
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1053, gehalten am Sonntagmorgen, dem 2. Juni 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Es glaubten aber an ihn viele der Samariter aus derselben Stadt um der Frau Rede willen, welche da zeugte: Er hat mir gesagt alles, was ich getan habe. Als nun die Samariter zu ihm kamen, baten sie ihn, dass er bei ihnen bliebe. Und er blieb zwei Tage da. Und viel mehr glaubten um seines Worts willen und sprachen zur Frau: Wir glauben nun hinfort nicht um deiner Rede willen; wir haben selber gehört und erkannt, dass dieser ist wahrlich Christus, der Welt Heiland.“ – Johannes 4,39–42
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Zeugnis als Mittel, Glauben zu wecken: das Zeugnis einer begnadigten Sünderin – persönlich, ernst und klug; dazu Spurgeons eigenes Bekehrungszeugnis
- Glaube kann auch ohne menschliches Zeugnis entstehen: durch Gottes Wort, alte Saat im Gedächtnis, Krankheit, Not und selbst durch eine aufgedeckte Sünde
- Die persönliche Erfahrung überstrahlt das menschliche Zeugnis: sie ist tiefer, wesentlich, vollständiger und beständiger – erprobt Jesus selbst
Die wichtigste Frage über jeden lebenden Menschen ist diese: Ist er eine gerettete Seele oder nicht? Es ist vergleichsweise von geringer Bedeutung, ob er reich oder arm, gebildet oder ungebildet ist, im Vergleich mit dieser Frage: Gehört er vor Gott zu den Lebenden, oder ist er tot in Sünden? Ist ihm vergeben oder nicht vergeben? Ist er ein Kind Gottes oder ein Erbe des Zorns? Wandelt er in der Finsternis, oder ist er ins Licht übergegangen? Darum ist von allen Tagen in der Geschichte eines Menschen der wichtigste der Tag, an dem er wiedergeboren wird. Ist der Mensch wirklich gerettet und ein neuer Mensch in Christus Jesus, so wird er auf den Tag seiner Wiedergeburt als auf seinen vornehmsten Geburtstag zurückblicken. Seine neue Geburt ist der Zeit nach die zweite, aber er wird sie der Bedeutung nach immer an die erste Stelle setzen. Seine Geburt gab ihm sein Dasein; seine neue Geburt aber sicherte ihm sein Wohlsein. Einmal geboren, hätten wir zur Hölle hinabfahren können; zum zweiten Mal geboren aber, sind wir für den Himmel gesichert. Wollten wir die Tage mit der größten Festlichkeit begehen, die am meisten verdienen, gefeiert zu werden, so würden wir gewiss die Tage zu hohen Fest- und Feiertagen machen, an denen wir auf Jesus blickten und in ihm unseren Stern, unsere Sonne fanden. Aus diesem Grund gehören die Umstände, die unsere neue Geburt umgeben, für uns zu den tiefst anziehenden Begebenheiten unserer eigenen oder irgendeiner anderen menschlichen Geschichte. Die Einzelheiten mögen sehr schlicht sein; sie mögen nicht genügen, eine Lebensbeschreibung auszumachen; aber für uns sind sie doch höchst wichtig. Wir denken mit Wonne an den Ort, wo Jesus uns begegnete, an die Fügung, die uns an die Stelle brachte, wo wir zuerst die Worte hörten, die uns von der Sünde überführten; wir haben Freude daran, uns jeder Einzelheit unserer Leiden zu erinnern, als wir Ruhe suchten und keine fanden; und wir sind entzückt, wenn unser Auge in unserem Tagebuch die Geschichte liest, wie es kam, dass wir den Weg des Heils fanden, wie es kam, dass wir auf Jesus blickten und unsere Last in einem Augenblick verloren. Unser Gedächtnis verweilt dabei, und unser Herz erinnert sich gern, wo es war und durch wessen Lippen die lebenspendende Botschaft kam und wir auf den Gekreuzigten blickten und erleuchtet wurden. Das ist der Grund, warum dieses Kapitel so anziehend ist: weil es die Geschichte einer Bekehrung ist, die Eintragung einer neuen Geburt, der Bericht eines Heils. Es ist die Geschichte der Bekehrung einer bemerkenswerten Frau, groß in der Sünde und hernach groß im Eifer; es erzählt uns, wie das Werk bewirkt wurde, was der Herr zu ihr sagte, wie sie antwortete, was sie fühlte und wie sie ins Licht herausgeführt wurde. Dieses vierte Kapitel des Johannesevangeliums hat nicht nur jenen Zug der Natur in sich, der die ganze Welt verwandt macht, sondern jenen Zug der Gnade, der in allen wiedergeborenen Herzen Mitgefühl weckt; und folglich wird es immer einer der anziehendsten Teile der heiligen Schrift bleiben. Aber nicht um ihrer selbst willen allein will ich eure Gedanken zu dieser bedeutungsvollen Geschichte führen. Während ich von dieser Frau rede, ist mein ernstes Verlangen, in meiner eigenen Seele zu fühlen, was an Wahrheit ausgesprochen wird, und dass jeder hier jede Wahrheit in Gestalt prüfender Fragen auf sich selbst anwende und bei jedem Gedanken, der jetzt ausgesprochen wird, sage: „Verstehe ich diese Wahrheit? Bin ich dieser Gnade teilhaftig?“ So wird unser Hören durch den Segen des Heiligen Geistes nützlich sein, und die Frau aus Samaria wird auch für uns eine Prophetin werden.
