Das Sündopfer (3. Mose 4,3)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 739, gehalten am Sonntagmorgen, 10. März 1867, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Wenn der gesalbte Priester sündigt nach der Sünde des Volkes, so soll er für seine Sünde, die er getan hat, einen jungen Farren bringen, der ohne Fehl sei, dem HERRN zum Sündopfer.“ – 3. Mose 4,3 (eng am englischen Wortlaut)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Christus für uns zur Sünde gemacht: der fehlerlose Farre; das Handauflegen des Glaubens; Sünde, wie Gott sie sieht; alles „vor dem HERRN“; sogleich geschlachtet
  2. Die Wirksamkeit des kostbaren Blutes: Blut am Vorhang (Zugang), an den Hörnern des Räucheraltars (Kraft im Gebet), am Fuß des Brandopferaltars (Annahme); Vergebung
  3. Die Schmach, die unser Herr erduldete: das Fett auf dem Altar, der Leib hinaus vor das Lager getragen und verbrannt; zu ihm hinausgehen und seine Schmach tragen

In den vorhergehenden Kapiteln des dritten Buches Mose lest ihr vom Brandopfer, vom Dankopfer und vom Speisopfer, alles Vorbilder unseres Herrn Jesus Christus, von verschiedenen Seiten gesehen. Diese drei Opfer waren Opfer süßen Geruchs und stellen den Herrn Jesus in seiner herrlichen Person und vollkommenen Gerechtigkeit als ein Opfer des süßen Geruchs für Gott dar. Das vorliegende Kapitel, das wir ganz als Text brauchen werden, beschreibt das Sündopfer, das zwar von den Opfern süßen Geruchs deutlich verschieden, aber doch nicht ganz von ihnen zu trennen ist; denn der Herr Jesus Christus ist, in welchem Licht man ihn auch betrachtet, seinem Vater sehr teuer; und selbst als Sündopfer gesehen ist er bei Gott auserwählt und köstlich, wie wir euch an dem vorliegenden Vorbild zeigen werden. Dennoch stellt das Sündopfer nicht die Annahme des Stellvertreters vor dem Herrn dar, sondern bringt vielmehr den Abscheu ans Licht, den Gott vor der Sünde hat, das Hinwegtun von allem aus seiner heiligen Gegenwart, worauf Sünde gelegt ist. Wir hoffen heute Morgen, wenn Gott uns befähigt, euch erstens das große Übel der Sünde einzuprägen und zweitens die große und wunderbare Kraft des Versöhnungsblutes, durch das die Sünde hinweggetan wird.

Ohne weitere Vorrede laden wir euch ein, bei der Betrachtung des vorliegenden Vorbildes erstens unseren Herrn Jesus anzusehen, wie er für uns zur Sünde gemacht wurde; zweitens bitten wir euch, sorgfältig und betend sein Blut in seiner Wirksamkeit vor dem Herrn zu betrachten; und drittens heißen wir euch, seine Stellvertretung in der Schmach anzusehen, die sie mit sich brachte.

I. Christus für uns zur Sünde gemacht

Zuerst, Brüder, lasst uns mit Hilfe des Heiligen Geistes unseren hochgelobten Herrn ansehen, wie er für uns zur Sünde gemacht wurde, wie er hier im Farren vorgebildet ist.

Sein persönlicher Charakter wird uns im ausgewählten Opfertier vor Augen gestellt, nämlich in einem jungen Farren ohne Fehl. Es war ein Farre, das wertvollste der Opfer, ein Tier, mühsam im Leben und kostbar im Tod; es war ein junger Farre in der Fülle seiner Kraft und Stärke; es war ohne Fehl, und der geringste Makel machte es untauglich, auf den Altar Gottes gelegt zu werden. Sieh, o Gläubiger, deinen Herrn Jesus, weit köstlicher als zehntausend fette Mastkälber; ein Opfer, das nicht mit Gold zu kaufen und nicht mit Silber zu schätzen ist. Voll Kraft, in der Blüte der Mannesjahre, opferte er sich für uns. Selbst als er starb, starb er nicht aus Schwachheit; denn jener Schrei bei seinem Tod, „mit lauter Stimme“, bewies, dass sein Leben noch fest in ihm war und dass sein Tod, als er den Geist aufgab, nicht erzwungen, sondern ein freiwilliges Aushauchen der Seele war. Seine Herrlichkeit ist wie die eines erstgeborenen Stiers, voll Kraft und Stärke. Wie deutlich wurde unser Herr als ohne Fehl erwiesen! Von Natur ohne Sünde geboren, lebte er tatsächlich ohne Fehler. In ihm war weder Mangel noch Übermaß. In keiner Tugend blieb er zurück, und kein Fehler konnte an ihm gefunden werden. Die spähenden Augen des Fürsten dieser Welt konnten nichts an ihm finden, und die noch genauere Untersuchung des allsehenden Gottes fand keinen Fehler an ihm. Diese Fleckenlosigkeit war notwendig; denn wie hätte er zum Opfer für unsere Sünde gemacht werden können, wenn es nicht wahr gewesen wäre, dass er persönlich „von keiner Sünde wusste“? Soll ein Bankrotteur vor dem Schuldgericht als Stellvertreter für einen anderen stehen? Wie soll ein mittelloser Elender die Schuld eines anderen bezahlen, der ins Gefängnis geworfen werden soll? Verlangt der König Dienst von einem Mann, wie soll ein anderer, von dem der Dienst ebenso geschuldet wird, sich als sein Stellvertreter anbieten? Nein, der Retter anderer darf keine eigenen Verpflichtungen haben; er darf keine persönlichen Schulden haben; die Gerechtigkeit darf keine Forderungen an ihn um seiner selbst willen haben, sonst kann er nicht als „der Gerechte für die Ungerechten“ dastehen, um die Sünden der Menschen zu sühnen. Ihr heiligen Seelen, weidet eure Augen an dem fleckenlosen Sohn Gottes. Ihr, die ihr reines Herzens seid, erfreut euren gereinigten Blick am Anblick seiner Vollkommenheiten. Ihr werdet ihm eines Tages gleich sein; das wird euer Himmel sein; inzwischen macht es zu eurer Wonne, eurem Paradies auf Erden, die unvergleichlichen Schönheiten des ganz Lieblichen anzuschauen. „In ihm war keine Sünde.“ In ihm war alle Vortrefflichkeit. Leib und Seele sind gleich: weiß wie die Lilie an Heiligkeit, wenn auch durch Leiden rot gemacht wie die Rose. Alabaster und helles Elfenbein, mit Saphiren belegt, sind nur matte und befleckte Bilder seiner Reinheit. Kommt, ihr jungfräulichen Seelen, und lasst die Augen eurer heiligen Liebe ihn betrachten, damit ihr seht, wie geeignet er war, als „der Gerechte für die Ungerechten zu leiden, auf dass er uns zu Gott führte“.

