Wahrhaftig das Fleisch Jesu essen (Johannes 6,53–56)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1288, gehalten am Sonntagmorgen, dem 9. April 1876, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschensohnes und trinken sein Blut, so habt ihr kein Leben in euch. Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben, und ich werde ihn am Jüngsten Tage auferwecken. Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank. Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm.“ – Johannes 6,53–56

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Kein Abendmahlstext: Johannes 6 spricht nicht vom Sakrament, sondern vom Glauben, der Christus aufnimmt
  2. Aneignen und Empfangen: Essen heißt: Christus persönlich als eigene Speise nehmen – der Glaube empfängt nur
  3. Verdauung: Der Glaube wirkt wie der Magensaft: Christus wird Teil des erneuerten Menschen
  4. Drei Lebendige: Der lebendige Vater, der lebendige Sohn, der lebendige Gläubige

Unser Herr Jesus spielte in dieser Stelle nicht auf das Abendmahl an, wie manche, die ihren sakramentalen Aberglauben aufrechterhalten wollen, zu behaupten gewagt haben. Ich will nicht bei dem Argument verweilen, dass es zu jener Zeit noch kein Abendmahl gab, auf das er hätte anspielen können, obwohl darin gewiss einige Kraft liegt; sondern ich will euch vielmehr daran erinnern, dass diese Stelle bei einer solchen Auslegung nicht wahr wäre. Selbst der eifrigste Verfechter der sakramentalen Deutung muss zugeben, dass die von unserem Herrn gebrauchten Ausdrücke in diesem Sinn nicht allgemein und ausnahmslos wahr sind; denn es ist nicht wahr, dass die, welche nie das Abendmahl gegessen haben, kein Leben in sich haben, da allerseits zugestanden wird, dass Hunderte und Tausende von Kindern, die im Kindesalter sterben, zweifellos errettet sind, und doch haben sie nie das Fleisch Christi gegessen noch sein Blut getrunken, wenn hier das Abendmahl gemeint ist. Es hat in vergangenen Zeiten auch viele andere gegeben, die durch ihren Wandel bewiesen, dass das Leben Gottes in ihren Seelen war, und doch konnten sie wegen Krankheit, Verbannung, Gefangenschaft und anderer Ursachen am Abendmahlstisch kein Brot essen. Gewiss gibt es auch manche andere – obwohl ich sie nicht entschuldigen möchte –, die es versäumt haben, zu dieser gesegneten Gedächtnisfeier zu kommen, und die trotz alledem wahre Kinder Gottes sind. Würde der hochkirchlichste aller Hochkirchler jeden Quäker, wie heilig und fromm er auch sei, in den Abgrund hinabschicken? Wenn sich dies auf das Abendmahl bezöge, dann hätte der sterbende Schächer gewiss nicht in den Himmel eingehen können; denn er saß nie am Abendmahlstisch, sondern wurde am Kreuz bekehrt und ging ohne Taufe und ohne Abendmahl geradewegs mit seinem Meister ins Paradies. Es kann nie bewiesen werden, ja, es ist völlig falsch, dass niemand ewiges Leben hat, der nicht Brot und Wein vom Abendmahlstisch empfangen hat; und andererseits ist es gewiss ebenso unwahr, dass jeder, der Christi Fleisch isst, ewiges Leben hat, wenn damit jeder gemeint ist, der an der Eucharistie teilnimmt; denn es gibt unwürdige Empfänger, nicht hier und da einen, sondern zu Hunderten. Ach, es gibt Abtrünnige, die den Tisch des Herrn verlassen für den Tisch der Teufel, die den heiligen Namen entweihen, den sie einst zu lieben bekannten; es gibt auch viele, die Brot und Wein des Sakraments empfangen haben und doch in der Sünde leben, die ihre Sünde vermehren, indem sie es wagen, zum Tisch zu kommen, und die, ach, wie wir fürchten, in ihren Sünden sterben werden, wie viele andere es getan haben. Unwiedergeborene Menschen neigen sehr dazu, viel aus dem Sakrament und nichts aus Christus zu machen. Sie halten große Stücke auf Brot und Wein des (sogenannten) Altars, aber sie haben nie erfahren, was es heißt, das Fleisch Christi zu essen und sein Blut zu trinken; diese essen und trinken unwürdig – sie essen fleischlich Brot, aber essen nicht geistlich das Fleisch des Erlösers; für sie ist die Einrichtung eher ein Fluch als ein Segen. Unser Herr bezog sich nicht auf das Mahl seines Abendmahls; denn die Sprache verträgt eine solche Auslegung nicht.

