
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1108, gehalten am Abend eines unbekannten Tages (veröffentlicht 1873), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“ – Psalm 103,12
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 19). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Lossprechung: Absolution: die Erklärung, dass die Sünde vergeben ist
- Fegefeuer: nach römischer Lehre ein Läuterungsort für die Seelen nach dem Tod
- Herzog von Alba: spanischer Feldherr (1507–1582), berüchtigt für seine Gewaltherrschaft in den Niederlanden
Tag und Stunde dieser Predigt sind nicht überliefert; nach ihrem Inhalt wurde sie an einem Abend gehalten.
Wir wollen heute Abend nach keiner Neuheit streben, noch wollen wir versuchen, die alten Wahrheiten in irgendeiner neuen und anziehenden Form aufzutischen. Auf euren Tischen braucht ihr immer Brot, und gewöhnlich haltet ihr Salz für unentbehrlich. Manche Speisen werden uns wieder und wieder vorgesetzt, und es wäre ein schlechtes Zeichen für unsere Gesundheit, wenn sie uns nicht immer schmeckten. Es war ein böses Gelüst, das Israel des Mannas überdrüssig werden ließ; ein Israelit bei rechtem Verstand fand es immer noch köstlich, obwohl er es jeden Tag seiner vierzigjährigen Pilgerschaft aß. Wer wird des Grüns der Felder, des Lichts der Sonne oder der Luft, die wir atmen, überdrüssig? Diese Dinge sind immer frisch und neu und uns immer nötig. Die Lehre von der vergebenden Liebe ist eines jener Lebensnotwendigkeiten des Alltags, von denen man sagen kann: Wenn wir sie euch jeden Tag vorsetzten, so würden wir uns keiner leeren Wiederholung schuldig machen. Niemand braucht zu fürchten, Menschen zu ermüden oder Gottes Geist zu betrüben, wenn er zu viel auf dieser Saite spielt. Darum kommen wir heute Abend zu unserem Lieblingsthema. Von der großen Wahrheit des Evangeliums, der Vergebung der Sünde, auf die einfachste Weise zu sprechen, die uns möglich ist, das ist das Ziel, das wir unmittelbar im Auge haben. Den Kindlein, den Jünglingen und den Vätern in Christus wird diese überaus wichtige Wahrheit gleich kostbar sein, während der arme zitternde Sünder, der noch nicht beanspruchen kann, zur heiligen Familie zu gehören, durch sie ermutigt werden mag.
Unser Text hat ein Wort der Besonderheit in sich, und darauf lenke ich gleich zu Anfang eure Aufmerksamkeit. Nicht jeder Mensch in der Welt könnte die Sprache dieses Verses wahrheitsgemäß gebrauchen, denn er bezieht sich nicht auf die ganze Menschheit: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“ Ein ausgesondertes und abgesondertes Volk, ein Volk, an dem ein besonderes Werk göttlicher Macht geschehen ist, ein Volk, dessen Erfahrung der Gnade Gottes ihre Herzen in andächtiger Dankbarkeit geschmolzen hat: solche können diesen frohen Vers singen und sonst niemand. Ich will euch diese Leute beschreiben. Ich entnehme dem neunten Vers, dass sie ein Volk sind, dem wahrhaft, tief und schmerzlich bewusst gemacht worden ist, dass sie sündig sind, und das Gottes Schelten in seinem Gewissen gefühlt hat; darum sagen sie: „Er wird nicht immer hadern.“ Sie wissen, dass Gott über die Sünde zornig ist. Sie haben etwas von dem Biss dieses Zorns in ihrem Geist gefühlt, und sie sind zu Zerknirschung, Buße und Bekenntnis gedemütigt worden; darum sagen sie jetzt: „Noch ewiglich Zorn halten.“ Sie sind ein Volk, das den verzweifelten Zustand, in den es gebracht war, scharf erkannt hat; das weiß, dass es, wenn ihm vergeben wird, durch Barmherzigkeit und allein durch Barmherzigkeit geschehen muss; dass es keinen Anspruch an Gott hat; dass es verdient, von seinem Angesicht verstoßen zu werden; darum sagen sie: „Er handelt nicht mit uns nach unseren Sünden und vergilt uns nicht nach unserer Missetat.“ Aber sie sind ein Volk, das jene überraschende Barmherzigkeit geschmeckt hat, die alles menschliche Denken übersteigt und die anbetende Verwunderung aller erregt, die diese liebste Eigenschaft des Höchsten betrachten. Sie sind zu Jesus gegangen, in dem die Barmherzigkeit Gottes aufgehäuft ist. Sie haben an ihn geglaubt und durch ihn Barmherzigkeit empfangen; denn die Barmherzigkeit kommt zu den Menschen durch das versöhnende Opfer Jesu Christi; und nachdem sie diese Barmherzigkeit geschmeckt haben, sagen sie: „So hoch der Himmel über der Erde ist, lässt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.“ Dann singen sie weiter: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“ O unschätzbare Gabe! O unvergleichliches Geschenk! Sagt nun: Wie viele von uns in dieser großen Menge sind dahin gebracht worden, zu fühlen, dass die Sünde sündig ist, sie zu verabscheuen und sie mit Bitterkeit des Herzens zu bekennen? Wie viele von uns sind zu dem großen Versöhnungsopfer geflohen und haben an Jesus geglaubt zum Heil ihrer Seelen? So viele können diesen Vers wiederholen und ihn wahrheitsgemäß von sich behaupten, aber nicht mehr. So sondert euch denn; lasst jetzt die Kraft des Gewissens wirken, und lasst diesen Text für einen Augenblick für euch wie der Thron Jesu sein, vor dem er die Vorrechte seiner Herrschaft im Evangelium ausübt und die Sünder von den Heiligen scheidet und die Menschen entweder zittern oder sich freuen lässt.