Zuerst also legt unser Text ganz natürlich die Bemerkung nahe, dass das Zeugnis häufig das Mittel ist, Glauben zu wecken. „Es glaubten aber an ihn viele der Samariter aus derselben Stadt um der Frau Rede willen, welche da zeugte: Er hat mir gesagt alles, was ich getan habe.“ Zweitens aber kann da, wo das persönliche Zeugnis versagt, doch Glaube entstehen, unabhängig von menschlichem Zeugnis; denn „viel mehr glaubten um seines Worts willen“. Drittens verdunkelt selbst da, wo der Glaube durch Zeugnis gezeugt worden ist, die persönliche Erfahrung sehr bald alles menschliche Zeugnis. „Wir glauben nun hinfort nicht um deiner Rede willen“, sagten sie; „wir haben selber gehört und erkannt, dass dieser ist wahrlich Christus, der Welt Heiland.“
I. Das Zeugnis als Mittel, Glauben zu wecken
Die erste Lehre heute Morgen ist, dass menschliches Zeugnis häufig zum Mittel gemacht wird, Glauben in den Herzen der Menschen hervorzubringen. Das ist allen offenbar. Hunderte von Beispielen zum Beweis dafür sind heute Morgen hier anwesend. Eine sehr große Zahl von uns verdankt ihre Bekehrung zu Gott dem persönlichen Zeugnis anderer, die uns erzählten, was der Herr für sie getan hatte; sie erzählten es uns in Worten, zeigten es uns aber auch in ihren Taten; denn wir nahmen die Veränderung wahr, die in ihnen vorgegangen war; wir sahen ihre Ruhe des Gemüts in der Not; wir bemerkten ihre allgemeine Glückseligkeit; wir nahmen ihre Heiligkeit wahr und bewunderten sie; und wir wurden sowohl durch ihr mündliches wie durch ihr praktisches Zeugnis dahin geführt, einen Heiland zu suchen. Dies ist die gewöhnlichere Weise göttlichen Wirkens, dass das Zeugnis einer erneuerten Seele einer anderen zum Segen wird und so das Reich Christi in den Herzen der Menschen ausgebreitet wird.
Um alle hier, die den Herrn kennen, zu ermutigen, für ihn Zeugnis abzulegen, lasst uns den vorliegenden Fall betrachten. Es war der einer Frau. Paulus redet über das Predigen von Frauen sehr deutlich. Er erlaubt einer Frau nicht zu lehren; aber das hindert sie keineswegs, auf ihre eigene Weise Zeugnis abzulegen, und sie kann es so ablegen, dass sie Gottes Werk ganz ebenso wirksam tut, als wenn sie sich die Kanzel anmaßte. Eine Frau war die Gründerin der Gemeinde in Samaria, die hernach durch Christi Lehre vermehrt wurde, bis zur Zeit des Philippus fortbestand und sich dann in einem Zustand gnadenvoller Erweckung befand. Die erste Person, die in Europa getauft wurde, war eine Frau; darum soll keine unserer Schwestern sich davon ausnehmen, für Jesus Christus Zeugnis abzulegen; noch sollen sie meinen, ihr Zeugnis sei unwichtig. Gott wird ihm hohe Ehre erweisen, wenn es in schlichtem Glauben an ihn abgelegt wird; und vielleicht mag ihr verborgenes Zeugnis noch Erfolg haben, wo der öffentliche Dienst versagt hat.
Ferner war das Zeugnis nicht nur das einer Frau, sondern das einer sündigen Frau, einer, die nach den Sitten der Gesellschaft gewöhnlich zum Schweigen verurteilt wäre. Sie hatte ihren guten Ruf verloren. Es ziemte ihr am meisten, still zu sein. Wie konnte man erwarten, dass sie eine Zeugin der Heiligkeit sei, deren Leben Unheiligkeit gewesen war? Wie sollte sie von dem reinen Heiland zeugen, die selbst unrein gewesen war? Es ist am besten, wenn die Unkeuschen wenig gesehen und nie gehört werden. Der Einwand wäre unwiderlegbar gewesen, wäre die Frau nicht in ihrem Charakter verändert worden. Sie war gewaschen, sie war geheiligt und erneuert; und nun wurde gerade das Leben, das sonst ein so gerechter Grund zum Schweigen gewesen wäre, ein treibender Beweggrund zum Zeugnisablegen, da sie viel liebte, weil ihr viel vergeben war. In ihrer eigenen Person war sie ein bemerkenswerter Beweis für die Macht des Heilandes, zu vergeben und zurückzugewinnen. Sie war eine Heilige geworden, die früher eine der größten Sünderinnen gewesen war, und ihr Zeugnis für Christus war umso gewichtiger. Wenn irgendeiner von euch bis jetzt ein großer Übertreter gegen Gott gewesen ist, so ist das kein Grund, warum ihr nicht sogleich zu Jesus kommen und Barmherzigkeit suchen und finden solltet; und nachdem ihr zu ihm gekommen seid, werden eure vergangenen Übertretungen eurer künftigen Nützlichkeit kein Hindernis sein; im Gegenteil, ihr werdet umso eifriger und kraftvoller die Macht seiner Gnade verkündigen. Je mehr Unheil wir in der Vergangenheit angerichtet haben, desto mehr Gutes sollten wir in der Zukunft zu tun suchen, damit wir auf irgendeine Weise das Böse wiedergutmachen, das wir getan haben. Wie oft hat es sich erwiesen, dass die größten Sünder wie Paulus den hohen Aposteln in nichts nachstanden; und gerade die Kraft des Charakters, die sie zu Rädelsführern im Bösen machte, hat dazu beigetragen, sie als Hauptleute im Heer des Herrn nach vorn zu bringen. Wir sollten darum dankbar sein, dass es uns erlaubt ist, Zeugnis abzulegen, und dass unser Zeugnis nützlich sein kann, auch wenn vieles in unserem vergangenen Leben so war, dass wir wünschen könnten, es für immer auszulöschen.