Es ist offenkundig, dass die Juden den Heiland missverstanden und meinten, er beziehe sich auf das buchstäbliche Essen seines Fleisches. Kein Wunder, dass sie sich untereinander über ein solches Wort zankten; denn buchstäblich verstanden ist es schrecklich und im höchsten Grad abstoßend. Weit größer ist das Wunder, dass es Millionen Menschen gibt, die einen so ungeheuerlichen Irrtum als tatsächliche Wahrheit annehmen und glauben, sich buchstäblich vom Leib des Herrn Jesus zu nähren. Das ist wohl der höchste Gipfel gottloser Ungereimtheit, den der Aberglaube bisher erreicht hat: zu glauben, dass eine solche Tat des Kannibalismus, wie sie im buchstäblichen Essen des Fleisches Christi läge, dem Menschen, der sich eines solchen Gräuels schuldig macht, Gnade vermitteln könnte. Während wir uns wundern, dass die Juden den Heiland so missverstanden, wundern wir uns tausendmal mehr, dass es noch auf dem Erdboden Menschen bei Verstand gibt, die man noch nicht in eine Irrenanstalt eingewiesen hat, und die versuchen, einen so schrecklichen Irrtum aus der Heiligen Schrift zu verteidigen, und die, statt wie die Juden über eine so furchtbare Aussage zu straucheln, es tatsächlich für eine Lebenslehre ihres Glaubens halten, dass sie buchstäblich das Fleisch Christi essen und sein Blut trinken sollen. Brüder, wenn es möglich wäre, dass unser Herr von uns verlangte, ein solches Dogma zu glauben, so würde es gewiss die ungeheuerlichste Anstrengung der Leichtgläubigkeit von Seiten eines vernünftigen Menschen erfordern und das Ablegen aller natürlichen Schicklichkeit; ja, es schiene nötig zu sein, dass man sich gänzlich seiner Vernunft und seiner Menschlichkeit entkleidete, ehe man ein Christ sein könnte. Es wäre gewiss ein Evangelium, das besser für Wilde und Wahnsinnige passte als für Menschen, die im Besitz ihrer Sinne sind und auch nur im geringsten Grad von völliger Barbarei entfernt. Ich bezweifle sehr, ob das Glaubensbekenntnis des Königs von Dahomey eine unnatürlichere Lehre enthält. Es wird jedoch nicht von uns verlangt, etwas so Unmögliches, so Erniedrigendes, so Lästerliches, so Entsetzliches für alle Schicklichkeit des Lebens zu glauben. Kein Mensch hat je das Fleisch Christi gegessen oder sein Blut getrunken in buchstäblichem und leiblichem Sinn; eine so tierische, ja, so teuflische Tat ist nie begangen worden und könnte nie begangen werden. Nein, Brüder, die Juden befanden sich in einem Irrtum; sie begingen den Fehler, buchstäblich zu nehmen, was Christus geistlich meinte. Infolge ihres Unglaubens gerichtlich verblendet, stießen sie sich am hellen Mittag wie in der Nacht und weigerten sich zu sehen, wo alles klar dargelegt war. Die Decke hing vor ihren Herzen. Ach, wie geneigt ist der Mensch, die Worte des Herrn zu verdrehen! Ich glaube, hätte Christus dieses Wort buchstäblich gemeint, so hätten sie es weggedeutet; aber so groß ist die Verkehrtheit des menschlichen Sinnes, dass sie es, als er es geistlich meinte, sogleich auf grob fleischliche Weise auslegten. Lasst uns nicht in ihren Irrtum fallen, sondern möge die göttliche Gnade uns dahin leiten, zu sehen, dass die Worte unseres Herrn Geist und Leben sind. Lasst uns nicht vom Buchstaben, der tötet, in Knechtschaft gehalten werden, sondern dem Geist folgen, der lebendig macht. Der geistliche Sinn ist für geistliche Menschen klar genug; denn ihnen gehört das geistliche Unterscheidungsvermögen; den Unwiedergeborenen aber wird dies in Gleichnissen gesagt, damit sie es mit sehenden Augen nicht sehen und mit verstehendem Sinn nicht verstehen.

Unser erster Hauptpunkt wird sein: Was ist denn unter dem Essen des Fleisches und dem Trinken des Blutes Christi zu verstehen? Und unser zweiter Punkt der Untersuchung soll sein: Welches sind die Wirkungen dieses Tuns?

I. Was heißt es, das Fleisch Christi zu essen und sein Blut zu trinken?

Es ist ein sehr schönes und einfaches Bild, wenn man es geistlich auf die Person unseres Herrn bezieht. Das Essen und Trinken wird vom Leib auf die Seele übertragen, und die Seele wird so dargestellt, dass sie sich nährt – sich von Jesus als dem Brot des Lebens nährt. Essen heißt, etwas in sich aufnehmen, das außerhalb existiert, das man in sich empfängt, das ein Teil von einem selbst wird und hilft, einen aufzubauen, und das einen erhält. Dieses Etwas stillt ein großes Bedürfnis eurer Natur, und wenn ihr es empfangt, nährt es euer Leben. Das ist der Kern des Bildes, und es beschreibt treffend das Tun und das Ergebnis des Glaubens.

Um das Fleisch Christi zu essen und sein Blut zu trinken, müssen wir erstens an die Wirklichkeit Christi glauben. Wir dürfen ihn nicht als einen Mythos betrachten, als eine eingebildete Gestalt, eine Erfindung des Genies oder eine Vorstellung des morgenländischen Geistes, sondern wir müssen glauben, dass eine solche Person tatsächlich und wahrhaftig gelebt hat und noch lebt. Wir müssen glauben, dass er Gott war und sich doch herabließ, auf Erden Mensch zu werden, und hier lebte, starb, begraben wurde und wieder auferstand. „Es sei denn, dass ihr esset das Fleisch des Menschensohnes und trinket sein Blut.“ Das ist eine Ausdrucksweise für das tatsächliche Dasein und die wahre Leiblichkeit unseres Herrn und für die Gewissheit und Wahrhaftigkeit seines Daseins in menschlicher Natur. Ihr könnt nicht errettet werden, wenn ihr nicht an einen geschichtlichen Christus glaubt, an eine wirkliche Person.

Ein Mensch war da, ein wahrer Mensch,
der einst auf Golgatha starb,
und Blut und Wasser strömten hin
aus seiner Seite Wund’.

Eben diese wirkliche Person ist in ihrer eigenen Persönlichkeit zum Himmel aufgefahren, sitzt jetzt zur Rechten des Vaters und ist dazu verordnet, bald herabzukommen als Richter der Lebendigen und der Toten. Wir würden die Ausdrücke Fleisch und Blut nicht gebrauchen, wenn wir nicht eine wirkliche Person bezeichnen wollten; eine solche Sprache könnte nicht das Gebilde eines Traumes, ein Gespenst oder ein Sinnbild beschreiben. Vor allen Dingen müsst ihr, wenn ihr errettet werden wollt, an Jesus Christus, den Sohn Gottes, glauben als an einen, der wirklich in menschlicher Natur unter den Menschenkindern offenbart worden ist. „Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns“, und die Apostel erklären, dass sie „seine Herrlichkeit sahen, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit“.

Wir müssen nicht nur an die Wirklichkeit des Heilands glauben, sondern an die Wirklichkeit seiner Menschwerdung, und anerkennen, dass er, während er göttlich war, auch menschlich war; dass er die menschliche Natur nicht nur dem äußeren Schein nach annahm, wie gewisse Irrlehrer gesagt haben, sondern dass Jesus ins Fleisch gekommen ist und als solcher gehört und gesehen und berührt und betastet wurde. Er wurde in einem wirklichen Leib tatsächlich an das Holz genagelt, wurde wirklich ins Grab gelegt, und Thomas legte in Wahrheit seinen Finger in die Nägelmale und legte seine Hand in seine Seite. Wir müssen auch glauben, dass er gewiss und wahrhaftig von den Toten auferstanden ist und in seinem eigenen wirklichen Leib in den Himmel auffuhr. An diesen grundlegenden Tatsachen darf kein Zweifel sein; wenn wir uns von Christus nähren wollen, muss er für uns wirklich sein;

denn ein Mensch isst und trinkt keine Schatten und Einbildungen.

