
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 597, gehalten am Sonntagmorgen, 30. Oktober 1864, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Mögen auch zwei miteinander wandeln, sie seien denn eins untereinander?“ – Amos 3,3
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Einleitung: Der Gläubige ist mit Gott eins über Gesetz, Strafe, Versöhnung und Heiligkeit und darf darum mit ihm wandeln wie Henoch
- Wir wollen, dass Gott mit uns wandelt: Ohne Gottes Gegenwart wird Erweckung zur Mühsal, zur Enttäuschung, zur Unehre des Gebets und zum Schaden; mit ihr kommen reiche Segnungen
- Wir müssen mit Gott eins sein: Über den Zweck des christlichen Lebens, die Bekehrung von Seelen, die Mittel (Christus predigen, Geist, alle Glieder), unsere Hilflosigkeit und Gottes alleinige Ehre
- Wegtun, was Gott beleidigt: Stolz, Trägheit, Weltlichkeit, Geiz, Zorn, Neid und Fleischeslust wie Sauerteig ausfegen
Einleitung
Der Gläubige ist mit Gott eins. Der Krieg zwischen dem allerheiligsten Gott und seinen fehlenden Geschöpfen ist für die im Blut gewaschenen Sünder vorbei; nicht durch einen Waffenstillstand ausgesetzt, sondern für immer beendet durch einen Frieden, der höher ist als alle Vernunft. Der Gläubige ist völlig eins mit Gott in Bezug auf das göttliche Gesetz: Er bekennt, dass „das Gesetz heilig ist und das Gebot heilig, recht und gut“; er würde es nicht ändern, wenn er könnte. Er freut sich des Weges der Zeugnisse Gottes wie über allerlei Reichtum; ja, an seinen Geboten hat er Lust und betet immerfort: „Lass mich nicht abirren von deinen Geboten.“ Er erkennt freudig an, dass der Richter aller Welt die Menschheit durch ein Gesetz regiert, in dem keine Ungerechtigkeit ist, durch Satzungen, die dem besten Wohl der Regierten dienen, während sie die Ehre des großen Regenten sichern. Der Christ „willigt ein, dass das Gesetz gut sei“. Er ist überdies mit Gott darin eins, dass die Übertretung des Gesetzes mit Strafe heimgesucht werden sollte; er möchte nicht, dass die Sünde ungestraft bliebe. Er fühlt, dass die Strafbestimmungen des Gesetzes, wie schrecklich sie auch sind, unbedingt notwendig sind und streng sein müssen. Vor allem ist er mit Gott eins in jener großen Versöhnung für die Sünde, die Gott selbst in der Person Jesu Christi verordnet und bereitet hat. Wenn er auf das unvergleichliche Opfer von Golgatha blickt, ist der Gläubige zufrieden, wo der Herr zufrieden ist; wo Gott Genugtuung für seine verletzte Ehre findet, da findet der Gläubige den edelsten Gegenstand der Bewunderung und Anbetung. Du liebst Golgatha, o du Richter der Erde, und dein Volk ist hierin vollkommen eins mit dir. Hinfort ist der Christ eins mit Gott in seiner Liebe zur Heiligkeit: Er hat Lust an Gottes Gesetz nach dem inwendigen Menschen. Die Sünde, die dem Allerhöchsten ein Gräuel ist, ist dem Christen in dem Maß verhasst, in dem er erleuchtet und dem Bild Christi gleichgestaltet ist. Großer Gott, du hast dein Schwert gezückt und es im Himmel gebadet zur Vernichtung alles Bösen, und deine Erlösten stehen auf deiner Seite, verabscheuen das Böse und sind entschlossen, unter deinem Befehl zu kämpfen, bis die letzte Sünde ausgerottet ist. Du hast dein Panier um der Wahrheit willen erhoben, und um deine Standarte sammeln sich die Streiter des Kreuzes; denn dein Kampf, o Allerhöchster, ist der Kampf der Gemeinde; deine Feinde sind unsere Feinde, und deine Freunde sind die Herrlichen auf Erden, an denen wir all unser Gefallen haben.
Ich vertraue, dass die meisten von uns, die wir hier im Namen Jesu versammelt sind, eine tiefe, aufrichtige und beständige Übereinstimmung mit Gott fühlen. Wir haben uns des Murrens gegen seinen Willen schuldig gemacht; aber doch weiß unsere neugeborene Natur in ihrem Kern und Mittelpunkt immerfort, dass der Wille des Herrn weise und gut ist; und wir neigen darum unsere Häupter in ehrfürchtiger Übereinstimmung und sagen: „Nicht wie ich will, sondern wie du willst.“ „Des Herrn Wille geschehe.“ Unsere Seele ringt, wenn sie aus Schwachheit zur Empörung versucht wird, dennoch nach der völligen Ergebung ihrer Wünsche und Begierden in den Willen des Allerhöchsten. Wir begehren nicht das Leben des Eigenwillens, sondern seufzen nach dem Geist der Selbstverleugnung, ja der Selbstvernichtung, damit Christus in uns lebe und das alte Ich, das fleischliche Ich, ganz und gar getötet werde. Ich möchte meinem Gott so gehorsam sein wie jene erstgeborenen Söhne des Lichts, seine Boten aus flammendem Feuer. Wie das Quecksilber die geheimnisvollen Veränderungen der Luft fühlt und sich feinfühlig nach dem Luftdruck bewegt, so möchte ich, von meinem Gott umgeben, immerfort seinen Wunsch und Willen wahrnehmen und mich sogleich im Gehorsam danach bewegen. Unsere Kraft wird vollkommen sein, wenn wir keinen unabhängigen Willen haben, sondern uns nur bewegen und handeln, wie wir von unserem gnädigen Gott bewegt und getrieben werden. Ich hoffe, dass wir in dieser Stunde wahrhaft sagen können, dass wir trotz unserer vielen Sünden den Herrn, unseren Gott, lieben; und wenn wir heute Morgen unseren Willen haben könnten, so würden wir seinen Geboten folgen, ohne im Geringsten vom schmalen Pfad abzuweichen. Wir sind im Herzen mit Gott eins.
