Zarte Worte schrecklicher Besorgnis (Psalm 9,18)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 344, gehalten am Sonntagmorgen, 4. November 1860, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).

„Die Gottlosen müssen zur Hölle gekehrt werden, alle Heiden, die Gottes vergessen.“ – Psalm 9,18 (engl. 9,17)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 6). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Einleitung: Christus selbst redete am meisten von der Hölle; Golgatha zeigt den Ernst der Sünde
  2. Diese Sünde wird euch vorgehalten: vergessen werden Gottes Majestät, Wohltaten, Gesetze, Gegenwart und Gerechtigkeit; die Indianer und der Goldgott
  3. Die Gründe werden entlarvt: Furcht vor Gott, Unlust an ihm, Liebe zur Sünde
  4. Jede Ausrede wird zunichte gemacht: fromme Erziehung, angebliche Schwierigkeit, Zeugnis der Schöpfung, Warnungen durch Gefahr und Krankheit
  5. Ruf zur Buße: bei den Schrecken des Gesetzes und bei den Erbarmungen Gottes; der verlorene Sohn
  6. Schluss: die Französin auf dem Weg nach Guildford; Beckets Mutter ruft „Gilbert“

Einleitung

Man hat vielen Dienern Gottes vorgeworfen, sie predigten mit Vergnügen über diesen schrecklichen Gegenstand des „zukünftigen Zorns“. Wir wären in der Tat seltsame Wesen, wenn ein so trauriger Gegenstand uns irgendeinen Trost gewähren könnte. Ich würde mich für unendlich weniger als einen Menschen halten, wenn es mir nicht mehr Schmerz bereitete, das drohende Urteil der Verdammnis auszusprechen, als es meinen Hörern möglicherweise beim Anhören bereiten kann. Gottes Diener, das kann ich euch versichern, fühlen es, wenn sie es oft für ihre ernste Pflicht halten, doch immer als eine schwere Last, von den Schrecken des Gesetzes zu reden. Christus zu predigen ist unsere Wonne; sein Kreuz zu erheben ist die Freude unseres Herzens; unser Meister ist unser Zeuge, wir blasen gern die silberne Posaune, und wir haben sie mit aller Kraft geblasen. Aber weil wir wissen, dass der Herr zu fürchten ist, liegen diese ernsten Dinge auf unserem Gewissen; und wenn es schwer ist, davon zu predigen, so wäre es noch schwerer, das Gericht zu tragen, das auf dem schweigenden Prediger ruhen muss, dem untreuen Wächter, der den Sünder nicht warnte und darum ewig das Blut des Sünders auf seinem Haupt tragen muss, weil er ihn nicht gewarnt hat. Denkt nicht, ich wolle mich heute Morgen über die Schrecken der zukünftigen Welt verbreiten. Das werde ich nicht tun. Ich will den Gegenstand nur mit ein oder zwei Bemerkungen eröffnen, die uns einigermaßen vor der Feindschaft derer schützen mögen, die uns Härte des Geistes vorwerfen, wenn wir diese vorhergesagten Wehen aufdecken.

Ihr müsst zugeben, meine lieben Hörer, dass Jesus Christus der weichherzigste aller Menschen war; nie gab es einen von so mitfühlendem Wesen; aber alle Propheten zusammengenommen, mögen auch manche von ihnen streng wie Elia sein und viele ausdrücklich beauftragt scheinen, von schrecklichen Dingen in Gerechtigkeit zu reden, sie alle zusammen kommen an Donnerschlägen nicht dem Klang jener stillen Stimme gleich, der Stimme dessen, der zwar nicht schrie noch seine Stimme auf den Gassen hören ließ, aber mehr von der Hölle und dem zukünftigen Zorn sprach als alle, die vor ihm waren. Die liebenden Lippen Jesu haben uns die größten Offenbarungen der Rache Gottes gegen die Missetat gegeben. Keiner redete je mit so schrecklichem Nachdruck, kein Prediger gebrauchte je Bilder von so grellem Grauen wie Jesus Christus, des Menschen Sohn, der Freund der Zöllner und Sünder. Lasst mich euch erinnern, dass der Zorn Gottes und das Gericht am Tag des Herrn keine Kleinigkeit sein können. Wie nachdrücklich wird uns in der Schrift gesagt: „Schrecklich ist’s, in die Hände des lebendigen Gottes zu fallen.“ Mit einem solchen Gegenstand dürfen wir nicht spielen. Außerdem zeigt uns das Geheimnis von Golgatha, dass die Sünde von Gottes Hand eine schreckliche Strafe verdienen muss. Hat Jesus so bitter gelitten, um Menschen zu retten, und sollten die Ungeretteten nicht wahrhaftig Bitteres erleiden? Musste der ewige und heilige Sohn Gottes, auf dem die Sünde nur eine zugerechnete Sache war, bluten und sterben und sein Leben dahingeben, während seine Seele betrübt war bis an den Tod, und ist die zukünftige Welt etwas, worüber Menschen sich erlauben könnten zu scherzen oder müßig zu träumen? Vorschatten sind auf unseren Weg gefallen, vor denen wir schaudernd zurückweichen. Ihr wisst, dass die Sünde schon in dieser Welt ein Peiniger von unvergleichlicher Grausamkeit ist. Wie elend sind manche Menschen, wenn das Gewissen sie jagt, wenn die Furien der Sünde schon in dieser Welt auf sie losgelassen sind! Einige von euch wissen vielleicht, wenn ihr nicht der Herzenshärte übergeben seid, was es heißt, sich der Schuld bewusst zu sein und an jedem Ort umhergehetzt zu werden, ob ihr schlaft oder wacht, mit dem Bewusstsein eurer Übertretung. Mancher Mensch hat sich in ein frühes Grab gestürzt, hat sein Elend durch das Messer oder den Strick zu enden gesucht, nicht weil er die Hölle erduldete, sondern nur die gegenwärtige Strafe der Sünde. Was muss dann erst „der zukünftige Zorn“ sein!

