Silo (1. Mose 49,10)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1157, gehalten am unbekannten Tag (veröffentlicht 1874), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Bis dass Silo komme; und um ihn werden sich die Völker sammeln.“ – 1. Mose 49,10

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Segen über Juda: in Juda, dem Löwen, dem König, schaut Jakob auf Christus, den Löwen aus dem Stamm Juda
  2. Der Titel Silo: der Gesandte, der Sohn, der, dem das Zepter gehört, und vor allem der Friedebringer und Ruhestifter – mit Spurgeons eigenem Bekehrungszeugnis
  3. Das Zeugnis: Um ihn werden sich die Völker sammeln: Suchende aus aller Welt, die Geretteten als sein Volk, wahre Einheit der Christen allein am Kreuz; darum Christus erhöhen und um Sammlung beten
  4. Schluss: entweder zu Christus gesammelt zur Rettung – oder vor seinem Thron versammelt zum Gericht

Eine Abendpredigt, gehalten kurz vor einer Abwesenheit Spurgeons; Tag nicht überliefert, veröffentlicht achtzehnhundertvierundsiebzig. Luther gibt den Namen Silo mit „der Held“ wieder; der Text folgt hier dem englischen Wortlaut.

Der sterbende Erzvater sprach von seinem Sohn Juda; aber während er von Juda sprach, hatte er besonders unseren Herrn im Auge, der aus dem Stamm Juda entsprossen ist. Alles, was er von Juda, dem Vorbild, sagt, meint er darum im Blick auf unseren größeren Juda, das Gegenbild, unseren Herrn Jesus Christus. Ihr erinnert euch, wie Jakob seine zwölf Söhne um sein Bett versammelte und, indem er jeden Einzelnen als Vertreter der zwölf Stämme anredete, die ihre Namen tragen, mancherlei Weissagungen aussprach und jedem einen besonderen Segen gab. Nachdem er zuerst Ruben, Simeon und Levi angeredet hat, begrüßt er Juda mit Worten voller Majestät: „Juda, du bist’s; dich werden deine Brüder loben.“ Ein glücklicher Ausdruck; denn das Wort „Juda“ bedeutet „Lob“. Der Name wurde ihm von seiner Mutter gegeben, um ihre Dankbarkeit gegen Gott bei seiner Geburt auszudrücken. Nun wird er ihm von seinem Vater bestätigt, der darin eine Vorbedeutung seines Charakters und seiner Bestimmung erkennt. Und wahrlich, das gilt von Jesus. Wenn die jungfräuliche Mutter seine Ankunft begrüßte, wie viel mehr preisen seine dankbaren Brüder seinen Lauf! Erkennen seine Brüder in ihm nicht einen Führer und Gebieter, einen Heiland und Freund? Ist es nicht hier auf Erden unsere süßeste Beschäftigung, und wird es nicht im Himmel unsere höchste Wonne sein, seinen Namen zu loben? Das Lob, das wir Menschen spenden, ist bloße Schmeichelei; das Lob, das wir von Menschen empfangen, ist übertrieben. Aber Jesus hat einen Namen ohnegleichen, und seine Brüder empfangen von ihm unschätzbare Wohltaten. In Jesus erfüllen sich die Träume Josephs. Sonne und Mond und elf Sterne neigen sich vor ihm; alle Garben verneigen sich vor seiner Garbe. „Krönt ihn mit Majestät, der sein Haupt in den Tod neigte“, das ist das gemeinsame Urteil der ganzen Bruderschaft im Haus Gottes. „Deine Hand wird deinen Feinden auf dem Hals sein.“ Wie einer, der seine Hand auf den Hals seiner Beute legt, ihr den Atem abschnürt und sie vernichtet; oder wie einer, der seinen Feind an der Kehle packt und ihn zu Tode niederwirft. Wie wahr ist das bei Jesus gewesen! Er hat seine Hand auf den Hals seiner Feinde gelegt. Als er ans Kreuz kam, Fuß an Fuß mit der alten Schlange kämpfte und dort Sünde, Tod und Hölle für uns besiegte, war es ein schrecklicher Kampf; aber er endete in einem herrlichen Sieg, von dem wir nie aufhören werden zu singen. Und wir zweifeln auch nicht, dass die Hand Jesu Christi in diesem Augenblick auf dem Hals seiner Feinde ist. Sie mögen sehr aufrührerisch sein und eine Zeit lang die Oberhand zu gewinnen scheinen; aber er hat die Oberhand über sie, und so gewiss Wahrheit und Gerechtigkeit blühen und siegen müssen, so gewiss der Herr der lebendige Gott ist, wird das Reich Christi noch alle Mächte zerschmettern, die ihm widerstehen. „Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen.“ „Vor dir werden deines Vaters Kinder sich neigen.“ Den Nachkommen Judas in den Personen Davids und Salomos huldigte das ganze Volk. Aber Anbetung höherer Ordnung, Huldigung tieferer Bedeutung und Verehrung aus einem weiteren Kreis gebühren ihm, für den unser Vater im Himmel von allen seinen treuen Kindern Liebe, Ehre und Gehorsam fordert. „Juda ist ein junger Löwe. Du bist hochgekommen, mein Sohn, durch große Siege.“ Und wie beschreibt das den Heiland, jenen „Löwen aus dem Stamm Juda“, jenen starken und mächtigen Löwen, der in den Kampf mit dem Löwen des Abgrunds trat und ihn überwand! Von der Beute ist er wieder hinaufgegangen, hinauf in seine Herrlichkeit, hinauf über die Sterne, hinauf zur Rechten der unendlichen Majestät, um dort in beständigem, friedlichem Triumph zu sitzen. „Er hat niedergekniet und sich gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin.“ Der Löwe mag ein Sinnbild gewesen sein, das dem Sohn Isais wohl anstand. Der lagernde Löwe hätte wohl als sein Wappenbild gewählt werden können, als der Herr ihn aus der Hand aller seiner Feinde und Sauls errettet hatte. Doch mit wie viel mehr Recht darf dieses Sinnbild das Wappen des Fürsten Immanuel zieren! Hat er sich nicht niedergebeugt? Gab es je ein Niederbeugen wie das seine? Darum verdient er zu siegen, weil er bereit war, sich um seines Volkes willen Schmach und selbst dem Tod zu unterwerfen. Wie herrlich ist der Gedanke, dass er hinaufgegangen ist, da er einst herabkam! Wer sollte solche Ehren verdienen als der, der solche Ehren eine Weile ablegte? „Wer will sich wider ihn auflehnen?“ Eine großartige Frage. Wer will den Löwen aus dem Stamm Juda aufreizen? Wer wagt es? Wer kann gegen ihn bestehen? Er ist ein Lamm, sanft und zart: „Das zerstoßene Rohr wird er nicht zerbrechen, und das glimmende Tocht wird er nicht auslöschen“; aber reizt man ihn, dann wird er grimmiger als ein Löwe, der aus dem Wald brüllt, über seine Feinde kommen. So wird es an jenem schrecklichen Tag geschehen, wenn er sich an seinen Widersachern rächen und sich all seiner Feinde entledigen wird. Erinnert ihr euch nicht an seine schrecklichen Worte: „Merket doch das, die ihr Gottes vergesset, dass ich nicht einmal hinraffe, und sei kein Retter da“? „Es wird das Zepter von Juda nicht entwendet werden noch der Stab des Herrschers von seinen Füßen, bis dass Silo komme.“ Die Herrschaft blieb bei Juda. Es blieb der königliche Stamm bis zu der geweissagten Zeit. Als andere Stämme ihre besondere Stellung und ihre bestimmte Eigenart verloren, blieb Juda, und es lebt bis heute in der gewöhnlichen Benennung des hebräischen Volkes fort. Die Israeliten werden häufiger Juden genannt als mit irgendeinem anderen Namen. Jesus, aus dem Stamm Juda, ist der König der Juden, auch wenn sie ihn verwerfen. Über seinem Haupt am Kreuz stand die unauslöschliche Wahrheit in hebräischen, griechischen und lateinischen Buchstaben: „Dies ist Jesus, der Juden König.“ Ja, er ist zu dieser Stunde König aller gläubigen Juden und aller gläubigen Heiden, mit einer Herrschaft, weiter als die der Kaiser, ja, so weit wie die Wohnstätten aller Menschen: „König aller Könige und Herr aller Herren.“ Von Silo spricht der Erzvater, wenn er mit dem Blick eines Sehers den großen Höhepunkt beschreibt. Vor den trüben Werkzeugen seines Sehens sah er alle seine zwölf Söhne versammelt, um von ihrem sterbenden Vater Abschied zu nehmen. Vor den strahlenden Augen seines Glaubens schaute er die Versammlung all ihrer fernen Nachkommen, oder vielleicht aller Geschlechter der Erde, um mit frohem Zuruf den ewigen König zu grüßen, dessen Reich kein Ende haben wird. „Und um ihn werden sich die Völker sammeln.“ So schlicht und so treffend bezieht sich Jakob mit dem Namen Silo auf den Herrn Jesus Christus. Von diesem Namen und von dieser Weissagung will ich zu reden versuchen.