Als Nächstes verlangt die Übertragung der Sünde auf das Opfertier unsere Aufmerksamkeit. Ihr werdet beim Lesen des Kapitels bemerkt haben, dass uns das Zur-Sünde-gemacht-Werden unseres Herrn durch die sehr bedeutsame Übertragung der Sünde auf den Farren vor Augen gestellt wird, die je nach Fall vom Priester oder von den Ältesten des Volkes vollzogen wurde. Uns wird ausdrücklich gesagt: „Er soll seine Hand auf des Farren Haupt legen“, eine Handlung, die unser guter Doktor Watts in seinem bekannten Vers gedeutet hat:

Mein Glaube legt die Hand
auf jenes teure Haupt,
wo ich als Büßer steh’ und bekenn’,
was mir die Sünde geraubt.

Dieses Handauflegen scheint nicht eine bloße Berührung gewesen zu sein, sondern hat an einigen anderen Stellen der Schrift die Bedeutung von schwerem Daraufstützen, wie in dem Ausdruck: „Dein Grimm drückt mich.“ Gewiss ist dies das eigentliche Wesen des Glaubens, der uns nicht nur in Berührung mit dem großen Stellvertreter bringt, sondern uns lehrt, uns mit der ganzen Last unserer Schuld auf ihn zu stützen; sodass wir, wenn unsere Sünden auch sehr schwer sind, ihn doch fähig sehen, sie alle zu tragen. Und merkt: Das ganze Gewicht unserer Missetat wurde von uns genommen, die wir dadurch bis in die tiefste Hölle hätten zermalmt werden müssen, und auf ihn gelegt, der das Gewicht nahm und alles trug und es dann für immer in seinem Grab begrub. Von alters her war beschlossen: „Der HERR warf unser aller Sünde auf ihn.“ Jahwe ließ alle Vergehen seines Bundesvolkes auf dem Haupt des Stellvertreters zusammentreffen; aber jeder einzelne der Erwählten wird persönlich dahin gebracht, diese feierliche Bundestat des großen Gottes zu bestätigen, wenn er durch die Gnade befähigt wird, im Glauben seine Hand auf das Haupt des „Lammes, das erwürgt ist von Anfang der Welt“ zu legen. Meine Mitgläubigen, erinnert ihr euch an jenen entzückenden Tag? Meine Seele ruft sich ihren Tag der Befreiung mit Freude zurück. Beladen mit Schuld und voller Ängste sah ich meinen Heiland willig, mein Stellvertreter zu sein, und ich legte meine Hand auf, o wie zaghaft zuerst; aber der Mut wuchs und das Vertrauen wurde gefestigt; ich lehnte meine Seele ganz auf ihn; und nun ist es meine unaufhörliche Freude zu wissen, dass mir meine Sünden nicht mehr zugerechnet, sondern auf ihn gelegt sind; und wie bei den Schulden des armen verwundeten Reisenden hat Jesus gleich dem barmherzigen Samariter von all meiner künftigen Sündhaftigkeit gesagt: „Setze es auf meine Rechnung.“ O selige Entdeckung, süßer Trost eines bußfertigen Herzens!

Die vielen Sünden, auf ihn gelegt,
man findet sie nimmermehr;
sie sind im Sühnestrom seines Bluts,
ertränkt im roten Meer.

Nun müssen wir euch bitten, auf die übertragenen Sünden zu achten. Im Fall des Vorbildes waren es Sünden der Unwissenheit. Ach, der Jude wusste nichts von einem Sündopfer für vermessene Sünden; aber für uns gibt es ein solches Sündopfer. Unsere vermessenen Sünden wurden auf Christus gelegt; unsere mutwilligen Sünden, unsere Sünden gegen Licht und Erkenntnis werden durch sein Blut vergeben. Die Erwähnung der Sünden aus Unwissenheit legt einen sehr tröstlichen Gedanken nahe: Wenn es Sünden gibt, die ich nicht kenne, so wurden sie trotz meiner Unwissenheit auf meinen Stellvertreter gelegt und durch seine Versöhnung hinweggetan. Nicht die Sünde, wie wir sie sehen, wurde auf Christus gelegt, sondern die Sünde, wie Gott sie sieht; nicht die Sünde, wie unser Gewissen sie uns schwach enthüllt, sondern die Sünde, wie Gott sie schaut, in all ihrer ungemilderten Bosheit und unverhüllten Abscheulichkeit. Die Sünde in ihrer überaus großen Sündhaftigkeit hat Jesus hinweggetan. Nicht eine Scheinsünde, sondern wirkliche Sünde; Sünde, wie sie vor dem Herrn ist; Sünde als Sünde hat Jesus beseitigt. Kind Gottes, du wirst diese Wahrheit nicht missbrauchen und die Notwendigkeit der Buße leugnen; denn du weißt wohl, dass du die Kraft dieses Blutes praktisch nur fühlen kannst, insofern dir deine Sünde bekannt ist. Das wird ja im Vorbild angedeutet, denn nach dem vierzehnten Vers wurde der Farre erst geopfert, wenn die Sünde bekannt wurde. Die Ältesten sollten sie auf das Haupt des Farren legen, wenn die Sünde den Augen der Gemeinde nicht mehr verborgen war. Ist die Sünde unbekannt, so wird das Opfer nicht beachtet. Nur wenn ihr die Sünde kennt und wahrnehmt, könnt ihr die Versöhnung, durch die sie weggenommen wird, bewusst kennen und schätzen. Merkt: Wenn ihr Sünde wahrnehmt, dann sollt ihr dem Blut vertrauen; nicht wenn ihr Heiligkeit an euch wahrnehmt, und Güte und Tugend, sondern wenn ihr Sünde wahrnehmt und Missetat und Befleckung, dann sollt ihr eure Hand auf das Haupt des großen Versöhnungsopfers legen. Jesus ist ein Heiland für Sünder. „Und ob jemand sündigt, so haben wir einen Fürsprecher bei dem Vater, Jesus Christus, der gerecht ist.“ Es steht nicht geschrieben: „Wenn jemand heilig ist, so hat er einen Fürsprecher“, sondern „ob jemand sündigt, so haben wir einen Fürsprecher“; sodass wir in all unserer Sünde und Missetat, Schwärze und Befleckung, wenn wir von unserer eigenen Gemeinheit überwältigt sind, doch zu Christus kommen dürfen und glauben, dass unsere schrecklichsten und abscheulichsten Sünden auf ihn gelegt wurden; und darüber hinaus auch jene Sünden, die wir nicht fühlen und die vielleicht noch abscheulicher sind, ja mehr noch, die Sündhaftigkeit unserer Natur selbst, jene schwarze und verunreinigte Quelle, aus der die Ströme unserer Übertretungen entspringen. Die Schuld aller wirklichen Sünde und der Erbsünde wurde auf Jesus gelegt und durch ihn für immer hinweggetan.