Wiederum sage ich: Es kann kein Thema sein, über das jemand außer Toren zu spotten wagte, noch können wir es uns leisten, seine posaunenlaute Warnung zu missachten. Jenes furchtbare Urteil in unserem Text sollte euch wie eine Totenglocke in den Ohren klingen, wenn ihr unter den Gottlosen seid. „Die Gottlosen müssen zur Hölle gekehrt werden“: der Trunkenbold, der Flucher, der Hurer und dergleichen werden ihr wohlverdientes Teil im bodenlosen Abgrund empfangen. Gott wird nicht mit Nachsicht mit ihnen verfahren; er wird über ihre Torheiten nicht hinwegsehen; er wird an ihren Sünden nicht vorbeigehen, als wären sie nur Versehen oder kleine Irrtümer; er wird für so schwere Vergehen die gebührende Strafe zumessen. Aber achtet auf die Gefährten der Gottlosen, auf die, welche mit diesen Ruchlosen ihre ewige Strafe teilen sollen. Es sind die, welche Gottes vergessen. Wenn ich mich nicht irre, rede ich zu einer sehr großen Zahl von solchen, die Gottes vergessen. Es mag sein, dass ich einige wenige äußerlich Gottlose hier habe; die mögen den Text in seiner ganzen Fülle hören; aber ohne Zweifel habe ich viele Hunderte, die unter die zweite Beschreibung fallen: Sie vergessen Gottes. Oh, möchten sie die volle Kraft eines solchen Textes fühlen! Sie müssen künftig Gefährten derer sein, mit denen sie jetzt keinen Umgang haben wollen; sie müssen das Los von Menschen teilen, auf die sie vielleicht jetzt mit Verachtung herabsehen; sie müssen mit den Gottlosen in die Hölle geworfen werden, mit denen, die in Gottes Augen Ungläubige und unter Menschen verkommen sind.

Nun will ich heute Morgen erstens als Gottes Knecht versuchen, diese Sünde den Gewissen der Menschen vorzuhalten; zweitens die wahren Gründe dieses Gottvergessens zu entlarven; drittens die Ausreden zu widerlegen, die irgendein Herz vorbringen mag; und dann liebevoll und ernstlich herantreten, um euch zur Buße über diese Sünde zu bewegen.

I. Diese Sünde wird euch vorgehalten

Ich möchte jetzt nicht zur Masse predigen, sondern zu jedem Einzelnen. Ihr könnt jeder in eurem eigenen Gewissen beurteilen, wie weit das, was ich sage, auf euch passt. Wenn die Furcht Gottes und die Liebe zu Jesus in euren Herzen ist, so gelten euch diese Anklagen nicht; beschäftigt euch damit, ernstlich zu beten, dass das Wort dahin gehe, wo die Zurechtweisung nötig ist, dass der Pfeil sein Ziel erreiche. Ihr, die ihr an Christus glaubt, erhebt eure Seelen und betet: „O Herr, treib deinen Pfeil in das Herz, das dich vergisst.“

Sünder! Ich klage dich an, dass du Gottes vergisst; denn ich bin gewiss, du vergisst seine unendliche Majestät. Weißt du, was es heißt, von einem Gefühl der Herrlichkeit Gottes überwältigt zu werden? Hast du je an ihn gedacht, vor dem die Engel ihr Angesicht mit ihren Flügeln bedecken und feierlich rufen: „Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth“? Ihr wisst ja sehr wohl, dass die Herrlichkeit Gottes für euch eine ebenso bloße Sache der Spekulation ist wie die Herrlichkeit irgendeines großen morgenländischen Fürsten. Wie ihr nie von dem Glanz des persischen Hofes ergriffen werdet, so seid ihr ebenso wenig von dem Glanz des Königs des Himmels bezwungen und überwältigt. Wandelt ihr nicht durch diese Welt, als hätte Gott keinen Thron oder als stünde der Thron des Weltalls ganz leer? Ihm singt ihr keine Lieder; vor ihm bringt ihr keine Gebete dar; ihm habt ihr eure Kleinheit nicht bekannt, und ihm habt ihr keine Loblieder für seine Größe dargebracht. Ihr seid euch seiner Majestät nicht bewusst; der Gedanke trifft euch nie; er demütigt euch nie, er wirft euch nie nieder. Wenn ihr hin und wieder, beim Anblick des gestirnten Himmels, ein wenig bezwungen werdet von der Macht, die die gewaltigen Werke Gottes gewiss auf euren Verstand ausüben, wenn sich manchmal mitten in Donner und Blitz euer Geist vor der furchtbaren Majestät Gottes beugt, so sind das nur Zuckungen im Schlummer eurer gewohnten Vergesslichkeit; das ist nicht der bleibende Zustand eurer Seele, es ist nur ein Krampf; der Geist eures Herzens ist nicht Anbetung seiner Majestät, sondern Vergessen seiner Herrlichkeit.

Bedenke auch, o Sünder, dass du Gottes in seinen Wohltaten vergessen hast. Tag für Tag hast du an der Tafel seiner Güte gegessen; er hat dir dein Auskommen gegeben, und dir hat nichts gemangelt; aber wie selten hast du je daran gedacht, ihm zu danken! Du hast deinen Reichtum deiner eigenen Klugheit zugeschrieben, dein Auskommen deinem eigenen Fleiß. Wenn du überhaupt einen Gott hast, so ist dieser Gott dein starkes Ich. Du dankst dir selbst für die Kleider auf deinem Rücken und für die Speise, die deinen Geist erquickt; und die ganze Zeit weißt du nicht, dass der Odem in deiner Nase von ihm kommt; dass ohne ihn kein Mark in deinen Gebeinen wäre, keine Kraft in deinen Nerven; ohne ihn würdest du zu deinem Mutterstaub zurückfallen und zu der Erde zerbröckeln, die dich hervorbrachte. Ja, du lobst ihn nicht! Du hast Lieder für deine Lüste, aber keine für deinen Gott. Du hast Lob für deine irdischen Freunde und Dank für die, welche dir hier helfen; aber er ist von dir ebenso vergessen wie von dem Vieh, das umkommt. Du rufst deine Familie nicht um dich; du sagst nicht zu deinen Kleinen: „Kommt, lobt den Gott eures Vaters.“ Du hebst keine heiligen Hände über deinen Tisch und dankst Gott für jede Wohltat darauf; sondern du lebst, als kämen diese Dinge durch Zufall zu dir. Gott ist nicht in allen deinen Gedanken; und obwohl er jede Nacht deinen Vorhang zuzieht und jeden Tag Licht über dich ausgießt, obwohl es seine Erde ist, auf der du gehst, seine Luft, die du atmest, sein Wasser, das du trinken musst, so ist er doch von dir so vergessen, als wäre er tot und hätte aufgehört zu sein.

Bedenke, wie beständig du seine Gesetze vergisst. Wenn dir eine Handlung vorgeschlagen wird, wie selten hältst du inne und sagst: „Ist das recht vor Gott?“ Du achtest sorgfältig auf die Gesetze der Menschen, aber die Gesetze Gottes sind dir Makulatur. Du würdest deinen Nächsten nicht betrügen; du würdest deinen Gefährten nicht berauben; aber wie oft berauben Menschen Gott! Menschen, die peinlich ehrlich sind, wenn es gilt, dem Menschen das Seine zu geben und „dem Kaiser, was des Kaisers ist“, geben nicht „Gott, was Gottes ist“. Der Mensch ist stolz und eigenwillig; er liebt es, sein eigener Herr zu sein und seinen eigenen Willen zu haben, und er ruft: „Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!“ Er findet, dass der leichteste Weg dazu der ist, die Tatsache zu übersehen, dass Gott je Gesetze gegeben hat, oder dass er der sittliche Regent der Welt ist, oder dass er belohnen und bestrafen wird. So geht der Sünder in seiner Missetat dahin; Gott ist nicht in allen seinen Gedanken. Ich halte dies vielen, vielen von euch hier vor. Seht in euer eigenes Herz und seht, ob die Anklage nicht gerecht ist. Gewiss müssen viele von euch sich schuldig bekennen. Ihr vergesst seine Majestät, als wäre er nicht der „König aller Könige und Herr aller Herren“. Ihr vergesst seine Wohltaten, als wäre er nicht der Geber aller guten und vollkommenen Gaben; und ihr vergesst seine Gesetze, als hätte er kein Recht auf euren Dienst, als wäre sein Dienst nicht Freiheit und der Gehorsam gegen seine Gesetze nicht eine Lust. Die Gottlosen vergessen Gottes.