Beachtet, dass das Zeugnis dieser Frau persönlich war, und darin lag das Geheimnis seiner Kraft. Sie sagte: „Kommt, seht einen Menschen, der mir gesagt hat alles, was ich getan habe, ob er nicht Christus sei!“ Angenommen nun, sie hätte gesagt: „Kommt, seht einen Menschen, der mir die Weissagungen erschlossen hat.“ Nun, sie hätten gesagt: „Weissagungen! Was hast du mit Weissagungen zu tun? Geh und hol deinen Wasserkrug, kümmere dich um deine Arbeit, bessere deinen Wandel und rede uns nicht von Weissagungen.“ Oder hätte sie gesagt: „Ich finde beim Nachschlagen in den Werken des Rabbi Simeon, dass der Messias einer Person sehr ähnlich sein soll, die ich eben am Brunnen sitzen sah“, so hätten sie sich sehr wenig um den Rabbi oder um ihre Folgerung aus seinen Werken gekümmert. Nicht wegen irgendeiner Gelehrsamkeit in dem, was sie sagte, wurden sie überzeugt; sondern das Persönliche ihrer Erklärung hielt sie fest. Ich glaube nun, wir begehen einen Fehler, wenn wir die Gewissen der Menschen mit Zitaten aus den Kirchenvätern und Stellen aus den reformierten Theologen angreifen. Menschenherzen werden durch solch armselige Geschütze nicht erobert; und wenn wir meinen, die Erklärung einer Lehre werde genügen, die meisten Menschen für Christus zu gewinnen, so sind wir im Irrtum. Diese Frau aber tat weit Besseres. Sie sagte gleichsam: „Ihr wisst alle, was ich gewesen bin; es nützt nichts, wenn ich es zu verbergen versuche; aber ich ging zum Brunnen, um Wasser zu schöpfen, und da saß ein Fremder, ein Jude; und obwohl er nichts von mir vom Hörensagen wissen konnte, richtete er doch eine Frage an mich, die mich dazu führte, über meinen Wandel zu reden; und dann sagte er mir im Einzelnen alles, was ich je gewesen war, und erwähnte einige Tatsachen, die ihr nicht wisst und die ich selbst vergessen hatte. Gewiss muss er der Messias sein.“ Sie waren sehr betroffen, als sie die Erzählung der Frau hörten. Wie betroffen war sie selbst! Wie überrascht erschien sie! Sie hörten ihr begierig zu und wunderten sich sehr, dass sie von heiligen Dingen redete. Und lasst mich sagen, Geliebte: Wenn wir Seelen für Christus gewinnen wollen, so geht nichts darüber, anderen zu erzählen, was der Herr für unsere Seelen getan hat. Es nützt wenig, ihnen zu sagen, was wir aus Büchern gelernt haben; wir müssen verkündigen, was Gott in unsere Herzen geschrieben hat. Es geht nicht darum zu beschreiben, was der Prediger gesagt hat, sondern was in unseren Seelen gefühlt worden ist. Mancher Ehemann ist durch das Zeugnis seiner Frau von der Kraft der Religion in ihrer eigenen Seele für Gott gewonnen worden; und manches Kind ist zu den Füßen des Heilandes gebracht worden, weil der Vater ihm erzählte, was die Gnade für ihn getan hatte. Verkündigt also, ein jeder von euch, euer persönliches Zeugnis; denn das ist die wirksamste Waffe, um den menschlichen Unglauben zu überwinden und Menschen zu Christus zu bringen.
Dann aber werdet ihr bemerken, dass das persönliche Zeugnis der Frau sehr ernstlich abgelegt wurde. Zunächst hatte sie ihren Wasserkrug stehen lassen; er blieb nicht nur zurück, damit Christus ihn gebrauche, sondern viel wahrscheinlicher, weil sie ganz von dem Vorsatz erfüllt war, anderen zu sagen, was sie erfahren hatte, und so voll von ihrer Botschaft war, dass sie den Wasserkrug zurückließ. Die Männer würden bemerken, dass es so war; sie würden die hastige Weise sehen, in der sie vom Brunnen zurückkam, und vor allem würden sie sehen, wie ihre Augen leuchteten, wie jeder Muskel ihres Leibes die Erregung verriet, unter der sie stand. Sie sagte: „Kommt, kommt, seht, seht einen Menschen, der mir gesagt hat alles, was ich getan habe.“ Wie viel hängt beim Zeugnisablegen von der Art ab, wie es geschieht! Hingen unsere Predigten wie Eiszapfen um unsere Lippen, so würden sie wahrscheinlich nicht das Eis in euren Gemütern schmelzen; und wenn eure Worte beim Reden zu eurer Sonntagsschulklasse wie Schnee fallen, werden sie wahrscheinlich nicht die Herzen der Kinder in ihnen brennen lassen. Wenn ihr beim vertraulichen Reden mit einem Einzelnen eure eigene Bekehrung behandelt, als wäre sie eine alltägliche Sache, oder auf die Bekehrung dessen zielt, den ihr ansprecht, als wäre es eine Sache, die nicht viel bedeutet, so könntet ihr ebenso gut schweigen. O ihr Leute, ihr verschwendet euren Atem, ihr verliert eure Zeit. Nichts Gutes wird daraus kommen. Euer Zeugnis muss ernst sein, sonst wird es fruchtlos sein. Es muss Leidenschaft und Ergriffenheit darin sein. Die Seele muss zum Mund überfließen, und die Rede muss die ausströmende Lava eines Herzens sein, das von inneren Feuern schwillt und wogt.
Ich möchte, dass ihr die Klugheit im Zeugnis der Frau beachtet. Sie ist sehr auffallend. Sie sagte nicht: „Kommt, seht einen Menschen, der mir gesagt hat alles, was ich getan habe; ich bin gewiss, er ist der Christus.“ Sie war zu weise, um bestimmt aufzutreten. Wenn ihr etwas bestimmt behauptet, wird sehr wahrscheinlich jemand es bestreiten. Es gibt in vielen Gemütern einen Hang, Folgerungen, die andere ziehen, in Frage zu stellen, obwohl sie dieselben Folgerungen selbst ziehen würden, wenn man sie in Ruhe ließe. Darum sagte sie, obwohl sie nicht zweifelte, dass es der Christus war, doch nicht: „Er ist es“, sondern sie beugte sich vor der selbst angemaßten Weisheit der Männer und sagte zu ihnen: „Ob er nicht Christus sei? Meint ihr nicht, dass er es ist?“, als wollte sie ihren Glauben durch ihr Urteil bestätigt haben, und bat sie demütig, zu kommen und zu sehen. Das ist eine Art paulinischen Fangens mit List, eine Methode, die zu loben ist, weil keine sündige List darin ist; es ist alles schlichte, harmlose List. Sie wusste etwas von der menschlichen Natur aus sich selbst, und indem sie die Männer nach sich selbst beurteilte, sprach sie keine Lehrsätze aus, sondern stellte es so dar, dass sie wusste, welche Antwort sie auf ihre Frage geben mussten: „Ob er nicht Christus sei?“ Beim Fischen nach Menschenseelen braucht ihr ebenso viel Urteilskraft wie beim Angeln; denn Menschen sind seltsame Fische, und sie werden oft durch einen Schatten verscheucht; und schon in der Art, die Schnur auszuwerfen und die Fliege zu führen, liegt eine Kunst, die nicht sehr leicht gelernt wird. Manche lernen den Weg nie und können nie Seelen anziehen, während andere mit heiligen Trieben begabt sind, durch die sie wissen, wie sie Menschenherzen behandeln und Macht über sie gewinnen. Wir müssen weise sein, um Seelen zu gewinnen; Seelen werden nicht von Toren gewonnen. Wir müssen Mitgefühl mit den Menschen haben, das sogar bis zu ihren Schwachheiten reicht, und wir müssen um sie als Menschen werben, indem wir mit ihnen nicht so umgehen, wie sie sein sollten, sondern wie sie sind, und die Wahrheit in die Gestalt bringen, in der sie ihnen wahrscheinlich annehmbar ist. David wählte einen glatten Stein aus dem Bach; er wusste, welche Art Stein er am besten schleudern konnte, welche Art Stein zu seiner Schleuder passte, welcher Stein am besten für Goliaths Stirn geeignet war, und er sandte den rechten Stein auf die rechte Weise. Und so müsst auch ihr es tun. Wenn ihr für Christus Zeugnis ablegt, so bittet den Geist der Weisheit, euch zu leiten. Betet um Leitung, damit euer Ernst euch nicht zu einer unklugen Redeweise verführe. Lasst Klugheit mit eurem Eifer vermischt sein. Er ist der Christus; aber wenn ihr wollt, dass die Menschen glauben, dass er es ist, werdet ihr manchmal besser tun, die Menschen zu fragen, ob er es sei, als seine Ansprüche geradezu zu behaupten. Die Frau legte ihr Zeugnis ab, und sie legte es gut ab.