Zuerst soll der Titel „Silo“ und zweitens das Zeugnis „Um ihn werden sich die Völker sammeln“ unsere Aufmerksamkeit fesseln.

I. Der Titel: Silo

Der Titel Silo. Welch ein altes Wort ist das! Welch ein Wort aus alter Welt! Es sollte mich nicht wundern, wenn es eine eigene Prägung Jakobs wäre. Ein Kosename ist oft die Frucht besonderer Liebe. Zärtliche Zuneigung nimmt gern diese freundliche Wendung. Die wir innig lieben, nennen wir vertraulich mit einem anderen Namen, als der Zufall vererbt oder die Wahl verliehen hat. Nicht zufrieden mit den Namen, die andere verstehen oder gebrauchen, gibt es oft eine neue Weise der Anrede zwischen zweien, die einander lieben, als wollte man sagen: „Du bist mir, was du keinem anderen auf Erden bist.“ Selbst Gott gibt seinem Volk neue Namen; und ich wundere mich nicht, wenn sie ihm neue Namen geben. Wohl darf jeder Gläubige einen Lieblingsnamen für Jesus haben. Welchen Namen eures Herrn liebt ihr am meisten? Ginge die Frage reihum, so würden vielleicht viele sagen: „Jesus, der göttlich süße Name.“

„Süßer, als Musik je klang,
klingt mir Immanuels Name.“

„Das ist der auserlesene Name.“ Andere würden vielleicht für den Titel „der Geliebte“ den Vorrang beanspruchen, der mir immer einen großen Reiz zu haben scheint; und wäre George Herbert hier, so würde er, wie ihr wisst, sagen: „Wie süß klingt ‚Mein Meister‘!“ „Mein Meister“, so nannte er seinen Herrn am liebsten. Nun, Jakobs Name für Jesus war „Silo“; und es ist so lange her, seit er ihn Silo nannte, dass ich mich nicht wundere, dass wir die Bedeutung fast vergessen haben. Er wusste, dass er einen Reichtum an Bedeutung hatte, als er von seinen Lippen kam, und die Bedeutung ist noch da; aber der Brunnen ist tief; und die, die die gelehrten Sprachen studiert haben, haben gefunden, dass dieses Wort so selten und einzigartig vorkommt, dass es schwer ist, es mit völliger Gewissheit zu bestimmen. Nicht dass sie keine Bedeutung finden könnten, sondern dass sich so viele Bedeutungen finden lassen. Nicht dass es nicht reich genug wäre, sondern dass eine Verlegenheit aus Reichtum besteht. Es lässt sich auf so viele verschiedene Weisen deuten. Ich will euch, eine nach der anderen, einige der vorgeschlagenen Bedeutungen geben. Für jede lässt sich etwas sagen. Ich will euch nicht mit den Namen der gelehrten Verfasser behelligen, die für jede einzelne Übersetzung eintreten, denn das wäre nutzlos; aber ich will darauf achten, diejenige zuletzt zu stellen, die ich für die beste halte, die das meiste Gewicht hat und die sich euch wahrscheinlich als die annehmbarste empfehlen wird.