Unser Text hat ein Wort der Bestimmtheit. In diesem Lied spricht der Psalmist von der Vergebung der Sünde als von einer feststehenden Tatsache; er feiert sie in dankbaren Klängen als eine für ihn selbst und für andere, die mit ihm verbunden sind, gewisse Sache. David war ein Mann der Gewissheit von der rechten Art. Wenn und Vielleicht passten nicht zu ihm. „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“ Er gibt sich keinen zärtlichen Hoffnungen hin, drückt keine unbestimmten Wünsche aus und weist nicht in zögerndem Ton auf einige günstige Vorzeichen hin; sondern er spricht davon, dass seine Sünden vergeben sind, und weiß, dass es eine Tatsache ist, an der zu zweifeln kein Raum war. Nun gibt es viele bekennende Christen, die nicht meinen, dass man je wissen könne, dass einem vergeben ist, solange man in dieser Welt bleibt. Sie sind dieser Meinung nicht bloß, weil sie das Evangelium nicht kennen, sondern weil dieses Evangelium von Irrtümern umwölkt ist. Ihre Lehrer streuen ihnen Sand in die Augen oder hüllen sie in Nebel. Sie sehen die Menschen wie Bäume gehen, und nicht mehr. Sie werden nach rechtgläubiger Art erzogen, eine klagende Litanei herzusagen und sich in festgeprägten Wendungen „elende Sünder“ zu nennen. Man lehrt sie, immerfort um Vergebung zu bitten, als hätten sie sie nie empfangen. Man lässt sie sich selbst immer noch ansehen als solche, die wie verlorene Schafe behandelt und wie Empörer versöhnt werden müssen. Ihr Standort ist immer am Fuß des Sinai; man lehrt sie nicht, dass der Herr uns alle Sünden vergeben hat. Ihre Kirche hat, gleichsam zur Züchtigung für ihr Bündnis mit dem Staat, den jubelnden Ton des Glaubens verloren und ihren täglichen Gottesdienst eher zu einer Klage für Sünder als zu einem Lied für Heilige gemacht. Nun sagt uns das Evangelium Jesu Christi, dass es Vergebung gibt, dass wir sie haben können und dass wir, wenn wir an Jesus glauben, völlige Vergebung erlangt haben; dass uns vergeben ist, wenn wir an Jesus glauben, und dass uns unsere Missetaten vergeben sind. Es ist eine unterschriebene, gesiegelte und ausgehändigte Sache, eine vor dem Herrn vollbrachte Tatsache, die wir unfehlbar feststellen können. Die Sünde ist weggetan. Obwohl wir hier nie in einen solchen Zustand kommen werden, dass wir nicht nötig hätten, täglich Sünde zu bekennen, denn neue Sünden werden aufkommen, so ruht doch zugleich in dem Augenblick, da die Seele an Jesus glaubt, keine Verdammnis auf ihr, noch kann je eine auf ihr ruhen: „So ist nun nichts Verdammliches an denen, die in Christus Jesus sind, die nicht nach dem Fleisch wandeln, sondern nach dem Geist.“ Uns ist vergeben. Die Vergebung ist eine Tatsache, eine ganz gewisse Tatsache in der Geschichte der Gläubigen; nichts ist ihnen gewisser als dies, dass ihnen gewiss vergeben ist, insofern sie an Jesus Christus geglaubt haben. Ich weiß, es gibt viele bekennende Christen, die mit krankhafter Ängstlichkeit davor zurückschrecken, diese große Tat der Liebe Gottes als eine Wohltat zu beanspruchen, die sie wirklich genießen. Sie wagen zu hoffen, es möge so sein, aber sie wagen doch nicht, mit Zuversicht von ihrer eigenen Vergebung zu sprechen. Das wäre in ihren Augen Vermessenheit. Aber ist es nicht weit vermessener, den eigenen Bedenken so viel Achtung zu zollen, dass man die Seligkeit, zu wissen, dass einem vergeben ist, gänzlich außer Acht lässt? Ist es nicht eine schreckliche Vermessenheit, sich niederzulassen, wie es so viele tun, während ihr ewiger Zustand für sie eine offene Frage ist? Sagt ihr mir, ihr wisst nicht, ob euch vergeben ist? Nun, mein Herr, dann seid ihr wahrhaftig in einer elenden Verwirrung! Ihr wisst nicht, ob ihr, wenn ihr in diesem Augenblick stürbet, im Himmel oder in der Hölle wäret! Wie wagt ihr, behaglich auf diesem Sitz zu sitzen? Wagt ihr, zu Bett zu gehen im Zweifel darüber, ob ihr gerettet seid oder nicht? Wie könnt ihr schlafen? Es scheint mir eine gottlose Vermessenheit zu sein, wenn ein Mensch wagt, in Frieden zu sein, ehe er seiner Versöhnung mit Gott gewiss ist. Die Vermessenheit liegt darin, auf seinen Hefen stillzuliegen, vor dem Erbe stehenzubleiben und zur eigenen Seele „Friede, Friede“ zu sagen, ehe man weiß, dass man ein geretteter Mensch ist. O, ich beschwöre euch, wenn ihr Zweifel habt, so spielt nicht mit ihnen! Treibt keinen Scherz mit den Angelegenheiten eurer Seele! Das ist eine Sache, bei der es überhaupt keinen Zweifel geben sollte. Niemand möchte im Zweifel sein, ob ein Dieb im Haus ist, wenn er abends zu Bett geht. Ihr möchtet nicht im Zweifel sein, ob eine tödliche Krankheit auf euch liegt. Ihr seid begierig, eurer Sicherheit und eurer Gesundheit gewiss zu sein; wollt ihr nicht wünschen, ebenso gewiss zu sein über die Sicherheit eurer Seele und die Gesundheit eures inneren Wesens? Gewiss solltet ihr das!
