläubiger seine Augen in vollkommenem Frieden geschlossen, obwohl er wusste, dass er seine Lieben ohne Erbe zurückließ; denn er hat Gottes Verheißung zwischen seine Lippen genommen: „Verlass nur deine Waisen, ich will sie am Leben erhalten, und deine Witwen werden auf mich hoffen.“ Ich meine, ich darf eine Geschichte erzählen, die dies treffend erläutern könnte. Wenn auch einige hier sind, die sie angeht, kann es, da der Name nicht genannt wird, keinen Schaden tun. Ich habe von einem armen Tagelöhner gehört, dessen Kinder damals um ihr Brot rangen, und plötzlich kamen die Schmerzen des Todes über ihn; und als er im Sterben lag, war dies das Vermächtnis, das er seinen Kindern hinterließ, Kindern, merkt es euch, die heute zum großen Teil reich sind und die alle zusammen mit seiner Witwe bis zu ihrem Todestag gut versorgt gewesen sind. Er sagte zu seiner Frau, als er im Sterben lag: „Du wirst in jenem Kasten dort so und so viele Schillinge finden“, und ihr würdet meinen, er werde sagen: „Heb sie gut auf, es ist das Letzte, was ich habe“; aber nein, er sagte: „Ich schulde genau diese Summe Frau Soundso unten im Dorf; nimm sie und bezahle sie; das ist alles, was ich in der Welt schuldig bin, und dann kann ich zufrieden sterben.“ Als Christ starb er und hinterließ seinen Kindern ein besseres Erbe, als es mancher Pair des Reiches vermacht hat, obwohl dieser Güter vermacht hat, über deren Äcker die Flügel eines Vogels beim Versuch hinüberzufliegen ermatten könnten. Und ich sage, von eben jenem Augenblick an, und es sind hier welche, die mir Zeugnis geben können, von eben jenem Augenblick an stieg die Familie dieses Mannes in ihren Verhältnissen; von eben jenem Augenblick an begann sie, an Ansehen und Lebensstellung zu steigen, und sie rühmen sich, dass ihr Vater ihnen ein solches Erbe hinterlassen hat. O Christ, du darfst in der Kraft eines unerschütterlichen Glaubens an Gott deine Augen in Frieden schließen. Lass dich durch deine gesellschaftliche Stellung nicht zu sehr beunruhigen; und während du alle Vorsorge triffst, die du kannst, lass doch deine Vorsorge dich nie in deiner Freigebigkeit für die Sache Christi beschränken oder den Frieden stören, mit dem du zu deinem Sterbekissen gehst. Der mit dir gewesen ist, wird auch mit deinem Samen sein. Ich kann mich nicht vieler Jahre der Beobachtung rühmen; ich kann nicht sagen wie David: „Ich bin jung gewesen und alt geworden und habe noch nie gesehen den Gerechten verlassen oder seinen Samen um Brot betteln“; aber es gibt viele Grauhaarige, die das sagen und besiegeln können, dass Gott wahrhaftig ist.

