Ein freies Heil (Jesaja 55,1)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 199, gehalten am Freitagabend, dem 11. Juni 1858, von C. H. Spurgeon auf der großen Tribüne der Pferderennbahn von Epsom.

„Kommt her und kauft ohne Geld und umsonst beides, Wein und Milch!“ – Jesaja 55,1

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 4). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Wein und Milch: Das Evangelium erfreut wie Wein und nährt wie Milch, für Festtage wie für den Alltag; es bietet eine freie, volle, gegenwärtige und ewige Vergebung durch Christi Blut
  2. Ohne Geld und umsonst: Weder der Römische mit seinen Messen noch der Protestant mit seiner Rechtschaffenheit, der Reiche mit seinen Gaben oder der Calvinist mit seiner Erfahrung kann etwas mitbringen; auch der Ungebildete ist eingeladen
  3. Beweggründe: Die Gedankenlosen stecken wie der Strauß den Kopf in den Sand; die Bekümmerten sollen auf den Gekreuzigten blicken – wie Lady Ann Erskine, die Rowland Hill an Christus „versteigerte“

Einleitung

Ihr seht, ich habe heute Abend etwas zu verkaufen; ich habe euch einzuladen, zu kommen und das zu kaufen, was im Evangelium heute Abend verkündigt werden wird. Nun ist es gewöhnlich so: Wenn Leute etwas zu verkaufen haben, zeigen sie die Ware vor, beschreiben ihre Beschaffenheit und reden von ihren Vorzügen; denn ehe die Leute mit der Art dessen bekannt gemacht werden, was man ausstellt, ist es nicht wahrscheinlich, dass sie bereit sein werden, es zu kaufen. Das soll heute Abend mein erstes Geschäft sein. Dann bemüht sich der, welcher etwas zu verkaufen hat, als Nächstes, seine Zuhörer zu dem Preis hinaufzubringen, zu dem er verkaufen möchte. Mein Geschäft heute Abend ist, euch zum Preis hinunterzubringen: „Kommt her und kauft ohne Geld und umsonst beides, Wein und Milch!“ Ich will dann damit schließen, dass ich einige Sätze ernster Überredung an die richte, die jenes herrliche Heil verachten, das zu predigen unser Vorrecht ist, und sich von jenen großzügigen Bedingungen abwenden: „ohne Geld und umsonst“.

I. Wein und Milch

Was das Bild bedeutet

Erstens also habe ich heute Abend Wein und Milch zu predigen: „Kommt und kauft Wein und Milch.“ Da haben wir eine Beschreibung des Evangeliums: Wein, der des Menschen Herz erfreut; Milch, das eine und einzige Ding in der Welt, das alles Wesentliche des Lebens enthält. Der stärkste Mann könnte von Milch leben; denn in ihr ist alles, was der menschliche Leib braucht, für Knochen, für Sehnen, für Nerven, für Muskeln, für Fleisch; alles ist darin. Da habt ihr eine doppelte Beschreibung. Das Evangelium ist wie Wein, der uns froh macht. Lasst einen Menschen die Gnade unseres Herrn Jesus Christus wirklich kennen, und er wird ein glücklicher Mensch sein; und je tiefer er in den Geist Christi hineintrinkt, desto glücklicher wird er werden. Jene Religion, die das Elend als Pflicht lehrt, ist schon auf den ersten Blick falsch; denn Gott hatte, als er die Welt machte, das Glück seiner Geschöpfe im Sinn. Ihr könnt nicht umhin zu denken, wenn ihr alles um euch her seht, dass Gott eifrig, mit genauester Aufmerksamkeit, Wege gesucht hat, den Menschen zu erfreuen. Er hat uns nicht nur das unbedingt Notwendige gegeben; er hat uns mehr gegeben, nicht bloß das Nützliche, sondern sogar das Schmückende. Die Blumen in der Hecke, die Sterne am Himmel, die Schönheiten der Natur, der Hügel und das Tal, all diese Dinge waren nicht nur bestimmt, weil wir sie brauchten, sondern weil Gott uns zeigen wollte, wie er uns liebte und wie sehr er wünschte, dass wir glücklich seien. Nun ist es nicht wahrscheinlich, dass der Gott, der eine glückliche Welt machte, ein elendes Heil senden würde. Wer ein glücklicher Schöpfer ist, wird ein glücklicher Erlöser sein; und die geschmeckt haben, dass der Herr freundlich ist, können bezeugen, dass die Wege der Religion „liebliche Wege sind und alle ihre Steige Friede“. Und wäre dieses Leben alles, wäre der Tod das Begräbnis unseres ganzen Lebens und das Leichentuch das Grabtuch der Ewigkeit, so wäre es doch eine helle und glückliche Sache, ein Christ zu sein; denn es erhellt dieses Tränental und füllt die Brunnen im Jammertal bis an den Rand mit Strömen der Liebe und Freude. Das Evangelium ist also wie Wein. Es ist auch wie Milch; denn im Evangelium ist alles, was ihr braucht. Wollt ihr etwas, das euch in der Not aufrecht hält? Es ist im Evangelium: „eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben“. Braucht ihr etwas, das euch für die Pflicht stärkt? Es ist allgenugsame Gnade da für alles, was Gott euch zu erleiden oder zu vollbringen beruft. Braucht ihr etwas, das das Auge eurer Hoffnung erleuchtet? O es gibt Freudenblitze im Evangelium, die euer Auge die unsterblichen Feuer der Seligkeit zurückstrahlen lassen können. Wollt ihr etwas, das euch inmitten der Versuchung standhaft macht? Im Evangelium ist das, was euch unbeweglich machen kann, allezeit reich in dem Werk des Herrn. Es gibt keine Leidenschaft, keine Neigung, keinen Gedanken, keinen Wunsch, keine Kraft, die das Evangelium nicht bis an den Rand gefüllt hätte. Das Evangelium war offensichtlich für den Menschen bestimmt; es ist ihm in jedem Teil angepasst. Da ist Erkenntnis für den Kopf; da ist Liebe für das Herz; da ist Führung für den Fuß. Da ist Milch und Wein im Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Und ich meine, es liegt noch eine andere Bedeutung in den beiden Worten „Milch und Wein“. Wein, ihr wisst, ist eine reiche Sache, etwas, das viel Zeit zur Herstellung braucht. Da muss Lese und Gärung und Lagerung sein, ehe der Wein zu seinem vollen Geschmack kommt. Nun, das Evangelium ist so; es ist eine außerordentliche Sache für Festtage; es gibt einem Menschen die Kraft, eine Lese der Gedanken, eine Gärung der Tat und eine Lagerung der Erfahrung zu gebrauchen, bis die Frömmigkeit eines Menschen hervorkommt wie der funkelnde Wein, der das Herz vor Freude hüpfen lässt. Es ist, sage ich, etwas in der Religion, was sie zu einer außerordentlichen Sache macht, zu einer Sache für seltene Gelegenheiten, die hervorgeholt wird, wenn Fürsten zu Tisch sitzen. Aber Milch ist eine gewöhnliche Sache; ihr bekommt sie jeden Tag, überall. Lauft nur auf den Bauernhof hinaus, da ist sie; es ist keine Zubereitung nötig; sie ist zur Hand; sie ist eine gewöhnliche Sache. So ist es mit dem Evangelium: Es ist eine Sache für jeden Tag. Ich liebe das Evangelium am Sonntag; aber gepriesen sei Gott, es ist auch ein Montagsevangelium. Das Evangelium ist eine Sache für die Kapelle und eine Sache für die Kirche, da ist es wie Wein. Aber es ist eine Sache für den Bauernhof; es ist eine Sache, die ihr hinter dem Pflug beherzigen und hinter dem Ladentisch summen könnt. Die Religion Christi ist eine Sache, die mit euch in euren Laden, an die Börse, auf den Markt, überallhin gehen wird. Sie ist wie Milch, eine alltägliche Speise, eine Sache, die wir immer haben dürfen und an der wir uns immer laben dürfen. O dem Himmel sei Dank, es gibt Wein für jenen hohen Tag, da wir den Heiland von Angesicht zu Angesicht sehen werden; es gibt Wein für jenen furchtbaren Tag, da wir durch den Strom des Jordan waten werden, Wein, der unsere Furcht wegnehmen und uns inmitten der dunklen Wogen des Todes singen heißen wird; aber Dank sei ihm, es gibt auch Milch, Milch für die alltäglichen Begebenheiten, für die alltäglichen Handlungen, Milch für uns zu trinken, solange wir leben, und Milch, um uns zu nähren, bis der letzte große Tag kommt.