Und oh, wie oft vergesst ihr auch seine Gegenwart! Mitten in einer Menge ist sich jeder von euch der Gegenwart von Menschen bewusst; aber vielleicht übergeht ihr gerade in diesem Augenblick die Tatsache, dass Gott hier ist. Wie sorgfältig werdet ihr morgen in eurem Laden darauf achten, dass euer Verhalten umsichtig ist, wenn das Auge eures Mitmenschen auf euch gerichtet ist! Aber vor der Gegenwart Gottes, mit dem ewigen Auge auf euch, könnt ihr es wagen, die erbärmlichen Kniffe des Handels zu üben oder das zu tun, was ihr um alles in der Welt keinem Sterblichen offenbart haben wolltet; ihr schließt sorgfältig die Tür und zieht den Vorhang zu und verbergt euch heimlich vor den Menschen und vergesst seltsamerweise, dass Gott noch da ist, wenn der Vorhang gezogen und die Tür geschlossen ist. Keine Mauern können ihn aussperren; keine Finsternis kann die Tat vor seinem Auge verbergen; er ist überall und sieht uns in allen Dingen. Ja, meine Hörer, wir sind alle in dieser Hinsicht in gewissem Maß schuldig; wir vergessen die wirkliche Gegenwart und das wachende Auge Gottes. Wir reden, wie wir nicht zu reden wagten, wenn wir dächten, dass er uns hört. Wir handeln, wie wir nicht handeln würden, wenn wir uns bewusst wären, dass Gott da ist. Wir hegen Gedanken, die wir hinauswerfen würden, wenn wir nur die bleibende Gegenwart Gottes, des Richters der ganzen Erde, beständig im Gedächtnis behielten. Gottes zu vergessen ist eine so allgemeine Sünde, dass der Gläubige selbst darüber Buße tun und um Vergebung bitten muss, während der Ungläubige feierlich bekennen mag, dass dies seine schreiende Sünde ist, eine Schuld, in Bezug auf die er nicht wagen darf, Unschuld zu beteuern. Gott ist nicht in allen, vielleicht in keinem eurer Gedanken.

Und, o Sünder, wie vergesslich bist du gegen Gottes Gerechtigkeit gewesen! Wie selten stellst du dir vor Augen

die Pracht des schrecklich großen Tags,
wenn er mit Wolken kommt.

Du sündigst, als wäre die Sünde eine Sache von heute, an die morgen nicht mehr gedacht würde. Du gehst zu deinen Torheiten und Vergnügungen, als hätte Gott kein Gedenkbuch, in das er deine Sünden schreibt, und keine ehernen Tafeln, auf die er wie mit eisernem Griffel alle deine Missetaten eingräbt. Ja, wenn die Sünde nur ein Versehen wäre; wenn die Missetat nie bestraft werden könnte; wenn die Hölle in ein paar verglimmende Kohlen zerfallen wäre; wenn der Thron Gottes erschüttert wäre; wenn ihm die Waage aus der Hand geschlagen wäre; wenn sein Schwert stumpf geworden wäre, so könnten die Menschen nicht gefühlloser oder sorgloser sein, als sie jetzt sind. Was ist es anderes als Vergessen Gottes, der geschworen hat, dass er den Schuldigen keineswegs ungestraft lassen wird; was ist es anderes als Vergessen der Tatsache, dass Gott rächt und dass er gewiss jeder Übertretung ihren gerechten Lohn geben wird, was ist es anderes als dies, das die Menschen verleitet, mit beiden Händen gierig zu sündigen und in ihren Missetaten so ruhig und friedlich fortzufahren, als dienten sie Gott von ganzem Herzen und hofften, in ihrer eigenen Gerechtigkeit angenommen vor ihm zu stehen? Wenn ein Heide käme und unter uns umherginge, würde er uns je verdächtigen, überhaupt einen Gott zu haben?

In den alten Tagen der Spanier, als die Spanier in Mexiko eingefallen waren, war eine große Zahl Indianer nach Kuba geflohen, um Zuflucht zu finden. Einer von ihnen, der Häuptling des Stammes, versammelte seine Gefährten und versicherte ihnen, der Gott der Spanier sei das Gold; und da er eine Truhe davon hatte, meinte er, es wäre das Beste, den Gott der Spanier zu versöhnen, damit sie der Grausamkeit der Spanier nicht mehr ausgesetzt wären. Sie brachten also vor dieser Kiste mit Gold Opfer dar und tanzten um sie herum, bis sie müde waren; und dann, weil sie die Gegenwart eines so großen Gottes in ihrer Mitte fürchteten, warfen sie sie in die Tiefe des Meeres, damit er sie künftig nicht beunruhige, falls sie sich in ihren Gebeten geirrt hätten. Verständige Heiden das! Sehr verständige Heiden in der Tat! Denn gewiss, wenn sie unter vielen Menschen durch London gingen, so könnten sie denselben Irrtum begehen, und es wäre auch kaum ein Irrtum; es käme der Wahrheit so nahe wie nur möglich. Ihr Reichtum, ihre Habe, ihr weltliches Geschäft ist ihnen gleichsam auf die Netzhaut gemalt, immer vor ihren Augen; aber der Gott, dem sie ihre Tempel bauen, ist hinter ihrem Rücken, gänzlich und völlig vergessen!