Nachdem ich so herausgestellt habe, was ich für die falsche Seite der Sache halte, lasst mich euch nun zeigen, wann es nach meiner Meinung recht sein kann, dass der Gläubige sagt: „Ich würde lieber leben als sterben.“ Und das ist erstens, wenn er fühlt, dass er noch nicht viel für seinen Meister getan hat, und sich gerade ein Arbeitsfeld vor seinen Augen öffnet. „O“, sagt er, „ich möchte noch nicht in den Himmel gehen; denn ich habe auf Erden so wenig für ihn getan.“ Wie ein tapferer Soldat, der das Schlachtfeld vor Augen hat, möchte er einen Sieg erringen; der Kampf beginnt eben, und er hat noch keine Gelegenheit gehabt, sich hervorzutun. Er ist im hinteren Glied gewesen, und er sagt sich: „Ich möchte eine Gelegenheit haben, nach vorn zu stürmen und neue Lorbeeren zu gewinnen, damit ich, ehe die Schlacht vorüber ist, mich im Dienst für mein Vaterland auszeichne.“ So mag mancher junge Christ mit edlem Ehrgeiz sagen: „Ich möchte nicht, dass mein Teil am Kampf schon vorüber ist; ich würde lieber noch ein wenig bleiben, bis ich den guten Kampf gekämpft und den Lauf vollendet habe.“ Christ, Christ, wenn du so sprichst, wer kann dich tadeln? Dein Wunsch zu bleiben ist wahrlich lobenswert. Aber vielleicht sind wir schon lange im Feld und sagen: „Ich möchte noch nicht sterben, weil der Arbeiter wenige sind; o lass mich bleiben, bis ich andere erweckt sehe, das Evangelium zu predigen, das ich liebe. Großer Befehlshaber unserer Heere, lass meine Hand dein Banner halten, bis eine andere Hand, stärker als meine, es ergreift; lass mich in der vordersten Reihe der Schlacht stehen, bis du einen anderen findest, der die Schmach der Welt trägt und sich um Seelen abmüht und plagt, selbst mitten im Feuer.“ Ich kann Carey und Ward und Marshman anführen, die, als sie in Serampur krank darniederlagen, beteten, sie möchten noch ein wenig länger leben, weil damals jeder gottesfürchtige Mann in Indien tausend wert war. Sie schienen zu sagen: „Wenn einer käme und meinen Platz einnähme, würde ich gern gehen, um Ruhe zu finden; aber ich habe diese Bresche zu halten oder dieses Bollwerk zu bewachen; o Hauptmann, rufe mich nicht weg, damit dein Name nicht verunehrt werde und deine Feinde nicht den Sieg davontragen.“ Wenn Elisa sagte: „Mein Vater, mein Vater, Wagen Israels und seine Reiter!“, so könnt ihr euch umso mehr den Wagenlenker Gottes vorstellen, der lange die schnellen Rosse gezügelt hat und aufrecht in seinem Wagen steht, als er fühlt, wie sich der Todesschleier über sein Auge legt, und er im Begriff ist, aus reiner Erschöpfung die Zügel hinzuwerfen, weil er sie nicht länger halten kann; ihr könnt ihn rufen hören: „Lass mich nur leben, bis ich die Zügel in die Hände meines Nachfolgers geben und wie Mose die Hut Israels einem Josua übertragen kann, der sie in das verheißene Land führen wird.“ In diesen beiden Fällen, und es mag noch andere geben, wäre es dem Gläubigen erlaubt zu sagen: „Im Fleisch bleiben ist nötiger um euretwillen, und darum will ich lieber leben als sterben.“

Zweitens: Der Wunsch abzuscheiden

Ich nehme nun die zweite Stufe des Streitgesprächs auf und will versuchen, auch mit ihr gerecht umzugehen. Wann ist es recht und wann ist es falsch, dass ein Gläubiger in den Himmel zu gehen wünscht?

Zuerst ist es falsch, wenn er dorthin gelangen möchte, um von seiner Arbeit wegzukommen. Manchmal, wenn wir eine schwere Aufgabe für den Herrn zu tun haben, wünschen wir, die Ruhe wäre gekommen, und wir reden fast verdrießlich von der „Ruhe, die noch vorhanden ist dem Volk Gottes“. Es gibt einige träge Geister, die gern einen ewigen Sabbat hätten, an dem sie immer stillsitzen und nichts tun könnten. Das ist ihre Vorstellung vom Himmel:

Dort auf grünem, blumgem Hügel
ruhn die müden Seelen aus.