Was das Evangelium ist

Nun, ich meine, ich habe das Bild in meinem Text erklärt; aber doch werden einige sagen: „Was ist das Evangelium?“ Nun, das Evangelium kann, wie ich es verstehe, auf verschiedene Weise betrachtet werden; aber ich will es heute Abend so ausdrücken: Das Evangelium ist die Predigt einer vollen, freien, gegenwärtigen, ewigen Vergebung für Sünder durch das versöhnende Blut Jesu Christi. Wenn ich das Evangelium überhaupt verstehe, so ist sehr viel mehr darin als dies; aber doch ist dies sein Wesen. Ich habe heute Abend die große Tatsache zu predigen, dass, während alle gesündigt haben, Christus gestorben ist, und dass es für alle Bußfertigen, die jetzt ihre Sünden bekennen und ihr Vertrauen auf Christus setzen, eine volle, freie Vergebung gibt. Frei in dieser Hinsicht, dass ihr nichts zu tun habt, um sie zu bekommen. Der geringste von der Sünde geschlagene Sünder hat einfach seinen kläglichen Kummer vor Gott auszuschütten; das ist alles, was er verlangt. Es ist keine Tüchtigkeit nötig:

Alle Tüchtigkeit, die er verlangt,
ist, dass du fühlst, wie du ihn brauchst;
und auch die gibt er dir:
Es ist seines Geistes aufgehender Strahl.

Es ist nicht nötig, durch Jahre der Buße, der harten Arbeit und der Prüfung zu gehen; das Evangelium ist so frei wie die Luft, die ihr atmet. Ihr bezahlt nicht für das Atmen; ihr bezahlt nicht für das Sehen des Sonnenlichts, noch für das Wasser, das im Fluss fließt, wenn ihr euch in eurem Durst bückt, um es zu trinken. So ist das Evangelium frei; nichts ist zu tun, um es zu bekommen. Keine Verdienste müssen gebracht werden, um es zu erlangen. Es gibt freie Vergebung für den größten der Sünder durch das Blut Jesu Christi.

Aber ich sagte, es sei eine volle Vergebung, und so ist es. Wenn Christus etwas tut, tut er es nie halb. Er ist heute Abend willig, jede Sünde auszutilgen und jede Missetat jeder hier anwesenden Seele zu reinigen, die jetzt durch Gottes Gnade bereit ist, seine Barmherzigkeit zu suchen. Hat dir, Sünder, Gott jetzt ins Herz gegeben, ihn zu suchen, so ist die Vergebung, die er dir zu geben bereit ist, eine volle; nicht eine Vergebung für einen Teil deiner Sünden, sondern für alle auf einmal:

Hier ist Vergebung für vergangne Schuld,
wie schwarz sie immer sei;
und o, mein Herz, schau staunend her:
Für künftge Sünden auch Vergebung hier.

Hier ist Vergebung für eure Trunkenheit, Vergebung für eure Flüche, Vergebung für eure Lust, Vergebung für eure Empörung gegen den Himmel; für die Sünden eurer Jugend und die Sünden eures Alters, für die Sünden des Heiligtums und die Sünden des Hurenhauses oder des Wirtshauses. Hier ist Vergebung für alle Sünde; denn „das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde“.

Aber wiederum: Die Vergebung, die wir zu predigen haben, ist eine gegenwärtige Vergebung. Fühlt ihr euren Bedarf an einem Heiland, werdet ihr jetzt befähigt, an Christus zu glauben, so wird euch jetzt vergeben werden. Die, welche gewöhnliche Hoffnungen haben, sagen, sie hofften, Vergebung zu erlangen, wenn sie zum Sterben kommen. Aber, Geliebte, das ist nicht die Religion, die wir predigen. Wollt ihr jetzt die Sünde bekennen, jetzt den Herrn suchen, so wird euch jetzt vergeben werden. Es ist möglich, dass ein Mensch hier hereingekommen ist mit all seinen Sünden wie einen Mühlstein um den Hals, genug, um ihn tiefer als die tiefste Hölle zu versenken, und doch zu dieser Tür hinausgeht mit jeder Sünde ausgetilgt. Wird er jetzt befähigt, an ihn zu glauben, so kann er heute Abend vollkommene Vergebung aus der Hand Gottes empfangen. Die Vergebung eines Sünders ist nicht eine Sache, die geschieht, wenn er stirbt; sie geschieht, wenn er lebt, jetzt. Und es sind einige hier, hoffe ich, und nicht wenige, die sich heute Abend der Tatsache freuen können, dass ihnen vergeben ist. O ist es nicht eine herrliche Sache für einen Menschen, auf Gottes Erde gehen zu können mit diesem Lied im Mund: „Mir ist vergeben, mir ist vergeben; ich bin begnadigt“? Ich meine, es ist eins der süßesten Lieder in der ganzen Welt, kaum weniger süß als das der Cherubim vor dem Thron:

O wie süß, das Strömen anzusehn
seines seelenerlösenden Bluts!
Mit göttlicher Gewissheit wissen:
Er hat mir Frieden gemacht mit Gott.