Wir müssen auch wahrhaftig an den Tod des menschgewordenen Sohnes Gottes glauben. Die Erwähnung seines Fleisches, das gegessen wird, getrennt von seinem Blut, das getrunken wird, deutet auf den Tod hin; denn das Blut ist im Fleisch, solange Leben da ist. Sein Tod wird im einundfünfzigsten Vers mehr als angedeutet, wo unser Herr sagt: „Und das Brot, das ich geben werde, ist mein Fleisch, welches ich geben werde für das Leben der Welt.“ Brüder, wir müssen an den Tod unseres Herrn glauben, wie er die Sühnung der Sünde vollbringt; denn so nährt sich der Glaube von seinem Leib als dem, der für das Leben der Welt gegeben ist. Es gibt manche, die bekennen, an das Leben Christi zu glauben, und ihn als ein großes Vorbild hinstellen, das uns von Selbstsucht und anderen Übeln erretten werde, wenn wir ihm folgen. Das ist nicht die Lehre des Textes; der Segen des ewigen Lebens wird nicht dem Nachfolgen des Beispiels Christi verheißen, sondern dem Essen und Trinken seines Fleisches und Blutes, oder mit anderen Worten, dem Aufnehmen Christi in sich selbst; und die Verheißung gilt nicht dem Annehmen seines Beispiels oder seiner Lehre, sondern seiner Person, seines Fleisches, seines Blutes – seines Fleisches und Blutes als voneinander getrennt, und darum seiner selbst als für uns gestorben und für uns zum Opfer gemacht. Wie bei den Dankopfern der Opfernde sich niedersetzte und mit dem Priester von dem Opfertier aß, das er dargebracht hatte, so ist Jesus Christus, unser Passahlamm, für uns geopfert, und wir sollen uns von ihm als dem Lamm Gottes nähren und ihn in seiner Eigenschaft als Opfer und Sühnung in unsere Seelen aufnehmen. Es ist vergeblich, dass wir abgesehen davon auf Errettung hoffen. Der Vater hat ihn vorgestellt zu einem Gnadenstuhl durch den Glauben in seinem Blut; und wenn wir ihn in dieser Eigenschaft ablehnen, so ist Christus für uns ohne Wirkung. Christus als Vorbild kann euch nicht retten, wenn ihr ihn als den Christus verwerft, der sein Haupt in den Tod neigte, ja, in den Tod am Kreuz, und an seines Volkes Statt litt. Christus als König kann euch nicht retten, wenn ihr nicht an Christus als Opfer glaubt. Das ist für den rettenden Glauben unbedingt notwendig: Wenn ihr nicht sein Fleisch esst und sein Blut trinkt, das heißt, ihn in seiner wirklichen Person annehmt, als Opfer für die Sünde dargebracht, so habt ihr kein Leben in euch. Das ist es, was geglaubt werden muss.

Aber um zu essen, glaubt ein Mensch nicht nur, dass Brot vor ihm liegt, und nimmt dieses Brot nicht nur als geeignete Nahrung für seinen Leib an, sondern das Nächste, was er tut, ist, es sich anzueignen. Das ist ein großer Teil des Tuns, sich von Christus zu nähren. Wie ein Mensch beim Essen die Bissen zu sich nimmt und sagt: „Das ist Brot, von dem ich glaube, dass es den Leib nährt, und nun soll es mich nähren; ich nehme es als mein Brot“, so müssen wir es mit Christus machen. Liebe Brüder und Schwestern, wir müssen sagen: „Jesus Christus ist als Sühnung für die Sünde vorgestellt; ich nehme ihn als die Sühnung für meine Sünde an. Gott gibt ihn als den Grund, auf den die Hoffnungen der Sünder gebaut werden sollen; ich nehme ihn als den Grund meiner Hoffnungen. Er hat einen Brunnen geöffnet wider die Sünde und Unreinigkeit; ich komme zu ihm und begehre, meine Sünde und meine Unreinigkeit in dem Brunnen seines Blutes abzuwaschen.“ Ihr könnt nicht essen, wie ihr wisst, wenn ihr die Speise nicht zu eurer eigenen macht; ja, nichts gehört einem Menschen so besonders wie das, was er gegessen hat; sein Besitz daran kann nicht geleugnet werden, noch kann es ihm weggenommen werden. So müsst ihr Christus so sehr als euer Eigen nehmen wie das Brot, das ihr esst, oder das Wasser, das ihr trinkt; er muss ohne Frage persönlich und innerlich euer sein. Wenn ihr zu ihm am Kreuz aufblickt, müsst ihr sagen: „Heiland der Sünder, die auf dich vertrauen, sind erlöst. Auch ich vertraue dir als meinem Heiland, und darum bin ich gewiss durch dein teures Blut erlöst.“ Das Essen besteht zum Teil im Aneignen der Speise; und so könnt ihr nicht errettet werden, wenn ihr euch nicht das Fleisch und Blut Christi zu eurer eigenen persönlichen Hoffnung und Zuversicht aneignet. Ich habe Nachdruck auf eine persönliche Aneignung gelegt; denn jeder Mensch isst für sich selbst, nicht für einen anderen. Ihr könnt für niemanden essen als für euch selbst; und so nehmt ihr, wenn ihr Christus annehmt, ihn für euch selbst; der Glaube ist eure eigene Handlung und Tat; niemand kann für euch glauben, noch könnt ihr rettend für einen anderen glauben. Ich sage es mit Ehrfurcht: Der Heilige Geist selbst kann nicht für uns glauben, obwohl er uns zum Glauben führen kann und es tut; und in der Tat, wenn der göttliche Geist für uns glaubte, so würden wir die Verheißung nicht erlangen, da sie nicht einem stellvertretenden Glauben gegeben ist, sondern einzig und allein dem persönlichen Glauben. Wir sind im Glauben nicht untätig; wir müssen tätig sein und die persönliche Handlung vollziehen, uns den Herrn Jesus als Speise und Trank unserer Seele anzueignen. Dieses Glauben an Jesus und Aneignen seiner erklärt schon weitgehend, was mit dem Essen seines Fleisches und dem Trinken seines Blutes gemeint ist.