Aber kann ein Mensch gewiss sein? Ja, ganz gewiss. Seht her: Der beste Beweis in der ganzen Welt ist das Zeugnis Gottes, der nicht lügen kann. Noch so viele Menschen in der Welt, die eine Sache bezeugen, können nie dem Zeugnis Gottes gleichkommen. Was er sagt, darf niemand wagen in Frage zu stellen. Gottes Zeugnis ist viel zuverlässiger und hat viel mehr Gewicht als die genauesten Beobachtungen und die feinsten Schlüsse, die man daraus ziehen kann. Angenommen, ich kann eine Sache mit meinen Augen sehen. Die Leute sagen: „Sehen ist Glauben.“ Ja, aber die Augen täuschen, wie jeder weiß. Es gibt viele Dinge, die wir zu sehen meinen und doch nicht sehen. Die Augen können täuschen; darum ist Gottes Zeugnis besser als der Anblick unserer Augen. „Aber gewiss“, sagt einer, „das Gefühl wird einen nicht täuschen.“ Ach, es gibt nichts in der Welt, was über den Zustand eines Menschen trügerischer ist als sein Gefühl. Die Schlimmsten bilden sich oft ein, die Besten zu sein, und manche der besten Kinder Gottes haben sich in ihrer Demütigung oft gefühlt, als wären sie die Schlimmsten. Ich sage: Gottes Zeugnis ist unserem Gefühl, unserem Augenschein oder dem Zeugnis von Menschen vorzuziehen. Was sagt Gott? Er sagt: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Glaube ich an Jesus? Bin ich dem anderen Teil des Gebots gehorsam gewesen? Gott sagt, ich werde selig werden, und darum werde ich es auch, trotz aller Anschläge des Satans, trotz aller Sünden, die ich je begangen habe oder begehen werde, trotz irgendetwas und allem, wie unerwartet es auch sei, was in künftiger Zeit eintreten mag; denn Gottes Zeugnis muss wahr sein. „Es bleibe vielmehr also, dass Gott sei wahrhaftig und alle Menschen Lügner.“ Gott sagt es: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet.“ Habe ich denn an ihn geglaubt? Glauben heißt vertrauen; habe ich meine Seele Jesus anvertraut? Ja, ja, dessen bin ich sicher. Dann bin ich ebenso sicher, dass ich nicht verdammt bin, ebenso sicher, dass die Sünde vergeben ist; denn so gewiss ich Glauben besitze, so gewiss ist es, dass „so fern der Morgen ist vom Abend, Gott unsere Übertretungen von uns sein lässt“. Wer will einen besseren Beweis als Gottes Wort? O, wir können davon leben; wir können darauf sterben; und wir können damit als mit unserem starken Trost vor dem Richterstuhl stehen. Gott hat es gesprochen, und sein Wort kann nicht angefochten noch sein Ratschluss entkräftet werden.
Aber weil wir zuweilen innerlich beunruhigt und geplagt sind, gibt es noch eine andere Gewissheit, die Gott seinen Kindern zu geben gefällt. Über sein geschriebenes Wort hinaus gibt er ihnen das innere Zeugnis. Der Mensch, der an Jesus geglaubt hat, fühlt einen tiefen Frieden in seiner Seele. „Jesus ist für mich gestorben“, sagt er. Wenn Jesus an meiner Statt gestorben ist, so ist meine Sünde weggetan. Gott wird nicht so ungerecht oder so widersprüchlich sein, mich für gerade die Sünde zu strafen, um derentwillen er Christus, meinen Stellvertreter, zerschlagen hat. Wenn Jesus an meiner Statt gelitten hat, so werde ich nicht leiden. Es wäre nicht gerecht, dass zwei für ein und dieselbe Sünde litten. Der Gläubige, der dies weiß, findet Befriedigung, riecht einen Duft der Ruhe und fühlt Frieden. O, welch ein Friede! Glaubt mir, es gibt nichts Gleiches in dieser Welt; es ist der Friede Gottes, welcher höher ist als alle Vernunft, ein Friede wie der, welcher unter den Thronen der Engel herrscht. Dann kommt inmitten dieser tiefen Stille der Heilige Geist herab wie die Taube, die über den Wassern schwebt, den stillen und ruhigen Wassern der Seele des Gläubigen, und gibt Zeugnis dem Geist des Menschen, dass er aus Gott geboren ist. Der eigene Geist des Menschen gibt Zeugnis in dem Frieden, den er fühlt, und dann kommt Gottes Geist und setzt sein Siegel darauf; und der Mensch weiß und ist durch das Zeugnis Gottes im Wort und das lebendige Zeugnis Gottes in seiner Seele überzeugt, dass, so fern der Morgen ist vom Abend, Gott seine Übertretungen von ihm sein lässt. Einige von uns erinnern sich an den Tag und die Stunde, da unsere Sünden weggetan wurden, und können auf das Datum zurückblicken und es unseren geistlichen Geburtstag nennen. Er soll uns der Anfang der Tage sein, wie jener Tag es war, an dem Israel aus Ägypten zog. Und andere, die keine so deutliche Erinnerung an die Zeit haben, fühlen doch, wenn sie auf jenes Kreuz schauen und den menschgewordenen Gott daran bluten sehen, dass ihre Übertretungen ausgetilgt sind, und jedes Mal, wenn sie hinschauen, empfangen sie eine erneute Gewissheit völliger Lossprechung.