Gehen wir weiter, beim selben Punkt bleibend, so bemerken wir, dass die Sünde ganz auffallend „vor dem HERRN“ auf den Farren gelegt wurde. Habt ihr die häufigen Ausdrücke bemerkt: „soll ihn bringen vor die Tür der Hütte des Stifts vor den HERRN“, „den Farren schlachten vor dem HERRN“, „soll mit dem Blut siebenmal sprengen vor dem HERRN und soll des Blutes tun auf die Hörner des Räucheraltars vor dem HERRN“? Offenbar geschah der wichtigste Teil des Opfers nicht vor dem Volk, sondern vor dem Herrn. Alles, was die Zuschauer draußen sehen konnten, war der Farre, wie er nach dem Tod von den Priestern aus dem Lager getragen wurde. Manche, die näher kamen, mochten das Ausgießen des Blutes am Fuß des ehernen Altars sehen; aber sie sahen gewiss nie und konnten nie sehen, wie der Priester das Blut gegen den Vorhang sprengte oder es auf die Hörner des goldenen Altars tat, denn der Vorhof der Priester war ihrem Blick verborgen. Wir irren sehr, wenn wir meinen, die Zeremonien der Juden seien vom Volk viel gesehen worden. Sie waren größtenteils unsichtbar außer für die Priester. Das Ritual des alten Bundes muss sehr wenig eine Sache des Sehens gewesen sein; denn der gewöhnliche Israelit drang nie über den ersten Vorhof hinaus; er stand vor dem ehernen Altar, aber er ging nie weiter; und alles, was im nächsten Vorhof der Priester geschah, und besonders alles, was im Allerheiligsten geschah, muss für das ganze Volk völlig eine Sache des Glaubens gewesen sein. Tatsache war, dass die Opfer nicht so sehr für die Menschen zum Ansehen waren als für Gott selbst; und obwohl euch das als eine seltsame Bemerkung erscheinen mag, liegt nicht wenig Wert darin. Ihr werdet heutzutage Leute sagen hören, der Zweck der Versöhnung beziehe sich auf die Menschen und nicht auf Gott. Verlasst euch darauf, in dieser Lehre liegt ein verhängnisvoller Irrtum, und wir müssen ihn anprangern. Obwohl ihre Verfechter einige Ausdrücke gewisser unserer Lieder nehmen und vorgeben zu glauben, wir lehrten, das Blut habe einen zornigen Gott besänftigt, haben wir nie etwas dergleichen gelehrt, und sie wissen, dass wir es nie getan haben; doch lassen wir uns nicht einschüchtern, unsere Aussage zu leugnen oder einzuschränken, dass das Handeln Gottes gegenüber dem Menschen durch die Versöhnung Christi wunderbar berührt worden ist. Gott, der Richter, hätte uns zur Strafe verurteilt, hätte nicht Jesus an unserer Statt gelitten, sodass wir nach dem Recht frei ausgehen dürfen. Nicht nur wird der Mensch willig gemacht, Gott zu lieben, durch die Offenbarung der Liebe Gottes in Christus Jesus, sondern es ist für Gott möglich geworden, dem sündigen Menschen durch die Versöhnung die Hand der Freundschaft entgegenzustrecken; und das wäre im Einklang mit den göttlichen Eigenschaften nicht möglich gewesen ohne das Versöhnungsopfer. Wir müssen dabei bleiben, dass das Blut nicht bloß ein Trost für das verwundete Gewissen ist, sondern wirklich eine Genugtuung für die göttliche Gerechtigkeit; eine Bedeckung, eine Sühne, ein Gnadenstuhl für den allerheiligsten Gott.

Eine auffallende Stelle ist die über das Passah und den Würgengel in Ägypten. So sprach Jahwe: „Wenn ich das Blut sehe, will ich an euch vorübergehen“; nicht: „Wenn ihr das Blut seht.“ Die Verschonten sahen das Blut in jenem Augenblick nicht; denn, ihr erinnert euch, sie waren alle im Haus und aßen das Lamm. Der Hausvater hatte das Blut außen an die Oberschwelle und an die beiden Pfosten getan, nicht damit die Hausbewohner es sähen, sondern damit Gott es sähe. Und so ist, obwohl der Anblick des kostbaren Blutes, Gott sei Dank, uns Glauben, Freude und Frieden bringt, doch das eigentliche Werk unseres Heils nicht die Wirkung des Blutes auf uns, sondern die Wirkung des Blutes auf Gott selbst; nicht, das ist wahr, eine Veränderung in Gott, sondern eine Veränderung, die dadurch im Handeln der göttlichen Gerechtigkeit bewirkt wird. Ohne das Blut sind wir schuldig und verdammt; im Blut gewaschen sind wir angenommen und geliebt. Ohne die Versöhnung sind wir Fremdlinge und Gäste, Kinder des Zorns gleichwie auch die anderen; aber, im ewigen Bundesratschluss durch das kostbare Blut Jesu gesehen, sind wir angenehm gemacht in dem Geliebten. Der große Nachdruck der Handlung liegt darin, dass sie „vor dem HERRN“ geschieht.