Essen und Trinken bestehen auch hauptsächlich im Empfangen. Was ein Mensch isst und trinkt, das eignet er sich an, und zwar nicht dadurch, dass er es in einer Schatzkammer oder einem Kästchen beiseitelegt, sondern dadurch, dass er es in sich aufnimmt. Ihr eignet euch Geld an und steckt es in die Tasche – ihr mögt es verlieren; ihr sichert euch ein Stück Land und zieht eure Hecke darum, aber diese Hecke mag niedergerissen werden; wenn ihr aber durch Essen und Trinken empfangt, so habt ihr die guten Dinge dorthin gebracht, wo ihr nie ihrer beraubt werdet; ihr habt sie im wahrsten und sichersten Sinn empfangen, denn ihr habt wirklichen Besitz und Genuss in eurer eigenen Person. Nun, zu sagen: „Christus ist mein“, ist etwas Seliges; aber Christus wirklich durch die Handlung des Glaubens in sich aufzunehmen, ist zugleich die Lebenskraft und die Freude des Glaubens. Beim Essen und Trinken ist ein Mensch nicht Erzeuger, sondern Verbraucher; er ist nicht einer, der tut oder hergibt; er nimmt einfach in sich auf. Wenn eine Königin isst, wenn eine Kaiserin isst, so wird sie ebenso völlig Empfängerin wie der Arme im Armenhaus. Essen ist in jedem Fall ein Tun des Empfangens. So ist es mit dem Glauben: Ihr müsst nicht etwas tun, sein oder fühlen, sondern nur empfangen; der rettende Punkt ist nicht etwas, das aus euch hervorgeht, sondern das Empfangen von etwas, das euch mitgeteilt wird. Der Glaube ist eine Handlung, die der ärmste Sünder, der verworfenste Sünder, der schwächste Sünder, der am meisten verurteilte Sünder vollziehen kann; denn es ist keine Handlung, die Kraft auf seiner Seite erfordert, noch das Hervorgehen von irgendetwas aus ihm, sondern einfach das Aufnehmen in sich selbst. Ein leeres Gefäß kann empfangen, und es empfängt umso besser, weil es leer ist. O Seele, bist du willig, Jesus Christus als das freie Geschenk der göttlichen Barmherzigkeit zu empfangen? Sagst du heute: „Ich habe ihn so empfangen“? Nun denn, dann hast du sein Fleisch gegessen und sein Blut getrunken. Wenn du den menschgewordenen Gott als den empfangen hast, der an deiner Statt und Stelle gelitten hat, sodass du nun auf ihn und auf ihn allein vertraust, dann hast du sein Fleisch gegessen und sein Blut getrunken.

Der Vorgang des Essens schließt noch eine andere Sache ein, die ich kaum einen Teil davon nennen kann, die aber doch unauflöslich damit verbunden ist, nämlich die Verwandlung in den eigenen Leib. Was beim Essen empfangen wird, steigt in das Innere hinab und wird dort verdaut und in den Leib aufgenommen; ebenso nimmt der Glaube das himmlische Brot, den gekreuzigten Christus, in den Menschen auf und lässt ihn darin aufgehen. „Das Wort der Predigt half jenen nichts“, lesen wir an einer Stelle, „da nicht glaubten die, so es hörten.“ Im Grundtext liegt nun die Vorstellung von einer Speise, die in den Leib aufgenommen wird, sich aber nie mit den Magensäften vermischt und folglich unverdaut, unaufgenommen, nutzlos, ja sogar schädlich bleibt. Der Glaube ist für die Seele, was der Magensaft für den Leib ist: Sobald Christus in den Menschen aufgenommen ist, beginnt der Glaube auf ihn einzuwirken, Nahrung aus seiner Person, seinem Werk und seinen Ämtern zu ziehen; und so wird Christus in den Verstand und das Herz aufgenommen, baut den ganzen Menschen auf und wird ein fester Bestandteil des erneuerten Menschen. Gerade wie Brot, wenn es gegessen wird, aufgelöst und aufgenommen und danach in Blut verwandelt wird und durch alle Adern fließt und den Leib aufbaut, so ist Christus für die Seele: Er wird unser Leben und tritt auf geheimnisvolle Weise in lebendige Einheit mit uns. Wie das Stück Brot, das wir gestern aßen, uns jetzt nicht weggenommen werden könnte, weil es ein Teil von uns selbst ist, so wird Jesus eins mit uns. Ihr habt das Brot gestern gegessen, und wo es jetzt ist, kann kein Gelehrter sagen; ein Teil davon mag zum Gehirn geworden sein, andere Teile zu Knochen, Sehnen und Muskeln; aber seine Substanz ist in eure Substanz aufgenommen, sodass das Brot jetzt in euch wohnt und ihr in ihm, da es euer leibliches Haus ausmacht. Das heißt, sich von Jesus Christus nähren: ihn so aufnehmen, dass euer Leben mit ihm verborgen ist, bis ihr ihm ähnlich werdet, bis euer eigentliches Leben Christus ist und die große Tatsache, dass Jesus lebte und starb, für euren Geist die gewaltigste Wahrheit unter dem Himmel wird, die eure ganze Seele beherrscht, sie sich unterwirft und sie dann zum höchsten Grad erhebt. „Denn die Liebe Christi dringt uns also; sintemal wir halten, dass, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben; und er ist darum für alle gestorben, auf dass die, so da leben, hinfort nicht sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.“ Wie die Blumen das Sonnenlicht trinken, bis sie in Regenbogenfarben getönt sind, so empfangen wir den Herrn Jesus, bis wir schön werden mit seiner Schönheit und er in uns wieder lebt. Das heißt, sein Fleisch essen und sein Blut trinken.

Nun aber will ich eine Reihe von Bemerkungen machen, etwas außerhalb der Ordnung, um dieses geheimnisvolle Essen und Trinken klarer darzulegen.