Es gibt einige, ich weiß es, die es für das Beste halten, immerzu auf ihren gekreuzigten Herrn zu blicken, als hätten sie ihn nie zuvor angeschaut. Sie stehen da und umfassen das Kreuz und küssen jene blutenden Füße und schauen auf zu jenem teuren Angesicht, betaut mit Tropfen des Kummers, und zu jener teuren, dornengekrönten Stirn und sagen: „Du bist mein Heiland! Teurer Liebhaber meiner Seele, ich ruhe in dir! Deine für mich geöffnete Seite schenkt mir meine Vergebung. Dein Tod ist mein Leben. Dein Leben im Himmel ist die Bürgschaft meiner Unsterblichkeit.“ O glücklich sind die, die so am Fuß des Kreuzes stehen und immer fühlen können, dass, so fern der Morgen ist vom Abend, Gott ihre Übertretungen von ihnen sein lässt. Niemand kann so herzlich und freudig das hohe Lob Gottes singen.
Seit ich des Heilands Liebe fand, hängt meine Hoffnung an ihm; ich bin so froh zu aller Zeit, mein Herz ist stets am Singen. Ein Licht, das ich nie zuvor gekannt, bricht rings um meinen Pfad herein, und frohe Lieder dankbaren Lobs erwachen in der entzückten Seele. Mir ist, als müsst ich immer singen, an Traurigkeit denk ich nicht mehr; als Jesus meine Sünden wusch, hat er mein Herz zur Freude gekehrt.
Nun, Brüder, wenn wir zu unserem Text zurückkehren, so möchte ich, dass ihr seinen umfassenden Charakter beachtet. Ich finde hier kein Verzeichnis von Sünden. Alles, was ich über die Sünde finde, ist in diesen zwei Worten enthalten: „unsere Übertretungen“. Ich bin in Rechtsdingen nicht bewandert, aber ich erinnere mich, einen Rechtsanwalt über das Testament eines Mannes die Bemerkung machen zu hören: Wenn jemand sein ganzes Vermögen einer einzigen Person hinterlassen wolle, so sei es besser, nicht alles aufzuzählen, was er habe, sondern bloß zu erklären, dass er seinem Erben alles vermache, ohne ein Verzeichnis der Güter und Habseligkeiten zu geben; denn beim Aufstellen des Verzeichnisses würde er ziemlich sicher etwas auslassen, und das Ausgelassene könnte von jemand anderem beansprucht werden. Er gab uns sogar das Beispiel eines Bauern, der beim Aufzählen des Besitzes, den er seiner Frau vermachte, und wobei er wollte, dass sie alles bekommen sollte, tatsächlich vergaß, seinen größten Hof und gerade das Haus, in dem sie wohnten, zu erwähnen. So schlug sein Versuch, sehr genau zu sein, fehl, und seine Frau verlor einen großen Teil des Besitzes. Wir wollen nicht zu viele Einzelheiten, und ich bin dankbar, dass in diesem Vers eine weite Redeweise ist, die den ganzen Umfang jeder Aufzählung umfasst. „Er lässt unsere Übertretungen von uns sein.“ Das fegt sie alle auf einmal hinweg: „unsere Übertretungen“. Hätte es geheißen: „unsere großen Übertretungen“, so hätten wir gerufen: „Wie steht es mit den kleinen?“ Wir hätten gefürchtet, an unseren geringeren Fehlern umzukommen, selbst wenn die gewaltigen Verbrechen vergeben wären. Angenommen, es hätte geheißen: „unsere Übertretungen gegen das Gesetz“. O, dann hätten wir gefragt: „Was sollen wir mit unseren Übertretungen gegen das Evangelium machen?“ Angenommen, es hätte geheißen: „unsere mutwilligen Übertretungen“; das wäre sehr gnädig gewesen; aber wir hätten gesagt: „Ach, aber was wird aus unseren Sünden der Unwissenheit?“ Angenommen, es hätte geheißen: „unsere Übertretungen vor unserer Bekehrung“; dann hätten wir ausgerufen: „Ach, aber wie sollen wir unseren Sünden seit unserer Bekehrung entrinnen?“ Aber hier steht es: „unsere Übertretungen“; er hat sie alle hinweggetan, alle, alle, ALLE! von der Wiege bis zum Grab; sie sind alle fort; Sünden im Verborgenen und Sünden in der Öffentlichkeit, Sünden in Gedanken, Worten und Werken, sie sind alle hinweggetan. In dem Augenblick, da ihr an Jesus glaubt, sind sie alle, alle, alle fort! Ich kann nicht umhin, euch ein Bild zu geben, das ich schon früher gezeichnet habe. Als Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, mit der Pauke in der Hand hinausging und die Frauen Israels ihr tanzend am Roten Meer folgten, war einer der süßesten Klänge ihres Liedes dieser: Als sie über die dunklen Wasser jenes mächtigen Meeres blickte, war nicht der Helmbusch eines einzigen ägyptischen Hauptmanns zu entdecken, noch ein einziges Ross, das um sein Leben kämpfte, noch ein Wagen, noch ein Banner, noch irgendein Kriegsgerät, noch ein einziger Kämpfer, der Waffen getragen hatte; und darum schlug sie die Pauke, und die Jungfrauen ließen es laut erschallen: „Die Tiefe hat sie bedeckt! Es ist nicht einer von ihnen übrig, nicht einer! nicht einer! nicht einer! nicht einer von ihnen übrig!“ Mir ist, als hörte ich ihr Lied. Mir ist, als sähe ich ihre Füße wie Sterne funkeln, während sie ihre Freude und das Lob Jehovas austanzen: „Es ist nicht einer, nicht einer, nicht einer von ihnen übrig!“ So schaue ich auch auf das kostbare versöhnende Blut Jesu und denke an all meine Sünden und an eure, meine Brüder, die ihr an ihn geglaubt habt, und ich jauchze mit gleicher, wenn nicht größerer Freude: „Die Tiefe hat sie bedeckt. Es ist nicht einer, nicht einer von ihnen übrig. Er lässt unsere Übertretungen von uns sein.“ „Das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde.“