Beachtet ferner sorgfältig, dass der Farre, sobald die Sünde so „vor dem HERRN“ auf ihn gelegt war, geschlachtet wurde. „Er soll seine Hand auf des Farren Haupt legen und ihn schlachten vor dem HERRN.“ Ebenso im fünfzehnten Vers: „Die Ältesten der Gemeinde sollen ihre Hände auf des Farren Haupt legen vor dem HERRN und den Farren schlachten vor dem HERRN.“ Ach ja, sobald die Sünde übertragen ist, wird auch die Strafe übertragen. Nieder fiel das Schlachtbeil in dem Augenblick, als die priesterliche Hand auf den Farren gelegt war. Gezückt wurde das blutige Opfermesser im Augenblick, als die Ältesten anfingen, sich auf das Haupt des Opfers zu stützen. So war es mit unserem Heiland: Er musste Schmerz leiden, er musste sterben, denn nur als Sterbender konnte er unser Sündopfer werden. Ach, Brüder, wer Christus predigen will, aber nicht den gekreuzigten Christus, verfehlt die eigentliche Seele und das Wesen unseres heiligen Glaubens. „Er steige nun vom Kreuz, so wollen wir an ihn glauben“, ist der Ruf der Unitarier. Alles, nur kein gekreuzigter Gott. Aber gerade da liegt das Geheimnis jenes Geheimnisses und der eigentliche Kern unserer Zuversicht. Über einen herrschenden Heiland freue ich mich; der Gedanke an die kommende Herrlichkeit erfreut unsere Augen; aber letztlich ist ein blutender Heiland die Hoffnung des Sünders. Auf das Kreuz, die Mitte des Elends, richtet der Sünder seine Augen um Trost, mehr als auf den Stern von Bethlehem oder auf die strahlende Sonne des Tausendjährigen Reiches. Ich erinnere mich an einen, der dieser Gemeinde beitrat und sagte: „Herr Pastor, ich hatte einst Glauben an den verherrlichten Christus, aber er gab mir nie Trost; jetzt bin ich zum Glauben an den gekreuzigten Christus gekommen, und ich habe Frieden.“ Auf Golgatha ist der Trost, und nur dort. Dass Jesus lebt, ist köstlich; aber der Grund der Freude ist: „Er lebt, der einst erwürgt war.“ Dass er ewig herrschen wird, ist eine höchst kostbare Lehre unseres Glaubens; aber dass die Hand, die das silberne Zepter führt, einst durchbohrt war, ist das große Geheimnis der Freude. O Geliebte, verweilt an keinem Ort, von dem aus euer Auge das Kreuz Christi nicht sehen kann.

Wenn ihr über die Lehren des Evangeliums nachdenkt oder über die Gebote des Wortes oder die Weissagungen der Schrift studiert, so lasst euren Sinn nie das Studium des Kreuzes aufgeben. Das Kreuz war der Ort eurer geistlichen Geburt; es muss immer der Ort sein, an dem eure Gesundheit erneuert wird, denn es ist die Heilanstalt jeder sündenkranken Seele. Das Blut ist der wahre Balsam aus Gilead; es ist das einzige Allheilmittel, das jede geistliche Krankheit heilt. Komm, sündenkranke Seele, und atme die Luft, die gereinigt wurde, als das Herzblut Jesu aus seinen Wunden zur Erde fiel; denn keine geistliche Krankheit kann in der Gegenwart des heilenden Blutes bestehen. Eilt, ihr Schwachen, nach Golgatha und empfangt von Gott geschenkte Kraft und Stärke. Von Golgatha aus werdet ihr die Sonne der Gerechtigkeit aufgehen sehen mit Heil unter ihren Flügeln. Der geliebte Arzt empfängt seine Kranken am Fuß des Kreuzes und befreit sie von all ihren Leiden.

Ich will euch nicht bitten, bei weiteren Einzelheiten des Vorbildes zu verweilen, soweit sie sich auf die Stellvertretung beziehen; aber ich kann das Thema nicht verlassen, ohne jeden einzelnen diese allerwichtigste Frage gestellt zu haben: Ist der Herr Jesus für dich zum Sündopfer gemacht? Es steht geschrieben: „Er hat ihn für uns zur Sünde gemacht“; und daraus geht hervor, dass Gott selbst die Sünde auf Jesus legte; aber es ist doch wahr, dass jeder Gläubige im Glauben seine eigenen Sünden dorthin legt, und das Lied „Ich lege meine Sünden auf Jesus“ ist ganz schriftgemäß. Hast du, lieber Freund, deine Sünden auf Jesus gelegt gesehen? Hat dein Glaube seine Hand auf sein Haupt gelegt? Meine lieben Hörer, wir werden bald, jeder von uns, durch das Todestal gehen müssen; es mag nur eine sehr kurze Zeit sein, bis manche von uns erfahren, was die Feierlichkeiten ihrer letzten Abschiedsstunde sind. Bist du bereit? Ganz bereit? Du bist seit Jahren ein Bekenner; bist du jetzt bereit zu sterben? Kannst du hoffen, dass du, wenn in diesem Augenblick, wo du sitzt, der Ruf an dich erginge, so wirklich und wahrhaftig im kostbaren Blut ruhst, dass die Sünde deinen Sterbefrieden nicht stören würde, weil sie vergeben und hinweggetan ist? Prüfe, ich bitte dich, den Grund deiner Hoffnung und sei nicht zufrieden, bis dein Glaube gewiss auf den Fels des Heils gebaut ist. Erlangt so viel Gewissheit, wie ihr könnt, meine Brüder; aber hütet euch vor Vermessenheit. Ich habe manche dieser feinen Christen gesehen, die nicht sagen wollen:

Fels des Heils, geöffnet mir,
birg mich, ewger Hort, in dir!

Und ich halte sehr wenig von ihnen. Es ist ihr Ruhm, dass ihnen keine Lieder passen außer denen, die voll Gewissheit und bewussten Genusses sind. Ich bewundere ihre Zuversicht, wenn sie die Frucht des Geistes ist; aber ich fürchte, in vielen Fällen ist sie die Ausgeburt stolzer, ungedemütigter Selbstgefälligkeit. Ich weiß, dass ich in erschütternden Zeiten, wenn ich von leiblichem Schmerz und geistiger Zerrüttung schwer geplagt bin, froh genug bin zu sagen:

Birg mich, ewger Hort, in dir!
Lass das Wasser und das Blut,
das aus deiner Seite floss,
zweifach heilen meine Not:
Schuld und Macht der Sünde tilg!