Der Text erinnert uns, dass diese Übereinstimmung uns die Kraft gibt, mit Gott zu wandeln. Mögen wir befähigt werden, dieses Vorrecht in Anspruch zu nehmen, das die göttliche Gnade uns verliehen hat: die Kraft, mit Gott in täglicher, gewohnter, freundschaftlicher, inniger, freudiger Gemeinschaft zu wandeln. Gläubiger, du kannst heute mit Gott wandeln. Er ist dir so nahe, wie er Abraham unter der Eiche zu Mamre oder Mose hinter der Wüste war. Er ist so willig, dir seine Liebe zu zeigen, wie er willig war, sich Daniel am Ufer des Ulai oder Hesekiel an den Wassern des Chebar zu offenbaren. Du hast heute keine größere Entfernung zwischen dir und deinem Gott, als Jakob hatte, als er den Engel ergriff und siegte. Er ist so wahrhaftig dein Vater, wie er der Vater des Volkes war, das er bei Tag mit einer Wolke bedeckte und bei Nacht mit einer Feuersäule erfreute; und obwohl keine Schechina einen goldenen Gnadenstuhl erleuchtet, so ist doch der Thron der Gnade ebenso herrlich und noch zugänglicher als in den Tagen von alters. Er wird dich in seiner Hütte verbergen, wie er seinen Knecht David verbarg; ja, im Verborgenen seines Zeltes wird dein Versteck sein. Henochs Vorrecht war nicht nur ihm eigen; es ist dein Geburtsrecht: Nimm es in Anspruch. Noahs hohe Ehre, mit Gott zu wandeln, war nicht ihm allein vorbehalten; sie gehört auch dir, der du in der Arche des Bundes eingeschlossen und vor der Sintflut des göttlichen Zorns gerettet bist. Es sollte die Wonne des Christen sein, immer bei seinem Gott zu sein und in ungebrochener Gemeinschaft mit ihm zu wandeln. Henoch machte, wie Matthew Henry bemerkt, nicht nur einen oder zwei Gänge mit Gott, sondern er wandelte dreihundert Jahre mit ihm. O dass wir aufhören möchten, bei unserem Gott zu sein wie Wanderer, die nur über Nacht bleiben; mögen wir in Gott wohnen, und möge er in uns wohnen. Wandeln schließt Handeln ein; und unser Handeln sollte immer im Herrn sein. Der Christ sollte, was er auch isst oder trinkt oder tut, alles im Namen des Herrn Jesus tun und Gott dem Vater durch ihn danken. Wandeln enthält den Gedanken des Fortschritts; aber all unser Fortschritt sollte mit Gott sein. Wie wir in Christus gewurzelt und gegründet sind, so müssen wir bitten, in ihm emporzuwachsen, in unseren höchsten Augenblicken immer bei Gott bleibend, und uns nie einen Fortschritt einbilden oder ausdenken, der uns vom demütigen Vertrauen auf ihn entfernen würde. Geliebter Bruder im Herrn, es mag sein, dass dein Herz mit Gott eins ist und du doch für eine Zeit dein Wandeln mit ihm verloren hast; sei nicht ruhig in deiner Seele, bis du es wiedergewonnen hast. Erforsche dein eigenes Herz im Licht des Wortes und des Heiligen Geistes; und wenn du weißt, dass du durch den, der unser Friede ist, mit Gott eins bist, so zögere nicht, mit heiliger Zuversicht deinem Vater und deinem Gott zu nahen, trotz all deiner früheren Irrwege; denn er heißt dich willkommen, mit ihm zu wandeln, da du mit ihm eins bist.
In dieser Zeit haben wir als Gemeinde unser Herz auf eine Erweckung der Gottseligkeit in unserer Mitte gerichtet. Viele von uns werden groß und schmerzlich enttäuscht sein, wenn eine solche Erweckung nicht stattfinden sollte. Wir haben uns bewegt gefühlt, danach zu schreien; ich glaube sagen zu dürfen, dass wir fast einmütig so bewegt worden sind. Schon gibt es Zeichen, dass Gott uns auf sehr bemerkenswerte Weise heimsucht; aber unsere Seelen sind auf ein größeres Werk gerichtet, als wir je gesehen haben. Nun, liebe Freunde, wir brauchen in dieser Sache als Erstes und Wesentlichstes, dass Gott mit uns wandle. Vergeblich werden wir nach Erweckung ringen, wenn wir nicht seine Gegenwart haben. Wenn wir also seine Gegenwart bei uns zu haben wünschen, so müssen wir zusehen, dass wir mit ihm sowohl im Zweck des Werkes als auch in seiner Weise vollkommen eins sind; und ich möchte heute Morgen euren lauteren Sinn zur Herzensprüfung und wachsamen Selbstprüfung erwecken, damit jeder falsche Weg von uns weggeschafft werde; denn Gott wird nicht mit uns als Gemeinde wandeln, wenn wir nicht mit ihm eins sind.
Die erste Bemerkung heute Morgen ist also einfach diese: Wir wünschen in dieser Sache mit Gott zusammen zu wandeln; aber zweitens, wenn wir ihn bei uns haben wollen, müssen wir mit ihm eins sein; und darum wünschen wir drittens, uns von allem zu reinigen, was unsere vollkommene Übereinstimmung mit Gott stören und so verhindern würde, dass er uns zu Hilfe kommt. Ich bitte um die Gebete des Volkes Gottes, dass er mich befähige, heute Morgen zum Nutzen zu reden; denn wenn ich je meine eigene Untüchtigkeit gefühlt habe, die Heiligen zu erbauen, so fühle ich sie gerade jetzt; ich will sogar bekennen, dass ich es, wenn ich die Wahl gehabt hätte, einem anderen überlassen hätte, heute Morgen zu euch zu reden. Meine Harfe ist verstimmt, und die Saiten sind alle locker; aber der oberste Spielmann versteht seine Instrumente und weiß, wie er Musik aus uns herausholt, und auf Gebet hin wird er uns ohne Zweifel stärken und euch einen Segen geben.
I. Wir wollen, dass Gott mit uns wandelt
Lasst uns zuerst unseren Wunsch bekennen, dass wir bei unseren gegenwärtigen Bemühungen mit Gott wandeln möchten; sonst wird unser Ringen nach Erweckung sehr ermüdend sein.