Ein anderes, was im Text besondere Beachtung verdient, ist die Vollkommenheit, die unbedingte Vollkommenheit der Vergebung. Der Text sagt: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“ Kann irgendjemand sagen, wie weit der Osten vom Westen entfernt ist? Ihr fangt vielleicht an, auf der Oberfläche der Erdkugel zu rechnen; aber ich sage: „Nein, nicht so. Der Osten ist weiter entfernt als jede Strecke, die ihr auf dieser Erdkugel reisen könnt. Schaut auf jene Sonne.“ Dann fangt ihr an, innerhalb der Grenzen des Sonnensystems nach Osten zu messen; aber ich sage: „Nein; das Sonnensystem ist nur ein Pünktchen im Weltall; ich muss ein größeres Maß haben als das.“ „Dann wollen wir den Raum messen“, sagt einer. Den Raum! Was meint ihr damit? Meint ihr alles, was je durch das Fernrohr des Sternkundigen gesehen worden ist, wenn er nachts auf die Milchstraße blickte? Ach, aber das ist nur ein Winkel des grenzenlosen Raumes! Ich muss das Unendliche gemessen haben; und ihr sollt mit eurer Messschnur dorthin nach Osten gehen, und ich will mit meiner Schnur hierhin nach Westen gehen, und ihr sollt mir sagen, wie weit die beiden voneinander entfernt sind. Nun, der Abstand ist grenzenlos; er bedeutet eine unendliche Entfernung! So hat Gott die Sünden seines Volkes in eine unendliche Entfernung von ihnen weggetan; das heißt, es ist nicht zu befürchten, dass ihre Sünden je zu ihnen zurückkehren. Sie sind fort, fort, fort, völlig fort! Ich weiß nicht, wie es kommt, aber einige unserer Freunde von einer gewissen theologischen Schule glauben, dass Menschen, nachdem ihnen vergeben ist, doch noch in die Hölle kommen können. Ich will nie mit ihnen über diese Lehre streiten. Wenn sie ihnen irgendeinen Trost gibt, so sei sie ihnen gegönnt. Sie scheint mir nicht eines Gottes würdig, ja nicht einmal eines Menschen. Armselig ist die Vergebung, auf die noch ewige Qual folgen kann. Wenn Gott seinem Volk vergeben hat, so kann gewiss kein neues Verfahren eröffnet, keine nachträgliche Anklage gegen sie erhoben werden. „Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen?“ „So ist nun nichts Verdammliches an denen, die in Christus Jesus sind.“ Ich habe gehört, dass der Herzog von Alba einen Mann begnadigte und ihn dann hängte; aber ich glaube nicht, dass Gott je so mit der Barmherzigkeit spielt. Wenn er meiner Seele vergeben hat, so bin ich gerettet. Wenn er es einmal getan hat, so hat er es für immer getan. Er hat meine Übertretungen nicht ein wenig weggetan, sondern „so fern der Morgen ist vom Abend“. Ich denke, das bedeutet gerade dies: Die Vergebung unserer Sünde ist so vollständig, dass ein Mensch, dem vergeben ist, nie für seine Sünde bestraft werden kann, in keinem Maß und Grad. Er wird ein Kind Gottes, und als Kind mag er gezüchtigt werden; aber er wird nie vor Gott als Richter stehen und für jene Sünden zur Rechenschaft gezogen werden müssen; denn sie sind nicht, sie existieren nicht. „Starke Worte“, sagt ihr. Ich sage es noch einmal: Sie existieren nicht; denn Jesus Christus hat „der Übertretung gewehrt und die Sünde zugesiegelt und die Missetat versöhnt und die ewige Gerechtigkeit gebracht“. Was bedeutet es, der Sünde ein Ende zu machen? Nun, es bedeutet, was es sagt: Der Sünde ist ein Ende gemacht. Keine Seele also, für die Jesus geblutet hat, die an Jesus geglaubt hat und von der Sünde erlöst ist, kann je vor den Schranken der göttlichen Gerechtigkeit für ihre Sünde bestraft werden. Christus ist für sie bestraft worden, und ihre Sünde ist fort. „Aber wenn ein Mensch auch nicht für die Sünde bestraft wird, kann er nicht doch einen Nachteil erleiden? Wenn Gott mich auch nicht in die Hölle schickt, so wird er mich doch vielleicht nicht so sehr lieben, weil ich ein Sünder gewesen bin; er wird mich nicht behandeln, als wäre ich nie gefallen.“ Ja, aber wenn Gott die Sünde austilgt, so tut er alle Folgen der Sünde hinweg. „Aber fühlen wir die Folgen nicht in unseren Leibern?“ Ja, gewiss; aber es ist nur für eine Zeit und aus Gründen der Liebe. Unsere sterblichen Leiber sind dem Tod verfallen, und sie sind zuweilen voller Schmerzen; aber sie werden nicht immer so sein. Unsere Leiber werden wieder auferstehen, und an jenen Leibern wird kein Schaden durch die Sünde sein. Sie werden ebenso herrlich sein, wie sie gewesen wären, wenn Gott sie im Garten Eden vollkommen gemacht hätte. Ja, sie werden noch herrlicher sein, denn sie werden ähnlich gemacht werden dem verklärten Leib unseres Herrn Jesus; aber dabei will ich nicht verweilen.