Beachtet, dass Christus für die Seele ebenso nötig ist wie Brot für den Leib. Speise und Trank sind unbedingt erforderlich; und so müsst ihr Christus haben, sonst könnt ihr nicht im wahren Sinn des Wortes leben. Nehmt dem Leib die Nahrung weg, so muss er sterben; verweigert einem Menschen Christus, so ist er lebendig tot. Es ist in uns ein natürliches Verlangen nach Speise und Trank, ein Hunger, der aus unserer Bedürftigkeit entspringt und uns daran erinnert; bemüht euch, gerade einen solchen Hunger nach Christus zu empfinden. Eure Weisheit liegt darin, dass ihr wisst, dass ihr Jesus als euren eigenen Heiland haben müsst, und dass ihr bekennt, dass ihr verloren geht, wenn ihr ihn nicht empfangt; und es steht gut um euch, wenn dieses Wissen euch nach ihm verlangen, schmachten und lechzen lässt. Hungert nach ihm, dürstet nach ihm; selig sind, die da hungert und dürstet nach ihm; denn er wird sie sättigen.

Speise und Trank sättigen wirklich. Wenn ein Mensch Brot und Wasser bekommt und genug gegessen hat, hat er, was seine Natur braucht. Das Bedürfnis ist wirklich, und ebenso die Versorgung. Wenn ihr Christus bekommt, wird euer Herz genau das erlangen, was es braucht. Ihr wisst selbst nicht völlig, was die Bedürfnisse eurer Seele sind; aber seid versichert: Ob bekannt oder unbekannt, eure Nöte werden alle in der Person Jesu Christi gestillt werden; und wenn ihr ihn annehmt, so gewiss Speise und Trank Hunger und Durst stillen, so gewiss wird er das Verlangen eurer Seele befriedigen. Träumt nicht länger von einer Befriedigung abgesehen von ihm und bittet um nichts außer ihm oder neben ihm. Christus ist alles, und mehr als alles; er ist Speise und Trank zugleich. Seid mit ihm zufrieden, und mit nichts, was weniger ist als er; hungert mehr und mehr nach ihm, aber verlasst ihn nie, um euer Geld zu zählen für das, was kein Brot ist, und eure Arbeit für das, was nicht satt macht.

Geliebte, ein hungriger Mensch wird seinen Hunger nie los, indem er vom Essen redet, sondern indem er tatsächlich isst. Darum redet nicht so viel von Christus, sondern empfangt ihn tatsächlich. Schaut nicht auf die Speisen und sagt: „Ja, diese würden mich sättigen; o, hätte ich sie doch!“, sondern esst sofort. Der Herr winkt euch zum Festmahl, nicht um zuzuschauen, sondern um euch niederzusetzen und zu schmausen. Setzt euch sofort nieder. Bittet nicht um eine zweite Einladung, sondern setzt euch und nährt euch von dem, was euch in der Person unseres Herrn Jesus Christus frei dargeboten wird. Ihr braucht es, dass er in euch Gestalt gewinne, die Hoffnung der Herrlichkeit; aber das kann nie geschehen, wenn ihr ihn nicht in eure innerste Seele aufnehmt.

Beim gesunden Essen ist Wohlgeschmack. Kein gesunder Mensch muss gepeitscht werden, damit er isst; denn der Gaumen empfindet Genuss, während wir uns nähren; und wahrlich, beim Nähren von Jesus durchdringt eine köstliche Süßigkeit die ganze Seele. Wahrhaft königlich sind seine Leckerbissen. Keine Götterspeise und keine Nektarschalen können unsterbliche Festgäste mehr erfreuen, als Jesus die Gläubigen erfreut. Er sättigt die Seele. Tausend Himmel werden im Leib und Blut des Heilands geschmeckt. Wenn ihr je den Geschmack an Christus verliert, so seid versichert, dass ihr nicht gesund seid. Es kann kein sichereres Zeichen eines traurigen Herzenszustandes geben, als keine Lust am Herrn Jesus Christus zu haben; wenn er aber eurem Geschmack sehr süß ist, wenn selbst ein Wort über ihn wie ein Tropfen aus der Honigwabe süß auf eure Zunge fällt, dann fehlt euch nicht viel; euer Herz ist im Kern gesund. Selbst wenn ihr euch schwach fühlen solltet, so ist es eine Schwäche der Natur und kein Versagen der Gnade; und wenn ihr euch krank fühlt – wenn es Krankheit nach dem ist, den eure Seele liebt, so ist es eine Krankheit, an der zu sterben gut wäre.

Die Essenszeiten für unseren Leib kommen mehrmals am Tag; so achtet darauf, dass ihr oft und oft am Fleisch und Blut Jesu teilhabt. Seid nicht zufrieden mit dem gestrigen Empfangen Jesu, sondern empfangt ihn heute wieder. Lebt nicht von alten Gemeinschaften und Erfahrungen, sondern geht stündlich zu Jesus und seid nicht zufrieden, bis er euch immer wieder mit seiner Liebe erfüllt. Ich wünschte, wir könnten geistlich gewissen Tieren gleichen, die ich kenne, die im Stall stehen und den ganzen Tag fressen und die halbe Nacht dazu. Hier möchte ich gern den Appetit des Blutegels besitzen und nie das Gefühl haben, innehalten zu müssen. Glücklich ist der Christ, der reichlich von der himmlischen Speise essen kann, wie die Braut ihn heißt, und nie aufhört zu essen, solange Christus nahe ist, sondern immer weiter isst bis tief in die Nacht und dann mit dem Morgengrauen erwacht, um sich vom Brot des Himmels zu nähren.

Es ist gut, feste Essenszeiten zu haben. Menschen, die ihre Nahrung aufpicken, wie sie gerade können, und keine regelmäßigen Mahlzeiten haben, werden wahrscheinlich nicht gedeihen. Es ist gut, feste Zeiten zu haben, in denen ihr euch an den Tisch setzen und eure Nahrung ordentlich zu euch nehmen könnt. Gewiss ist es weise, bestimmte Zeiten zu haben für die Gemeinschaft mit Christus, für das Nachsinnen über ihn, für das Betrachten seines Werkes und für das Empfangen seiner Gnade.