Ja, ihr Herren, wenn Gott hinweggenommen würde, wenn es keinen Gott gäbe, so wäre es für einige von euch nur ein sehr kleiner Verlust; ihr wärt nicht wie Micha vor alters, der, als die Söhne Dans ihm seinen Hausgötzen stahlen, ihnen nachlief und schrie: „Ihr habt meine Götter genommen.“ Nein, gewiss, ihr liebt den wahren Gott nicht so sehr, wie er den falschen liebte. Würde Gott hinweggenommen, so könntet ihr vor lauter Freude in die Hände klatschen; denn ihr würdet sagen: „Er war nie eine Person, die ich schätzte; ich hatte nie Ehrfurcht vor ihm; ich komme ohne Gott besser aus als mit einem; ich fühle mich in meinem Lebenswandel weit wohler ohne einen Gott, der in alle meine Wege späht, alle meine Taten wägt und erklärt, dass er mir zuletzt den Lohn für alle meine Sünden zumessen will.“ Ich halte also euren Gewissen diese Schuld vor, dass ihr zu der Zahl derer gehört, die Gottes vergessen. Ist es nicht so mit euch, so dankt Gott und freut euch vor ihm; aber wenn ihr Gottes vergesst, so lasst diese große Posaune in euren Ohren tönen wie die Posaune des Jüngsten Tages: „Die Gottlosen müssen zur Hölle gekehrt werden, alle Heiden, die Gottes vergessen.“

II. Die Gründe dieses Vergessens werden entlarvt

Sünder, der du Gottes vergisst, ich sage dir, dass der Grund deines Vergessens eine ebenso große Sünde ist wie das Vergessen selbst. Denn zum Ersten gedenkst du seiner nicht, weil der Gedanke an ihn dich ängstigt. Du weißt, dass du ihn beleidigt hast; du bist dir bewusst, dass du ihm nicht mit Freude und Frieden begegnen kannst; und darum bist du wie Adam, als er sich unter den Bäumen des Gartens versteckte, und Gott muss dir zurufen: „Adam, wo bist du?“ Hättest du nicht gesündigt, so würde dir nichts größere Wonne bereiten als die Gemeinschaft mit Gott als dem Vater, von dem du dein Dasein hast. Und wenn deine Sünde jetzt abgewaschen und dein Herz durch den Geist erneuert wäre, so wäre dir der Gedanke an Gott, statt dich zu schrecken, voller Wonne; du würdest sagen: „Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir; wann werde ich dahin kommen, dass ich Gottes Angesicht schaue?“ Es ist eure Sünde, die euch die Gegenwart eures Richters fürchten lässt. Wer weiß, dass er unschuldig ist, sehnt sich, auch wenn er im Gefängnis liegt, nach dem Tag, da die Gerichtssitzung kommt; und wenn er die Posaune auf der Straße hört, die verkündet, dass der Richter gekommen ist, so freut er sich; denn er sagt: „Nun werde ich Befreiung haben“; aber der Schuldige fürchtet immer das Auge des Richters. Aber ist das weise von euch? Bedenkt: Während ihr ihn vergesst, vergisst er euch nicht. Ihr mögt euer Haupt bedecken, aber ihr könnt nicht entrinnen, bloß indem ihr den Gedanken an euer Gericht vor euch selbst verbergt. Der törichte Strauß steckt, wenn der Jäger ihn treibt, den Kopf in den Sand und meint, er sei sicher, während er dadurch nur umso gewisser dem Tod begegnet. So ist es mit euch; ihr schließt die Augen vor einem Gericht, das gewiss ist. Es wäre große Weisheit, wenn ihr nur die Augen öffnen wolltet. Es wäre das Klügste, was ihr tun könntet, statt eurem Gott auszuweichen, euch ernst hinzusetzen und an ihn zu denken. Lasst seine Gerechtigkeit euer Herz beeindrucken; lasst seine Barmherzigkeit euch ermutigen, sein Angesicht zu suchen, und seine Liebe, die in eurem Geist wirkt, wird eure Seele erneuern. Gottes zu vergessen ist tiefe Torheit, aber an Gott zu gedenken ist der Seele höchste Weisheit. Du fürchtest Gott, o Sünder, und darum vergisst du ihn.

Zum Zweiten ist dir der Gedanke an Gott lästig. Er bereitet dir keine Freude. Würde ich dich zehn Minuten hinsetzen lassen, um an nichts als an Gott zu denken, du würdest ungeduldig auf die Uhr sehen, bis die zehn Minuten vorüber wären. Selbst jetzt, obwohl ich mit Ernst rede, wäre es dir lieber, ich spräche über ein anderes Thema. Dein Herz empört sich. Du sagst: „Warum soll ich an Gott denken? Es wird mein Herz nicht in mir hüpfen und meine Augen nicht funkeln lassen.“ Und warum? Weil du Gott nicht liebst. Wir suchen die Gesellschaft derer, die wir lieben; und wenn du Gott liebtest, so würdest du gern von ihm hören; dein Geist würde sich sehnen, ihm näher und näher zu kommen, und dein Verlangen wäre, ihm gleich zu sein und ihn zuletzt von Angesicht zu Angesicht zu sehen. Du liebst Gott nicht. Es ist eine ernste Anklage gegen dich; aber solange du ihn vergisst, kann ich nicht anders, als dich anzuklagen.

Zum Dritten liegt noch eine andere Sünde der Tatsache zugrunde, dass ihr Gott nicht gern in euren Gedanken habt. Euer wahrer Grund ist, dass ihr merkt, dass an Gott denken und in der Sünde weitergehen zwei Dinge sind, die sich nicht miteinander vertragen. Ihr sagt: „Ich kann nicht ins Theater gehen und Gott dabei im Herzen tragen. Ich kann mich nicht mit den Ruchlosen ins Wirtshaus setzen und dort einen Gedanken an Gottes Gegenwart bei mir haben. Es ist mir nicht leicht, an irgendeinen Ort des Lasters oder der Sünde zu gehen und doch das Bewusstsein des allsehenden Auges mitzunehmen.“ Nein, Sünder, unredlich im Geschäft, du weißt, du könntest die Kniffe deines Handels nicht üben, wenn du Gott immer vor Augen hättest. Du bist dir bewusst, dass beides nicht zueinander passt. Du bist ganz gewiss, dass dies zwei Grundsätze sind, die sich nicht mehr mischen als Feuer und Wasser oder Licht und Finsternis. So ziehst du deine Sünden Gott vor; du liebst die Lüste des Fleisches und ihre Ergötzungen, die Sünden dieser Welt und ihren Lohn mehr als den, der dich gemacht hat und der dich, wenn du ihn liebst, zu sich nehmen wird, um ewig bei ihm zu wohnen. Ist die Sünde einmal gehasst, so wird Gott geliebt; aber wird die Sünde geliebt, so wird Gott verabscheut. Wenn ein Mann etwas gestohlen hat und ein Bündel Waren bei sich trägt, das nicht sein ist, so wird er sich hüten, auf derselben Straßenseite zu gehen wie der Polizist. Und wenn ein Mensch etwas Unrechtes getan hat, so wird er gewiss nicht in die Nähe seines Gottes gehen; denn er will nicht entdeckt werden, er wünscht nicht ertappt zu werden. Er ist wie Adam in seiner Nacktheit; er möchte Feigenblätter zusammenflechten und vor dem Angesicht Gottes fliehen, weil er weiß, dass er nackt ist und vor dem Angesicht seines Schöpfers nicht bestehen kann.