Ohne mich zu rühmen, kann ich über starken Glauben an Gott so viel sagen wie die meisten Menschen; und ich kann mich gewöhnlich in der vollsten Zuversicht meiner Annahme in dem Geliebten freuen. Aber es gibt bei mir Zeiten tief furchtbarer Niedergeschlagenheit des Geistes und des Grauens großer Finsternis; und in solchen Zeiten nimmt meine freudige Zuversicht die Form an, demütig auf das einst für Sünder vergossene Blut zu bauen und mit gebrochenem Herzen zu sagen:

Nichts in meiner Hand ich bring’,
einfach an dein Kreuz ich hing’.

Mir scheint, dass demütiges Ruhen auf Jesus die beste Stellung für uns ist; und ich frage jeden von euch sehr liebevoll, ob das in diesem gegenwärtigen Augenblick eure Stellung ist. Freut sich euer Herz über den Stellvertreter? Freut ihr euch an der Sprache dieser beiden kostbaren Verse?

Wenn Satan mich zur Verzweiflung treibt
und mir die Schuld im Innern weist,
blick’ ich empor und seh’ ihn dort,
der all meiner Sünde ein Ende gemacht.
Weil der sündlose Heiland starb,
wird meine sündige Seele frei gezählt;
denn Gott, der Gerechte, ist zufrieden,
ihn anzusehen und mir zu vergeben.

II. Die Wirksamkeit des kostbaren Blutes

Wenden wir uns dem zweiten Teil des Themas zu. Das Kapitel stellt uns die Wirksamkeit des kostbaren Blutes Jesu vor Augen.

Sobald der Farre geschlachtet war, sammelte der Priester sorgfältig das Blut. Der Farre wurde im Vorhof der Israeliten geschlachtet; seht, da liegt er am Fuß des ehernen Altars, das Blut in einer Schale. Der Priester geht in den Vorhof der Priester, geht am goldenen Räucheraltar vorbei, der im Heiligen stand, taucht seinen Finger in die Schale und sprengt das Blut siebenmal gegen den Vorhang, der das Allerheiligste verbarg. Ob das Blut auf den Vorhang fiel oder nicht, wissen wir nicht sicher; aber wir haben guten Grund zu glauben, dass es auf den Vorhang selbst gesprengt wurde. Der Vorhang aus kostbarstem Gewebe wurde so nach und nach mehr und mehr einem Kleid ähnlich, das in Blut getaucht ist. Siebenmal sprengte der Priester das Blut des Sündopfers gegen den Vorhang. Warum fing er dort an? Um zu zeigen, dass unsere Gemeinschaft mit Gott durch Blut ist. Der Vorhang war damals natürlich nicht zerrissen. Das zeigte, dass der Weg des Zugangs zu Gott damals noch nicht offenbart war. Das Sprengen des Blutes zeigte, dass das Einzige, was den Weg des Zugangs zu Gott öffnen konnte, das Blut war; dass das Blut, wenn es vollkommen dargebracht, siebenmal gesprengt wäre, den Vorhang zerreißen würde. Das Blut Jesu hat das Vorbild buchstäblich erfüllt. Als unser Herr, wenn ich so sagen darf, sein eigenes Herzblut siebenmal auf den Vorhang gesprengt hatte, sprach er: „Es ist vollbracht“, und „der Vorhang im Tempel zerriss in zwei Stücke von obenan bis untenaus“. Geliebte, durch die vollkommene Darbringung des kostbaren Blutes haben wir freudigen Zugang zu dieser Gnade, darin wir stehen; und wir, die wir an dieses Blut glauben, haben innige Gemeinschaft mit dem lebendigen Gott und kommen nahe zu seinem Gnadenstuhl, um mit dem, der über den Cherubim thront, zu reden, wie ein Mann mit seinem Freund redet. Der Priester fing am innersten Punkt an, weil das Erste, was ein Christ durch die Sünde verliert, die Gemeinschaft mit Gott und der freie Zugang zu ihm ist; und folglich muss ihm auch zuerst diese Gemeinschaft mit seinem Gott wiederhergestellt werden. Angenommen, mein Bruder, du fällst zurück, so gibt es einige Dinge, die du nicht sogleich verlierst. Du wirst noch in schwacher Weise beten können; du wirst noch ein gewisses Gefühl der Annahme haben; aber gewiss wird dein Genuss und deine Gemeinschaft mit Gott aufgehoben sein, sobald du von deinem ersten Stand gefallen bist. Darum wird das Blut auf den Vorhang gesprengt, um dir zu zeigen, dass du durch das Blut, und nur durch das Blut, deinen Zugang erneuern kannst. Ihr fortgeschrittenen Christen, die ihr im Herzen Gottes gelebt und wie Miltons Engel in der Sonne gestanden habt; ihr, die ihr an der Festtafel sitzen und von den Weinen trinken durftet, darin keine Hefe ist; ihr, die ihr die Günstlinge des Königs gewesen seid und wie Mephiboseth immer an des Königs eigenem Tisch sitzen und von den auserlesenen Teilen seiner Leckerbissen essen durftet: Habt ihr eure himmlische Gemeinschaft verloren, so könnt ihr nur durch das Blut, und durch das Blut allein, wieder Zugang zum Herzen Gottes haben.