Ihr wisst, bei Kindern heißt es „wenig und oft“, und so sei es bei uns: Gebot auf Gebot, Satzung auf Satzung, hier ein wenig, da ein wenig. Ein Bissen zwischen den regelmäßigen Mahlzeiten schmeckt einem arbeitenden Mann oft sehr süß; und so versagt euch, obwohl ihr besondere Zeiten habt, um mit Christus allein zu sein, nicht einen Happen unterwegs; nehmt zwischendurch einen Honigkuchen und legt ihn auf die Zunge, um euren Mund zu versüßen: einen erlesenen Gedanken, ein Schriftwort oder eine kostbare Verheißung über Jesus.

Ich bin gewiss, dass ich über dieses Nähren von Christus eines sagen kann: Nie hat sich ein Mensch der Völlerei oder Übersättigung schuldig gemacht, indem er sich von Christi Fleisch und Blut nährte. Je mehr ihr von Christus esst, desto mehr werdet ihr von ihm essen können. Jeder anderen Speise werden wir leicht überdrüssig, aber nie dieses himmlischen Brotes. Wir sind oft in einem üblen Zustand in Bezug auf unseren Herrn, weil wir nicht genug von ihm gehabt haben; aber wir können nie zu viel haben. Wenn wir ihn in Fülle empfangen, finden wir doch, dass er unser Fassungsvermögen erweitert und wir umso fähiger werden, seine Köstlichkeit zu genießen.

Beachtet, dass der Text uns sagt, der Gläubige solle sein Fleisch essen und sein Blut trinken; denn Christus ist Speise und Trank zugleich, er ist alles in allem und alles in einem. Ein Mensch muss Christus nicht nur essen, sondern er muss Christus auch trinken; das heißt, er muss Christus nicht nur auf eine Weise empfangen, sondern auf alle Weisen, und nicht einen Teil Christi, sondern den ganzen Christus; nicht bloß Christi Fleisch als des Menschgewordenen, sondern Christi Blut als des geschlachteten Opfers und blutenden Lammes. Ihr müsst einen ganzen Christus haben und nicht einen geteilten Christus. Ihr habt Christus nicht wahrhaft empfangen, wenn ihr nur gesagt habt: Ich wähle diese und jene Tugend an ihm aus; ihr müsst die Tür öffnen und einen vollen Christus hereinkommen lassen, damit er von eurer Seele Besitz ergreife. Ihr müsst nicht bloß sein Werk, seine Ämter, seine Gnaden empfangen, sondern ihn selbst, sein ganzes Selbst. Die empfangen überhaupt keine Gnade, die das Blut Christi verwerfen; denn das wird besonders erwähnt. O, welche harten Dinge habe ich selbst in letzter Zeit über die sagen hören, die das Blut Christi predigen! Mögen sie weiterreden, wenn sie wollen; es geschieht auf ihre Gefahr; was aber mich betrifft, meine Brüder, so hoffe ich, ihren Tadel mehr und mehr zu verdienen und das Blut Christi noch reichlicher zu predigen; denn nichts kann der Seele Genüge tun und jenen heftigen, starken Durst stillen, der in unserer Natur erweckt ist, als das Blut Jesu als eines Lammes, das geschlachtet ist, ehe der Welt Grund gelegt war.

Geliebte, es gibt einen süßen Gedanken: Das Fleisch und Blut Christi sind eine Speise, die für alle Lagen passt. Sie passt für Kindlein in der Gnade und ebenso für alte Männer. Sie passt für kranke Christen – sie können keinen zarteren Bissen haben –, und sie passt für Christen in voller Kraft. Das ist Speise für den Morgen und Speise für die Nacht und Speise für den Mittag; das ist Speise, um davon zu leben, und Speise, um damit zu sterben – ja, wer davon isst, wird den Tod nicht sehen ewiglich. Das ist Speise für Festtage, und das ist Speise für Tage, an denen wir trauern und klagen; Speise für die Wüste und Speise für die königlichen Gärten – Speise, wollte ich sagen, für den Himmel selbst; denn welche bessere Nahrung werden unsere Seelen selbst dort finden als sein Fleisch und Blut?

Und bedenkt: Allem Volk des Herrn steht es frei, davon zu essen – ja, und jede Seele, die danach hungert, ist willkommen. Niemand braucht zu fragen, ob er davon haben darf. Es ist als Speise für alle gläubigen Seelen hingestellt, was auch ihr früherer Charakter gewesen sein mag. Kommt und seid willkommen, kommt und seid willkommen, hungrige, durstige Seelen; kommt, esst sein Fleisch und trinkt sein Blut!

So habe ich versucht, mit stammelnden Worten darzulegen, was es heißt, sein Fleisch zu essen und sein Blut zu trinken. Es heißt, einen ganzen Christus in sich aufzunehmen, indem man sich ihm völlig anvertraut, wie ein Mensch sein Leben dem Brot anvertraut, das er isst, und dem Wasser, das er trinkt. Woher wisst ihr, dass das Brot euch nähren wird? Woher wisst ihr, dass das Wasser euch erhalten wird? Nun, ihr wisst es aus Erfahrung; ihr habt es erprobt; ihr habt gefunden, dass Brot gut für euch ist. Warum nehmt ihr nicht Gips? Warum trinkt ihr nicht Vitriol? O nein, ihr wisst es besser; ihr wisst, dass ihr euch darauf verlassen könnt, dass Brot euch aufbaut und Wasser euch erquickt; und ebenso nehmt ihr nicht Priesterlist und falsche Lehren in euch auf, sondern die selige Person und das Werk Jesu Christi in seinem Leben und in seinem Opfertod; diese nehmt ihr auf, denn ihr fühlt, dass ihr euch davon nähren könnt; das sind die köstlichen Speisen, die eure Seele liebt.