Meine eigene angeborene Trägheit lässt mich immer dem Himmel als einem Ort der Ruhe entgegensehen; denn bei allem, was ich tue, muss ich mich um des Meisters willen dazu antreiben. Und es gibt, wage ich zu sagen, viele, die an einer trägen und schwerfälligen Leber leiden, denen der Gedanke an den Himmel als einen Ort der Ruhe gewöhnlich der vorherrschende ist. Nun, ich meine nicht, dass wir in den Himmel zu gehen wünschen sollten, um mit der Arbeit fertig zu sein. Angenommen, ihr stelltet einen Tagelöhner an, und er käme gegen zehn Uhr morgens zu euch und sagte: „Meister, es ist ein sehr heißer Tag; ich wollte, es wäre sechs Uhr abends.“ Ihr würdet sagen: „Lass sehen, wie viele Stunden du gearbeitet hast; da ist dein Geld, nimm es und geh; ich will keine solchen trägen Burschen auf meinem Grund haben, die immer nach sechs Uhr ausschauen.“ Oder angenommen, ihr hättet einen anderen Mann für die Woche angestellt, und ihr träfet ihn am Donnerstag, und er sagte: „Ich wollte, es wäre Samstag, Herr, ich wollte, es wäre Samstagabend.“ „Ach“, würdet ihr sagen, „ein Mann, der immer nach dem Samstagabend ausschaut, ist es nie wert, dass sein Meister ihn behält; mach nur weiter mit deiner Arbeit, bis sie fertig ist, und dann wird dir der Samstagabend, wenn er kommt, umso willkommener sein.“ Und doch, Brüder, haben ihr und ich uns derselben unwürdigen Lustlosigkeit in Bezug auf die Dinge Christi schuldig gemacht. Wir wollten von der Arbeit wegkommen; sie war uns zu schwer und zu heiß; so wünschten wir sogar, uns in den Himmel davonzuschleichen, um unsere ermüdeten Seelen auf den grünen und blumigen Hügeln auszuruhen. Nun, das alles ist falsch. Auf mit euch, auf mit euch! „Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke tun; aber am siebenten Tag ist der Sabbat des Herrn, deines Gottes.“ Wenn ihr über die sechs Tage der Arbeit für Christus Jesus in seinem Weinberg murrt, wie wollt ihr hoffen, mit ihm die ewige Sabbatruhe zu genießen, die dem Volk Gottes noch vorhanden ist?