Die nächste Handlung des Priesters war, sich ein wenig vom Vorhang zurückzuziehen zu der Stelle, wo der goldene Räucheraltar stand, geschmückt mit vier goldenen Hörnern, wahrscheinlich pyramidenförmig oder wie Widderhörner gestaltet; und der Priester tauchte seinen Finger in die Schale und bestrich dieses Horn und jenes, bis die vier Hörner im Licht des goldenen Leuchters purpurn glühten. Das Horn ist im morgenländischen Sprachgebrauch immer ein Zeichen der Stärke. Wozu wurde also das Blut auf den Altar getan? Jener Räucheraltar war ein Bild des Gebets und besonders der Fürbitte Christi; und das Blut auf dem Horn zeigte, dass die Kraft und Macht aller durchdringenden Fürbitte im Blut liegt. Warum war dies das Zweite, was geschah? Mir scheint, das Zweite, was ein Christ verliert, ist seine Kraft im Gebet. Verliert er zuerst die Gemeinschaft mit Gott, wenn er zurückfällt, so verliert er als Nächstes seine Kraft im Flehen. Er fängt an, auf den Knien schwach zu werden; er kann vom Herrn nicht erlangen, was er begehrt. Wie soll er seine Kraft zurückbekommen? Hier lehrt uns der große gesalbte Priester, auf das Blut zu sehen um erneuerte Kraft; denn seht, er bringt das Blut an die Hörner des Altars, und der süße Duft des Weihrauchs steigt zum Himmel, und Gott nimmt ihn an. O Geliebte, bedenkt dies: Christi Fürbittekraft bei Gott liegt in seinem kostbaren Blut, und eure und meine Kraft bei Gott im Gebet muss auch in diesem Blut liegen. O, die Hörner dieses Altars mit Blut bestrichen zu sehen! Wie könnt ihr je bei Gott durchdringen, wenn ihr euch nicht auf das Blut Jesu beruft? Gläubiger, willst du im Gebet überwinden, so erzähle dem Herrn von allem Stöhnen seines lieben Sohnes; träume nie davon, mit anderen Gründen zu argumentieren als mit denen, die aus Jesu Wunden geholt sind. Das sind mächtige Gründe bei Gott: der blutige Schweiß, die Geißelung, die Nägel, der Speer, der Essig, das Kreuz; das müssen die gewaltigen Gründe sein, mit denen man den Unendlichen überwindet. Lass den Altar deines Räucherwerks mit Blut bestrichen sein.

Nachdem dies vollendet ist, geht der Priester noch weiter zurück und betritt den Vorhof der Israeliten. Dort stand der große eherne Altar, auf dem die Brandopfer verzehrt wurden; und nun gießt der Priester, dessen Schale noch voll Blut ist, von dem nur eine kleine Menge zum Sprengen des Vorhangs und zum Berühren der Hörner des goldenen Altars gebraucht worden war, das ganze übrige Blut in einem großen Strom an den Fuß des Brandopferaltars. Was bedeutet das? Lehrte er uns nicht so, dass der einzige Grund und die einzige Grundlage (denn merkt, es wird an den Fuß des Altars gegossen) der Annahme unserer Personen und unserer Dankopfer im Blut Jesu zu finden ist? Ist euch nie aufgefallen, wie die ganze Stiftshütte überall mit Blut bestrichen gewesen sein muss? Blut war auf jeder Seite. Der Priester selbst muss bei seiner Arbeit, in Gewändern, die jeden Fleck zeigten, ausgesehen haben, als wäre er ganz mit Blut besudelt. Ihr konntet weder seine Hände noch seine Gewänder ansehen, ohne überall Blut zu sehen; ja, bei seiner Weihe hatte er Blut am Ohr, Blut am Fuß, Blut an der Hand; ohne Blut konnte er nicht Priester werden. Der Apostel sagt: „Es wird fast alles mit Blut gereinigt nach dem Gesetz.“ Es war Blut, Blut überall. Nun, das kann alles andere als ein angenehmer Anblick gewesen sein, außer für den geistlichen Menschen, der beim Ansehen sagte: „Was für ein heiliger Gott ist der Gott Israels! Wie hasst er die Sünde! Seht, er erlaubt Sündern nur auf dem Weg des Blutes, sich ihm zu nahen!“ Und dann würde der forschende Sinn fragen: „Welches Blut ist hier gemeint?“ Wir wissen, dass das Blut von Stieren und Böcken nur das sichtbare Sinnbild der Leiden Jesu war, des großen Opfers, den Gott hingestellt hat zu einem Gnadenstuhl für unsere Sünden. Alle Blutzeichen wiesen auf „Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt“. Lasst uns uns freuen am teuren Blut Christi, des unschuldigen und unbefleckten Lammes, der zuvor ersehen ist, ehe der Welt Grund gelegt ward, aber offenbart zu den letzten Zeiten um unseretwillen.

Wollt ihr nun zusammenfassen, was gesagt worden ist? Kommt mit mir hinaus vor die Stiftshütte. Lasst uns bei der Öffnung in ihren Vorhängen beginnen, die in den äußeren Vorhof führt. Wir haben gesündigt und begehren Annahme bei Gott; das muss der erste Segen sein. Der eherne Brandopferaltar steht vor uns, und wir möchten unser Dankopfer darbringen; dürfen wir es? Wie können wir angenommen werden? Seht auf den Fuß des Altars! Was seht ihr dort? Eine Lache Blut ringsum, als stünde der Altar in Blut! Was bedeutet das? Gewiss ist das Blut Jesu die Grundlage unserer Annahme bei Gott; und hier stehen wir als Bürger des Himmels, nicht verflucht, sondern geliebt; nicht verworfen und verabscheut, sondern erwählt und gesegnet durch das Blut, das der Grund unserer Annahme als Gläubige und Bürger Zions ist. Nun, da wir so weit gekommen sind, erinnern wir uns, dass wir nicht nur Bürger des neuen Jerusalem sind, sondern Priester für Gott; und als Priester begehren wir, den Vorhof der Priester zu betreten und das Räucherwerk des Lobes und des Gebets darzubringen. Hier stehen wir als Priester, und da ist der goldene Altar; aber wo ist unsere Kraft, vor dem Herrn zu dienen? Wie sollen wir mit der Liebe unserer Herzen, unserem freudigen Dank und unserer inbrünstigen Fürbitte nahen? Seht die Antwort auf unsere Fragen! Beachtet mit Freude die Blutzeichen an den vier Hörnern! Nicht unsere Gebete an sich werden durchdringen, noch unser Lob, noch unsere Liebe; sondern das Blut gibt allem Durchschlagskraft, Annahme und Macht. Kommt also her und lasst uns unser Herz selbst, ganz blutend, auf diesen Altar legen, und lasst unsere Gebete und Lobgesänge wie Rauchsäulen zum Himmel steigen, angenommen durch das Blut. Aber, Geliebte, das ist nicht alles; wir sind mehr als Priester, wir sind Kinder Gottes, seinem Herzen teuer; so lasst uns Gemeinschaft mit unserem Vater im Himmel suchen. Wie können wir ins Allerheiligste eingehen und mit dem Gott Gemeinschaft haben, der sich verbirgt? Welches ist der Weg des Eingangs in das Inwendige des Vorhangs? Wir sehen hin, und siehe, der Vorhang ist zerrissen; aber auf dem Boden, quer dort, wo der Vorhang zu hängen pflegte, sehen wir eine Linie von Blut, wo unzählige Male das Blut gesprengt worden war; und auf den beiden Stücken des Vorhangs, durch die wir hindurchgehen, sehen wir viele deutliche Spuren von Blut; ja, und wenn wir ganz bis zum Gnadenstuhl kommen, sehen wir auch dort das Blut. Was bedeutet das anders, als dass das Blut das Mittel des Zugangs zu Gott ist und dass man sich ihm auf keinem anderen Weg nahen kann? Wenn wir Gott am nächsten sein und ihn von Angesicht zu Angesicht sehen und für immer bei ihm im Himmel wohnen werden, dann wird es deshalb sein, weil Jesus Christus uns geliebt hat und für uns gestorben ist und sein Blut für uns gesprengt hat, dass uns diese nahe und wunderbare Gemeinschaft mit Gott gewährt wird, die selbst die Engel nie hatten; denn selbst sie können nur ihre Angesichter mit ihren Flügeln bedecken und dürfen nicht wagen, Gott anzusehen, wie wir es tun werden, wenn unsere Augen ihn als unseren Vater und unseren Freund sehen werden.