Ich kenne nichts Betrüblicheres, als eine Gebetsversammlung zu besuchen, in der die Andacht erzwungen und die Inbrunst mühsam ist, wo die Brüder schnaufen und sich anstrengen wie Lokomotiven mit einer Last hinter sich, die zu schwer für sie ist. Es ist peinlich, die offenkundige Absicht zu entdecken, eine Aufregung hervorzurufen und das Volk auf die rechte Höhe hochzuschrauben, wenn die Ansprachen darauf angelegt sind, Hitzköpfigkeit zu nähren, und die Gebete, Aberglauben zu erzeugen. Gottes wahre Heilige müssen fühlen, dass es eine traurige Arbeit ist, die Gnadengaben des Geistes durch fleischliche Heftigkeit gewinnen zu wollen. Sie ziehen sich von einer solchen Versammlung zurück und sagen: „Wie verschieden ist das von den Gelegenheiten, bei denen Gottes Geist wirklich mit uns am Werk gewesen ist!“ Dann eilt die Gemeinde, wie ein Schiff mit von gutem Wind gefüllten Segeln, das majestätisch dahingleitet ohne Zerren und Anstrengen, vom Hauch des göttlichen Geistes getragen, mit voller Flut der Gnade des Himmels, auf ihrem herrlichen Weg dahin. „Wo nicht dein Angesicht mitgeht, so führe uns nicht von hinnen hinauf“, war die Bitte Moses; und ich denke, wir sollten eine Erweckung eher abwehren als begehren, wenn Gottes Gegenwart nicht darin ist. Herr, lass uns bleiben, wie wir sind, schreiend und seufzend, bessere Tage zu sehen, statt zuzulassen, dass wir mit der Einbildung einer Erweckung ohne deine eigene Kraft darin aufgeblasen werden; lass uns keine besonderen Gebetsversammlungen bloß um ihrer selbst willen haben; sondern lass uns, o lass uns besondere Segnungen als Frucht des Gebets empfangen; wenn du uns jetzt nicht helfen willst, so lass uns im Verborgenen weinen, aber lass uns uns nicht über einen bloßen Namen freuen, wenn das Wesen fehlt. Wenn in einer Reihe von Versammlungen, durch die wir die Herzen der Gläubigen zu tieferer Teilnahme an geistlichen Dingen erwecken möchten, keine Gnadenkraft ist, so werdet ihr bald eine Stumpfheit, ein Erlahmen, eine Schwere, eine Müdigkeit bemerken, die sich über die Versammlung schleicht; die Zahlen werden abnehmen, die Gebete werden weniger inbrünstig werden, und das Ganze wird zu einem hohlen Schein oder einer traurigen Eintönigkeit herabsinken. Aus der Wüste heraufzukommen ist ein hartes Klettern, wenn wir uns nicht auf unseren Freund lehnen. O du, unser geliebter und anbetungswürdiger Herr, damit unsere Seelen nicht müde werden, Gutes zu tun, und vor Schwermut verzagen, so lass es dir gefallen, uns Gemeinschaft mit dir selbst genießen zu lassen.
Nicht nur liegt eine Ermüdung in unseren eigenen Versuchen, sondern sie enden immer in Enttäuschung, wenn Gott nicht mit uns wandelt. Ihr mögt beten und beten und beten; aber es wird keine Bekehrungen, kein Gefühl der Belebung geben, bis das Wirken des Geistes deutlich erkannt wird. Der Prediger wird ebenso sehr ein Prediger des bloßen Buchstabens sein, wie er es je war; die Amtsträger der Gemeinde werden so förmlich und amtsmäßig sein, wie sie es je waren; die Gemeindeglieder werden so inkonsequent und gleichgültig sein, wie sie zu sein pflegten; die Zuhörerschaft wird so teilnahmslos und unbewegt sein, wie sie es in den schlimmsten Zeiten war, wenn nicht der Geist Gottes mit uns wirkt. Hierin mögen wir die Worte des Psalmisten anführen: „Wo der Herr nicht das Haus baut, so arbeiten umsonst, die daran bauen. Wo der Herr nicht die Stadt behütet, so wacht der Wächter umsonst. Es ist umsonst, dass ihr früh aufsteht und hernach lange sitzt und esset euer Brot mit Sorgen; denn seinen Freunden gibt er’s schlafend.“ O Freunde, es ist gut, einen heiligen Fleiß und eine fromme Beharrlichkeit zu haben; es ist gut, jeden Nerv anzuspannen und jede Anstrengung aufzubieten; aber all das muss im allertraurigsten, herzkrankmachenden Fehlschlag enden, wenn nicht der Herr den Himmel zerreißt und herabfährt. Ich sage euch, was ihr alle wisst und, wie ich vertraue, fühlt; aber es ist das, was wir beständig vergessen; denn viele sind es, die auf eigenen Sold in den Krieg ziehen und so zugleich bankrott und geschlagen werden; und viele sind es, die Gottes Haus einfach durch die Wucht menschlicher Anstrengung bauen wollen; aber sie scheitern, weil Gott nicht da ist, ihnen Gelingen zu geben.
Noch mehr: Angenommen, wir würden bei diesem unserem Versuch einer Erweckung nicht mit der Gegenwart Gottes begünstigt, dann würde das Gebet sehr verunehrt werden. Ich nehme an, wenn eine Gemeinde in besonderem Gebet zu Gott naht und um irgendeine Gnade bittet und sie diese Gnade wegen irgendeiner Uneinigkeit mit Gott nicht empfängt, dann ist ihr Glaube an das Gebet für die Zukunft sehr geschwächt; und das ist ein höchst ernstes Übel; denn es lockert den Gurt um die Lenden der Heiligen Gottes. Alles, was die Menschen an der Wirksamkeit des Gebets zweifeln lässt, schadet ihrer Geistlichkeit; und so wird Gottes Gemeinde im größten Maßstab Verlust erleiden, wenn ihre Gebete unerhört bleiben. Wir müssen weitergehen; es wäre Verderben, abzulassen oder den Rücken zu kehren. Als Gemeinde müssen wir nun siegen oder sterben. Wie kann ich euch wieder zum Flehen erwecken, wenn eure Gebete bei dieser Gelegenheit vergeblich wären? Ich werde nur mit verzagtem Herzen auf diese Kanzel kommen, um von der Treue meines Meisters zu reden, wenn er euch keine Beweise davon gibt. Ach, meine Brüder, wenn ihr eure Stimmen in Fürbitte erhebt, kann ich nicht erwarten, euren Ernst zu bemerken oder euren Glauben zu sehen, wenn dieser Glaube nicht gerade jetzt durch einen Schauer göttlicher Barmherzigkeit bestätigt wird. Für die Welt im Großen wäre das Nichterhören des Gebets ein bequemer Beweisgrund, entweder gegen das Dasein Gottes oder gegen die Wirklichkeit seiner Verheißung. Ich hoffe, so etwas wird nicht geschehen. „Ha! Ha!“, sagt der Feind, „seht, was aus dem allem geworden ist! Das Volk schrie, aber es schrie vergeblich. Sie kamen in großer Zahl zusammen; sie nahten dem Gnadenstuhl mit Tränen und Seufzen; aber es ist nichts dabei herausgekommen; es hat nicht mehr Bekehrungen gegeben als vorher, und Gottes Kraft ist nicht hervorgetreten.“ Möchtet ihr, dass ein solches Unglück geschähe? Die wahren Streiter des Kreuzes in unserem Israel würden fast lieber ihren Hals hinlegen, als dass Gottes Ehre so vor seinen Feinden befleckt würde.