O was würdet ihr für ein solches Heil geben, ihr trauernden Seelen? Es wird euch ohne Geld und umsonst gepredigt, und mir ist geboten zu rufen: „Wohlan! wohlan! alle, die ihr durstig seid; fühlt ihr euren Bedarf an Christus, seid ihr jetzt bereit, eure Sünden zu bekennen, so kommt und nehmt es frei, ohne Geld und umsonst.“

Aber das Beste kommt zuletzt. Die Vergebung, die heute Abend verkündigt wird, ist nicht nur eine freie und volle und gegenwärtige, sondern sie ist eine Vergebung, die ewig dauern wird. Begnadigt die Königin jemanden, gewährt sie eine freie Begnadigung, so ist es unmöglich, dass dieser Mensch für dieselbe Tat bestraft wird. Sehr oft gewährt die Königin jedoch einen Aufschub, der keine volle Begnadigung ist. Es gibt Fälle, in denen Personen so weit begnadigt werden, dass sie für das Verbrechen nicht hingerichtet, aber nach dem Belieben Ihrer Majestät eingesperrt werden. Nun tut unser Herr das nie; er räumt gründlich auf; es gibt nicht eine Sünde, die er stehen lässt. Wenn er eine Seele wäscht, wäscht er sie weißer als der frisch gefallene Schnee. Gott tut die Dinge vollkommen. Aber das Beste daran ist, dass das, was er einmal tut, für immer getan ist. Dies ist gerade die Herrlichkeit des Evangeliums. Bekommt ihr heute Abend Vergebung, so seid ihr jetzt errettet, und ihr werdet nie verdammt werden. Glaubt ein Mensch von ganzem Herzen an Christus, so ist sein Heil über jede Gefahr hinaus gesichert; und ich betrachte dies immer als das eigentliche Juwel in der Krone des Heils, dass es unwiderruflich ist. Befehle ich meine Seele in die Hände Gottes, so gilt:

Sein Ehrenwort verbürgt das Heil
dem kleinsten seiner Schafe;
was ihm sein himmlischer Vater gab,
hält seine Hand gesichert.
Nicht Tod noch Hölle trennen je
die Lieblinge von seiner Brust;
am teuren Herzen ihres Gotts
ruhn sie für immerdar.

Gott macht euch nicht heute zu seinem Kind und stößt euch morgen hinaus; er vergibt euch nicht heute und bestraft euch dann am nächsten Tag. So wahr Gott Gott ist: Bekommst du heute Abend deine Vergebung, Christ, so mag die Erde zerschmelzen, wie der Schaum eines Augenblicks sich in der Welle auflöst, die ihn trägt, und für immer verloren ist; das große Weltall mag vergehen und wie der Reif vor der Morgensonne sein; aber du kannst nie verdammt werden. Solange Gott Gott ist, ist der, der seine Vergebung unterschrieben und versiegelt hat, außer Reichweite des Schadens. Ich wollte kein anderes Evangelium predigen; ich wage es nicht. Es wäre nicht wert, dass ihr es annehmt; es wäre nicht wert, dass ich mir die Mühe machte, es zu predigen; aber dies ist wahrhaftig wert, dass jeder Mensch es hat; denn es ist eine sichere Anlage. Wer sich in die Hände Christi gibt, hat einen sicheren Hüter, komme, was da wolle; und es mögen starke Versuchungen und starke Leidenschaften kommen, und es mögen starke Schmerzen und harte Pflichten kommen; aber der uns geholfen hat, trägt uns hindurch und macht uns auch zu mehr als Überwindern. O einmal Vergebung zu haben mit der sicheren Gewissheit, dass wir für immer Vergebung haben werden, über die Gefahr hinaus, verworfen zu werden! Und nun will ich dieses Heil nur noch einmal predigen; denn dies ist der Wein und die Milch, die ohne Geld und umsonst verkündigt werden. Geliebte, all dies ist durch den Glauben an Christus zu gewinnen: Wer an den glaubt, der am Holz starb und sein Leben für uns ausstöhnte, der kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen, und die Liebe Gottes bleibt in ihm.

II. Ohne Geld und umsonst

Der Römische mit seinen Werken

Und nun, nachdem ich so die Ware ausgestellt habe, ist mein nächstes Geschäft, die Bieter zum Auktionstisch heranzubringen und sie zu verkaufen. Meine Schwierigkeit ist, euch zu meinem Preis hinunterzubringen, wie der alte Rowland Hill sagte. Er predigte auf einem Jahrmarkt, und er hörte einen Mann seine Waren verkaufen. „Ach“, sagte er, „was die Leute dort drüben betrifft, so ist ihre Schwierigkeit, die Leute zu ihrem Preis hinaufzubringen; meine Schwierigkeit dagegen ist, euch zu meinem Preis hinunterzubringen.“ Nun, hier ist ein Evangelium, voll gepredigt, ohne Geld und umsonst. Da kommt jemand zu dem heiligen Pult herauf, das für den Augenblick in einen Auktionstisch verwandelt ist, und ruft: „Ich will kaufen.“ Was wollt ihr dafür geben? Er hält seine Hände hin, und er hat sie so voll; er muss sogar seinen Schoß hochheben mit mehr, denn er kann alle seine guten Werke kaum halten. Er hat Ave-Marias und Vaterunser ohne Zahl und allerlei Bekreuzigungen mit Weihwasser und Kniebeugungen und Niederwerfungen vor dem Altar und Verehrung der Hostie und Besuch der Messe und so weiter. Die Franzosen nennen die Messe „messe“, und das klingt auf Englisch wie „Mischmasch“, und ein Mischmasch ist sie gewiss; aber es gibt sehr viele Leute, die darauf vertrauen; und wenn sie vor Gott kommen, bringen sie all diese Dinge als den Grund ihres Vertrauens. Und so, Herr Römischer, ihr kommt, um das Heil zu bekommen, nicht wahr? Und ihr habt all dies mitgebracht. Freund, du tust mir leid; aber du musst mit all deinen Leistungen vom Tisch weggehen; denn es heißt „ohne Geld und umsonst“; und ehe du bereit bist, mit leeren Händen zu kommen, kannst du es nie haben. Hast du irgendetwas Eigenes, so kannst du es nicht empfangen. „Aber“, sagt er, „ich bin kein Ketzer. Bin ich nicht dem Papst treu? Beichte ich nicht und bekomme die Absolution und bezahle meinen Schilling?“ Tust du das, mein Freund? Dann taugt sie nichts, weil du deinen Schilling dafür bezahlst; denn was etwas taugt, das kannst du „ohne Geld und umsonst“ haben. Das Licht, für das wir bezahlen, ist ein kränkliches Ding; aber das, welches wir umsonst vom Himmel bekommen, ist das reiche, gesunde Licht, das das Herz froh macht. So ist die Vergebung, die von Christus kommt, „ohne Geld und umsonst“.