An diesem Tag liebt Gott uns, und er wird uns in Ewigkeit lieben. Er liebt uns unendlich, und er könnte uns nicht mehr lieben, wenn wir nie gefallen wären. Jetzt sind wir in Christus Jesus nahe gebracht, ich will es sagen, so nahe, als hätten wir nie gesündigt, ja, und noch näher. Ich sehe nicht, wie wir, wenn wir nie gesündigt hätten, so nahe hätten sein können, wie wir es jetzt sind; denn hätten wir nie gesündigt, so hätte es nie einen Mittler gegeben, und Jesus wäre vielleicht nie „Immanuel, Gott mit uns“ geworden. Jetzt aber haben wir armen Sünder einen, der unser Bruder ist und doch wahrer Gott vom wahren Gott, nämlich Christus, der Sohn der Maria und doch der Sohn Jehovas. Das ist eine wunderbare Nähe, die Gott uns gegeben hat! Wir sind zu seinen Kindern gemacht; wir dürfen in seine unmittelbare Gegenwart kommen und seine Liebe schmecken. Unsere Sünden sind so wirksam hinweggetan, dass wir am Ende keinen Verlust oder Schaden dadurch erleiden werden, dass wir gesündigt haben. Dieser Schaden wurde auf Christus gelegt. Sein war der Verlust, unser ist der Gewinn. Sein war das ungeheure Leiden, unser ist die unaussprechliche Freude.
Dein Blut, nicht meins, o Christ, dein Blut, so frei vergossen, hat meine schwärzsten Flecken gebleicht, die Schuld getilgt. Allein dein Recht und Heil macht meine Seele schön; gehüllt in dies Gewand darf ich zum Vater gehn.
Und, liebe Brüder, das meint der Herr auch, wenn er uns sagt, er habe die Sünde weggetan, „so fern der Morgen ist vom Abend“. Er meint, dass er sie vergessen hat. Kann Gott vergessen? Nun, wir sprechen zuweilen von der Natur Gottes nach Menschenweise, und mit Recht, wenn wir die Formen der Offenbarung gebrauchen, die uns geschenkt sind. Wir betrachten mit Recht alles als in seinem Gedächtnis, weil er in allen Zeitaltern wohnt und alles ihm gegenwärtig ist; und doch, wenn er uns sagt, dass er vergisst, so dürfen wir nicht wagen, ihm nicht zu glauben. Aber ich frage jetzt nicht danach, welches unsere Vorstellungen von Gott sein mögen; es genügt, dass wir herzlich annehmen, was er uns glauben lassen will. Hier ist ein Text: „Ihrer Sünden und ihrer Missetaten will ich nimmermehr gedenken“; das ist Gottes eigene Versicherung. Er kennt sein eigenes Gedächtnis, und er hat es so ausgedrückt. Lasst mich diese Worte wiederholen. Sie schmelzen mein eigenes Herz, während ich sie ausspreche, und darum hoffe ich, dass jedes Kind Gottes ihre Süßigkeit fühlen wird. Welch unbegreifliche Liebe! Welche Kraft, welche Innigkeit, welche Gnade liegt in jeder Silbe! „Und ihrer Sünden und ihrer Missetaten will ich nimmermehr gedenken.“ O Segen, Segen über seinem teuren Namen für ein solches Wort! Hat er nicht gesagt: „Ich tilge deine Missetat wie eine Wolke“? Hat er nicht an anderer Stelle gesagt: „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Rosinfarbe, soll sie doch wie Wolle werden“? Das heißt, sie werden verschwinden, wie Farben verblassen; sie werden vergehen und nicht mehr existieren. Das sind herrliche Wahrheiten. Ich möchte, dass jedes Kind Gottes sich bemüht, die Tatsache zu erfassen, dass in diesem Augenblick seine Sünden fort sind, wirksam, völlig, vollkommen fort, durch das Opfer Jesu Christi!
Geliebte, es liegt im Text ein Strahl der Gottheit, voller Hoffnung für uns: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt Er unsere Übertretungen von uns sein.“ Gott ist der große Wegnehmer der Sünde. Es gibt einige, die, wenn sie die Schuld der Sünde schwer auf ihrem Gewissen lasten fühlen, zu einem Priester gehen und ihn bitten, die Last wegzunehmen. Die Ansicht, nach der sie handeln, ist diese: Der Priester sei von Gott eingesetzt und habe vom Höchsten Vollmacht empfangen, in Gottes Namen die Lossprechung zu erklären und auszusprechen. Sie halten es für zu groß, dass Gott selbst persönlich mit den Menschen handle, und darum gebrauche er eine geweihte Person, um in seinem Namen zu reden. Nun zweifle ich nicht, dass es viele Menschen gibt, die aus der Erklärung des Priesters, dass ihnen vergeben sei, einen großen Trost schöpfen. Ich kann nicht begreifen, wie sie so jämmerlich betrogen werden können; aber ich nehme an, die Art, ein Sakrament zu verwalten, mag so eindrucksvoll sein, dass sie jede Untersuchung des Vorrechts erstickt, das der Beichtvater auszuüben vorgibt. Und doch weiß ich andererseits, dass es einige gibt, die sich, nachdem sie diese Art von Lossprechung erlangt haben, nicht so