Beachtet nun das Ergebnis. Viele glaubten sogleich an Christus um der Rede der Frau willen. Glückliche Frau, so eine Mutter in Israel zu werden! Gesegnetes Zeugnis, das so an Ort und Stelle hundertfältig fruchtbar war! Ich wette, dass mancher Bischof und Doktor der Theologie und mancher gewaltige Redner hunderte Male mit geringerem Erfolg gesprochen hat als diese arme, ungeschulte, ungeweihte Apostelin Jesu Christi. Ihre schlichte Rede tat mehr, als Beredsamkeit hätte vollbringen können, wäre sie auch so gewaltig gewesen wie die eines Cicero oder Demosthenes. Ihr Herz war in den Worten, die sie sprach. Ihre Rede war einfach; nichts empfahl sie durch Schönheit der Worte oder Prunk der Redekunst. Sie sagte, was sie wusste, und bezeugte, was sie gesehen hatte, mit dem ernsten Wunsch, dass andere erkennen und sehen möchten, was sie erfahren hatte. Darum segnete Gott sie. O möge Gott viele von uns, ob Männer oder Frauen, zu demselben Ziel segnen: viele zu Jesus zu bringen. Die nicht unter ihr bekehrt wurden, wurden erweckt und aufgerüttelt, sodass sie hingingen, den Herrn Jesus zu sehen, ihn in ihre Stadt brachten und baten, bei ihnen zu bleiben; und viele von diesen wurden hernach bekehrt, sodass sie in gewissem Sinn das Werkzeug ihrer Rettung wurde. Wollte Gott, jeder von uns zielte auf dieselbe Sache!
Aber ich habe praktischere Arbeit zu tun als diese. Ich habe vielen hier, die nicht an Jesus geglaubt haben, eine Frage zu stellen. Dass viele von euch nicht an Jesus glauben, kommt nicht von einem Mangel an Zeugnis über ihn. Die Samariter hörten nur das Zeugnis einer Frau von sehr zweifelhaftem Ruf; und doch glaubten sie dadurch an Jesus Christus. Ich möchte sehr eindringlich zu einigen hier reden. Ihr habt das Zeugnis der besten Menschen gehört, die je gelebt haben, und doch habt ihr nicht geglaubt. Hattet ihr nicht das Zeugnis einer Mutter, die den Heiland liebte und euch liebte und über alle Dinge in dieser Welt begehrte, dass ihr ihren Heiland auch lieben möchtet? Ihr wisst, wie ernstlich sie mit euch geredet hat, mit ebenso vielen Tränen wie Worten, und wie oft sie ihr Zeugnis mit ihren Gebeten bekräftigt hat; aber ihr habt nicht geglaubt. Sie sagte euch, dass Jesus Sünde vergeben, eurem Gewissen Ruhe geben und euch in sein ewiges Reich und seine Herrlichkeit bewahren könne, und sie bat euch, zu ihm zu kommen; aber ihr kamt nicht. In ihrem Fall stand ein guter Wandel hinter ihrem Zeugnis. Ihr saht Jahr um Jahr ihr stilles, geduldiges, gottesfürchtiges Leben; und was mehr ist, vielleicht rede ich zu einigen, die den triumphierenden Tod eben dieser Mutter gesehen haben; und doch habt ihr nicht geglaubt. Ich habe Sterbebetten gesehen, von denen ich dachte, sie hätten genügt, die Verhärtetsten zu überzeugen; denn es lag um den sterbenden Heiligen ein schlüssiger Beweis der Macht der göttlichen Gnade. Der Leib litt Schmerzen, aber die Seele war ruhig. Stürme fegten durch jeden Nerv, und doch herrschte vollkommener Friede im Geist, ja mehr als Friede; denn die Seele freute sich mit unaussprechlicher und herrlicher Freude. Das ist wahrlich ein ungläubiges Herz, das sich durch das Zeugnis eines nahen und teuren Menschen nicht überzeugen lässt, ein Zeugnis, das durch ein heiliges Leben gestützt und durch einen herrlichen Tod gekrönt wurde. Es sind hier wahrscheinlich Ehemänner, deren Frauen immer ein gutes Zeugnis für Christus ablegen. Eure Frau ist nicht tot, und ihr wisst im Grund eures Herzens sehr wohl, dass die Religion Großes an ihr getan hat; und wenn sie sterben sollte, würdet ihr tiefes Bedauern über den Spott fühlen, den ihr manchmal über sie ausgießt. Ja, wäre ich heute nicht ein Gläubiger an Christus, so wäre ich, denke ich, von allen Menschen der unverbesserlichste; denn ich habe die Früchte der Gnade an einer geliebten Mutter und an einem gnadenvollen Vater gesehen. Ich könnte nicht so niederträchtig sein, ihre Wahrhaftigkeit zu bezweifeln; und doch müsste ich es tun, oder ich müsste ihr Zeugnis für den Herrn Jesus annehmen.