Der Protestant mit seiner Rechtschaffenheit

Dann kommt ein anderer herauf und sagt: „Ich freue mich, dass du den Römischen so abgefertigt hast. Ich hasse die römische Kirche; ich bin ein wahrer Protestant und möchte errettet werden.“ Was habt ihr mitgebracht, mein Herr? „O ich habe keine Ave-Marias, keine Vaterunser mitgebracht; ich verabscheue die Namen; ich mag diese lateinischen Namen nicht, ich nicht. Aber ich spreche jeden Sonntag das Kirchengebet; ich bin sehr aufmerksam bei meinen Gebeten; ich gehe in die Kirche fast so bald, wie die Türen geöffnet sind“, oder, wenn er ein Dissenter ist: „Ich gehe am Sonntag dreimal in die Kapelle, und ich besuche die Gebetsversammlungen; und außerdem bezahle ich jedem bis auf den letzten Heller. Ich bezahle lieber einen Schilling zu viel als einen zu wenig. Ich möchte niemandem wehtun. Ich trete auf keinen Wurm, wenn ich es vermeiden kann; ich bin immer freigebig und helfe den Armen, wenn ich kann. Ich mag dann und wann einen kleinen Fehltritt tun; ich mag ein wenig abweichen; aber doch, wenn ich nicht errettet werde, weiß ich nicht, wer es werden soll. Ich bin so gut wie meine Nachbarn, und ich meine, mein Herr, ich sollte ganz gewiss errettet werden; denn ich habe sehr wenige Sünden, und die wenigen, die da sind, schaden anderen Leuten nicht; sie schaden mir mehr als irgendjemand anderem. Außerdem sind es bloße Kleinigkeiten; nur an ein oder zwei Tagen im Jahr schlage ich über die Stränge, und schließlich muss ein Mann ein bisschen Vergnügen haben. Ich versichere Ihnen, ich bin einer der besten, ehrlichsten, nüchternsten und frömmsten Leute, die es gibt.“ Nun, mein Freund, es tut mir leid, dich mit dem Römischen streiten zu hören; denn ich sehe Zwillingsbrüder nicht gern uneins. Ihr seid beide von derselben Art und Sippe, glaubt mir; denn das Wesen des Papsttums ist die Errettung durch Werke und Zeremonien. Du übst seine Werke und Zeremonien nicht; aber dann hoffst du, durch deine eigenen errettet zu werden, und du bist gerade so schlimm wie er. Ich will dich wegschicken; es gibt kein Heil für dich; denn es heißt „ohne Geld und umsonst“; und solange du diese schönen guten Werke von dir bringst, kannst du es nicht haben. Merkt: Ich finde an ihnen nichts auszusetzen; sie sind an ihrem Platz gut genug; aber sie taugen heute Abend hier nicht, und sie werden am Richterstuhl Gottes nicht taugen. Übt diese Dinge so viel ihr wollt; sie sind an ihrem Platz gut; aber in der Sache des Heils müsst ihr sie weglassen und als arme, schuldige Sünder kommen und es „ohne Geld und umsonst“ nehmen. Einer sagt: „Findest du etwas an guten Werken auszusetzen?“ Ganz und gar nicht. Angenommen, ich sähe einen Mann ein Haus bauen, und er wäre töricht genug, das Fundament mit Schornsteinaufsätzen zu legen. Sagte ich: „Mein lieber Mann, ich mag nicht, dass diese Schornsteinaufsätze ins Fundament gelegt werden“, so würdet ihr nicht sagen, ich fände etwas an den Schornsteinaufsätzen auszusetzen, sondern ich fände etwas an dem Mann auszusetzen, weil er sie an die falsche Stelle legt. Lasst ihn gutes, festes Mauerwerk unten hinlegen, und dann, wenn das Haus gebaut ist, mag er so viele Schornsteinaufsätze daraufsetzen, wie er will. So ist es mit guten Werken und Zeremonien: Sie taugen nicht als Fundament. Das Fundament muss aus festerem Stoff gebaut werden. Unsere Hoffnung muss auf nichts Geringeres gebaut sein als auf Jesu Blut und Gerechtigkeit; und wenn wir ein Fundament damit gebaut haben, so mögen wir so viele gute Werke haben, wie wir wollen, je mehr, desto besser. Aber als Fundament sind gute Werke unbeständige und schwache Dinge, und wer sie gebraucht, wird sein Haus zu Boden wanken sehen.

Der Ungebildete

Aber seht einen anderen Mann. Er ist weit weg, und er sagt: „Herr, ich trau mich nicht zu kommen; ich könnte nicht kommen und auf das Heil bieten. Herr, ich hab keine Bildung, ich bin kein Gelehrter, ich kann kein Buch lesen; ich wollt, ich könnt’s. Meine Kinder gehen in die Sonntagsschule; ich wollt, so was hätt’s zu meiner Zeit gegeben. Ich kann nicht lesen, und es hat keinen Zweck, dass ich hoff, in den Himmel zu kommen. Ich geh manchmal in die Kirche, aber o je, es nützt nichts; der Mann gebraucht so lange Wörter, ich kann sie nicht verstehen; und ich geh manchmal in die Kapelle, aber ich werd nicht schlau draus. Ich kenn ein bisschen von den Liedern, die mein Kind sagt, von ‚Jesus, sanft und mild‘ und ‚O das wird freudig sein, wenn wir uns treffen, nie mehr zu scheiden‘. Ich wollt, sie predigten so, dann könnt ich’s vielleicht verstehen. Aber ich bin kein Gelehrter, Herr, und ich glaub nicht, dass ich errettet werden kann.“ O mein lieber Freund, du brauchst nicht dort hinten zu stehen. Komm nur her. Es braucht keine Gelehrsamkeit, um in den Himmel zu kommen. Je mehr du weißt, desto besser wird es ohne Zweifel auf Erden für dich sein; aber es wird dir im Himmel nichts Besonderes nützen. Kannst du deinen Anspruch auf die Wohnungen im Himmel klar lesen, weißt du genug, um zu wissen, dass du ein verlorener Sünder und Christus ein großer Heiland ist, so ist das alles, was du wissen musst, um in den Himmel zu kommen. Es ist mancher Mensch im Himmel, der auf Erden nie einen Buchstaben las, mancher Mensch, der, und hinge sein Leben daran, seinen Namen nicht hätte unterschreiben können, sondern ein Kreuz machen musste als „Tom Stiles’ Zeichen“; und da ist er unter den Hellsten. Petrus selbst hat keinen helleren Platz als manche arme, unwissende Seelen, die auf Jesus Christus sahen und erleuchtet wurden. Ich will dir etwas zu deinem Trost sagen. Weißt du nicht, dass Christus sagte, den Armen werde das Evangelium gepredigt; und außerdem sagte er: „Es sei denn, dass ihr umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.“ Was bedeutet das anderes, als dass wir dem Evangelium glauben müssen wie kleine Kinder? Ein kleines Kind hat nicht viel Gelehrsamkeit; es glaubt einfach, was man ihm sagt, und das sollst du tun. Du sollst glauben, was Gott dir sagt. Er sagt, dass Jesus Christus in die Welt gekommen ist, die Sünder selig zu machen. Das ist keine schwere Sache, nicht wahr? Das kannst du glauben; und kannst du es, so wirst du, auch wenn dir alle menschliche Kenntnis fehlt, ohne Zweifel hernach erfahren, was du jetzt nicht weißt.