Das sind ernste Erwägungen. Lasst sie tief in euer Herz sinken. Verhärtet euer Gewissen nicht dagegen. Sind sie wahr, so lasst sie ihr volles Gewicht bei euch haben; und wer weiß, ob nicht, während ich so rede, die Pfeile der Überführung euer Herz durchbohren? Und was sind sie? Sind sie nicht gnädige Waffen, mit denen Gott uns zuerst tötet, damit er uns danach mit dem göttlichen Leben erneuere?

III. Jede Ausrede wird zunichte gemacht

Oh, dass ich jede Ausrede töten könnte, die irgendeiner von euch für sein Vergessen Gottes vorbringen mag! „Aber“, sagt ihr, „ist ein Mensch nicht zu entschuldigen, wenn er Gottes vergisst, falls er in früher Jugend nicht genug empfangen hat, um Gott seinem Gedächtnis einzuprägen?“ Ach, mein Herr, dann sind einige unter euch in dieser Hinsicht wahrhaftig unentschuldbar. Du kannst dich erinnern, dass einer der ersten Laute, die dein Ohr je hörte, der Name Jesus war. Eines der ersten Bilder, die dein kindliches Auge je sah, war deine Mutter, deren Lippen sich in stillem Gebet bewegten, während Tränen auf deine kindliche Stirn fielen; sie betete damals, dass du Gott geweiht werden möchtest. Erinnerst du dich an jene Hausandacht, die jeden Morgen gehalten wurde, wenn die große Bibel aufgeschlagen wurde und dein Vater aus der heiligen Schrift die Worte der Wahrheit las? Hast du die Gebete vergessen, die er damals für dich darbrachte, wenn er sprach: „Ach, dass Ismael leben sollte vor dir! O Herr, rette die Verwandten deines Knechtes. Mögen sie alle eingebunden sein im Bündlein der Lebendigen bei dem Herrn, meinem Gott.“ Habt ihr das persönliche Flehen eurer Mutter an euch vergessen, die Bibel, in die sie euren Namen schrieb mit jenem Gebet, und ihr wusstet kaum, wie gut sie es mit jenem Gebet meinte, jenem Gebet vorn im Buch, dass ihr den erkennen möchtet, den die Bibel offenbart hat? Habt ihr jene ernste Mahnung vergessen, die euer Vater euch gab, als ihr zuerst nach London kamt, um in die Lehre zu gehen oder eine Stelle in einem großen Geschäft anzutreten, wie er euch bei dem lebendigen Gott beschwor, euch nicht verführen zu lassen und nicht in Sünde zu fallen? Und nun ist graues Haar auf eurem Haupt, und eure Kinder sind auch erwachsen, und vielleicht sitzt das Enkelkind auf eurem Knie; aber die Gebete eures Vaters sind nicht aus eurem Gedächtnis geschwunden, noch sind die Tränen eurer Mutter ganz ausgelöscht. Ich sage: Wenn ihr Gottes nicht gedenkt, so könnt ihr euch nicht auf die Entschuldigung der Heiden berufen; selbst wenn sie ohne Entschuldigung sind, denn Gott ist in der sichtbaren Welt zu sehen, so habt ihr keinen Deckmantel für eure Sünde; denn euch ist der Name, die Person, das Wesen Gottes von denen vorgestellt worden, die euer Herz am besten erreichen und eure Aufmerksamkeit am besten gewinnen konnten. Wenn einige von euch, und ich mag zu solchen reden, aufgehört haben, das Haus Gottes zu besuchen, wenn ihr selbst die äußeren Übungen der Religion aufgegeben habt, so lasst wenigstens dies auf eurem Herzen liegen: dass ihr am letzten großen Tag eurem Vater nicht ins Angesicht sehen und sagen könnt: „Herr, der du mich gezeugt hast, mein Blut sei auf deinem Haupt“; noch kannst du die ansehen, die dich geboren hat, und zu ihr sagen: „Weib, ich verfluche die Brust, an der ich hing, weil das Herz darunter kein Mitgefühl für meinen ewigen Zustand hatte und nie in ängstlichen Gebeten schlug, dass ich gerettet würde.“ Ich nehme euch diese Ausrede; welche andere habt ihr nun vorzubringen?

Oder vielleicht sagt ihr mir, es sei sehr schwer, immer an Gott zu denken und ihn nicht zu vergessen. Es sei so; aber lasst mich euch fragen: Habt ihr je den Versuch gemacht? Habt ihr je versucht, an Gott zu denken? Nein; ihr wisst, dass ihr stattdessen oft danach getrachtet habt, den Gedanken vor die Tür zu setzen; und wenn er in euer Herz gekommen ist, habt ihr ihn als Eindringling angesehen und entweder mit der Höflichkeit des Felix zu ihm gesagt: „Gehe hin auf diesmal; wenn ich gelegene Zeit habe, will ich dich herrufen lassen“, oder mit der Härte, aber auch Ehrlichkeit Ahabs: „Hast du mich gefunden, mein Feind?“ Ihr wisst sehr wohl, dass ihr euch nicht mitten in einer Rede mit dem Gedanken aufhaltet: „Aber ich vergesse Gottes“; ihr verbessert euch nicht mitten in einer Handlung und wendet euch davon ab, weil ihr euch bewusst seid, dass ihr das Wort Gottes aus eurem Gedächtnis gleiten lasst. Nein, mein Herr, ihr habt versucht, euch an tausend Dinge zu erinnern, aber ihr habt nie versucht, euch an euren Gott zu erinnern. Ihr macht euch Notizen über eure Geschäfte; nehmt jetzt das kleine elfenbeinerne Täfelchen aus eurer Tasche und seht, wie die Verabredungen für die nächste Woche darauf vermerkt sind, damit sie nicht vergessen werden. Macht ihr je solche Notizen in Bezug auf Gott? Habt ihr je zu eurer Seele gesagt: „Meine Seele, sei fest und bleibe diese Woche hart und dicht bei Gott“? Hast du je deinem Geist geboten: „Habe den Herrn allezeit vor Augen und setze ihn dir zur Rechten“? Was ihr auch immer versucht habt, ihr habt nie auch nur den Versuch gemacht, an Gott zu denken. Wie wisst ihr denn, dass es schwere Arbeit ist? Und wenn es schwer ist, was ist das für eine Entschuldigung für euch, wenn ihr nicht einmal den Versuch gemacht habt?