Glaubte ich nicht an die Verderbtheit des menschlichen Herzens, so würde ich mich wundern, wie so viele die frommen Zeugnisse verwerfen können, die sie überall umgeben, Zeugnisse von Personen höchst ehrenhaften Charakters, denen man in jeder anderen Sache sofort glauben würde. Vielleicht sind einige hier, die sagen werden: „Ich weiß nicht, dass mir je ein solches Zeugnis abgelegt worden ist.“ Nun, wenn ihr erlaubt, sollt ihr das nicht länger sagen können. Ich will sogleich mein Zeugnis für Jesus Christus ablegen. Wenn ich euch Christus und sein Heil predige, so predige ich nicht, was ich auf einer Hochschule gelernt oder von Menschen gelehrt bekommen habe; ich predige euch, wofür ich sterben würde, was die vornehmste Freude meiner Seele ist, was ich weiß und glaube und erfahren habe. Vor Jahren war ich in der denkbar größten Finsternis des Geistes. Ich war nur ein Knabe; aber meine Sünde verfolgte mich. Ich hatte eine solche Vorstellung von der Schuld meines vergangenen Lebens, dass mein Herz schwer in mir war und ich zuweilen von Furcht niedergedrückt wurde. Ich verkroch mich in Winkel und weinte und betete, wenn mich niemand sah, und ich litt unter dem Glauben, jeder andere könne gerettet werden, nur ich würde umkommen. Nun hörte ich von Jesus Christus, dass er imstande sei, die Sünde sogleich von jedem wegzunehmen, der einfach auf ihn blickte und ihm vertraute. Ich hörte das, und durch göttliche Gnade wurde ich befähigt, sobald ich es hörte, dem Heiland zu vertrauen. Ich legte da und dann das ganze Gewicht meiner Seele für Zeit und Ewigkeit auf die Person und das Werk Jesu von Nazareth, des Sohnes Gottes; und mein Zeugnis ist, dass in einem einzigen Augenblick eine Last von meinem Geist gewälzt wurde und ich so schnell wie ein Blitz aus der Finsternis ins Licht, aus dem Elend in die Freude überging. Von jener Stunde an preise ich Gott, dass ich, obwohl nicht frei von Not und besonders nicht frei von einer Neigung zur Niedergeschlagenheit, die immer bei mir ist, mich doch freue und freuen will und glücklich bin, unaussprechlich glücklich im Ruhen auf Jesus Christus. Überdies habe ich gefunden, dass die Punkte meines Charakters, die am schwächsten waren, gestärkt worden sind, während starke Leidenschaften gebändigt worden sind; Neigungen sind niedergehalten und neue Grundsätze eingepflanzt worden. Ich bin verändert; ich bin so verschieden von dem, was ich war, wie ein Mensch nur sein könnte, der vernichtet und dann neu gemacht worden wäre. Und ich beanspruche dafür nicht das Verdienst, weit gefehlt. Gott hat Großes an mir getan; aber er hat dasselbe an anderen getan und ist willig, es an jeder Seele zu tun, die sein Angesicht sucht. Er ist willig, es an jedem Suchenden hier zu tun. Es gibt so etwas wie ein neues Herz und einen gewissen Geist; ich weiß, dass es das gibt. Es gibt so etwas wie vollkommene Glückseligkeit im Tod, ja sogar ein Verlangen abzuscheiden. Ich weiß, dass Frieden mit Gott zu haben ist; denn ich habe ihn gefühlt und lege Zeugnis davon ab. Verwerft ihr mein Zeugnis? Vielleicht bezweifelt ihr meine Wahrhaftigkeit. Dann muss ich eure Ungerechtigkeit ertragen; denn ich weiß, dass ich nicht lüge. Wenn aber mein Charakter recht ist und ihr meint, ich spreche die Wahrheit, dann bitte ich euch, das Zeugnis anzunehmen, das ich ablege. Ich wünschte, ich könnte es klüger und ernster ablegen; aber ich lege es in aller Aufrichtigkeit ab, mit diesem Verlangen in meiner Seele: Ich wollte, nicht nur einige von euch, sondern alle, die mich heute hören, kennten die Köstlichkeit Christi Jesu, meines Herrn, und verständen, dass es unter Gottes Himmel nichts so Seliges gibt, als auf dem Blut und Verdienst des einst gekreuzigten, nun aber erhöhten Heilandes zu ruhen. Ich lege mein Zeugnis ab wie die Frau vom Brunnen. Verwerft ihr es, so muss es so sein; aber ich bitte euch, tut es nicht, sondern kommt und seht Jesus selbst; denn er ist wahrlich der Christus, der Welt Heiland.
II. Glaube kann auch ohne menschliches Zeugnis entstehen
Glaube kann auch unabhängig vom Zeugnis der Menschen entstehen. Ich will aus folgendem Grund über diesen zweiten Teil reden: Wenn ihr, die ihr ernste Seelengewinner seid, einem Menschen Zeugnis von Christus abgelegt habt und er sich ihm nicht beugt, so verzweifelt nicht an ihm. Wenn ihr einem Menschen gepredigt habt und er nicht bekehrt ist, so meint nicht, es gebe keine andere Hoffnung für ihn. Der Herr hat außer dem Zeugnis seiner Knechte noch andere Weisen zu wirken. Einige jener Samariter, die das Zeugnis der Frau nicht angenommen hatten, glaubten um seines eigenen Wortes willen. Haben wir Gottes eigenes Wort jetzt unter uns? Ja, Gott sei Dank, wir haben es. Wir haben es in der Schrift. Es gibt einige, die nicht auf das Zeugnis von Menschen hören wollen, wie liebevoll und persönlich es auch sei, die sich aber doch vor der Majestät und Macht des unfehlbaren Wortes Gottes beugen werden. Lasst uns hoffen, dass die, die unser Zureden zurückweisen, dem Wort Gottes huldigen werden. Lasst uns vertrauen, dass einige beim stillen Lesen ihrer Bibel noch überführt und bekehrt werden mögen. Wenn alle unsere Pfeile sie verfehlen, so lasst uns hoffen, dass Gottes Wort noch einen Pfeil zwischen die Fugen ihres Harnisches schießen wird. Denkt daran: Der Geist Gottes kann durch Wahrheiten, die sie vor langer Zeit gehört haben, an den Herzen der Menschen wirken. Er wird niemandem neue Wahrheiten offenbaren; die vollständige Offenbarung ist in der Schrift; aber er wird oft alte Wahrheiten im Gemüt auffrischen. Ich habe Hoffnung für viele Menschen in London, die nie einen Gottesdienst besuchen, dass sie noch bekehrt werden, weil sie als Kinder in einer Sonntagsschule waren und dort Kenntnisse erwarben, die der Teufel sie nie wird vergessen lassen können. Der Same ist verborgen, aber nicht tot. Ich habe auf dem Land Männer einen Graben ausheben sehen, die die Erde aus zehn oder zwölf Fuß Tiefe heraufwarfen; und doch waren in dieser Erde seltsame Samen, lange mit Erde bedeckt, die nur ausgegraben und Regen und Sonne ausgesetzt werden mussten, um sich zum Erstaunen der Nachbarschaft zu entfalten. So mögen Samen der Wahrheit tief unten im Gedächtnis liegen, und Gott der Heilige Geist mag sie lebendig machen. Wir haben Personen bei ihrer Arbeit gekannt, die überhaupt nicht an göttliche Dinge dachten; und doch kam eine plötzliche Nachdenklichkeit über sie, und sie bedachten ihre Wege. Der Geist Gottes bewegte sie in der Tat. Sie fingen an nachzusinnen, und indem sie nachsannen, bekannten sie ihre Sünden und bekehrten sich zu Gott.