Der Reiche mit seinen Gaben

Nun sehe ich einen Mann an den Stand kommen, und er sagt: „Nun, ich will das Heil haben, Herr. Ich habe in meinem Testament Vorsorge für den Bau einer Kirche oder zweier und einiger Armenhäuser getroffen; ich widme immer einen Teil meines Gutes der Sache Gottes; ich helfe immer den Armen und dergleichen; ich habe ziemlich viel Geld, und ich achte darauf, es nicht aufzuhäufen; ich bin großzügig und freigebig; ich versuche, arme Handwerker auf die Beine zu bringen und so weiter. Wird mich das nicht in den Himmel bringen?“ Nun, ich mag dich sehr, und ich wollte, es gäbe mehr von deiner Sorte. Es gibt gewiss nichts wie Großzügigkeit und Freigebigkeit, wo sie gegen die Kranken und die Armen, die Notleidenden und die Unwissenden und für die Sache Gottes geübt wird; aber bringst du diese Dinge als deine Hoffnung auf den Himmel, mein lieber Freund, so muss ich dich enttäuschen. Du kannst den Himmel nicht mit Gold kaufen. Ja, sie pflastern dort oben die Straßen damit. Wird uns nicht im Buch der Offenbarung gesagt, dass die Gassen der Stadt lauter Gold waren wie ein durchscheinend Glas? Ja, hättest du zwanzigtausend Pfund, du könntest damit keine Pflasterplatte kaufen. Baron Rothschild könnte nicht einen Fuß breit Himmel kaufen, und gäbe er all sein Geld dafür aus. Er ist ein zu kostbarer Ort, um mit Gold und Silber gekauft zu werden. Könnte aller Reichtum Indiens ausgeschüttet werden, um einen einzigen Blick in den Himmel zu kaufen, es wäre nutzlos. Es gibt keinen Menschen, der für alles Gold, das ein Herz sich ausdenken oder die Habgier begehren könnte, auch nur einen fernen Blick durch seine Perlentore bekäme. Er wird umsonst weggegeben. Christus wird ihn nie verkaufen, nie; denn es gibt nichts, was gebracht werden könnte, das seinem Wert irgend gleichkäme. Was Christus mit Blut erkaufte, könnt ihr nicht mit Gold kaufen. Er hat uns nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst, sondern mit seinem teuren Blut; und es gibt keinen anderen Preis, der je zugelassen werden kann. Ach, mein reicher Freund, du stehst gerade auf einer Stufe mit deinem ärmsten Arbeiter. Du magst feines Tuch tragen und er Barchent; doch hat er eine ebenso gute Gelegenheit, errettet zu werden, wie du. Ach, meine Dame, Atlas hat im Himmel keinen Vorzug vor Kattun oder Baumwolle. „Niemand ist ausgeschlossen als die, die sich selbst ausschließen.“ Reichtum macht Unterschiede auf Erden, aber keinen Unterschied am Kreuz Christi. Ihr müsst alle gleich zum Fußschemel Jesu kommen, oder gar nicht kommen.

Ich kannte einen Prediger, der mir erzählte, er sei einmal an das Sterbebett einer Frau gerufen worden, die in der Welt sehr wohlhabend war, und sie sagte: „Herr Baxter, glauben Sie, dass, wenn ich in den Himmel komme, Betsy, meine Magd, dort sein wird?“ „Nun“, sagte er, „ich weiß nicht viel von Ihnen; aber Betsy wird dort sein; denn wenn ich irgendjemanden als ein frommes Mädchen kenne, so ist sie es.“ „Nun“, sagte die Dame, „meinen Sie nicht, dass es einen kleinen Unterschied geben wird? Denn ich könnte es nie über mein Herz bringen, mich mit einem Mädchen dieser Art zusammenzusetzen; sie hat keinen Geschmack, keine Bildung, und ich könnte es nicht ertragen. Ich meine, es sollte einen kleinen Unterschied geben.“ „Ach, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, gnädige Frau“, sagte er; „es wird einen großen Unterschied zwischen Ihnen und Betsy geben, wenn Sie in der Gesinnung sterben, in der Sie jetzt sind; aber der Unterschied wird auf der falschen Seite sein; denn Sie werden sie in Abrahams Schoß sehen, Sie selbst aber werden hinausgestoßen werden. Solange Sie solchen Stolz in Ihrem Herzen haben, können Sie nie ins Himmelreich eingehen.“ Er redete sehr deutlich mit ihr, und sie war mächtig beleidigt. Aber ich glaube, sie zog es vor, außerhalb des Himmels gefunden zu werden, statt sich zu fügen, mit ihrer Magd Betsy zusammenzusitzen. Lasst uns hier Rang und Titel achten, wenn ihr wollt; aber wenn wir das Evangelium predigen, kennen wir so etwas nicht. Predigte ich einer Versammlung von Königen, ich würde genau dasselbe Evangelium predigen, das ich einer Versammlung von Bauernlümmeln predigen würde. Der König auf seinem Thron und die Königin in ihrem Palast haben kein anderes Evangelium als ihr und ich. Wie niedrig und unbekannt wir auch sein mögen, da steht das Tor des Himmels weit offen; da ist die königliche Landstraße für uns. Die Landstraße ist ebenso sehr für den armen Mann wie für den reichen Mann; so ist das Himmelreich: „ohne Geld und umsonst“.

Der Calvinist mit seiner Erfahrung

Nun höre ich meinen Freund, den Calvinisten, dort drüben sagen: „Nun, das gefällt mir; aber doch meine ich, ich kann kommen; und obwohl ich mit dir sagen kann: ‚Nichts in meinen Händen bring’ ich, einfach an dein Kreuz ich mich klammre‘, so kann ich doch dies sagen: Ich habe eine tiefe Erfahrung gehabt, Herr; ich bin dahin geführt worden, die Plage meines eigenen Herzens zu sehen, und ich habe sehr viel gefühlt. Wenn ich zu Christus komme, verlasse ich mich sehr auf meine Gefühle. Ich meine nicht, dass du recht tust, alle Arten von Sündern zu Christus zu rufen; aber du tust recht, mich zu rufen; denn ich bin einer von der rechten Sorte. Ich bin einer von der Zöllnersorte; ich bin pharisäisch genug, das zu meinen; ich meine, ich habe ganz gewiss einen besonderen Auftrag zu kommen; denn ich habe eine solche Erfahrung, dass du, wenn ich meine Lebensgeschichte schriebe, sagen würdest: ‚Das ist eine gute Erfahrung; dieser Mann hat ein Recht, zu Christus zu kommen.‘“ Nun, Freund, es tut mir leid, dich umzustoßen, aber ich werde genötigt sein, es zu tun. Bringst du deine Erfahrung zu Christus, wenn du zu ihm kommst, so bist du so schlimm wie der Römische, der seine Messen und Ave-Marias bringt. Ich mag deine Erfahrung sehr gern, wenn sie das Werk der Gnade Gottes in deinem Herzen ist; aber bringst du sie, wenn du zu Christus kommst, so stellst du sie vor Christus, und sie ist ein Antichrist. Weg damit, weg damit! Wenn wir armen Sündern gepredigt und versucht haben, ihren natürlichen Zustand und ihre Gefühle zu beschreiben, habe ich doch manchmal gefürchtet, dass wir einen Geist der Selbstgerechtigkeit nährten und unsere Zuhörer lehrten zu meinen, sie müssten gewisse Gefühle bekommen, ehe sie zu Christus kommen könnten. Lasst mich, wenn ich kann, das Evangelium auf die weiteste mögliche Weise predigen, und das ist die wahrste Weise. Christus will eure Gefühle nicht mehr als euer Geld, und das heißt: gar nicht. Wollt ihr gute Erfahrung, so müsst ihr zu Christus kommen:

Alle Tüchtigkeit, die er verlangt,
ist, dass du fühlst, wie du ihn brauchst.

Ja, aber halt:

Und auch die gibt er dir:
Es ist seines Geistes aufgehender Strahl.

Ihr sollt zu Christus kommen, um alles zu bekommen. Ihr sollt nicht sagen: „Nun, ich will zuerst glauben und dann kommen.“ Nein, geht zu Christus um den Glauben. Ihr müsst zum Kreuz blicken, selbst um ein Gefühl der Sünde zu bekommen. Wir fühlen unsere Sünden nicht so sehr, ehe wir das Kreuz sehen; sondern wir fühlen sie danach am meisten. Wir blicken zuerst auf Christus; dann fließt die Buße aus unseren beiden strömenden Augen. Bedenkt: Geht ihr irgendwo anders hin, um einen Heiland zu finden, so seid ihr auf der falschen Spur. Versucht ihr, Christus irgendetwas zu bringen, so ist es, um ein schlichtes Sprichwort zu gebrauchen, wie Eulen nach Athen tragen. Er hat in Fülle; er will nichts von dem Euren; und was mehr ist: Sobald er etwas in euren Händen sieht, wird er euch geradewegs wegschicken. Er will nichts mit euch zu tun haben, bis ihr sagen könnt:

Nichts in meinen Händen bring’ ich,
einfach an dein Kreuz ich mich klammre.

Ich habe von einem Neger gehört, der von Sünde überführt wurde, und zur selben Zeit war sein Herr unter Überführung. Der Neger fand Frieden mit Gott; aber der Herr suchte lange Zeit ohne jede Hoffnung; und zuletzt sagte er: „Ich kann nicht verstehen, wie es kommt, dass du so bald Trost gefunden hast, und ich kann ihn gar nicht bekommen.“ Da sagte der Neger, nachdem er seinen Herrn gebeten hatte, ihm die deutliche Rede zu verzeihen: „Massa, ich denk, is grad so: Wenn Jesus sagt: ‚Komm her‘, sagt er: ‚Ich geb dir eine Gerechtigkeit, die deckt dich vom Kopf bis zum Fuß.‘ Ich, armer Neger, schau runter auf mich, ganz bedeckt mit dreckigen Lumpen, und ich sag: ‚Herr, kleid mich, ich bin nackt‘, und weg sind meine Lumpen. Nun, Massa, du nicht so schlimm wie das. Wenn er zu dir sagt: ‚Komm her‘, schaust du auf deinen Rock und sagst: ‚Nun, er braucht ein bisschen Flicken, aber ich denk, er hält noch ein bisschen. Da is ein großes Loch hier, aber ein bisschen Stopfen und Nähen macht ihn wieder gut.‘ So, Massa, du behältst deinen alten Rock; du stopfst und nähst immer weiter, und du kriegst nie Trost. Aber wenn du ihn ausziehen tätst, kriegtest du gleich Trost.“ Das ist es eben: Wir wollen immer versuchen, etwas zu bekommen, ehe wir zu Christus kommen.

Andere Ausflüchte des Ich

Nun habe ich, wage ich zu sagen, in dieser Versammlung hundert verschiedene Spielarten dieser seltsamen Torheit des Menschen, des Wunsches, Christus etwas zu bringen. „O“, sagt einer, „ich würde zu Christus kommen, aber ich bin ein zu großer Sünder gewesen.“ Wieder das Ich, mein Herr; dass du ein großer Sünder bist, hat damit nichts zu tun. Christus ist ein großer Heiland; und wie groß deine Sünde auch sei, seine Barmherzigkeit ist größer. Er lädt dich einfach als Sünder ein. Seid ihr groß oder klein, er heißt euch zu ihm kommen und sein Heil „ohne Geld und umsonst“ nehmen. Ein anderer sagt: „Ach, aber ich fühle es nicht genug.“ Wieder das Ich. Er fragt dich nicht nach deinen Gefühlen; er sagt einfach: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden.“ „Aber, Herr, ich kann nicht beten.“ Wieder das Ich. Du sollst nicht durch deine Gebete errettet werden; du sollst durch Christus errettet werden, und deine Sache ist einfach, auf Christus zu blicken; er wird dir danach beten helfen. Du musst am rechten Ende anfangen, indem du dich allein an sein Kreuz klammerst und dort vertraust. „Aber“, sagt ein anderer, „wenn ich fühlte wie der und der.“ Wieder das Ich. Was hast du so zu reden? Auf Christus sollst du blicken, nicht auf das Ich. „Ja“, sagst du, „ich meine, er würde jeden annehmen außer mir.“ Bitte, wer hat dir überhaupt Erlaubnis gegeben, in dieser Sache zu meinen? Sagt er nicht: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen“? Ja, du denkst deine Seele ins ewige Verderben. Gib das Denken auf und glaube. Sind deine Gedanken wie Gottes Gedanken? Bedenke, seine Gedanken sind so viel höher als die deinen, wie der Himmel höher ist als die Erde. „Aber“, sagt einer, „ich habe ihn gesucht und ihn nicht gefunden.“ Lieber Freund, kannst du wahrhaftig sagen, dass du mit nichts in deiner Hand zu Christus gekommen bist und allein auf ihn geblickt hast, und doch hat er dich verworfen? Wagst du das zu sagen? Nein; ist Gottes Wort wahr, und bist du wahrhaftig, so kannst du das nicht sagen.