Der Gesandte. Manche behaupten, das Wort „Silo“ bedeute „gesandt“. Wie jenes Wort, das ihr im Neuen Testament habt: „Er sprach zu ihm: Gehe hin zu dem Teich Siloah, das ist verdolmetscht: gesandt.“ Ihr bemerkt die Ähnlichkeit zwischen den Wörtern Siloah und Silo. Sie meinen, die Wörter hätten dieselbe Bedeutung; in diesem Fall bedeutete Silo hier dasselbe wie Messias, der Gesandte, und zeigte an, dass Jesus Christus der Bote, der Gesandte Gottes war und zu uns kam, nicht aus eigenem Antrieb und nach eigenem Willen, sondern beauftragt vom Höchsten, dazu bevollmächtigt und gesalbt. Hier lasst uns eine Minute innehalten. Wir freuen uns zu wissen, dass, was immer dieser Titel bedeutet, ganz gewiss ist, dass Jesus Christus gesandt wurde. Es ist etwas sehr Kostbares zu wissen, dass wir einen Heiland haben; aber oft und oft hat es mein Herz erquickt zu denken, dass dieser teure Heiland, der kam, mich zu retten, nicht als ein Liebhaber ohne Vollmacht aus den Höfen des Himmels kam, sondern mit den Beglaubigungsschreiben des ewigen Vaters, sodass wir, was immer er getan hat, sicher sein dürfen, dass er es im Namen Gottes getan hat. Der Herr wird niemals verwerfen, was Jesus vollbracht hat. Ihn hat Gott vorgestellt zu einem Gnadenstuhl; er ist ein Mittler, den Gott selbst gesandt hat. Er ist unser Stellvertreter, aber ein Stellvertreter, den Gott selbst ausersehen hat. „Ich habe einen Helden erweckt, der helfen soll.“ So spricht das Orakel, und wer will dem widersprechen? „Der Herr warf unser aller Sünde auf ihn.“ Der Herr hat es getan. Ein Gesandter, der keine Beglaubigung von dem Hof hätte, den er vertritt, wäre dem Volk eine zweifelhafte Wohltat; aber wenn er als Bevollmächtigter mit voller Vollmacht seines Herrschers mit Friedensbedingungen kommt, darf man ihn wohl ohne Zögern oder Bedenken aufnehmen. Sünder, hast du den Heiland Jesus aufgenommen? Du bekennst, den Gott anzuerkennen, der ihn gesandt hat; aber wisse, wenn du dich vom Gesandten abwendest, verschmähst du den Herrscher. Leugnest du Jesus, so trotzt du Gott selbst; ja, du machst Gott zum Lügner, weil du seinem Zeugnis von seinem Sohn nicht geglaubt hast. Geliebte, heißt ihr Jesus Christus als zu euch persönlich gesandt willkommen? Als ihr unter dem Gefühl der Sünde littet, bis zur Erde gebeugt von Gewissensnot, wurde Jesus da je zu euch gesandt, um zu sagen: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden“? Wurde er je gesandt, euch zum Aufblicken zu führen? Blicktet ihr auf ihn und wurdet erleuchtet? O dann werdet ihr ewig seinen Namen preisen, den Namen des Höchsten, der einen solchen sandte, um euch aus eurem Elend emporzuheben, den Gebundenen aus dem Kerker zu führen und den Gefangenen freizulassen. Verweilt, verweilt lieblich bei dieser Bedeutung des Wortes Silo. Bedeutet es „gesandt“, so liegt große Süßigkeit darin.