Außerdem denkt daran, dass Gott viele Prediger hat, die nicht in menschlichem Fleisch sind. Das Fieber zum Beispiel ist ein schrecklicher Elia. Als die Cholera nach London kam, war sie ein Jona in unseren Straßen. Viele fingen damals an nachzudenken, die sonst mit verbundenen Augen ins Verderben hinabgegangen wären. Wenn die Armut in die Häuser mancher Menschen kommt und sie sich nicht länger der Trunkenheit und Völlerei hingeben können, dann besinnen sie sich auf das Haus ihres Vaters und die Tagelöhner, die Brot die Fülle haben. Die Allmacht hat überall Diener; Gott kann sogar die Übel des Lebens gebrauchen, um ewiges Gutes zu wirken. Ich habe sogar Fälle gekannt, in denen Gott die Sünde zur Erweckung von Seelen gelenkt hat. Ich erinnere mich an einen jungen Mann, dessen Leben streng sittlich und rechtschaffen gewesen war, der aber alle Religion missachtet hatte. Er war ein Arbeiter, und bei einer Gelegenheit stieß er bei seiner Arbeit eine Kanne Firnis um. Er fürchtete den Zorn seines Meisters, und als man ihn fragte, wer es getan habe, leugnete er die Tatsache. Er hatte vorher nie gelogen, wenigstens nicht auf solche Weise, und er fühlte sich so gemein, so erniedrigt dadurch, dass er eine Lüge gesagt hatte, dass er sich vor Gott nicht mehr gerecht fühlte; er beugte seine Knie und bekannte seine Sünde, und mit belastetem Gewissen ging er, das Evangelium zu hören, und fand Frieden und Vergebung durch das teure Blut Jesu. Eine Krankheit in einem Menschen mag ebenso gefährlich sein, als wenn sie ausbricht und ihre Pusteln durch die Haut treibt. Wenn der Mensch die Sünde im Ausbruch sieht, sieht er nur, was vorher schon in ihm war; sie könnte nie herauskommen, wenn sie nicht zuerst in ihm wäre. Die unrechte Tat könnte nie hervorkommen, wenn sie nicht im Menschen wäre; und manchmal hat die unrechte Tat den Menschen überzeugt, dass seine Natur unrein war; und so ist die Sünde, obwohl an sich böse, das Mittel gewesen, der Seele Überführung zu bringen. Gott hat viele Wege, Menschen zu sich zu bringen, und wir sollten beten, dass da, wo wir versagen, das Wort Gottes, begleitet von der Kraft und Wirksamkeit des göttlichen Geistes, sie bekehre, damit sie gerettet werden.
Es gibt Menschen in der Welt von eigentümlicher Gemütsart und besonders unabhängigem Sinn, die sich nichts zeigen lassen wollen, sondern es vorziehen, es selbst herauszufinden; und wahrscheinlich werden sie, wenn ihr wollt, dass sie sehen, die Augen schließen. Gerade das, was sie selbst herausfinden und woran sie sich freuen würden, wollen sie nicht von euch lernen. Sie halten sich für sich und werden nie durch Zeugnis hereingebracht werden; aber sie werden, so wollen wir hoffen, durch das wirksame Wirken des Geistes bekehrt werden. Ich habe auch einige gekannt, die von so zweiflerischer Sinnesart sind, dass sie Zeugnis nicht annehmen. Sie haben so viel davon gesehen, dass Leute von Priestern an der Nase herumgeführt werden, dass sie niemandem glauben wollen; und während manche eine Lüge hinunterschlucken, nehmen diese nur mit Mühe selbst die Wahrheit an, aus Furcht, leichtgläubig zu sein. Sie sind ein wenig wie Thomas. Maria Magdalena sagte, sie habe den Heiland gesehen. „Ach, ohne Zweifel bist du eine vortreffliche Frau; aber du bist gewiss getäuscht worden; du hast so viel Einbildungskraft.“ Dann sagte Petrus: „Ich habe den Herrn gesehen.“ „Ich bin gewiss, dass du das meinst; aber du musst im Irrtum sein.“ Dann sagte Johannes: „Aber wirklich, ich habe den Herrn gesehen.“ „Das ist ein guter Beweis für dich selbst; aber mich überzeugt es nicht.“ Dann sagten Bartholomäus und andere: „Wir haben den Herrn gesehen, und fünf oder sechs andere haben es dir gesagt. Meinst du, wir hätten uns verschworen, eine Unwahrheit zu sagen?“ „Nein, meine Brüder, weit gefehlt; doch habe ich in der Welt erlebt, dass fünf oder sechs Personen sich irrten. Ich fühle, dass euer Zeugnis von so unwahrscheinlichen Dingen handelt, dass ich es nicht annehmen kann.“ Schließlich erklärte Thomas geradeheraus: „Es sei denn, dass ich in seinen Händen sehe die Nägelmale und lege meine Finger in die Nägelmale und lege meine Hand in seine Seite, will ich’s nicht glauben.“ Nun war das nicht recht; aber zugleich war es so; und unser Herr ließ sich gnädig herab, der Schwachheit des Thomas nachzugeben, und er sprach: „Reiche deinen Finger her und siehe meine Hände, und reiche deine Hand her und lege sie in meine Seite, und sei nicht ungläubig, sondern gläubig.“ Menschen dieses Charakters werden, wenn sie einmal überzeugt sind, hervorragende Heilige, und unser Herr hat in manchen Fällen auf besondere Weise mit ihnen gehandelt; und wo das Wort von Menschen versagt hat, hat sein eigenes Wort, begleitet von besonderer Kraft des Heiligen Geistes, sie zum Glauben gebracht. Wir dürfen nicht länger verweilen. Ich führe den Punkt nur zur Ermutigung für euch ein, die ihr für Jesus arbeitet, nicht als Beruhigungsmittel für euch, die ihr nicht glauben wollt. Ihr habt kein Recht zu erwarten, dass ihr je ein anderes Zeugnis bekommen werdet, als ihr schon empfangen habt. Ihr habt Mose und die Propheten; hört ihr die nicht, so würdet ihr auch nicht bekehrt werden, wenn jemand von den Toten auferstünde. Ihr dürft nicht erwarten, dass Wunder euch bekehren. Christus mag einen Umweg machen; aber er ist nicht verpflichtet, es zu tun; ihr habt kein Recht, darauf zu warten. Ihr mögt sagen: „Wenn ich nicht Zeichen und Wunder sehe, so glaube ich nicht“; aber die Wahrscheinlichkeit ist, dass ihr keine Zeichen und Wunder sehen und in eurem Unglauben umkommen werdet. Hütet euch, ich bitte euch.