Aber weiter sagt ihr mir, ihr könntet es nicht; doch selbst wenn ihr es nicht könntet, so wärt ihr dennoch schuldig. Denn ich halte euch dies vor: Habt ihr je geweint, weil ihr Gottes vergessen habt? Wenn es euch auch schwer gefallen ist, an ihn zu denken, so wäre das Geringste, was ihr hättet tun können, gewesen, dass es euch leid tut, es nicht zu können. Habt ihr je euren Augen geboten zu weinen, weil ihr den vergessen habt, der ihnen das Licht gibt? Habt ihr je eurem Herzen geboten, vor Angst zu zerfließen, weil es nicht an dem hängen wollte, der es schlagen lässt? Oh nein, ihr Herren, ihr wisst, dass euch die Sünde süß ist und das Vergessen Gottes ein Leckerbissen, den ihr unter der Zunge zergehen lasst. Oh, wäre es euch bitter, dann würdet ihr bald davon geheilt werden! Würde das Vergessen Gottes einmal zur Last und zur Plage, dann würdet ihr Gnade suchen, um ihm zu entrinnen. Aber stattdessen sitzt es euch so lieblich auf der Schulter; es ist nicht wie eine eiserne Kette, sondern eher wie eine goldene Kette; es ist nicht wie ein Joch, sondern wie eine angenehme Bürde, die ihr nur zu gern tragt. Ich halte euch dies vor, dass ihr den Herrn, euren Gott, willentlich und frevelhaft vergesst; denn wäre es nicht willentlich und frevelhaft, so würdet ihr Buße tun und betrübt sein, dass ihr ihn vergessen habt.

Oh, ihr Herren, eitel sind eure Ausreden, während ihr doch, um Gottes zu vergessen, euch anstrengen und eure Aufmerksamkeit ablenken müsst! Wenn ihr nur die Welt zu euch reden lassen wolltet, so würde sie euch an ihn erinnern. Es gibt keinen Stern am Himmel, der nicht vom Himmel herabblicken und euch zuflüstern würde: „Mensch, gedenke dessen, der über den Himmeln wohnt.“ Es gibt keinen Grashalm auf der Wiese, der nicht zu euch reden und sagen würde: „Bedenke, bedenke den Gott, der dich gemacht hat wie das Gras und vor dem du bald verwelken musst.“ Oh, wenn ihr nur hören wolltet, die Berge und Hügel selbst würden vor euch ausbrechen und euch von ihrem Gott predigen, und die Bäume des Feldes würden in Anbetung in die Hände klatschen. Außerdem geht in euer eigenes Haus; schaut in das Auge eures Kindes; setzt euch an euren Tisch; esst euer Brot und was Gott dazugegeben hat; geht zu Bett und träumt; wacht auf und findet euch am Leben, und seht, ob alle diese Dinge euch nicht von Gott erzählen. Ja, Gottes Name ist auf jeden Teil eurer Wohnung gedruckt; Gottes Name ist auf die Straßen geschrieben, durch die ihr geht. Erfüllt er nicht Himmel und Erde, und ist er nicht überall? Gewiss, wenn ihr ihn vergesst, so seid ihr ohne Entschuldigung.

Welche Warnungen haben überdies einige von euch gehabt! Ihr seid auf See gewesen, und die Planken des Schiffes haben geächzt, und es schien wie eine Eierschale in der Hand eines Riesen; und da dachtet ihr, ihr würdet Gottes nie wieder vergessen. Als der Donnerschlag euch einen Augenblick vor Entsetzen taub machte und der Blitz euch vor Bestürzung zu blenden schien, da dachtet ihr, ihr könntet Gottes nie vergessen. Gedenkt auch an jenes kleine Zimmer und das Fieber; denkt an die Straße, in der ihr wohnt, und an die Cholera, wie sie an Tür um Tür haltmachte und an euch vorüberging. Denkt, ich bitte euch, an die vielen Male, da ihr augenblicklichem oder plötzlichem Tod ausgesetzt wart, und sagt: Hat Gott nicht zu euch geredet, nicht nur einmal, sondern zweimal? Hat die Schwindsucht ihr tödliches Werk an dir begonnen, schöne Jungfrau? Es ist Gottes ernste Stimme an dich: „Schicke dich, deinem Gott zu begegnen.“ Hat irgendeine Krankheit tiefe Wurzeln in deinem Leib geschlagen, du starker Mann? Hat der Arzt dich gewarnt, dass sie dich hinwegraffen kann, und zwar ganz plötzlich? Hat er gesagt, dein Herz sei so krank, dass du auf der Straße tot umfallen könntest? Gott hat zu dir geredet. Soll der Ewige dich mit taubem Ohr finden? Oh nein; ich beschwöre euch jetzt: Wie sehr ihr ihn auch vergessen habt, vergesst jetzt die ganze übrige Welt und denkt an ihn. Besser kein Gedächtnis und keinen Gedanken für die wichtigsten Dinge der Zeit haben, als alle Aufmerksamkeit dieser gegenwärtigen Welt der Schatten schenken und die Welt des Wesenhaften vergessen und den Gott, der ihr den Ernst verleiht. Gott segne diese meine Worte und reiße euch eure Ausreden weg und zerreiße sie vor euren Augen.

IV. Ruf zur Buße

Möge Gott euch nun ein Herz geben zuzuhören, während ich euch zur Buße zu bewegen suche. Dies ist meine abschließende Aufgabe. Du, der du Gottes vergessen hast, du stehst heute Morgen durch dich selbst verurteilt und überführt! Ich habe zwei Beweggründe, mit denen ich in dich dringen will, zwei große Wahrheiten, die ich deinem Gewissen nahe bringen möchte; aber ach, ich bin es nicht, der das vermag. Nur Gott der Heilige Geist kann das Wort segnen.