So habe ich versucht, die dreifache Kraft des kostbaren Blutes darzulegen; aber man vergesse nicht, dass das Blut auch die Sünde hinwegtat; denn ihr findet am Ende des Kapitels: „So wird ihm vergeben.“ Erst vergeben, dann angenommen, dann durchdringend im Gebet und dann zugelassen zum freudigen Zugang zu Gott: was für eine Kette von Segnungen! Alles, alles durch das Blut Jesu!

III. Die Schmach, die unser Herr erduldete

Drittens bleibt der schmerzlichste Teil unserer Predigt, während ich euch bitte, die Schmach anzusehen, die unser Herr erduldete.

Während es für uns so gut, so süß ist, möchte ich, dass ihr nun bedenkt, wie bitter, wie schmachvoll es für unseren Herrn war! Dem, der das Sündopfer brachte, ist vergeben worden; er ist am ehernen Altar angenommen worden; seine Gebete sind am goldenen Altar erhört worden; und der Vorhang ist für ihn besprengt worden. Aber was geschieht mit dem Opfertier selbst? Tretet heran und lernt mit heiligem Staunen. Erstens ist bemerkenswert, dass, obwohl unser Herr Jesus Christus für uns zur Sünde gemacht wurde, und obwohl fast der ganze Farre außerhalb des Lagers verbrannt wurde, doch ein Teil übrig blieb und vorbehalten wurde, um auf dem Brandopferaltar verbrannt zu werden: das Fett. Es werden gewisse Beschreibungen gegeben, welches Fett auf dem Altar verzehrt werden sollte, wodurch, wie wir glauben, sichergestellt werden sollte, dass der reichste Teil des Fettes dort verzehrt würde. Als wollte Gott sagen: „Obwohl mein lieber Sohn für dieses Volk zur Sünde gemacht werden muss und ich ihn folglich verlassen muss und er außerhalb des Lagers sterben muss, ist er doch in meinen Augen überaus teuer und kostbar; und selbst während er ein Sündopfer ist, ist er doch mein lieber Sohn, an dem ich an sich selbst noch Wohlgefallen habe.“ Brüder, wann immer wir davon sprechen, dass unser Herr unsere Sünden trug, müssen wir sorgfältig von ihm reden; nicht als ob Gott je das Gebet seines betrübten Sohnes verachtet oder verabscheut hätte, sondern nur, als ob er es schiene, während er für uns dastand, stellvertretend für uns zur Sünde gemacht, obwohl er von keiner Sünde wusste. O, ich denke mit Freude daran, dass der Herr selbst am Kreuz einen süßen Geruch roch und dass Jesus Christus heute ein süßer Geruch für Gott ist, auch als Sündopfer; das Fett, die Vortrefflichkeit seines Herzens, die Weihe seiner Seele waren Gott angenehm und lieblich in seiner Schätzung, selbst als er die Missetat seines Volkes auf ihn legte.

Doch hier ist der schmachvolle Teil: Der Priester nahm dann den Farren, sammelte alle Eingeweide, jeden Teil davon, die Haut, den Mist (alles wird genannt, um uns zu lehren, was für eine schreckliche Sache die Sünde ist und als was der Bürge angesehen wurde, als er unsere Sünde trug), nahm alles auf und trug es, entweder selbst oder mit Hilfe anderer, hinaus aus dem Lager. Man sagt uns, dass das Lager in der Wüste so groß war, dass dieser Farre vielleicht vier Meilen weit getragen werden musste. Mir ist, ich sehe den traurigen Zug: den Priester ganz mit Blut bestrichen, der den Leib des Farren trägt, ihn die lange Reihe der Zelte hinunterträgt, erst durch die Wohnungen eines Stammes und dann eines anderen, durch die langen Zeltgassen, während das Volk an seinen Türen stand und den grausigen Anblick sah. Er wurde am Brandopferaltar geschlachtet. Warum wurde er nicht dort verbrannt? Jener Altar war heilig; und sobald Sünde auf den Farren gelegt war, wurde er nicht mehr als etwas Heiliges angesehen; er konnte darum nicht am heiligen Ort verbrannt werden; er musste ganz weggetragen werden, bis der Priester den gewöhnlichen Ort erreichte, wo die Asche hingeschüttet wurde. So trug der Priester ihn fort, eine schreckliche Last; und er legte den Farren dort hin, zündete das Feuer an und häufte die heiße Asche auf ihn, bis das Ganze zum Himmel rauchte und als Sündopfer völlig verzehrt war. Meine Geliebten, versucht, wenn ihr könnt, den Gedanken zu fassen, dass Jesus von Gott weggetan wurde. Ich kann euch die Gedanken nicht geben; aber könntet ihr die Luft vom schrecklichen Schrei durchbohrt hören: „Eli, Eli, lama asabthani?“, „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“, so würdet ihr Christus weggetan sehen, weil er zur Sünde gemacht war. Es war Gott nicht möglich, die Sünde, selbst als sie auf Christus lag, mit irgendetwas wie Wohlgefallen anzusehen. „Der HERR wollte ihn also zerschlagen mit Krankheit.“ Wenn ihr die Ordnung des Brandopfers gelesen habt, werdet ihr bemerkt haben, dass der Farre des Brandopfers gewaschen wurde, um die Vollkommenheit Christi zu zeigen, wie er ein süßer Geruch ist, ganz rein und sauber; in diesem Fall aber kommt das demütigende Wort hinzu: „samt dem Mist“. Was für ein demütigendes Bild Christi! Ach, aber was sind eure und meine Sünden, die auf Jesus gelegt wurden? Wie könnten unsere Missetaten und Übertretungen besser dargestellt werden als durch jene blutende, zerfleischte Masse, die der Hohepriester aus dem Lager hinaustragen musste, als wäre sie etwas Verabscheutes, das im Lager nicht länger geduldet werden konnte? Es ist euer Heiland, für euch zur Sünde gemacht und um euretwillen weggetan.