II. Die Wirkungen dieses Essens und Trinkens

Lasst uns nun kurz betrachten, welches die Wirkungen dieses Essens und Trinkens Christi sind. Schlagt nun eure Bibeln auf, und im dreiundfünfzigsten Vers findet ihr, dass dieses Tun unerlässlich ist: „Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschensohnes und trinken sein Blut, so habt ihr kein Leben in euch.“ Es ist unerlässlich; denn wenn ihr kein Leben in euch habt, so habt ihr nichts Gutes – „kein Leben in euch“. Ihr kennt die moderne Theorie, dass in allen Menschen Keime des Lebens seien, die nur entwickelt werden müssten. Die allgemeine Vaterschaft erspäht in uns allen etwas Gutes, und was sie zu tun habe, sei, es zu erziehen und herauszubringen. Das ist die philosophische Vorstellung, aber es ist nicht die Art, wie Christus es ausdrückt. Er sagt: „Werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschensohnes und trinken sein Blut, so habt ihr kein Leben in euch.“ Nein, nicht ein Stäubchen wahren Lebens. Es ist kein Leben da, das erzogen werden könnte; der Sünder ist tot, und in ihm ist überhaupt nichts Gutes. Wenn je etwas Gutes da sein soll, so wird es in ihn hineinkommen müssen; es muss eine Einfuhr sein; und es kann nie in ihn hineinkommen, außer in Verbindung damit, dass er das Fleisch Christi isst und sein Blut trinkt. Aber angenommen, ein Mensch hat viele Überführungen von der Sünde; er beginnt das Übel der Sünde zu sehen und fürchtet den zukünftigen Zorn. Das ist hoffnungsvoll; aber ich erinnere jeden von euch, der sich in diesem Zustand befindet, feierlich daran: Wenn ihr nicht das Fleisch des Menschensohnes esst, so habt ihr kein Leben; bis ihr an Christus geglaubt habt, habt ihr kein Leben; bis ihr euch in seinem teuren Blut gewaschen habt, seid ihr noch tot in der Sünde. O, seid nicht zufrieden, weil ihr einige gesetzliche Überführungen fühlt; setzt euch nicht dankbar nieder, weil ihr im Gemüt etwas beunruhigt seid. Ihr dürft nie zufrieden sein, bis ihr Christus empfangen habt; denn ihr habt kein Leben in euch, bis ihr Christus empfangen habt. Aber vielleicht habt ihr Zeremonien beigewohnt; ihr mögt getauft worden sein und das Sakrament genommen haben. Ja; aber wenn ihr nie Christus gegessen, ihn in euch aufgenommen habt, so habt ihr kein Leben in euch; ihr seid lebendig tot. Hier ist nun in unserem Text ein Beweis, dass Leben nicht bloßes Dasein bedeutet, wie jetzt Leute reden, die, wenn sie lesen, „der Sünder stirbt“, sagen, das bedeute, dass er aufhöre zu existieren. Gottlose Menschen haben ein Dasein in sich, aber das ist etwas ganz anderes als ewiges Leben; und ihr dürft nie Dasein mit Leben oder Tod mit Nichtsein verwechseln; sie liegen sehr viele Meilen voneinander entfernt. Der unbekehrte Mensch, der Christus nicht hat, hat überhaupt kein Leben in sich. Ihr Gemeindeglieder, habt ihr Leben in euch – wirkliches Leben? Ihr habt es nicht, wenn ihr nicht das Fleisch Christi gegessen habt. Ihr mögt viele Jahre Bekenner gewesen sein, aber habt ihr je Christus gegessen und Christus getrunken? Wenn nicht, so habt ihr kein Leben in euch. Ihr mögt vortreffliche, sittliche Leute sein, euer Charakter mag anderen ein Vorbild sein, alles an euch mag schön sein; aber wenn Christus nicht im Herzen ist, so seid ihr ein Kind der Natur, schön gekleidet, aber tot; ihr seid nicht das lebendige Kind der Gnade; ihr seid die schön gemeißelte Bildsäule, aber wie im kalten Marmor ist kein Leben in euch. Nichts als Christus kann der Seele Leben sein, und die höchsten Vorzüge, die die menschliche Natur ohne ihn erreichen kann, reichen nicht an die Errettung heran. Ihr müsst Jesus haben, sonst bleibt der Tod in euch und ihr bleibt im Tod. Das ist die erste Wirkung des Nährens von Christus: Es ist unbedingt unerlässlich.

Zweitens ist es lebenspendend. Lest den nächsten Vers: „Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben, und ich werde ihn am Jüngsten Tage auferwecken“; das heißt, er ist lebendig gemacht worden, indem er einen ganzen Christus in sich aufnahm; darum ist er lebendig. Obwohl er durch den Zustand seines Herzens manchmal dazu gebracht werden mag, daran zu zweifeln, so ist er doch, wenn er Christus wirklich empfangen hat, aus den Toten lebendig gemacht und lebt; und was mehr ist: Er wird immer leben; denn er „hat das ewige Leben“. Nun, ein Leben, das möglicherweise erlöschen kann, ist offensichtlich kein ewiges Leben; und das Leben, das der Arminianer nach seiner eigenen Aussage als Folge des Glaubens erhält, ist kein ewiges Leben, weil es zu Ende gehen kann. Gute Seele! Ich weiß: Wenn er wirklich an Jesus geglaubt hat, wird er seinen Irrtum auf liebliche Weise erkennen, und sein Leben wird unter Versuchung und Prüfung weiterleben; denn es wird in ihm „ein Brunnen des Wassers sein, das in das ewige Leben quillt“; es wird „ein lebendiger und unvergänglicher Same sein, der da lebt und ewiglich bleibt“. O, lasst uns die köstliche Lehre von der endgültigen Beharrung der Heiligen glauben! „Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben.“ Er hat es jetzt. Es ist ein Leben, das so lange währen wird wie Gott selbst, ewig wie Jahwes Thron.

Und was den Leib betrifft – der wird sterben, nicht wahr? Ja; aber so groß ist die Kraft des Lebens, das Christus in uns legt, dass der Leib selbst wieder auferstehen wird. Wir haben das Pfand unseres Herrn dafür: „Ich werde ihn am Jüngsten Tage auferwecken.“ Noch ist der Leib tot um der Sünde willen, der Geist aber ist Leben um der Gerechtigkeit willen; aber es kommt eine Erlösung für diesen armen Bau und für diese stoffliche Welt, in der wir wohnen. Wenn Christus kommen wird, dann wird die Schöpfung frei werden von der Knechtschaft, unter die sie gestellt wurde, und unsere stofflichen Leiber werden mit der übrigen Schöpfung befreit werden. Die Leiber der Heiligen, befreit von aller Unvollkommenheit, Verwesung und Befleckung, werden im herrlichen Bild Christi wieder leben, und der Herr wird sein gnädiges Wort erfüllen: „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe.“ Dieses Essen und Trinken Christi ist also lebenspendend.