Wohlan, du Vergesser Gottes, zum Ersten flehe ich dich an bei dem Schrecken des Gesetzes: „Dieweil wir denn wissen, dass der Herr zu fürchten ist, fahren wir schön mit den Leuten.“ Du wirst bald gezwungen sein, an Gott zu denken. Du wirst auf deinem Sterbebett liegen, und der Gedanke an einen Gott, der so lange vernachlässigt, dessen Evangelium verworfen, dessen Sohn getrotzt wurde, wird dir dann wie Galle sein. Die Erinnerung, die dir jetzt süß sein könnte, wird dir dann wie Kieselsteine im Mund sein, die dir die Zähne zermalmen. Du wirst auf deinem Bett liegen und dich von einer Seite zur anderen wälzen in einem Schmerz, den keine Arznei heilen kann. Du wirst Angst kennen, der selbst der Schlaf keine Rast geben kann. Viele solche habe ich gesehen, und furchtbar war der Anblick: Menschen, die nichts beruhigen konnte, deren Schmerz keine Arznei lindern konnte, deren Friede ganz und gar gewichen war; ihre Leiber und Seelen schienen wie von Löwen zerrissen, als wären sie vor ihrer Zeit vom höllischen Feuer entzündet. Auch am Tag des Gerichts wirst du ihn nicht vergessen können, wenn deine Seele von dem Ort ihres abgeschiedenen Daseins heraufkommen wird, wenn dein Leib aus dem Grab hervorspringen wird und beide wieder vereinigt werden. Du wirst den Herrn, den du verachtet hast, auf einem Thron der Herrlichkeit sitzen sehen; und was würdest du geben, wenn du dann die Augen schließen könntest oder wenn du sie nie zuvor vor ihm geschlossen hättest! Wie wirst du sagen: „Wollte Gott, ich hätte jetzt noch eine Frist; wollte Gott, die Gnade könnte mir noch einmal verkündigt werden; wollte Gott, es fände sich noch irgendein Diener Christi, irgendeine offene Bibel, irgendein Heiligtum, irgendein Raum zur Buße, irgendein Angebot zum Flehen, irgendein Gebetsboden, auf dem ich noch hoffnungsvoll vor meinem Gott stehen könnte!“ Aber nein! Während der ganzen Zeit der Bereitung zu jenem Gericht wird die Posaune, die immer lauter und länger tönt, euch Verderben in die Ohren schallen; die schwarze Finsternis wird euch die Hoffnung auslöschen, und die unaufhörlichen Blitze werden euren Stolz und eure Ansprüche erschlagen; und wenn das Urteil gesprochen ist, wenn Christus die furchtbaren Salven seines Zornes gegen euch abgefeuert hat, dann werdet ihr ihn nicht vergessen können. In der Hölle wird der Gedanke an Gott wie ein Dolch in eurer Seele sein, eine Natter, die sich an eurem Busen einnistet, die Quellen eures Lebens vergiftet und heißes Gift durch alle eure Adern sendet. „Gedenke, Sohn!“ Das war der Ruf Abrahams aus dem Himmel und ohne Zweifel ein furchtbarer Ruf an den reichen Mann in der Hölle: „Gedenke, Sohn!“ Heute ist es die Stimme der Gnade: „Gedenke, Sohn!“ Morgen wird es die Stimme des Gerichts sein. Gedenke, Sohn! Gedenke, Sohn! Gedenke, Sohn, an die vernachlässigten Einladungen; gedenke, Sohn, an die verachteten Warnungen; gedenke, Sohn, an jenen ernsten Sabbattag, da der Prediger predigte,

als predigt er zum letzten Mal,
ein Sterbender zu Sterbenden.

„Gedenke, Sohn“, an das offene Wort Gottes, gedenke an die Gebete deiner Mutter, an die Ermahnungen deines Vaters. Gedenke, Sohn, an deine Flüche, deine Lästerungen, deine Sünden, deine Torheiten, dein Lachen über das Wort, dein Verachten Christi. Es wird euch das Herz zerreißen, nur zurückzublicken, während jenes Wort euch beständig in den Ohren tönt: „Gedenke, Sohn, gedenke, Sohn.“ Ich beschwöre euch also bei den Schrecken des Gesetzes, über diese große Sünde Buße zu tun, dass ihr Gottes vergessen habt. O Geist Gottes, gib jetzt Buße! Wollt ihr euer Bett in der Hölle machen, wollt ihr bei ewiger Glut wohnen? Ich bitte euch, seid nicht tollkühn. Es gibt andere Weisen, ein Narr zu sein, als die eigene Seele zu verdammen. Kommt, zieht ein buntscheckiges Gewand an, malt euch das Gesicht an und spielt den Hanswurst, wenn ihr denn ein Narr sein müsst; aber verdammt nicht eure Seele, um zu beweisen, dass ihr voller Torheit seid. Rennt mit dem Kopf gegen eine Wand; gebt euer Geld aus für das, was kein Brot ist; werft euren Beutel ins Meer, aber verderbt euch nicht selbst. Gibt es in dieser Welt kein Glück als das Glück, sich ewige Qual einzuhandeln? Oh, könnte ich mit euch flehen, wie mein Herz sich danach sehnt; könnte ich zu euch reden, wie mein Meister reden würde, wenn er heute Morgen hier wäre, gewiss würde ich eure Herzen erreichen. Ach, aber wenn der heilige Geist nicht hier ist, so sind die ernstesten Bitten vergeblich, vergeblich die heftigsten Angriffe gegen die Schanzen und Bollwerke eines harten und eisernen Herzens. O Herr, bekehre du den Sünder und treibe ihn durch die Schrecken des Gesetzes zu dir!

Aber nun will ich einen vielleicht noch stärkeren Beweggrund gebrauchen. Gott lasse ihn treffen. Zum Zweiten beschwöre ich dich, Sünder, bei den Erbarmungen Gottes, seiner nicht länger zu vergessen. Er ist kein harter Fronvogt, kein strenger Gott. Sein eigenes Wort lautet: „So wahr ich lebe, spricht der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tod des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“ Er ist streng, und das mit Recht. Er ist ernst, er muss es sein; als Richter aller Welt muss er recht richten. Aber dies ist der Tag der Gnade; dies ist die Zeit der Barmherzigkeit. Ihr seid nicht in der Hölle eingeschlossen; die Pforten des Grabes haben euch noch nicht umschlossen; die eiserne Tür ist noch nicht fest verriegelt. Es gibt Hoffnung, Hoffnung selbst für den Nachlässigen, Hoffnung für den Verächter Christi. Und lass dir sagen: Diese Hoffnung liegt nicht in irgendetwas, das in dir ist, sondern in Christus Jesus. „Wer den Namen des Herrn anrufen wird, der soll selig werden.“ „Wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan.“ Wenn du heute Morgen in dich gehst wie der verlorene Sohn mitten unter den Säuen und sprichst: „Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir und bin hinfort nicht mehr wert, dass ich dein Sohn heiße“, dann, Sünder, wird Gott sich freuen, dich zu ihm kommen zu sehen. Er wird Augen der Barmherzigkeit für dich haben, um dich von ferne zu sehen; er wird Füße der Barmherzigkeit haben, um dir entgegenzulaufen; er wird Arme der Barmherzigkeit haben, um dich aufzunehmen; er wird Küsse der Barmherzigkeit haben, um dich zu erquicken; er wird Tiefen der Barmherzigkeit haben, um dich zu waschen, Kleider der Barmherzigkeit, um dich zu bekleiden, Kleinodien der Barmherzigkeit, um dich zu schmücken, und Feste der Barmherzigkeit und Musik der Barmherzigkeit, um dich froh zu machen.