Einige wünschen auch, aus dieser Welt wegzukommen, weil sie bei ihrer Arbeit für Christus auf eine kleine Entmutigung gestoßen sind. Jona meinte, er wolle lieber nach Tarsis gehen als nach Ninive. Es gibt viele geistliche Jonas, die lieber in den Himmel gehen würden, als noch einmal auf ihre Kanzel zu steigen oder an den Ort, wo sie verhöhnt, verspottet und verfolgt worden sind. Es ist derselbe Geist des Ungehorsams und des Unglaubens. Sie möchten aus der Arbeit heraus und von ihren Entmutigungen weg, und so sagen sie, sie möchten gern heimgehen. Ich kannte vor kurzem einen Mann, und der die Geschichte erzählt, kennt ihre Wahrheit aus Erfahrung; ich kannte einen Mann, der, als er an seine eigene Verantwortung und an das ernste Werk dachte, das auf ihm lag, nachdem er einige raue Worte zu hören bekommen hatte und etwas niedergeschlagen war, in den Himmel zu gehen wünschte; und er hat sich seitdem immer geschämt; denn er dachte bei sich: Was hatte er, als er zum ersten Mal einem Feind begegnete, zu seinem Hauptmann zu sagen: „Bitte lass mich heimgehen“? Wir haben in dieser letzten Woche einige vortreffliche Geschichten von tapferen Männern gelesen. Es gibt ein paar Fälle, die vielleicht zu unserer Ermutigung erzählt werden sollten. Es gab einen gewissen Offizier in einer gewissen Schlacht, die wir nicht zu nennen brauchen, die aber für immer „die Sporenschlacht“ heißen sollte. Als dieser Herr fand, dass keine Aussicht bestand, ritt er so schnell er konnte nach Washington, um zu melden, es sei ein Irrtum. Ja, natürlich ritt er deshalb hin; er hatte gar keine Angst. Natürlich kehrte er nicht heim, weil ihm das Aussehen des Feldzugs nicht gefiel oder weil er meinte, es könnte die Gefahr bestehen, niedergehauen zu werden. Vielleicht war das nicht der Grund. Vielleicht war er ein sehr tapferer Mann und zeigte darum dem Feind den Rücken, in der Meinung, schon der Rücken eines so tapferen Mannes genüge, um seine Feinde zu verwirren. Vielleicht war es das. Und vielleicht ist das auch der Grund, warum ihr und ich in den Himmel gehen wollen, wenn es uns ein wenig ungemütlich wird. Aber um euch die Wahrheit zu sagen, ich vermute, es war abscheuliche Feigheit; und ich vermute, bei euch und bei mir ist es dasselbe. Wir werden feige und fürchten uns vor der Welt, damit ihr Widerstand unserem Stolz keinen Flecken anhänge; wir fürchten uns vor Satan, dem zu widerstehen unser Beruf ist; und wir schonen das Fleisch, das zu töten und nicht zu verzärteln unsere große Pflicht ist. Und zu alledem misstrauen wir Gott als unserem Helfer. Dann sagen wir verdrießlich: „Lasst uns in den Himmel gehen.“ Ich bilde mir ein, Martin Luther so reden zu hören! Melanchthon tat es einmal; aber Martin Luther sagte: „Nein, nein, Melanchthon, du gehst noch nicht in den Himmel; das lasse ich nicht zu“; und er warf sich nieder und betete, während Melanchthon sagte: „Lass mich sterben, Luther“; aber Luther sagte: „Nein, wir brauchen dich, und du wirst noch nicht losgelassen; du musst mitten im Kampf stehen, bis sich die Schlacht wendet und der Sieg unser ist.“ So ist es also überaus falsch, von unserem bestimmten Ort der Prüfung und des Kampfes wegkommen zu wollen, weil wir entmutigt sind.

Und es gibt einige, ich möchte nicht streng, aber wahrheitsgemäß reden, es gibt einige, die in den Himmel gehen möchten, um dem Willen des Herrn auf Erden zu entgehen. Sie haben so viel Schmerz gehabt, dass sie gern davon befreit wären. Wir können, wir wollen sie nicht tadeln. Hätten wir dieselben Leiden, so hätten wir denselben Wunsch. Aber läuft es nicht manchmal darauf hinaus: „Vater, ich sehe, der Kelch steht da, und ich weiß, ich sollte ihn trinken; aber wenn der Kelch nicht an mir vorübergehen kann, so lass mich an ihm vorübergehen“? Läuft es nicht manchmal darauf hinaus: „Dieser Ofen ist sehr heiß, Herr; nimm mich heraus und gleich in den Himmel“? Kommt es nicht darauf hinaus: „Herr, du hast mich so schwer geprüft; ich mag diese Prüfungen nicht; ich habe etwas gegen deinen Willen, und ich möchte der Notwendigkeit enthoben werden, ihn zu ertragen“? Solche Leute sterben, merkt es euch, oft noch jahrelang nicht; denn der Herr weiß, dass sie nicht bereit sind zu sterben. Wenn wir sterben wollen, um unseren Schmerzen zu entkommen, leben wir gewöhnlich weiter; wenn wir aber sagen können: „Nun, es sei, wie er will; ich wäre froh, den Schmerz los zu sein, aber ich wäre zufrieden, ihn zu tragen, wenn es Gottes Wille ist“, dann hat die Geduld ihr vollkommenes Werk gehabt, und es geschieht oft, dass der Herr sagt: „Es ist gut, mein Kind; dein Wille ist mein Wille, und nun ist es mein Wille, dass du bei mir seist, wo ich bin.“