Überdies lässt jeder Versuch einer Erweckung der Gottseligkeit, der sich als Fehlschlag erweist (und fehlschlagen muss er ohne die Gegenwart Gottes), die Gemeinde in einem schlimmeren Zustand als vorher; denn wenn er sich mangels jeder Regung als Fehlschlag erweist, so fällt Gottes Volk in seine frühere Schlafsucht zurück, mit einer Entschuldigung, darin zu verharren; oder wenn eine falsche Regung entsteht, so folgt ein Rückschlag höchst schädlicher Art. Ich vermute, die schlimmste Zeit in der christlichen Gemeinde ist im Allgemeinen die, welche auf die Aufregung einer Erweckung folgt; und wenn diese Erweckung keine Wirklichkeit in sich hatte, so ist der angerichtete Schaden furchtbar und unberechenbar. Kommt überhaupt keine Regung, so ist der Schaden immer noch ebenso groß; Gottes Volk, enttäuscht, hat wenig Lust, auf weitere Ermahnungen zu künftigem eifrigem Handeln zu hören, gibt sich mit seiner laodizäischen Lauheit zufrieden, und es wird unmöglich, es wieder aufzurütteln. Wenn eine Erweckung scheinbar Erfolg hat und doch Gott nicht darin ist, so ist das vielleicht noch schlimmer. Das wilde Feuer und der Wahnsinn mancher Erweckungen sind eine vollkommene Schande für den gesunden Menschenverstand des Zeitalters gewesen, geschweige denn für die Geistlichkeit der Gemeinde. Ich weiß es und rede nicht ohne Beleg, wenn ich erkläre, dass manche Gemeinden durch die massenhafte Aufnahme erregter, aber unbekehrter Personen ernstlich verschlechtert und dauernd geschädigt worden sind, sodass das Einzige, was ein neuer Pastor tun konnte, war, von vorn anzufangen und das Gemeindebuch durch und durch zu säubern, indem er Dutzende fleischlicher Personen strich; und der Neuanfang war fast hoffnungslos, weil, nachdem der Anfall religiöser Leidenschaft vorüber ist, eine Zeit folgt, in der die Religion mit Gleichgültigkeit, wenn nicht mit Verachtung behandelt wird. Ich sähe lieber eine Gemeinde schlafen, als sie ins Fieber der Schwärmerei erwachen zu sehen: Besser, sie liegt still, als dass sie Unheil anrichtet. O liebe Freunde, wir haben in unseren Seelen gefühlt, nicht dass wir eine Erweckung haben mögen, sondern dass wir sie haben müssen; und wenn wir an den unberechenbaren Schaden denken, der uns allen geschehen wird, wenn der Herr uns nicht heimsucht, so müssen wir, dessen bin ich gewiss, wieder dem Engel nahen und aufs Neue ringen mit diesem Entschluss, dass wir ihn nicht lassen, er segne uns denn.
Wir mögen in unserem sehnlichen Wunsch, den Herrn in dieser Sache mit uns wandeln zu haben, bestärkt werden, wenn wir die Segnungen bedenken, die gewiss aus seiner Gegenwart fließen werden. Ach, welche heilige Belebung wird über jeden von uns kommen! Der Prediger wird nicht klagen müssen, dass er so wenig Kraft im Gebet hat; allein und in eurer Gegenwart wird er gestärkt werden, wie ein Engel Gottes Fürbitte zu tun. Ihr werdet nicht trauern müssen, dass dem Gottesdienst seine frühere Lieblichkeit fehlt. Ihr werdet die Seligkeit fühlen, die ihr kanntet, als ihr den Herrn zum ersten Mal saht. Ihr werdet nicht trauern müssen, dass ihr kalt und tot seid, dass eure Lieder ermatten und eure Gebete ersterben; stattdessen wird jede Handlung voll Kraft, jeder Gedanke glühend vor Ernst, jedes Wort mit göttlicher Macht bekleidet sein. Gott stehe auf, und Zweifel und Ängste werden sich in ihre Schlupfwinkel verkriechen, wie die Fledermäuse sich beim Anbruch der Morgenröte verbergen. Der Herr suche euch heim, und Schwierigkeiten, die wie Alpen drohen, werden zu Ebenen versinken. Er stehe auf, und alle eure Feinde werden vor euch fliehen wie der Rauch vor dem Wind; die Himmel werden von Gnadenschauern triefen; und selbst eure Sünden und alle ihre Schuld werden beben, wie der Sinai vor der Gegenwart des Gottes Israels bebte. Eine Gemeinde mit Gottes Gegenwart darin ist heilig, glücklich, einig, ernst, arbeitsam, erfolgreich; schön wie der Mond vor dem Herrn und klar wie die Sonne in den Augen der Menschen, schrecklich wie die Heerscharen für ihre Feinde.
Wenn es Gott gefallen wird, bei seiner Gemeinde zu sein, dann wird unmittelbares Gutes unsere Zuhörerschaft heimsuchen. Wir pflegten in der Park Street zu sagen, dass nicht viele Platzinhaber unbekehrt seien. Dasselbe gilt hier in hohem Maß. Das ungeheure Wachstum unserer Gemeinde gibt uns die Hoffnung, dass der Tag kommen wird, an dem kein einziger Platz von einem anderen als einem Gläubigen eingenommen wird; aber so ist es noch nicht. Ich vermute, die Gemeinde macht jetzt etwa die Hälfte der Zuhörerschaft aus. Es gibt jedoch einige, die von Anfang an zugehört haben; aber was das Heil betrifft, haben sie vergeblich zugehört: Sie sind zu Tränen gerührt worden, sie haben gute Vorsätze gefasst; aber nach zehn oder elf Jahren des Dienstes sind sie gerade da, wo sie waren, außer dass sie neue Schuld angehäuft haben. Einige möchten Christen sein, aber sie hegen irgendeine Lieblingslust. Wir kennen einige, die früher unter dem Wort fühlten, aber jetzt nicht mehr fühlen. Die Stimme, die einst wie eine Posaune war, lullt sie jetzt in den Schlaf. Einige haben einen Vergleich geschlossen; und den einen Tag wollen sie Gott dienen und den anderen Tag ihren Sünden, wie die Samariter, die den Herrn fürchteten und anderen Göttern dienten. Nun lasst unser Schreien um die Gegenwart des Meisters gehört werden, und wir werden diese bald hereingebracht sehen; Herzen aus Stein werden in Fleisch verwandelt werden; das Eisen des Wortes wird das Eisen und Erz aus Mitternacht zerbrechen; Jahwe Jesus wird siegreich durch jene Tore einziehen, die gegen ihn verriegelt waren, und es wird Jauchzen im Himmel sein, weil der Herr den Sieg errungen hat.