Drittens ist es wesenhaft: „Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank.“ Das steht im Gegensatz zum schattenhaften Wesen der Sinnbilder. Die jüdischen Festmahle waren bloßer Schatten; „aber“, sagt Jesus, „mein Fleisch ist die rechte Speise“. Das wird auch im Unterschied zur fleischlichen Speise gesagt. Fleischliche Speise, wenn sie gegessen wird, baut nur den Leib auf und verschwindet dann, aber sie kann die Seele nicht erreichen; wenn man sich aber von Christus nährt, wird die Seele genährt, und zwar zum ewigen Leben, sodass Jesus beansprucht, „die rechte Speise“ zu sein. Besucht ihr je einen Dienst, in dem der Prediger alles Mögliche predigt, nur nicht Christus – werdet ihr da genährt? Nun, wenn ihr von der windigen Sorte seid, mögt ihr euch vom Ostwind aufblähen lassen, wie die Wildesel, wenn sie ihn einschnappen; aber ich weiß: Wenn ihr ein Kind Gottes seid, so kommt es nicht darauf an, wer predigt oder wie dürftig seine Sprache ist; wenn er Christus predigt, fühlt ihr euch immer, als würdet ihr genährt; eure Seele wird gesättigt wie mit Mark und Fett, wenn Christus der Gegenstand ist. Es gibt keine solche Speise für die Seele wie Christus, und die süßeste Erquickung kommt von den schwächsten Seiten Christi; denn Gottes Kraft ist in seiner Schwachheit vollkommen. Ihr sagt zu mir: „Was meinst du damit?“ Nun, unser Herr sagt im Text: „Mein Fleisch ist die rechte Speise“, nicht „meine Gottheit“; „mein Blut ist der rechte Trank“, nicht meine Auferstehung und Himmelfahrt. Nicht „meine zweite Ankunft“, sondern meine Schwachheit als Mensch, mein Tod als Mensch, meine Leiden, meine Schmerzen, mein Seufzen – das ist die beste Speise für Gläubige. Findet ihr es nicht so? O, ich freue mich, von Christus zu hören, dass er ein zweites Mal kommt; aber es gibt Zeiten, in denen mir diese Lehre nicht ein Stäubchen Trost gibt. Die hellsten Sterne, die dem armen Pilger in der Nacht den Himmel verschönern, sind die, welche rings um das Kreuz brennen. Seltsam, dass wir uns gerade dem Ort zuwenden, wo das Leid seinen Gipfel erreichte, um unseren reinsten Trost zu finden; aber es ist so: „Mein Fleisch ist die rechte Speise“ – Christus in seiner Schwachheit; „mein Blut ist der rechte Trank“ – Christus, der seine Seele in den Tod ausschüttet; das ist die wahrste und beste Speise des Herzens. Nun, Brüder, wenn ihr in der Gnade wachsen wollt, so nährt euch von Christus. Wenn ihr stark werden wollt in dem Herrn, so nährt euch von Christus. Wenn ihr etwas wollt, das euch in allen Teilen dauerhaft und gut aufbaut, so nährt euch von Christus; denn andere Dinge sind Speise und Trank, aber sein Fleisch ist die rechte Speise und sein Blut ist der rechte Trank. Das ist kräftige Kost.

Und schließlich ist eine weitere Wirkung dieses Nährens, dass es Vereinigung bewirkt. Beachtet den nächsten Vers: „Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm.“ Wie wunderbar ist dieses Wort: „der bleibt in mir“! Indem ihr Christus als einen ganzen Christus in euch aufnehmt, gelangt ihr dahin, in Christus zu leben und Christus in euch. Zwischen den beiden Vorrechten besteht dieser Unterschied: In Christus zu leben, das ist der Friede der Rechtfertigung. Ihr glaubt an ihn, ihr vertraut euch ihm an, ihr fühlt, dass ihr mit ihm gestorben und mit ihm auferstanden seid, dass ihr mit ihm in den Himmel gegangen seid und dass ihr darum in ihm angenehm gemacht seid; und so lebt ihr in ihm. Dass er in euch lebt, ist etwas anderes, nämlich der Friede der Heiligung; denn wenn ihr euch von Jesus genährt habt, tritt er in euch ein und bleibt in euch und lebt in euch wieder. Er redet durch eure Lippen, liebt mit eurem Herzen, schaut durch eure Augen, wirkt mit euren Händen und legt unter den Menschenkindern durch eure Zungen Zeugnis ab: Er lebt in euch. O wunderbare Vereinigung! Selige Vereinigung! Der nächste Vers macht sie noch wunderbarer; denn er sagt: „Wie mich gesandt hat der lebendige Vater und ich lebe um des Vaters willen, also, wer mich isset, der wird auch leben um meinetwillen.“ Drei Lebendige: der lebendige Vater, der lebendige Sohn und dann der lebendige Gläubige. Da ist der Vater, der als Gott Leben in sich selbst hat; dann ist da der Sohn als Mittler, Gottmensch, der Leben vom Vater empfängt; und dann der Gläubige, der das Leben nimmt, das von Gott durch Jesus Christus kam. O selige Vereinigung, nicht bloß mit Jesus, sondern durch Jesus mit dem Vater! Sodass Christus sagt: „Ich lebe, und ihr sollt auch leben.“ Er lebt durch den Vater, und wir leben durch ihn, und all das, weil wir ihn empfangen und uns von ihm nähren. O meine Seele, ich beschwöre dich: Tu deinen Mund weit auf nach Christus und nimm ihn in dein innerstes Selbst auf. Gib ihm eine Herberge in deinem Herzen; ja, lass ihn für immer im besten Gemach deines Wesens wohnen, am erlesensten Ort deiner Seele. Hungere nach ihm, nähre dich jeden Tag von ihm; und wenn du das getan hast und er in dir wohnt und du in ihm, dann erzähle anderen von ihm und breite seinen teuren Namen aus, damit hungrige, verlorene Sünder erfahren, dass Korn in Ägypten ist und Brot in Jesus zu haben ist, und kommen und von ihm essen und trinken, wie du es getan hast. Ich beschwöre euch, Brüder und Schwestern, bedenkt dies; und der Herr segne euch um seines Namens willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Truly Eating the Flesh of Jesus“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22 (1876), Predigt Nr. 1288. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.