III. Die persönliche Erfahrung überstrahlt das menschliche Zeugnis
Die persönliche Erfahrung überstrahlt das menschliche Zeugnis. Gerade die Leute, die durch die Frau glaubten, sagten hernach: „Wir glauben nun hinfort nicht um deiner Rede willen; wir haben selber gehört und erkannt, dass dieser ist wahrlich Christus, der Welt Heiland.“ Persönliche Erfahrung ist weit überzeugender, als Zeugnis es je sein kann. Ihr mögt etwas glauben, weil ihr glaubwürdig davon unterrichtet seid; aber ihr glaubt es weit tiefer und gründlicher, wenn ihr es selbst gesehen habt. In den Zeiten der Hungersnot wurde Jakob gesagt, es sei Korn in Ägypten, und der Erzvater glaubte dem Wort; als sie aber nach Ägypten gegangen waren und ihre Säcke voll hatten, war eine tiefere Überzeugung von Ägyptens Korn in ihren Gemütern als je zuvor. Ein Missionar erzählte den Bewohnern einer tropischen Gegend, dass das Wasser in unserem Land durch die Kälte manchmal fest werde. Die meisten Eingeborenen wollten es ihm nicht glauben; es war zu ungereimt, um wahr zu sein. Einer jedoch, der den Charakter des Missionars kannte, glaubte, dass Wasser fest werden könne, sodass Menschen darauf gehen könnten; als er aber nach England kam und einen zugefrorenen Fluss sah, war sein Glaube ganz anders, als er vorher gewesen war. Er war im Wesen derselbe, aber von tieferem Grad. So glaubten wir es, als wir hörten, dass Jesus Christus köstlich und dass er ein Heiland ist; als wir aber von ihm gerettet wurden und Frieden durch ihn fanden, empfingen wir einen weit tieferen Glauben.
Der Glaube, der auf persönlicher Erfahrung gründet, ist wesentlicher als jeder andere; denn bis wir diesen Glauben haben, können wir nicht wissen, dass wir gerettet sind. Die Ärzte, die ihre Arzneien anpreisen, wissen, dass das Publikum sehr vom Zeugnis abhängt, und darum geben sie uns gewöhnlich eine Liste von Heilungen mit den Namen von Personen, die gesund geworden sind. Sie erwarten, dass die Leser solcher Zeugnisse ihre Arznei mit Wohlwollen ansehen; und ich nehme an, es ist so; wenn ihr aber je eine Arznei genommen habt und selbst von einem sehr schmerzhaften und gefährlichen Leiden völlig wiederhergestellt worden seid, so ist euer Glaube an diese Arznei etwas ganz anderes. Vorher sagtet ihr: „Ich weiß nicht, ob all diese Leute an den angegebenen Anschriften wohnen, und vielleicht haben sie nie irgendwo gewohnt“; oder wenn ihr wirklich glaubtet, dass die Sache richtig genug sei, nahmt ihr keinen Anteil daran; nachdem aber eure eigene Krankheit dadurch beseitigt worden ist, werdet ihr gewiss mit anderen Leuten darüber reden und zu ihnen sagen: „Ihr kennt doch die und die Arznei; es ist wunderbar, wie sie wirkt; ganz erstaunlich, die Wiederherstellung, die ich durch sie empfangen habe!“ Nun, gerade so ist es, wenn wir zu Jesus kommen. Wir sind so völlig überzeugt, dass wir anfangen, es anderen zu sagen. Mein Punkt aber ist, dass es wesentlich ist; denn wenn ich an die Arznei des Mannes glaube und sie doch nicht nehme, nützt sie mir nichts; wenn ich glaube, dass Christus Sünder rettet, aber nicht zu ihm gehe, damit er mich rette, so ist er nichts für mich. Wenn ich auf See in Gefahr bin und ein Rettungsboot da ist und ich an es glaube, so wird mich ein solcher Glaube nicht retten; ich muss hineinsteigen. Wenn ich hungrig bin und an Brot glaube, wird das meinen Hunger nicht stillen; ich muss es essen. Wenn ich vor Durst sterbe und die kristallklare Quelle an meiner Seite sehe, wird es mich nicht retten, nur an das Wasser zu glauben; ich muss mich niederbeugen und selbst trinken. Persönliche Erfahrung ist der wesentliche Beweis, und wir müssen sie haben.