Und nun habt Geduld mit mir, während ich zu zeigen versuche, wann ein solcher Wunsch nicht nur keinen Tadel verdient, sondern wahrhaft lobenswert, überaus anerkennenswert und in hohem Maß erstrebenswert ist. Brüder und Schwestern, wenn ihr euch nach dem Himmel sehnt, weil ihr euch eurer täglichen Sünden bewusst seid und sie loswerden möchtet; wenn ihr, indem ihr eure beständigen Fehler seht,

Übertretungen und Ungerechtigkeiten, sagt:

Die Sünde, einst mein schlimmster Feind,
quält nicht mehr Aug und Ohr;
die innern Feinde sind erschlagen,
kein Satan stört den Frieden mehr,

so ist das ein guter Wunsch; denn vollkommen heilig zu sein ist ein Verlangen, das der besten Menschen würdig ist. Ihr dürft, und ich bin gewiss, ihr werdet es, in dem Gedanken, dass ihr ohne Flecken oder Runzel oder des etwas sein werdet, sagen: „Jesus, verziehe nicht, sondern nimm deinen Knecht bald zu dir.“

Angenommen wiederum, ihr wünscht, Gott besser zu dienen, als ihr es tut, und ihr sagt: „O mein Meister, ich kann dir hier nicht dienen, wie ich möchte; ich möchte in den Himmel versetzt werden, nicht damit ich aufhöre, dir zu dienen, sondern damit ich dir Tag und Nacht in deinem Tempel diene, damit ich in deinem Auftrag fliege, dein Lob ohne Aufhören singe und dich vor deinem Angesicht mit hier unbekannter Wonne anbete.“ Dann muss es, da es für den Knecht Gottes recht ist, sich zu wünschen, ein besserer Knecht und ein treuerer und gehorsamerer Haushalter zu sein, auch recht und gebührend für ihn sein, sich danach zu sehnen, dem Bild seines Meisters gleichgestaltet zu werden, damit er seinem Meister ohne Unvollkommenheit diene. O, mich dünkt, Brüder, das sollte einer der stärksten Gründe sein, die uns sehnen lassen, aus dieser Welt fortzukommen und die verheißene Heimat zu erlangen.

Wiederum, wenn ihr und ich am Tisch des Herrn gewesen sind oder in einem Gottesdienst, in dem wir großen Genuss hatten, sind wir heimgegangen und haben in unserem Herzen gesungen:

Nun ich die Trauben hab geschmeckt,
sehn ich mich oft dahin,
wo mein lieber Herr den Weinberg pflegt
und alle Trauben blühn.

Ihr habt das Angeld gehabt, und ihr möchtet das ganze Erlösungsgeld haben. Ihr habt von den Trauben Eschkols geschmeckt, und ihr möchtet hingehen und in dem Land wohnen, darin Milch und Honig fließt. Wolltet ihr nicht hingehen, so wäre es ebenso seltsam wie böse. O Jesus, wenn wir von deiner Liebe genippt haben, haben wir uns gesehnt, darin zu baden; wenn wir einige der Tautropfen des Himmels geschmeckt haben, haben wir uns gesehnt, vom Brünnlein Gottes zu trinken, das Wassers die Fülle hat. Wenn wir einige der niedrigeren Hügel des Berges erstiegen haben, haben wir gelechzt, den Gipfel des Berges zu erklimmen und dort zu stehen, wo Gott auf den Höhen der Ewigkeit wohnt.

Hoffnungslos auf Freude hier,
sehnen wir uns aufzufliegen,
seine Liebe ganz zu fühlen,
nie sein Lächeln mehr zu missen.
Seine Hand, mit sanfter Macht,
süßem Zwang der Liebe, hat
uns gezogen aus der Unruh dieser Welt
und das Herz nach droben fest gestellt.

Solche Angelder lassen uns nach dem Himmel lechzen, und es kann nicht falsch sein, wenn es so ist.