getröstet fühlen, wie sie erwartet hatten. Sie fühlen irgendwie, als ob es ihren Fall nicht ganz träfe. Vielleicht ist ein solcher Mensch hier hereingekommen. Du möchtest wissen, dass deine Sünde vergeben ist, mit größerer Vollmacht, als die Lippen irgendeines Sterblichen erteilen können. O möge der Herr selbst deine Sünden wegtun, und dein Herz wird es wissen und zur Ruhe kommen. Manchen Leuten werden diese Bedenken gerade dann die größte Unruhe bereiten, wenn sie die größte Ruhe erwarteten; und wenn sie Gottes Volk sind und Gott in ihren Herzen wirkt, so bin ich dessen gewiss, dass fünfzigtausend Priester ihnen nie eine Gewissheit geben könnten, die sie wahren Frieden oder Herzensruhe fühlen ließe. Sie wären immer noch beunruhigt, immer noch geängstigt, selbst wenn Bischöfe und Päpste sie lossprächen. Gottes Stimme allein kann den Sturm ihrer Seelen stillen. Seht, wie der Römischgläubige die ganze Zeit Trugbildern nachjagt, während er den Anweisungen seiner Kirche folgt und ihre mühseligen Satzungen beobachtet. Er erreicht nie das Ziel des Friedens; er kann nie frei sein von Angst im Leben oder Furcht im Sterben, weil seine Kirche ihm nie von der Vollendung durch das eine Opfer spricht, das ein für alle Mal dargebracht ist; und wenn er stirbt, weiß er nicht, wohin er gehen wird. Er hält sich für wirklich vergeben, nach priesterlicher Art; aber ihm ist nicht so göttlich vergeben, dass er nicht für eine Zeit ins Fegefeuer gehen müsste, um von Flecken gereinigt zu werden, die noch bleiben. Er ist nie sicher, wie er vor den Schranken der göttlichen Gerechtigkeit dasteht. Seine Vergebung ist bestenfalls als Bürgschaft für den Himmel nichts wert. In den meisten Fällen kommt selbst der frömmste Papist nur ins Fegefeuer, einen Ort, von dem gewisse ihrer fähigsten Schriftsteller sagen, er sei auf der einen Seite so kalt, dass sie alle erfrieren wie die Bewohner der Polargebiete; und dann würden die Opfer auf die andere Seite geworfen, die so überaus heiß sei, als würden sie lebendig gebacken; und so würden sie von einer Seite zur anderen geworfen, bis die Sünde entweder aus ihnen herausgefroren oder herausgedörrt sei. Das ist eine schöne Aussicht für gute fromme Römischgläubige! Die Aussagen römischer Theologen über die Gebiete des Fegefeuers sind noch grimmiger und schrecklicher; denn an irgendeinem solchen eingebildeten Ort soll der Rest der Sünde weggetan werden! Aber, Geliebte, wir haben es im Text, dass Gott unsere Übertretungen wegtun soll. O welch ein Wegtun ist das! Hände weg, ihr Priester! Ihr seid zu schwach für solche Lasten wie die unseren. Unsere Sünden sind zu ungeheuer für eure winzige Kraft. Aber der Herr kommt mit seiner eigenen Rechten der Majestät, tut unsere Sünden weg und legt sie auf Christus, und Christus kommt und wirft sie in sein Grab, und sie sind fort und für immer begraben: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein.“
Er nahm die furchtbare Last, trug unsre Schuld und hob den Berg von einer schuld’gen Welt.
Unsere Übertretungen waren gegen den Herrn, unseren Gott, gerichtet; darum stand ihm das Recht zu, sie zu vergeben. Diese Übertretungen hatten seinem heiligen Namen Unehre gemacht; er hat das Recht, wenn er will, sie wegzutun, wenn er es tun kann, ohne seine Ehre zu beflecken. Durch die Stellvertretung Jesu ist der Gerechtigkeit Genüge getan, und Gott selbst tilgt unsere Sünden aus. Und hier ist das Schöne daran: Da der Herr unsere Übertretungen von uns weggetan hat, so ist die Sache vollständig getan, und sie ist für immer und ewig getan! Was ein Mensch tut, kann er wieder ungeschehen machen. Ihr wisst, wie manche Menschen wie Kinder sind: Sie geben etwas und nehmen es wieder zurück, und so treiben sie ein unsicheres Spiel mit euch. Sie reden heute gut von euch und sagen: „Ja, wir vergeben“; aber sie können nicht vergessen; morgen erinnern sie sich wieder, beleben ihren alten Groll neu und rufen in ihrem Zorn vergangene Kränkungen wieder hervor. Nicht so unser Gott. „Ich, der Herr, wandle mich nicht“, spricht der Herr, „und es soll mit euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.“ Wenn Gott die Übertretung wegtut, so ist das Werk so getan, dass es nie rückgängig gemacht werden wird, gewiss nicht von ihm selbst; und wenn nicht von ihm selbst, wer könnte es dann tun? Meine Brüder, welche Tröstungen habt ihr, seit ihr an Jesus geglaubt habt! Ich bitte euch, labt euch daran und werdet völlig satt.