Weitere Segnungen werden folgen. Eine Gemeinde wird nie allein gesegnet. Wenn irgendeine Gemeinde in der Kraft der Gottseligkeit steht, werden andere Gemeinden sich ein Beispiel daran nehmen und einen Schritt zu einem besseren Zustand tun. Wir haben hier viele Gemeinden um uns her, Hügel, die Gott gesegnet hat; aber sie haben wie wir eine Neigung zum Schlummern. Gott gieße hier seinen Geist aus, und der Regen wird nicht auf diese Felder beschränkt bleiben, sondern auf andere Weiden fallen, und sie werden sich ringsum freuen. Unser Zeugnis für Gott schallt durch dieses Land, von einem Ende bis zum anderen. Unser Dienst ist nicht unter den Scheffel gestellt noch auf wenige beschränkt. Zehntausende hören jede Woche unser Wort; und wenn es dem Herrn gefällt, es zu segnen, dann wird es sein wie ausgegossene Salbe, die die sittliche Luft mit dem Duft des gekreuzigten Christus erfüllt. Ein Volk kann die Kraft Gottes nicht fühlen, ohne einem anderen etwas von seinem Segen mitzuteilen. Der Atlantik kann nicht trennen; keine Zunge oder Sprache kann uns scheiden. Wenn Gott Frankreich oder die Schweiz segnet, so wird der Einfluss auf dem Festland gefühlt werden; wenn er unsere Insel segnen sollte, so muss die ganze Erde die Kraft davon fühlen. Darum fühlen wir uns mächtig ermutigt zu beten. O meine Brüder, die Welt wird alt; der Glaube der Menschen wird des langen Wartens müde; die falschen Propheten fangen wieder an aufzutreten und zu rufen: Siehe hier, siehe da! Aber der Herr muss kommen; dessen sind wir gewiss: In einer Stunde, da wir es nicht meinen, mag er erscheinen. Wie möchten wir, dass er uns bei seinem Kommen findet? Möchten wir, dass er seine Knechte schlafend findet? Seine Haushalter, die seine Güter verschwenden? Seine Weingärtner mit vernachlässigten Reben? Seine Soldaten mit Schwertern, die in ihren Scheiden festgerostet sind? Nein, wir möchten, dass er uns wachend findet, auf der Warte stehend, seine Schafe weidend, seine Lämmer hütend, den Bedürftigen beistehend, die Müden tröstend, den Bedrückten helfend. Gürtet darum, ich bitte euch, eure Lenden wie Menschen, die auf ihren Herrn warten. Wenn meine Worte die Kraft in sich hätten, die ihnen, wie ich fühle, fehlt, so würde ich euch, liebe Brüder und Schwestern, aufwecken, den mächtigen Gott Jakobs zu suchen, damit, wenn des Menschen Sohn kommt, er, wenn er sonst nirgends auf Erden Glauben findet, ihn wenigstens bei euch finde; wenn der Eifer an jedem anderen Ort erloschen sein sollte, er wenigstens eine lebendige Kohle noch in eurer Brust glühend finde. Dazu brauchen wir seine Gegenwart; denn ohne sie können wir nichts tun.
II. Wir müssen mit Gott eins sein
Dies bringt mich zweitens zu der Bemerkung, dass es, wenn wir die Gegenwart Gottes haben wollen, nötig ist, dass wir mit ihm eins sind.
Wir müssen mit Gott eins sein über den Zweck unseres christlichen Daseins. Gott hat uns sich selbst bereitet, dass wir seinen Ruhm erzählen. Der Hauptzweck eines Christenmenschen ist, dass er, mit teurem Blut erkauft, Christus lebe und nicht sich selbst. O Brüder, ich fürchte, wir sind darin nicht mit Gott eins. Ich muss es sagen, so schmerzlich es ist: Es gibt viele Bekenner, und es gibt einige in dieser Gemeinde, die wenigstens zu glauben scheinen, der Hauptzweck ihres christlichen Daseins sei, in den Himmel zu kommen, auf Erden so viel Geld zu erwerben, wie sie können, und ihren Kindern, wenn sie sterben, so viel zu hinterlassen, wie sie können. Ich sage „in den Himmel zu kommen“; denn sie schließen das selbstsüchtig als eine der Absichten der göttlichen Gnade ein; aber ich frage mich, ob sie sich, wenn es nicht um ihres Glückes willen wäre, in den Himmel zu kommen, viel darum kümmern würden hinzukommen, wenn es nur um Gottes Ehre wäre; denn ihre Lebensweise auf Erden ist immer diese: „Was werden wir essen? Was werden wir trinken? Womit werden wir uns kleiden?“ Die Religion ruft nie ihre Nachdenklichkeit hervor. Sie können urteilen und wägen und Pläne schmieden, um Geld zu bekommen; aber sie haben keine Pläne, wie sie Gott dienen können. Die Sache Gottes ist kaum in ihren Gedanken. Sie knausern und schrauben, um zu sehen, wie wenig sie irgend zur Erhaltung der Sache der Wahrheit oder zur Ausbreitung des Reiches des Erlösers beitragen können; sie lassen sich nur so weit herab, an die Religion zu denken, dass sie überlegen, wie sie sie am sparsamsten bekennen können, aber nicht weiter. Ihr werdet mich nicht so töricht und wahnsinnig reden hören, als hielte ich es nicht für recht und löblich, dass ein Mann Geld zu verdienen sucht, um die Bedürfnisse seiner Familie zu decken oder sogar für sie nach seinem Tod vorzusorgen; das ist recht und billig. Aber wann immer dies zum Hauptgedanken wird (und ich bin überzeugt, es ist der leitende Gedanke allzu vieler Bekenner), vergessen solche Menschen, wem sie gehören und wem sie dienen; sie leben sich selbst; sie haben vergessen, wer es ist, der gesagt hat: „Ihr seid nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst.“ O, ich bitte Gott, dass ich fühle, dass ich Gottes Mann bin, dass ich kein Haar auf meinem Haupt habe, das nicht geweiht, noch einen Tropfen meines Blutes, der nicht seiner Sache hingegeben ist; und ich bitte, Brüder und Schwestern, dass ihr dasselbe fühlt, dass die Selbstsucht ganz und gar in euch absterbe, dass ihr ohne jede Überdehnung der Wahrheit sagen könnt: „Ich habe in dieser Welt nichts, wofür ich sorgen und leben muss, als dass ich Gott verherrliche und den Duft des Namens meines Heilands ausbreite.“ Wir können den Segen des Meisters nicht erwarten, ehe wir darüber eins sind. Das ist Gottes Wille; ist es heute unser Wille? Ich weiß, ich habe viele treue Herzen um mich, die sagen werden: „Mein Wunsch ist, dass Christus an mir verherrlicht werde, es sei durch Leben oder durch Tod“; wenn wir alle dieses Sinnes sind, wird Gott mit uns wandeln; aber jeder, der anderen Sinnes und geteilten Herzens ist, ist uns auf unserem Weg ein Hindernis und ein Schaden. Es wäre kein Verlust, solche Personen zu verlieren, sondern ein geistlicher Gewinn für die ganze Sache, wenn dieses tote Gerümpel hinausgeworfen würde. Wenn der Leib ein Stück fauligen Knochens in sich bekommt, ruht er nie, bis er mit Schmerz das tote Ding ausstößt; und so ist es mit der Gemeinde: Die Gemeinde mag durch tote Glieder vergrößert werden; aber wenn sie anfängt, kräftig und voll Leben zu werden, ist ihr erstes Bemühen, mit viel Schmerz, vielleicht mit viel Beeinträchtigung ihrer gegenwärtigen Schönheit, den toten Stoff herauszuschaffen; und wenn das geschehen sollte, so mögen wir, obwohl wir die Hinausgestoßenen bemitleiden, doch um unserer eigenen Gesundheit willen Gott danken und Mut fassen.