Wiederum, wenn ihr nahe Gemeinschaft mit Christus gehabt habt, wenn ihr sein Angesicht gesehen und euer Haupt an seine Brust gelehnt habt, so wäre es wahrlich seltsam, wenn ihr nicht wünschtet, bei ihm zu sein, wo er ist. Ich würde nicht glauben, dass eine Frau ihren Mann liebt, wenn ihr nie an seiner Gesellschaft läge. Die Verlobte hat ihren Bräutigam nur einen Augenblick gesehen, und sie wünscht ihn wiederzusehen und sehnt sich nach der Zeit, da sie sich nie mehr trennen werden; und so sehnt sich das Herz, das mit Christus verlobt ist, glücklich zu sein, lechzt nach seiner Umarmung und danach, mit ihm am Hochzeitsmahl zu sitzen. Wollte ich Christus mit Wein vergleichen, so würde ich sagen, er ist ein solcher Wein, dass man umso mehr zu trinken begehrt, je mehr man trinkt. Vergleiche ich ihn mit Speise: Wenn er einen Hunger stillt, gibt er uns einen anderen. O, ich meine, das war ein herrlicher Gedanke Rutherfords, als er, nachdem er auf dem Strom der Gemeinschaft Christi dahingetrieben war, sagte: „O dass mein Schiff im Meer sinken und untergehen möchte! O dass es hinabginge, bis vierzig Faden seiner Liebe über die Mastspitze meiner höchsten Gedanken reichten! O in Christus verschlungen zu werden, in ihm verloren zu sein, wie der Strahl in der Sonne und der Tropfen im Meer verloren ist!“ Wenn ihr euch nicht danach sehntet, wäre es wahrlich eine Schande! Wenn ihr euch nicht sehntet, sein Angesicht zu sehen, so schiene es, als hättet ihr keine Liebe zu ihm und würdet nie seinem Bild gleichgestaltet werden.

Brüder, ich will nichts weiter sagen, als diese wenigen Gedanken zusammenzufassen. Ihr seid Kinder: Der ist kein liebendes Kind, das nicht wünscht, das Angesicht seines Vaters zu sehen. Wie sehnten sich einige von uns früher nach den Ferien! Wir machten uns einen kleinen Kalender, schrieben die Tage auf und strichen sie einen nach dem anderen ab. Sechs Wochen vor der Zeit fingen wir an zu zählen, wie viele Tage es noch waren, und jeden Morgen sagten wir, es sei ein Tag weniger, ehe wir heimgingen. Entweder ist es ein schlechtes Kind, oder es hat einen schlechten Vater, wenn es nicht heimgehen will. Nun, wir haben einen guten und gepriesenen Vater, und ich hoffe, er hat uns zu seinen wahren Kindern gemacht, und wir möchten sein Angesicht sehen; wir sehnen uns nach der Zeit, da wir nicht mehr unter Vormündern und Pflegern sein, sondern heimkommen werden, um das Erbe zu genießen. Brüder, wir sind auch Arbeiter. Es wäre seltsam, wenn der Arbeiter nicht wünschte, das Ziel seiner Mühen zu erreichen. Es wäre wahrlich seltsam, wenn er, so fleißig er auch ist, nicht das Ende seiner Mühen dem Anfang vorzöge. Es wäre gegen die Natur und, meine ich, gegen die Gnade, wenn der Ackermann sich nicht nach der Ernte sehnte und wenn der, der sich abmüht, nicht den Lohn zu empfangen begehrte. Wir sind nicht nur Arbeiter, Brüder, sondern Seefahrer, Seefahrer, die oft vom Sturm umhergeworfen werden; die Segel sind in Fetzen gerissen, die Planken knarren, das Schiff treibt vor dem Wind dahin: Wer möchte nicht in den Hafen gelangen? Wer unter euch begehrt nicht zu sagen: „Seht, der Hafen ist nahe; siehe da, die roten Lichter!“? Wer unter euch möchte nicht jetzt Anker werfen und sagen: „Ich bin durch die Fluten gekommen, und nun bin ich an meinem ersehnten Hafen angelangt“? Brüder, wir sind nicht nur Seefahrer, sondern Pilger, Pilger mit müden Füßen, die hier keine bleibende Stadt haben. Wer möchte nicht nach Hause kommen?