Und lasst mich hinzufügen, dass persönliche Erfahrung immer ein vollständigeres Zeugnis ist, als das Zeugnis anderer je sein kann. Das Zeugnis kann euch etwas über Christus sagen, aber nicht viel im Vergleich mit dem, was ihr lernen werdet, wenn ihr selbst zu ihm geht. Der Königin von Saba wurde von Salomo erzählt, dass er weise sei, dass sein Hof reich ausgestattet und seine Herrschaft prächtig sei; als sie aber selbst in die königliche Gegenwart getreten war, verging ihr das Herz, und sie sprach: „Es ist mir nicht die Hälfte gesagt.“ Zeugen über andere Dinge übertreiben; aber Zeugen über Jesus Christus bleiben immer zurück. Maler haben häufig Ruhm erworben, indem sie Bildnisse schöner machten als die Urbilder; aber niemand kann Jesus je mit einem Pinsel malen, der seinem edlen Angesicht zu viel Glanz verliehe. Er ist so herrlich, dass selbst Engel, die ihn ihr ganzes Leben lang gesehen und sich vor ihm gebeugt haben, wo seine Pracht am besten offenbart ist, weder den Menschen noch einander den tausendsten Teil seiner Vortrefflichkeiten sagen könnten. Wenn ihr ihn kennen wollt, müsst ihr ihn selbst sehen. Ihr müsst ihn zu eurem persönlichen Bekannten machen; ihr müsst im Glauben in den inneren Kreis dringen und mit der Braut rufen: „Er küsse mich mit dem Kusse seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher als Wein.“
Diese Art Beweis ist die beständigste. Was ihr von einem anderen Menschen empfangt, mögt ihr vielleicht aufgeben. In Tagen der Verfolgung haben die, die die Bibel aus zweiter Hand glaubten, den Glauben verleugnet; aber die, denen er in Zettel und Schuss ihres Wesens hineingewirkt war, deren Seelen durch und durch mit ihm gefärbt und getränkt waren, weil sie von Christus gelebt und Christus in ihnen gelebt hatte, das sind die Leute, die auf den Reisigbündeln standen, um zu brennen, und lernten, die hohen Lobpreisungen Gottes zu singen, während ihr Fleisch und ihre Gebeine verzehrt wurden. Wenn wir standhafte Männer werden wollen, die nicht von jedem Wind der Lehre abgetrieben werden können, die weder Rationalismus noch Sakramentalismus vom Evangelium abbringen können, so müssen wir solche sein, die mit Jesus gewesen sind und auf diese Weise aus Erfahrung von ihm gelernt haben; denn solche erfahrenen Christen können die Wahrheit nie aufgeben.
Schluss
Nun möchte ich zum Schluss dies bemerken: Nur die, die den Heiland aus Erfahrung kennen, können anderen Zeugnis ablegen; denn diese Frau, durch deren mittelbares Zeugnis viele bekehrt wurden, hatte zuerst selbst eine persönliche Erfahrung. Sie sagte: „Er hat mir gesagt alles, was ich getan habe.“ Hätte sie nicht persönlich von ihm gelernt, so hätte sie nicht hinausgehen und mit anderen reden können. So müsst ihr, die ihr nützlich sein wollt, die Wahrheit durch persönliches Sich-Nähren an ihr in eure eigenen Seelen bekommen. Nur was in euch selbst ist, könnt ihr anderen mitteilen. Aus einer leeren Flasche kommt nichts. Der Herr sagt zu euch wie zu Hesekiel: „Iss diese Rolle“; verdaut in eurer eigenen Seele die Lehre, die ihr predigen wollt. Habt in euch selbst einen Brunnen lebendigen Wassers, und dann werden von eurem Leibe Ströme für andere fließen.
Lasst mich hinzufügen: Während es eine ernste Sache ist, das persönliche Zeugnis anderer zu verwerfen, ist es eine verhängnisvolle Sache, diese andere Probe der Wahrheit zu verwerfen, nämlich selbst zu prüfen, ob Jesus ist, was er zu sein behauptet. Wenn einem Menschen über irgendeine Handelsware das Angebot gemacht wird: „Dies ist ein vortreffliches Erzeugnis, und hier sind Empfehlungen von Personen, die es beurteilen können; aber überdies könnt ihr es mit nach Hause nehmen, ihr könnt es einen Monat lang erproben, und wenn es eurem Zweck nicht entspricht, wird es zurückgenommen“, so gilt das immer als ein ehrliches Handelsverfahren. Nun sagen wir über die Dinge Gottes: Wenn ihr unser Zeugnis nicht annehmen wollt, so nehmt es nicht an; aber tut etwas anderes: Erprobt den Herrn Jesus selbst. Gott erhört Gebet; geht hin und seht, ob er es nicht tut. Gott nimmt bußfertige Herzen an, und er sieht auf zerschlagene Geister; kommt und seht, kommt und seht selbst.
Es ist Leben in einem Blick auf den Gekreuzigten.
Geht hin und erprobt es, geht hin und erprobt es. Wenn ihr Jesus Christus als falsch erweisen könnt, wenn er euch, nachdem ihr ihn erprobt habt, verwirft, nun gut, dann muss es so sein; aber so etwas ist noch nie vorgekommen. „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.“ Hat er je einen von euch hinausgestoßen? Wenn ja, so hat er sein Wort gebrochen, und das wird nie geschehen. Himmel und Erde werden vergehen; aber keines seiner Worte wird je hinfallen. Er erklärt, dass er selig machen kann immerdar, die durch ihn zu Gott kommen. Geht durch ihn zu Gott und seht. Wenn er euch nicht rettet, wenn es sich herausstellt, dass ihr jenseits seiner Macht seid, dass er nicht immerdar retten kann, dann erzählt es, predigt das Evangelium des Teufels in aller Welt und sagt die Wahrheit, wie schrecklich sie auch sei. Wir fordern euch zur Probe heraus. Ist Gott Gott, so dient ihm. Ist das Evangelium wahr, so glaubt es. Ist es eine Lüge, so kommt nicht hierher, um anzubeten, oder irgendwo anders hin, um vorzugeben, einen Gott anzubeten, von dem ihr wisst, dass er falsch ist. Seid nicht solche doppelzüngigen Menschen, die sagen: „Wir sind Christen“, und doch den Heiland nicht anbeten. Eins oder das andere. Ist das Evangelium wahr, so sollte es angenommen werden; ist es nicht wahr, so legt euer Zeugnis ehrlich wie Männer ab, und lasst die Welt enttäuscht werden. Wir fordern die Probe heraus. Im Namen dessen, der starb und von den Toten auferstand; im Namen von zehntausendmal Zehntausenden in weißen Kleidern, die sie in seinem teuren Blut gewaschen haben; im Namen der streitenden Gemeinde, die auf ihrem Weg zum Himmel ist, fordern wir euch heute zur Probe heraus, ob Jesus ein Heiland ist oder nicht; und wir bitten Gott, euch dahin zu führen, es zu erproben; denn wir wissen, dass euer Schluss sein wird: „Wir haben selber gehört und erkannt, dass dieser ist wahrlich Christus, der Welt Heiland.“ Möge Gottes Geist auf diesen Worten ruhen, und mögen wir uns im Himmel wiedersehen, um Jesu willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Testimony and Experience“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1053. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.