Nach dem Hinaustragen sammelten sie die heiße Asche, zündeten das Feuer an und verbrannten alles. Seht hier ein schwaches Bild des Feuers, das den Heiland auf Golgatha verzehrte! Seine leiblichen Schmerzen sollten nie vergessen werden, denn zwischen leiblichem Leiden und seelischem Kummer besteht eine so innige Verbindung, dass es schwer wäre, die Grenze zu ziehen; aber doch müssen die Leiden seiner Seele die eigentliche Seele seiner Leiden gewesen sein; und könnt ihr sagen, was sie waren? Habt ihr je an rasendem Fieber gelitten? Habt ihr zugleich die Schmerzen einer qualvollen Krankheit gefühlt? Hat euer Geist sich geweigert zu ruhen? Ist euer Gehirn in eurem Kopf hin und her geworfen worden wie die Wellen eines Feuermeeres? Habt ihr euch gefragt, ob ihr den Verstand verlieren würdet oder nicht? Seid ihr je nahe am Wahnsinn gewesen? Seid ihr je nahe daran gewesen, dass die Stricke des Lebens zerrissen? Wenn ja, so könnt ihr schwach ahnen, was er litt, als er sagte: „Meine Seele ist betrübt bis an den Tod“, und als er „anfing zu trauern und zu zagen“. Das waren die Wacholderkohlen, die über das Sündopfer gehäuft wurden. Wenn ihr seht, wie Jesus vor Herodes verspottet und von Pilatus gegeißelt wird und danach am verfluchten Holz blutet, so seht ihr das Feuer des göttlichen Zorns das Sündopfer verzehren, weil unsere Sünde auf ihn gelegt worden war. Ich will nicht länger dabei verweilen, sondern nur den Heiligen Geist bitten, euch die Schmach fühlen zu lassen, die Christus für euch litt. Manchmal kann ich den Gedanken nicht fassen, wenn ich versucht habe zu denken, dass er, der die Himmel schuf, dem der ganze blaue Bogen nur eine Spanne ist und die Tiefen der Meere nur die hohle Hand, Fleisch werden und für einen so unbedeutenden Wurm leiden sollte, wie ich es bin. Dass er leiden sollte, erstaunt mich jedoch nie so sehr wie dass er meine Sünde tragen sollte. O wunderbar! Die Engel sagen: „Heilig, heilig, heilig ist der HERR Zebaoth!“ Was mögen sie gesagt haben, als der, den sie als „herrlich in Heiligkeit“ besangen, sein Haupt neigte und den Geist aufgab, weil er „für uns zur Sünde gemacht“ war? Hochgelobter Sohn Gottes! Wo wir nicht verstehen können, wollen wir anbeten.

Der Apostel Paulus legt uns den praktischsten Schluss unserer Predigt nahe. Er sagt uns, dass, wie unser Heiland, nachdem er sein Blut gegeben hatte, damit es für uns in der Stiftshütte gesprengt würde, dann hinaus vor das Lager gebracht wurde, es unsere Pflicht, ja unser Vorrecht ist, auch zu ihm hinauszugehen vor das Lager und seine Schmach zu tragen. Ihr habt gehört, wie er für euch geschmäht wurde; seid ihr unwillig, für ihn geschmäht zu werden? Ihr habt gehört, wie er auf jene schmachvolle Weise hinaus vor das Lager ging; seid ihr unwillig, für ihn hinaus vor das Lager zu gehen? Allzu viele Christen versuchen, im Lager Christen zu sein, und das geht nicht. „Stellt euch nicht dieser Welt gleich, sondern verändert euch durch Erneuerung eures Sinnes.“ Es gibt so viel weltliche Anpassung unter uns; aber die Verheißung gilt nicht weltlich gesinnten Christen, sondern: „Gehet aus von ihnen und sondert euch ab und rührt kein Unreines an, so will ich euch annehmen und euer Vater sein.“ Wie viel verlieren wir durch die Verbindungen mit der Welt! Wie viel Abstand ist zwischen uns und Gott wegen der Nähe zwischen uns und der Welt! Kommt heraus, ihr Liebhaber des Heilands, und betretet den abgesonderten Weg, den euer Heiland vor euch gegangen ist!

Und nun, sollten einige hier sein, die nicht gerettet sind, so würde es mich nicht wundern, wenn manche die Bemerkung machten, die beinahe, ja ganz gottlose Bemerkung: „Er hat so viel vom Blut geredet!“ Ach, Sünder, wir müssen wohl viel davon zu dir reden, denn es ist deine einzige Hoffnung. Gott will entweder dein Blut oder Christi Blut haben, eines von beiden. Verwirfst du Christus, so wirst du in deiner Sünde umkommen. „Im Blut ist das Leben“, sagt das Wort Gottes; und dein Leben muss genommen werden, wenn nicht Christi Leben für dich gilt. Das eigentliche Herz Christi wurde gebrochen, um den Weg zur Rettung eines Sünders zu finden; und, Sünder, es gibt keinen anderen; verweigerst du den purpurnen Weg, so wirst du das Perlentor nie erreichen. Vertraue auf das Blut Jesu. Zweifelst du? Wie kannst du? Ist nicht Kraft genug im Blut des Sohnes Gottes, die Sünde wegzunehmen? Widersprichst du der erklärten Wahrheit Gottes? „Das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde.“ O glaube es und wirf deine Seele darauf, und wir werden uns eines Tages hinter dem Vorhang treffen und singen: „Dem, der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blut, dem sei Ehre und Gewalt von Ewigkeit zu Ewigkeit.“ Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Sin Offering“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13 (1867), Predigt Nr. 739. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.