Heimat, Heimat, süße Heimat,
nirgends ist's so wie daheim!

Der Himmel ist meine Heimat, und es gibt keinen Ort wie den Himmel! Ja, wenn ihr mich in einen Palast setztet, so wäre er nicht meine Heimat. Ja, läge mir auch die Welt zu Füßen, sie wäre nicht meine Heimat. Heimat, Heimat, wer wird sich nicht nach der Heimat sehnen?

Und zuletzt, welcher Soldat sehnt sich nicht nach dem Sieg? Er möchte den Kampf nicht meiden; aber er wünscht, er wäre siegreich vorüber. Er kehrt nicht den Rücken, sondern geht dem Feind mit der Brust entgegen und marschiert mit tödlichem Schritt und aufgepflanztem Bajonett vorwärts, hält die Linie, bis er, über die Leichen seiner Feinde hinweg, endlich das Lager erreicht, es im Sturm nimmt und das Banner seines Vaterlandes dort aufpflanzt, wo einst die Fahne seines Feindes wehte. Welcher römische Soldat sah nicht dem Triumph entgegen, Brüder? Welche römische Kohorte erwartete nicht, sich dem Triumphzug anzuschließen? Welcher große Feldherr strebte nicht nach dem Dank des Senats auf dem Kapitol? So lasst uns denn nach der Heimat lechzen; sie ist das Ende des Kampfes; sie ist der Lohn des Sieges. Lasst uns uns nicht nach dem Himmel sehnen, um dem Kampf zu entkommen, sondern als nach dem Sieg, der aus ihm hervorgeht. Und nun, was sagt ihr? Sagt ihr:

Zu Jesus, meiner Hoffnung Kron,
eilt meine Seele hin?

O, einige von euch können es sagen. Gott gewähre euch euren Wunsch. Möget ihr die verheißene Ruhe finden, wenn Gottes Zeit kommt. Und ich möchte für mich selbst sagen, ich möchte für euch sagen: „O Gott, zu deiner eigenen Zeit komm bald; komm bald; komm, Herr Jesus!“

Wie anders sind die Gefühle derer unter euch, die hernach keinen Himmel haben! Euch ist der Tod ein Abgrund, und es gibt keine Hoffnung, die ihn überbrückt! Er ist Grauen ohne Verheißung; er ist Verzweiflung ohne Ende! Sünder, bitte Gott, dass du nicht sterben mögest. Denke nicht ans Sterben, Mensch; denn wenn deine Nöte hier groß sind, so werden sie hernach größer sein. Wer sich das Leben nimmt, um aus der Not herauszukommen, springt in den Abgrund, um dem Wasser zu entkommen; er ertränkt sich, um nicht nass zu werden; er springt ins Feuer, weil er versengt wird. Tu es nicht, tu es nicht! Wer sich selbst tötet, geht mit blutroten Händen vor seinen Schöpfer und von dort in seine eigene Verdammnis. Aber, Seele, da du noch lebst, lehre dich Gott, deine Sünden zu bekennen und Barmherzigkeit zu suchen. Bedenke, sie ist zu haben; denn wer an den Herrn Jesus Christus glaubt, wird selig werden. Vertraue Christus deine Seele an. Er ist deines Vertrauens würdig; er wird dich bewahren und dich „stellen vor das Angesicht seiner Herrlichkeit unsträflich mit Freuden“.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „To Die or Not to Die?“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7 (1861), Predigt Nr. 413. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.