Wenn wir Gott bei uns haben wollen, müssen wir eins sein über die wirkliche Begehrenswertigkeit und Notwendigkeit der Bekehrung von Seelen. Gott hält die Seelen für sehr kostbar, und seine eigenen Worte sind: „So wahr ich lebe, spricht der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“ Sind wir darin mit Gott eins? Unser Gott hält die Seelen für so kostbar, dass ein Mensch, wenn er die ganze Welt gewönne und seine Seele verlöre, ein Verlierer wäre. Sind wir darin mit ihm eins? In der Person Christi weinte unser Gott über Jerusalem und benetzte mit Tränen die Stadt, die den Flammen preisgegeben werden musste. Haben auch wir Tränen? Haben auch wir Erbarmen? Wenn Gott an Sünder denkt, so in dieser Weise: „Was soll ich aus dir machen, Ephraim? Soll ich dich schützen, Israel? Soll ich nicht billig ein Adama aus dir machen und dich wie Zeboim zurichten?“ Können wir Sünder so beklagen? Erregen wir unsere Seelen zu einer Qual des Schmerzes, weil die Menschen sich von Gott abwenden und mutwillig in ihrer Sünde verderben wollen? Wenn du und ich dagegen selbstsüchtig sagen: „Wir sind sicher; es kommt für uns nicht darauf an, ob andere dazu gebracht werden, Christus zu erkennen“, dann sind wir nicht eins, und Gott wird nicht mit uns wirken; und solche von euch, die diese Gleichgültigkeit, diese verfluchte Schlafsucht fühlen, sind unser Verderben, unsere Last, unser Hindernis. Gott vergebe euch und wecke euch auf, dass ihr fühlt, euer Herz wird nicht ruhen, bis arme Sünder wie Brände aus dem Feuer gerissen werden. Sind wir hierin eins?
Wenn wir den Herrn bei uns haben wollen, müssen wir ferner eins sein über die Mittel, die bei einer Erweckung zu gebrauchen sind. Wir sind darin eins, dass das erste Mittel die Predigt von Christus ist. Wir wollen keine andere Lehre als die, die wir empfangen haben: Christus, erhöht an seinem Kreuz, wie die Schlange an der Stange erhöht wurde. Das ist das Heilmittel, an das wir in diesem Bethaus glauben. Mögen andere liebliche Musik oder Bilder oder Gewänder oder Taufwasser oder Firmung oder menschliche Bräuche wählen; wir verabscheuen sie und schütten Verachtung über sie aus; was uns betrifft, so liegt unsere einzige Hoffnung in der Lehre von einem Stellvertreter für Sünder, in der großen Tatsache der Versöhnung, in der herrlichen Wahrheit, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, zu suchen und selig zu machen die Sünder. Ich denke, wir sind mit Gott darin eins, dass die Predigt von Christus der Weg ist, auf dem die Glaubenden gerettet werden sollen. Gottes großes Werkzeug ist der Heilige Geist. Wir sind darin eins, Brüder, dass wir nicht wollen, dass Sünder durch unser Überreden bekehrt werden; wir wollen sie nicht durch Aufregung in die Gemeinde gebracht haben; wir wollen das Werk des Geistes und allein das Werk des Geistes. Ich würde mein Knie nicht einmal im Gebet beugen, geschweige denn Tag für Tag, um eine bloße Aufregung zu gewinnen; wir sind ohne sie ausgekommen, und wir werden durch die Gnade Gottes ohne sie auskommen; aber ich würde meine Augen hingeben, wenn ich nur wüsste, dass der Heilige Geist selbst hervortreten und zeigen würde, was die Gottheit tun kann, wenn sie Herzen aus Stein in Fleisch verwandelt. Hierin, denke ich, sind wir mit Gott eins. Aber Gottes Weise, die Gemeinde zu segnen, ist durch das Werkzeug aller ihrer Glieder. Die Menge muss gespeist werden, aber nicht allein durch die Hand Christi: „Er gab die Brote den Jüngern, und die Jünger gaben sie dem Volk.“ Seid ihr hierin alle eins? Ich fürchte nicht. Viele von euch sind mit nützlichen Werken beschäftigt, und ich will mich heute dessen rühmen, dass ich nie gedacht hätte, ein Volk zu finden, das in seinem Eifer so apostolisch ist, wie die meisten von euch gewesen sind. Ich habe mich gewundert, und mein Herz hat sich gefreut, wenn ich sah, welche Selbstaufopferung einige der Ärmsten unter euch für Christus gebracht haben, welchen Eifer, welche Begeisterung ihr bei der Ausbreitung des Namens des Heilands gezeigt habt. Aber doch gibt es einige von euch, die gar nichts tun; ihr habt den Namen, dass ihr lebt, aber ich fürchte, ihr seid tot; ihr seid sehr selten in einer Gebetsversammlung; sogar einige Gemeindeglieder und Personen, die, wie ich weiß, nicht durch das Geschäft zu Hause gehalten werden, sondern durch bloße Gleichgültigkeit gegen die Sache Gottes. Einige von euch werden nie zum Eifer und zu guten Werken gereizt. Dass ihr kommt und uns zuhört, ist etwas; und für das, was ihr tut, sind wir dankbar; aber über das, was ihr nicht tut, trauern wir, weil wir fürchten, dass wir in unseren Bemühungen um die Ausbreitung des Reiches des Heilands gehemmt sind, weil wir als Gemeinde in Gottes Plan nicht eins sind; und wir werden gehemmt bleiben, bis jeder Mann in der Gemeinde sagen kann: „Ich will mich heute dem Herrn Zebaoth weihen; wenn irgendetwas zu tun ist, und sei es, Türhüter im Haus Gottes zu sein, hier bin ich.“
Kein Lamm in seiner Herde ist, das ich zu weiden scheu’; kein Feind, vor dem ich seine Sach’ zu führen fürchten müsst’.