Ach, ich erinnere mich, wie das mein Herz traf, als ich es meine Mutter einmal sagen hörte. Ich hatte einige Jahre Christus gesucht, und ich konnte nie glauben, dass er mich erretten würde. Sie sagte, sie habe viele Leute fluchen und Gott lästern hören; aber eins habe sie nie gehört: Sie habe nie einen Menschen sagen hören, er habe Christus gesucht und Christus habe ihn verworfen. „Und“, sagte sie, „ich glaube nicht, dass Gott einen Menschen so lange leben ließe, dass er das sagen könnte.“ Nun, ich meinte, ich könnte es sagen; ich meinte, ich hätte ihn gesucht und er hätte mich verworfen; und ich war entschlossen, es zu sagen, selbst wenn es meine Seele verdürbe; ich wollte aussprechen, was ich für die Wahrheit hielt. Aber ich sagte zu mir selbst: „Ich will es noch einmal versuchen“; und ich ging zum Meister, mit nichts Eigenem, und warf mich einfach auf seine Barmherzigkeit; und ich glaubte, dass er für mich starb; und ich habe das nie gesagt, und gepriesen sei sein heiliger Name, ich weiß, ich werde es nie sagen. Ihr auch nicht. O versucht es doch mit ihm.

Mach nur die Probe seiner Lieb’,
Erfahrung wird’s entscheiden,
wie selig sie und sie allein,
die seiner Lieb’ vertrauen.

Wollt ihr zu diesem Preis hinunterkommen und Christus umsonst nehmen, gerade wie er ist, „ohne Geld und umsonst“, so werdet ihr ihn nicht als einen harten Herrn finden.

III. Einige Beweggründe

An die Gedankenlosen

Nun habe ich einige Beweggründe bei euch zu gebrauchen, und möge Gott sie euren Herzen nahebringen! Ich möchte zuerst zu einigen von euch reden, die nie über diese Dinge nachdenken. Ihr seid heute hierher gekommen, um das Wort zu hören, weil es an einem seltsamen Ort gepredigt wird; sonst wäret ihr vielleicht überhaupt nicht im Haus Gottes gewesen. Sehr selten plagt ihr euch mit religiösen Fragen; ihr stellt euch nicht viele Fragen darüber, weil ihr fühlt, dass es eine unbequeme Sache für euch wäre, wenn ihr viel über die Religion nachdächtet; ihr fühlt, es wäre eine Änderung des Lebens bei euch nötig; denn Gedanken über die Religion und eure gegenwärtigen Gewohnheiten würden nicht gut zusammenpassen. Meine lieben Freunde, ertragt mich einen Augenblick, wenn ich euch sehr nahe zusetze. Habt ihr je vom Vogel Strauß gehört? Wenn der Jäger ihn verfolgt, flieht der arme, törichte Vogel, so schnell er kann; und wenn er sieht, dass es keinen Ausweg gibt, was meint ihr, tut er? Er steckt seinen Kopf in den Sand und meint dann, er sei sicher, weil er seine Augen schließt und nicht sehen kann. Ist das nicht gerade, was ihr tut? Das Gewissen lässt euch nicht ruhen, und was ihr zu tun versucht, ist, es zu begraben. Ihr steckt euren Kopf in den Sand; ihr mögt nicht denken. Ach, könnten wir die Menschen zum Denken bringen, welch eine wunderbare Sache hätten wir getan! Das ist eins der Dinge, Sünder, die du ohne Christus nicht zu tun wagst. Denkst du? Wir haben von Menschen gehört, die sich fürchteten, eine halbe Stunde allein zu sein, wegen Gedanken, die ihnen zu schrecklich waren. Ich fordere jeden von euch, der ohne Gott ist, heraus, eine Stunde auf jener Heide oder auf dieser Tribüne oder daheim in eurem eigenen Haus zu verbringen und diese Gedanken nur zu kauen, sie durchzukauen: „Ich bin ein Feind Gottes; meine Sünden sind nicht vergeben; sterbe ich heute Nacht, so bin ich verdammt in alle Ewigkeit; ich habe Christus nie gesucht und ihn nie als den meinen gefunden.“ Ich fordere euch heraus, das eine Stunde lang durchzuhalten. Ihr wagt es nicht; ihr würdet euch vor eurem Schatten fürchten. Die einzige Weise, wie Sünder glücklich sein können, ist Gedankenlosigkeit. Sie sagen: „Deckt es zu; begrabt meinen Toten vor meinen Augen.“ Sie tun solche Gedanken weg. Nun, ist das weise? Ist etwas an der Religion? Wenn nicht, wäre es folgerichtig von euch, sie zu leugnen; aber ist diese Bibel wahr, habt ihr eine Seele, die ewig leben soll, ist es dann vernünftig, ist es verständig, ist es klug, eure ewige Seele zu vernachlässigen? Ließet ihr eure Leiber verhungern, so brauchtet ihr nicht viele Gründe, nicht wahr, um euch zum Essen zu bewegen? Aber hier geht eure Seele zugrunde, und doch kann keine sterbliche Zunge euch überreden, euch um sie zu kümmern. Ach, ist es nicht seltsam, dass die Menschen in der Ewigkeit ewig leben werden und doch nie dafür gesorgt haben?

Ich habe von einem gewissen König gehört, der einen Narren an seinem Hof hatte, der viele lustige Späße machte; und der König gab ihm einen Stab und sagte: „Behalte ihn, bis du einen größeren Narren findest als dich selbst.“ Zuletzt kam der König zum Sterben, und als er im Sterben lag, kam der Spaßmacher zu ihm und sagte: „Herr, was ist los?“ „Ich werde sterben“, sagte der König. „Sterben, wo ist das?“ „Ich werde sterben, Mann; lach jetzt nicht über mich.“ „Wie lange werdet Ihr dort sein?“ „Nun, wohin ich gehe, werde ich ewig leben.“ „Habt Ihr ein Haus dort?“ „Nein.“ „Habt Ihr irgendwelche Vorbereitungen für die Reise getroffen?“ „Nein.“ „Habt Ihr irgendwelchen Vorrat, da Ihr so lange dort leben werdet?“ „Nein.“ „Da, nehmt den Stab; Narr, der ich bin, ich habe Vorsorge getroffen. Ich bin nicht ein solcher Narr, an einem Ort leben zu müssen, wo ich kein Haus habe.“ Christus hat seinem Volk eine Wohnung im Himmel bereitet. Es lag viel Weisheit in der Sprache des Spaßmachers. Lasst mich zu euch reden, wenn auch in seiner Sprache, aber sehr ernst. Sollen die Menschen ewig leben, ist es dann nicht ein seltsamer, wilder, rasender Streich unerträglichen Wahnsinns, dass sie nie an die kommende Welt denken? An das Heute denken sie; aber an die Ewigkeit, die schieben sie weg. Die Zeit und ihr armer Tand und ihre Spielsachen füllen das Herz; aber die Ewigkeit, jener Berg ohne Gipfel, jenes Meer ohne Ufer, jener Strom ohne Ende, auf dem sie ewig segeln sollen, an die denken sie nie. Wollt ihr einen Augenblick innehalten und bedenken, dass ihr ewig segeln müsst, und ihr müsst entweder über die brennenden Wogen der Hölle segeln oder über die funkelnden Ströme der Herrlichkeit? Welches soll es bei euch sein? Ihr werdet das bald bedenken müssen. Ehe viele Tage und Monate und Jahre vergangen sind, wird Gott zu euch sagen: „Schicke dich und begegne deinem Gott“; und vielleicht kommt die Ladung zu euch, wenn ihr im Todeskampf seid, wenn der Strom des Jordan euer Blut erkältet und euer Herz vor Furcht in euch versunken ist. Und was werdet ihr dann tun? Was willst du tun im Hochwasser der Sünde am Tag, da du beraubt wirst? Was wirst du tun, wenn Gott dich ins Gericht bringen wird?