Hätte ich heute meinen Vater gegen mich erzürnt, hätte ich sein Haus freiwillig verlassen und sein Gut verschwendet, so möchte ich mich fürchten, in das Haus meines Vaters zurückzukehren. „Ach“, würde ich sagen, „er wird mir nie vergeben; ich fürchte, er ist ein strenger Mann.“ Aber wenn ein Bote von ihm käme und zu mir sagte: „Junger Mann, das Herz deines Vaters sehnt sich danach, dich an seine Brust zu drücken; er will nicht, dass du ihm länger ein Fremder bist. Er hieß mich dir sagen, du sollst zu ihm kommen, gerade wie du bist, in Lumpen und Geschwüren, Wunden und Schmutz, gerade wie du bist.“ Ja, ich glaube, ich kann sagen: Der Anblick des Boten meines Vaters, besonders wenn es mein eigener Bruder wäre, der mit Tränen in den Augen zu mir spräche: „Bruder, komm zurück, komm zurück, unser Vater liebt uns noch. Ich war einst wie du, und der Vater nahm mich auf; komm, und er wird dasselbe an dir tun“, ich glaube, ich würde meine Hand ohne Widerstreben in die seine legen und sagen: „Mein Bruder, ich will mit dir in das Haus meines Vaters gehen und auf meine Knie fallen und meine Torheit und meine Schuld bekennen, und

vielleicht nimmt er mein Flehen an,
vielleicht erhört er mich.“

Im Namen Gottes, unseres Vaters, flehe ich euch an. So schlecht wie irgendeiner von euch bin ich gewesen, aber ich weiß, dass mir vergeben ist. Ich lege Zeugnis für ihn ab, dass er meine Sünden getilgt hat; er wird an euch dasselbe tun. Ist kein Bruder hier, der sagen will: „Ich gehe mit dir zu Jesus; an seinem Kreuz will ich mich beugen und vor meines Vaters Angesicht mein Gebet darbringen“?

Schluss

Noch zwei kleine Gleichnisse zur weiteren Ermutigung, und ich bin am Ende. Es mag einer hier sein, der sagt: „Herr, ich weiß nicht, wie man betet; ich weiß nicht, wie ich den Weg zu Christus finden soll; denn ich habe die Sprache der Sünde so gut gelernt, dass ich die Sprache der Gnade nicht sprechen kann.“ Oh, aber Sünder, wenn du nur weißt, was du brauchst, und Verlangen hast, es zu finden, so wirst du es finden. Ich vergleiche dich mit einer Frau, der ich am vergangenen Freitag begegnete. Wir gingen den Weg hinauf nahe bei meiner Wohnung, und da war eine arme Frau, die uns ansprach. Sie redete französisch. Diese arme Seele hatte einige Kinder in Guildford; sie wollte den Weg zu ihnen finden, kannte aber kein einziges Wort Englisch. Sie hatte an die Türen aller Herrenhäuser den Weg hinunter geklopft, und natürlich konnten die Dienstboten nichts für sie tun, denn sie verstanden kein Wort von dem, was sie sagte. So ging sie von einem Ort zum anderen und wusste zuletzt nicht, was aus ihr werden sollte. Sie hatte etwa dreißig Meilen zu gehen; das machte ihr nichts aus; aber sie wusste nicht, welchen Weg sie nehmen sollte; so hatte sie sich wohl vorgenommen, jeden zu fragen. Alles, was sie hatte, war ein Stück Papier, auf das das Wort „Guildford“ geschrieben war; das hielt sie hoch und fing an, auf Französisch nach dem Weg zu fragen. Sie hatte jemanden getroffen, der ihr den Weg sagen konnte, und wunderschön drückte sie ihre Not aus. Sie sagte, sie fühle sich wie ein armes kleines Vöglein, das umhergejagt wird und den Weg zu seinem Nest nicht finden kann. Sie überschüttete uns mit tausend Segenswünschen, als wir ihr den Weg sagten. Und ich dachte: Wie gleicht das doch dem Sünder, wenn er den Weg zum Himmel finden will! Alles, was er weiß, ist, dass er Christus braucht. Das ist alles, was er weiß; aber wo er zu ihm kommt und wie er ihn findet, das weiß er nicht; und er klopft an eine Tür und dann an eine andere; und vielleicht versteht der Prediger in der Gottesdienststätte die Sprache menschlichen Mitgefühls nicht. Er kann die Not des Sünders nicht verstehen; denn es gibt viele Knechte im Haus meines Meisters, das muss ich leider sagen, die die Sprache des Schreis eines Sünders nicht verstehen. Oh, Sünder, du wirst Christus gewiss finden, auch wenn du nicht weißt, wie du ihn finden sollst. Er wird zu dir sagen: „Wen suchst du?“, und du wirst sagen: „Ich suche Jesus“, und er wird sagen: „Ich bin’s, der mit dir redet.“ Ich müsste mich heute Morgen sehr täuschen, wenn der, welcher in deinem Herzen redet, nicht eben der Jesus ist, den du suchst. Sein Reden in deinem Herzen ist ein Zeichen seiner Liebe. Vertraue ihm, glaube an ihn, und du wirst gerettet werden.

Man erzählt eine Geschichte von Thomas Becket, eine Geschichte, die mit seiner Herkunft zusammenhängt. Sein Vater war ein sächsischer Edelmann, der auf den Kreuzzug zog und von den Sarazenen gefangen genommen wurde. Während er unter den Sarazenen gefangen war, liebte ihn eine türkische Dame; und als er freigelassen wurde und nach England zurückkehrte, ergriff sie eine Gelegenheit, aus dem Haus ihres Vaters zu entfliehen, nahm ein Schiff und kam nach England. Aber sie wusste nicht, wo sie den finden sollte, den sie liebte. Alles, was sie von ihm wusste, war, dass sein Name Gilbert war. Sie beschloss, durch alle Straßen Englands zu gehen und den Namen Gilbert zu rufen, bis sie ihn gefunden hätte. Zuerst kam sie nach London, und als sie durch jede Straße ging, wunderten sich die Leute, eine morgenländische Jungfrau in ihrer morgenländischen Tracht zu sehen, die rief: „Gilbert, Gilbert, Gilbert.“ Und so zog sie von Stadt zu Stadt, bis eines Tages, als sie den Namen aussprach, das Ohr, für das er bestimmt war, den Klang auffing, und sie wurden glücklich und gesegnet.

Und so, Sünder, weißt du heute vielleicht wenig von der Religion; aber du kennst den Namen Jesus. Nimm den Ruf auf und geh heute hin, und während du durch die Straßen gehst, sage in deinem Herzen: „Jesus! Jesus! Jesus!“ Und wenn du in deiner Kammer bist, sage es noch: „Jesus! Jesus! Jesus!“ Fahre fort mit deinem Ruf, und er wird das Ohr erreichen, für das er bestimmt ist. Wenn deine Verwandten lachen, so sage: „Ach, ich habe nicht nach euch gerufen.“ Wenn deine Freunde sagen, du seist von Sinnen, so antworte: „Ach, es mag so scheinen; ein Rätsel ist immer töricht, bis man seine Bedeutung kennt.“ Aber wenn ihr „Jesus“ ruft, bis Jesus euch antwortet, oh, wie glücklich wird das sein! Dann wird eine Hochzeit sein zwischen ihm und eurer Seele, und ihr werdet mit ihm beim Hochzeitsmahl in der Herrlichkeit des Vaters sitzen und bei ihm wohnen immer und ewig. Gott füge seinen eigenen Segen hinzu um Jesu willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Tender Words of Terrible Apprehension“, New Park Street Pulpit, Band 6 (1860), Predigt Nr. 344. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.