Noch einmal, liebe Freunde: Sind wir heute über unsere völlige Hilflosigkeit in diesem Werk eins? Ich habe neulich einen guten Satz aufgeschnappt. Im Gespräch mit einem wesleyanischen Prediger sagte ich zu ihm: „Eure Gemeinschaft hat im vergangenen Jahr nicht zugenommen; ihr habt gewöhnlich einen großen Zuwachs an Mitgliedern gehabt. Ihr wart nie so reich wie jetzt; eure Prediger waren nie so gut gebildet; ihr hattet nie so gute Kapellen wie jetzt, und doch hattet ihr nie so wenig Erfolg. Was tut ihr? Da ihr wisst, dass dies die Tatsache ist, was tut ihr? Wie sind die Gemüter eurer Brüder in dieser Hinsicht bewegt?“ Er tröstete mich sehr durch die Antwort. Er sagte: „Es hat uns auf die Knie getrieben; wir danken Gott, dass wir unseren Zustand kennen und nicht damit zufrieden sind. Wir haben einen Tag der Demütigung gehalten, und ich hoffe“, sagte er, „einige von uns sind tief genug gegangen, um gesegnet zu werden.“ In diesem letzten Satz liegt eine große Wahrheit: „tief genug, um gesegnet zu werden“. Ich fürchte, einige von uns gehen nie tief genug, um gesegnet zu werden. Wenn ein Mensch sagt: „O ja, es geht uns sehr gut; wir brauchen keine Erweckung, soviel ich weiß“, so fürchte ich, er ist nicht tief genug, um gesegnet zu werden; und wenn du und ich mit Stolz in uns zu Gott beten, mit Selbsterhöhung, mit einem Vertrauen auf unseren eigenen Eifer oder sogar auf die Kraft unserer eigenen Gebete an sich, so sind wir nicht tief genug gekommen, um gesegnet zu werden. Eine demütige Gemeinde wird eine gesegnete Gemeinde sein; eine Gemeinde, die bereit ist, ihre eigenen Irrtümer und Versäumnisse zu bekennen und am Fuß des Kreuzes Christi zu liegen, ist in einer Stellung, in der sie vom Herrn begünstigt werden kann. Ich hoffe also, wir sind mit Gott über unsere völlige Unwürdigkeit und Hilflosigkeit eins, sodass wir allein auf ihn blicken.
Ich fordere euch alle auf, mit Gott darin eins zu sein, dass, wenn irgendetwas Gutes getan wird, wenn irgendwelche Bekehrungen geschehen, alle Ehre ihm gegeben werden muss. Erweckungen sind oft verdorben worden, entweder dadurch, dass Leute sich rühmten, dieser oder jener Prediger sei das Mittel dazu gewesen, oder, wie im Fall Nordirlands, dadurch, dass man sich rühmte, das Werk sei ohne Prediger geschehen. Jene Erweckung, merkt wohl, wurde mitten in ihrem Lauf aufgehalten und ernstlich beschädigt, weil man eine Art Sehenswürdigkeit daraus machte, ein Ding, das von Leuten daheim und in der Fremde angestarrt und bestaunt wurde. Gott liegt nichts daran, zur Ehre von Menschen zu wirken, weder von Predigern noch von Laien noch auch von Gemeinden; und wenn wir sagen sollten: „Ach, nun, ich möchte gern die Gegenwart Gottes bei uns sehen, damit wir viele Bekehrungen haben und sie in die Zeitschrift setzen und sagen können: So werden die Dinge im Tabernakel gemacht“, ei, auf diese Weise würden wir keinen Segen bekommen. Kronen! Kronen! Kronen! Aber alle für dein Haupt, Jesus! Lorbeeren und Kränze! Aber keinen für Menschen, alle für ihn, dessen eigene Rechte und dessen heiliger Arm ihm den Sieg errungen hat. In diesem Punkt müssen wir alle eins sein, und ich hoffe, wir sind es.
III. Lasst uns alles wegtun, was Gott beleidigt
Und nun zum Schluss: Lasst uns alles wegtun, was unseren Gott beleidigt.