An die Bekümmerten

Und ich habe nun die angenehme Aufgabe, zum Schluss Menschen anderer Art anzureden. Ach, Freund, du bist nicht gleichgültig. Du hast viele Gedanken, und sie schmerzen dich; aber obwohl du froh wärst, sie loszuwerden, würdest du dich fürchten, es zu tun. Du kannst sagen: „O ich fühle wirklich, es wäre gut für mich, wenn ich mich in Christus freuen könnte; ich fühle wirklich, ich wäre glücklich, wenn ich bekehrt werden könnte.“ Freund, ich freue mich, dich so reden zu hören. Wo Gott das Werk eines bewegten Herzens hingelegt hat, glaube ich nicht, dass er es verlassen wird, bis er es vollendet hat. Nun möchte ich heute Abend sehr ernst zu euch reden, aber nur eine Minute. Ihr fühlt euren Bedarf an einem Heiland. Bedenkt, Christus starb für euch. Glaubt das, wollt ihr? Da hängt er an seinem Kreuz, sterbend; schaut in sein Angesicht; es ist voll Liebe; es zerfließt von Vergebung; seine Lippen bewegen sich, und er sagt: „Vater, vergib ihnen.“ Wollt ihr auf ihn blicken? Könnt ihr ihn das sagen hören und euch doch abwenden? Alles, was er von euch verlangt, ist einfach zu blicken, und dieser Blick wird euch retten. Ihr fühlt euren Bedarf an einem Heiland; ihr wisst, dass ihr Sünder seid. Warum zögert ihr? Sagt nicht, ihr seid unwürdig. Bedenkt, er starb für die Unwürdigen. Sagt nicht, er werde euch nicht retten. Bedenkt, er starb für die Ausgestoßenen des Teufels; den eigentlichen Bodensatz und Abschaum der Welt hat Christus erlöst. Blickt auf ihn. Könnt ihr auf ihn blicken und ihm nicht glauben? Könnt ihr das Blut von seinen Schultern strömen und von seinen Händen und seiner Seite rinnen sehen und ihm nicht glauben? O bei dem, der lebt und tot war und lebendig ist von Ewigkeit zu Ewigkeit, bitte ich euch: Glaubt an den Herrn Jesus; denn so steht geschrieben: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“

Die Versteigerung der Lady Ann Erskine

Einmal, als Rowland Hill predigte, fuhr Lady Ann Erskine zufällig vorbei; sie war am äußeren Rand des Kreises, und sie fragte den Kutscher, wozu all die Leute da seien. Er antwortete: „Sie wollen Rowland Hill hören.“ Nun, sie hatte sehr viel von diesem seltsamen Mann gehört, der für den allerwildesten der Prediger galt, und so kam sie näher. Kaum sah Rowland Hill sie, als er sagte: „Kommt, ich will eine Versteigerung abhalten; ich will Lady Ann Erskine versteigern.“ Sie hielt natürlich an und fragte sich, wie über sie verfügt werden sollte. „Wer will hier kaufen?“ Herauf kommt die Welt. „Was wollt ihr für sie geben?“ „Ich will ihr all das Gepränge und die Eitelkeiten dieses gegenwärtigen Lebens geben; sie soll hier eine glückliche Frau sein; sie soll sehr reich sein; sie soll viele Bewunderer haben; sie soll mit vielen Freuden durch diese Welt gehen.“ „Ihr sollt sie nicht haben; ihre Seele ist ein ewiges Ding; es ist ein armseliger Preis, den ihr bietet; ihr gebt nur ein wenig; und was hülfe es ihr, wenn sie die ganze Welt gewönne und nähme doch Schaden an ihrer Seele?“ Da kommt ein anderer Käufer, da ist der Teufel. „Was willst du für sie geben?“ „Nun“, sagt er, „ich will sie die Vergnügungen der Sünde eine Zeit lang genießen lassen; sie soll sich allem hingeben, worauf ihr Herz gerichtet ist; sie soll alles haben, was Auge und Ohr ergötzt; sie soll sich jeder Sünde und jedem Laster hingeben, das ein flüchtiges Vergnügen geben kann.“ „Ach, Satan, was willst du für sie in Ewigkeit tun? Du sollst sie nicht haben; denn ich weiß, was du bist; du würdest einen erbärmlichen Preis für sie geben und dann ihre Seele für alle Ewigkeit verderben.“ Aber da kommt ein anderer, ich kenne ihn, es ist der Herr Jesus. „Was willst du für sie geben?“ Er sagt: „Es ist nicht, was ich geben will; es ist, was ich gegeben habe; ich habe mein Leben, mein Blut für sie gegeben; ich habe sie teuer erkauft, und ich will ihr den Himmel für immer und ewig geben; ich will ihr jetzt Gnade ins Herz geben und Herrlichkeit durch die Ewigkeit.“ „O Herr Jesus Christus“, sagte Rowland Hill, „du sollst sie haben. Lady Ann Erskine, haben Sie Einwände gegen den Handel?“ Sie war richtig gefangen; es gab keine Antwort, die gegeben werden konnte. „Es ist abgemacht“, sagte er, „es ist abgemacht; Sie gehören dem Heiland; ich habe Sie mit ihm verlobt; brechen Sie diesen Vertrag nie.“ Und sie brach ihn nie. Von jener Zeit an wurde sie aus einer lustigen und flatterhaften Frau eine der ernstesten Personen, eine der größten Stützen der Wahrheit des Evangeliums in jenen Zeiten, und starb in einer herrlichen und gewissen Hoffnung, ins Himmelreich einzugehen.

Schluss

Ich wäre sehr froh, wenn ich heute Abend mit einigen von euch eine Verlobung stiften könnte; wenn ihr jetzt sagen wolltet: „Herr, ich will dich haben.“ Christus ist bereit. Hat er euch bereit gemacht, so bleibt er selbst nie zurück. Wer willig ist, Christus zu haben, den ist Christus willig zu haben. Was sagst du? Willst du mit diesem Mann ziehen? Sagst du „Ja“, so segne dich Gott! Christus sagt auch „Ja“, und du bist errettet, jetzt errettet, für immer errettet!


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Free Salvation“, New Park Street Pulpit, Band 4 (1858), Predigt Nr. 199. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.