Unser Text hat auch einen persönlichen Zug für jeden von uns. Ich sann neulich über diese Stelle nach, und sie kam mir mit einer besonderen Süßigkeit, nicht wegen irgendeines der Gedanken, die ich euch gegeben habe, sondern deswegen: „So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen“ – von sich selbst sein? Ja, das ist wahr; aber es heißt „von uns“, von uns. Und dies ging mir durch den Sinn: Dann ist meine Sünde von mir weggegangen, von mir! Hier bin ich, gräme mich, dass ich nicht bin, was ich sein sollte, und seufze und schreie vor Gott um tausend Dinge; aber trotz alledem liegt keine Sünde auf mir; denn „so fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsere Übertretungen von uns sein“. Von uns selbst sind die Sünden gegangen; von uns, so wie aus seinem Auge, aus seinem Buch und aus seinem Gedächtnis; sie sind von uns gegangen. „Aber ich habe sie begangen“, sagt einer. Ach ja, das hast du. Deine Sünde war dein, und wie sehr dein! Sie war wie jenes feurige Gewand, das Herkules anzog und das er nicht von sich reißen konnte, er mochte tun, was er wollte, sondern das sich in sein Fleisch und seine Knochen fraß. So waren deine Sünden. Du konntest sie nicht abreißen. Aber Gott hat sie abgenommen, jede einzelne, wenn du an Jesus geglaubt hast; und wo ist jetzt jenes Feuergewand, das dich ewig verzehrt hätte? Wo ist es? Man wird es suchen, aber es wird nicht gefunden werden; ja, es soll nicht mehr sein, spricht der Herr. Es ist von dir weggegangen. Ich sehe zuweilen Gläubige sich ängstigen, als ob alle ihre Sünden in irgendeinem Teil des Hauses des Herrn in einem eisernen Geldschrank aufbewahrt wären. Es ist nicht so; es ist nicht so. Sie grämen sich, als läge irgendwo eine Horde von Sünden im Hinterhalt, die sie anklagen und vor Gottes Schranken gegen sie zeugen würde, so dass sie am Ende doch verdammt würden. Es ist nicht so; es ist nicht so. Sie sind alle fort; sie sind alle fort. Der Satan mag dastehen und nach Anklägern heulen und sagen: „Kommt, versammelt euch und verklagt das Kind Gottes!“ Und du selbst magst zitternd fürchten, sie würden kommen, und darum magst du deine unreinen Kleider anziehen und vor Gott treten und dastehen wie ein armer elender Verbrecher, der verhört werden soll. Aber was sagt Jesus, wenn er in den Gerichtssaal kommt? Er sagt: „Tut die unreinen Kleider von ihm! Welches Recht hat er, sie anzuziehen? Denn ich habe sie ihm längst durch meine Stellvertretung abgenommen. Zieht sie aus! Setzt einen reinen Kopfbund auf sein Haupt. Dies ist einer, den ich geliebt und gereinigt habe; warum steht er an der Stätte der Verdammnis, da er nicht verdammt ist und nicht verdammt werden kann? Denn es ist jetzt keine Verdammnis, seit ich gestorben bin.“ Ach, wir gehen oft hinab in den Schiffsraum und liegen dort unter dem Gepäck, und unsere Zweifel und Ängste schließen die Luken zu, und da sind wir, halb erstickt, während wir ebenso gut aufs Achterdeck kommen und dort voller Wonne und Frieden auf und ab gehen könnten. Wir jammern und grämen uns, und alles um etwas, was in Wirklichkeit nicht existiert. Ich sah gestern zwei Männer, die in Handschellen zum Wagen geführt wurden, um ins Gefängnis gebracht zu werden. Sie konnten ihre Handgelenke nicht bewegen. Aber angenommen, ich wäre hinter ihnen hergegangen, die Handgelenke eng beieinander, und hätte meine Hände nie geöffnet noch gerührt und gesagt: „Ach, ich habe vor Jahren ein Unrecht begangen, und man hat mir Handschellen angelegt.“ Ihr würdet natürlich sagen: „Nun, aber sind sie nicht abgenommen?“ Und ich antworte: „Ja, ich habe gehört, dass sie es sind; aber irgendwie gehe ich aus Gewohnheit umher, als hätte ich sie an.“ Würde nicht jedermann von mir sagen: „Nun, dieser Mann muss von Sinnen sein!“ Nun, du Kind Gottes, hattest einst die Handschellen an; deine Sünden lagen auf dir; aber Jesus Christus hat sie abgenommen. Als du an ihn glaubtest, zerbrach er alle deine Fesseln, und jetzt sind sie nicht mehr da. Warum gehst du zitternd umher und sagst: „Ich fürchte mich! Mir ist bange!“? Was fürchtest du, o Mensch? Was fürchtest du? Bist du ein Gläubiger und fürchtest dich vor deinen alten Sünden? Du fürchtest dich vor Feinden, die nicht existieren. Deine Sünden sind so fort, dass sie dir nicht zur Last gelegt werden können. Glaubst du das nicht? Kannst du dich nicht zu etwas wie einer rechten Einschätzung deiner Stellung erheben? Dir ist nicht nur vergeben, sondern du bist ein Kind Gottes. Geh zu deinem Vater mit Freude und Dankbarkeit und preise ihn für all seine Liebe zu dir. Wisch diese Tränen ab, glätte diese Falten auf deiner Stirn; stimme das Lied der Freude und Wonne an und sprich mit dem Apostel Paulus: „Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen? Gott ist hier, der da gerecht macht. Wer will verdammen? Christus ist hier, der gestorben ist, ja vielmehr, der auch auferweckt ist, welcher ist zur Rechten Gottes und vertritt uns.“ Freut euch im Herrn, ihr Begnadigten!
Jauchze, Glaubender, zu Gott! Er trat einst die Kelter, trug den Tod; Friede, durch sein Blut erkauft, hat dein Schuldbuch und das meine getilgt. In deinem Bürgen bist du frei, seine Hände sind durchbohrt für dich; angetan mit seinem reinen Kleid, bist du heilig wie der Heilige. O der Gnade Höh und Tiefe, strahlend wie im Mittagsglanz! Hier zeigt uns das heil’ge Buch Sünder schwarz und doch so schön.
Was euch betrifft, die ihr diese Vergebung nie empfangen habt: Weckt nicht schon die Erwähnung davon in euch das Verlangen, danach zu schreien und darum zu bitten? O dass ihr vor allem um ihretwillen glaubtet; denn sie ist für euch zu haben. Die Schuldigsten unter den Schuldigen sollen Vergebung haben, wenn sie an Jesus glauben. Wer unter euch dem gekreuzigten Heiland vertraut, dem wird an diesem Abend vergeben werden. In dem Augenblick, da ihr ihm vertraut, sollt ihr einen völligen Freispruch für alle eure Sünden und Vergehen haben, ja, für alle Übertretungen, und ihr sollt singen, wie unser Dichter Kent singt:
Hier ist Vergebung für vergangne Schuld, wie schwarz sie immer war, durch seine Huld; und, meine Seele, schau verwundert drauf: Für künft’ge Sünden auch ist sie bereit zuhauf.
Gott sei gepriesen! Man glaube seinem Wort; man vertraue seinem Namen; und dann wird er gepriesen werden. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Plenary Absolution“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 19 (1873), Predigt Nr. 1108. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.