Ehe Gott auf dem Berg Sinai erschien, mussten die Kinder Israel sich drei Tage lang heiligen. Ehe Israel die verheißene Ruhe Kanaans in Besitz nehmen konnte, musste Josua dafür sorgen, dass sie durch den Ritus der Beschneidung gereinigt wurden. Wann immer Gott sein Volk heimsuchen will, fordert er von ihm eine vorbereitende Reinigung, damit sie geschickt sind, seine Gegenwart zu schauen; denn zwei können nicht miteinander wandeln, es sei denn, das, was sie uneins machen würde, wird weggeschafft. Also einige Anregungen, ob etwas in uns ist, womit Gott nicht eins sein kann. Hier kann ich euch nicht unterschiedslos predigen, sondern lege die Aufgabe in die Hand eines jeden, sich selbst zu predigen. In den Tagen des großen Weinens lesen wir, dass jedes Geschlecht besonders klagte, und ihre Weiber besonders, alle übrigen Geschlechter, ein jegliches besonders. So muss es auch hier sein. Ist Stolz in mir? Bin ich aufgeblasen durch meine Begabung, mein Vermögen, meinen Ruf, meinen Erfolg? Herr, schaffe dies aus mir hinaus, sonst kannst du nicht mit mir wandeln; denn niemand soll je sagen, dass Gott und die stolze Seele Freunde seien; den Demütigen gibt er Gnade; die Stolzen aber kennt er von ferne und lässt sie nicht zu sich nahen. Bin ich träge? Vergeude ich Stunden, die ich nützlich verwenden könnte? Habe ich die Leichtfertigkeit des Schmetterlings, der von Blume zu Blume flattert, aber aus keiner Honig trinkt? Oder habe ich den Fleiß der Biene, die, wo sie sich auch niederlässt, einen süßen Vorrat für den Stock finden möchte? Herr, du kennst meine Seele, du verstehst mich. Tue ich wenig, wo ich viel tun könnte? Hast du für viel Säen nur wenig geerntet? Habe ich mein Pfund im Schweißtuch verborgen? Habe ich dieses Pfund für mich selbst ausgegeben, statt es für dich auszugeben? Träge Seelen können nicht mit Gott wandeln. „Mein Vater wirkt bisher“, sagt Jesus, „und ich wirke auch“; und ihr, die ihr müßig auf dem Markt steht, mögt dort mit dem Teufel stehen, aber ihr könnt dort nicht mit Gott stehen. Jeder Bruder, der dessen schuldig ist, schaffe seine Trägheit weg.
Oder bin ich der Weltlichkeit schuldig? Das ist die schreiende Sünde vieler in der christlichen Gemeinde. Begebe ich mich in Gemeinschaft mit Menschen, die mir unmöglich nützen können? Sieht man mich, wo mein Meister nicht hingehen würde? Liebe ich Vergnügungen, die mir keinen Trost gewähren können, wenn ich über sie nachdenke, und denen ich mich nie hingeben würde, wenn ich dächte, Christus käme, während ich dabei bin? Bin ich im Geist weltlich in Bezug auf die Mode? Bin ich so prunkhaft, so flatterhaft, so leichtfertig wie die Männer und Frauen der Welt? Wenn ja, wenn ich die Welt liebe, so ist die Liebe des Vaters nicht in mir; folglich kann er nicht mit mir wandeln; denn wir sind nicht eins.
Wiederum: Bin ich geizig? Kratze und schinde ich? Ist mein erster Gedanke nicht, wie ich Gott ehren, sondern wie ich Reichtum anhäufen kann? Wenn ich Reichtum gewinne, vergesse ich, ihn als Haushalter zu gebrauchen? Wenn ja, so ist Gott nicht mit mir eins; ich bin ein Dieb an seinem Gut; ich habe mich zum Herrn aufgeworfen, statt ein Knecht zu sein, und Gott wird nicht mit mir wandeln, bis ich anfange zu fühlen, dass dies nicht mein Eigentum ist, sondern seines, und dass ich es in seiner Furcht gebrauchen muss.
Wiederum: Bin ich zornigen Geistes? Bin ich hart gegen meine Brüder? Hege ich Neid gegen die, die besser sind als ich, oder Verachtung gegen die, denen es schlechter geht? Wenn ja, so kann Gott nicht mit mir wandeln; denn er hasst den Neid, und alle Verachtung der Armen ist ihm ein Gräuel. Ist irgendeine Lust in mir? Gebe ich dem Fleisch nach? Bin ich fleischlichen Genüssen zugetan, durch die meine Seele leidet? Wenn ja, wird Gott nicht mit mir wandeln; denn Kammern und Unzucht, Fressen und Saufen scheiden zwischen einem Gläubigen und seinem Gott; diese Dinge ziemen einem Christen nicht. Vor dem großen Fest der ungesäuerten Brote fegte ein jüdischer Hausvater jedes Stück Sauerteig aus seinem Haus; und so ängstlich war er, und so ängstlich ist der Jude heute noch, dass er eine Kerze nimmt und jeden Schrank ausfegt, ganz gleich, ob je Speise hineingestellt worden ist; er fürchtet, es könnte zufällig irgendwo im Haus ein Krümel verborgen sein; und so räumt er das ganze Haus vom Dachboden bis zum Keller durch, um den alten Sauerteig auszufegen. Lasst uns ebenso tun. Ich kann nicht denken, dass ihr es als Wirkung so armer Worte wie der meinen tun werdet; aber wenn meine Seele zu euch reden könnte und Gott die Äußerung segnete, so würdet ihr es tun. Was mich betrifft, so schreie ich zu meinem Meister, dass er, wenn es irgendetwas gibt, das mich geschickter machen kann, der Bote Gottes an euch und an die Menschenkinder zu sein, mir gnädig nichts davon ersparen möge, wie schmerzlich der vorbereitende Vorgang auch sein möge. Wenn durch Krankheit, durch schwere Unglücksfälle, durch Verleumdung und Schmähung ihm mehr Ehre gebracht werden kann, dann sei gegrüßt und willkommen, all dies; es soll meine Freude sein, und es zu empfangen soll eine Wonne sein. Ich bitte euch, sprecht denselben Wunsch aus: „Herr, mach mich geschickt, das Mittel zu deiner Verherrlichung zu sein.“
Den liebsten Götzen, den ich kannt’, was er auch immer sei, hilf mir zu stürzen mit der Hand, dass ich nur dir mich weih’.
Schluss
Was? Zögert ihr? Wollt ihr ewig in der alten halbtoten Weise weitermachen, in der die Gemeinden gerade jetzt sind? Fühlt ihr keine heilige Leidenschaft, die eure Brust zur Seelenangst um die Gegenwart und zur Hoffnung für die Zukunft bewegt? O ihr Feiglinge, die ihr die Schlacht fürchtet, schleicht in eure Betten; ihr aber, die ihr den Geist eures Meisters in euch habt und euch danach sehnt, hellere und bessere Tage zu sehen, erhebt eure Häupter in Zuversicht auf den, der mit uns wandeln wird, wenn wir eins sind.
Mein Text hat eine Hauptbeziehung auf die Unbekehrten; ich denke daran, heute Abend darüber zu denen zu predigen, die nicht mit Gott eins sind und nicht mit ihm wandeln können. Ich bete, dass sie mit Gott versöhnt werden durch den Tod seines Sohnes; und das wahrscheinlichste Mittel, dies zu erreichen, werden eure ernsten und inbrünstigen Gebete sein. O Herr, höre und antworte um Jesu willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Preparation for Revival“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10 (1864), Predigt Nr. 597. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.