Der Sohn. Andere haben es auf ein Wort zurückgeführt, dessen Wurzel „Sohn“ bedeutet. Unter einer solchen Annahme wäre der Name für unseren Herrn ganz zutreffend. Er ist der „Sohn Gottes“; er ist der „Menschensohn“; er war der „Sohn Judas“; er war der „Sohn Davids“: „Uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben.“ Lasst uns eine Weile bei dieser Deutung verweilen: „bis Silo“, „bis der Sohn komme“. Ob die Erklärung richtig oder falsch ist, Jesus ist der Sohn Gottes. Der gekommen ist, uns zu retten, ist göttlich. Kein Engel könnte die ungeheure Last der Erlösung tragen. Eher könnten Engel erschaffen als erlösen; aber sie können weder das eine noch das andere; sie können nur das hohe Lob dessen singen, der beides kann. Wer außer Gott selbst könnte einen Sünder aus der Hölle reißen? Gott hat es getan. Der am Kreuz starb, war kein anderer als der, der die Welt gemacht hat. Dem göttlichen Heiland vertrauen? O Sünder, wenn du irgendwelche Zweifel an der Zulänglichkeit Jesu Christi zu retten hattest, wirf sie alle beiseite; denn wenn er der Sohn des Höchsten ist und „Gott über alles, gelobt in Ewigkeit“, so werden die, die in ihm ruhen, nie zuschanden werden. Er ist der Sohn Gottes, aber er ist auch der Menschensohn, und das ist uns eine ebenso große Freude. Jesus Christus ist „Bein von unserem Bein und Fleisch von unserem Fleisch“, ein Mensch wie wir. Obwohl er jetzt im Himmel ist, meint nicht, er sei dort in einen Geist verwandelt oder habe unsere Natur abgelegt oder unser Fleisch und Blut verleugnet. O nein. Nachdem er von den Toten auferstanden war, erschien er seinen Jüngern und aß mit ihnen; er nahm von einem Fisch und von Honigseim, um zu zeigen, dass er nicht Geist, sondern Fleisch war, und er sprach: „Fühlet mich und sehet; denn ein Geist hat nicht Fleisch und Bein, wie ihr seht, dass ich habe.“ In eben diesem seinem Leib ist er in seine Herrlichkeit hinaufgegangen, und heute sitzt er dort zur Rechten, ein Mensch, mit einem Leib wie dem unseren bekleidet. O Geliebte, lasst uns nicht von Schrecken geängstigt oder von Zweifeln zurückgehalten werden vor einem Hohenpriester, der Mitleid haben kann mit unserer Schwachheit, einem teuren Heiland, der sich nicht schämt, uns Brüder zu heißen. „Dieser nimmt die Sünder an.“ O Sünder, möchtet ihr willig sein, euch von ihm annehmen zu lassen! Lasst uns ihn preisen als den Sohn, den Sohn Gottes, den Menschensohn.

Der, dem es gehört. Eine dritte Bedeutung ist dem Wort „Silo“ gegeben worden, die es eher umschreibt als übersetzt. Die Stelle würde nach gewissen Auslegern etwa so lauten: „bis der kommt, dem es gehört, dessen es ist, für den es aufbewahrt ist“; oder, wie Hesekiel es ausdrückt: „Ich will die Krone zunichte, zunichte, zunichte machen, bis der komme, der sie haben soll; dem will ich sie geben.“ Es mag also bedeuten: „Das Zepter wird von Juda nicht entwendet werden, bis der kommt, dem dieses Zepter gehört.“ Diese Bedeutung wird von vielen gelehrten Autoritäten gestützt und hat ihren eigenen Wert. Das Zepter gehört Christus. Alle Zepter gehören ihm. Er wird bald kommen und seinen Anspruch auf sie bewähren. Habt ihr nicht das Bild gesehen, das Nelson an Bord eines französischen Kriegsschiffes zeigt, wie er die Degen der verschiedenen Kapitäne empfängt, die er besiegt hat, während ein alter Matrose an seiner Seite steht und alle diese Degen, wie sie heraufgebracht werden, unter seinen Arm packt? Ich habe mir oft vorgestellt, wie unser großer Befehlshaber, der einzige König von Gottes Gnaden, auf diese unsere Erde zurückkommt, die Zepter der Könige in Garben sammelt und sie beiseitelegt und ihre Kronen einsammelt; denn er allein wird herrschen als König aller Könige und Herr aller Herren. Wenn der letzte und größte aller Herrscher zum zweiten Mal kommen wird, „ohne Sünde, zur Seligkeit“, o die Herrlichkeit seines Triumphes! Er hat ein Recht zu herrschen. Gab es je einen König von Natur und Geburt, so ist es der Sohn Davids; gab es je einen, der durch die Stimmen aller seiner Untertanen zum Thron gewählt würde, so ist es Jesus Christus. Wie oft singen wir:

„Bringt her die königliche Kron
und krönt ihn Herrn von all!“

und wir können es nicht zu oft wiederholen. Unsere Herzen und Lippen sollten immer sagen: „Krönt ihn, krönt ihn; Kronen ziemen der Stirn des Siegers.“ Sein ist das Recht zu herrschen. Liebe Seelen, erkennt dieses Recht an. Habt ihr es nie anerkannt, so erkennt es jetzt an. „Küsset den Sohn, dass er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen.“ Ihr, die ihr ihn liebt und ihn zu eurem König gemacht habt, o küsst seine Füße aufs Neue! Lasst ihn eure höchste Huldigung, eure reinste Liebe, euren beständigen Dienst haben. War je ein König wie du, o Jesus, „auserkoren unter vielen Tausenden“, und „alles an ihm ist lieblich“? Lasst ihn mit Majestät gekrönt sein für immer und ewig. Ihm gehört das Königtum; für ihn ist es aufbewahrt.

Der Friedebringer. Die Deutung jedoch, die die meiste Unterstützung hat und die, wie ich meine, den besten Anspruch hat, als richtig zu gelten, ist die, die das Wort „Silo“ von derselben Wurzel wie das Wort „Salem“ ableitet. Danach bedeutet es Frieden: „bis der Friede, oder der Friedensbringer, oder der Friedegeber“, oder, wenn es euch lieber ist, „die Ruhe, oder der Ruhestifter, kommt“. Wählt das Wort, das ihr vorzieht; es wird den Sinn hinreichend wiedergeben: „bis der Friedebringer kommt, bis der Ruhestifter kommt“. Seine Ankunft begrenzt die Erwartung und das Verlangen des Erzvaters. O Geliebte, welch eine Ader seelenentzückender Betrachtung öffnet sich hier! Wisst ihr, was Ruhe bedeutet? Solchen „Frieden, Frieden“, solchen vollkommenen Frieden, wie ihn der hat, dessen Herz fest ist, weil er sich verlässt, wie der Prophet Jesaja sagt? Habt ihr je zu euch selbst gesagt: „Es gibt nichts, was ich begehre, nichts, was ich mir wünsche; ich bin gesättigt, vollkommen zufrieden; ich bin ohne Furcht, ohne Grauen“? „Nein“, sagt ihr, „in dieses Elysium bin ich nie gelangt.“ Ihr mögt Millionen wert sein, ohne je dahin zu kommen. Alles Gold der Welt füllt niemals eines Menschen Herz; und ihr mögt weite Ländereien haben, über die ein schnelles Pferd kaum an einem Tag jagen könnte, aber ihr werdet nicht genug haben. Alles Land der Welt kann ein Herz nicht füllen. Ihr mögt alle Schönheit, allen Rang, alle Ehre und allen Ruhm haben, die je einem Menschen zuteilwerden können, und doch sagen: „Ach, ich bin noch immer elend!“ Aber gar viele, die Jesus gefunden haben, konnten sagen: „Es ist genug; ich brauche nichts mehr.“ Wenn wir an Jesus glauben und lernen, alles seinem Willen hinzugeben, zu seiner Ehre leben und ihn über alles lieben, dann genießen wir Frieden mit Gott, einen „Frieden, welcher höher ist denn alle Vernunft“, der „unsere Herzen und Sinne bewahrt“ in Christus Jesus. Sind wir in die Familie Gottes aufgenommen? Wir sind gewiss, dass er nie ein Kind aus der Familie hinausgeworfen hat, das einmal in sie aufgenommen wurde. Sind wir zu Gliedern des Leibes Christi gemacht? Da ist keine Furcht vor Zerstückelung; was vollendet und zusammengefügt ist, kann nicht zerfleischt oder auseinandergerissen werden. Unsere gute Hoffnung durch Gnade ist nicht unsicher. Wohl dürfen wir mit dem engelgleichen Toplady singen:

„Ja, ich werde beharren bis ans End,
so gewiss mir das Pfand ist gegeben;
seliger, doch nicht sichrer sind
die verklärten Geister im Himmel.“

Hier ist Ruhe! Ein Mensch darf wohl ruhen, wenn er nichts zu tun hat, wenn alles für ihn getan ist. Und das ist das Evangelium. Der Heilsweg der Welt heißt „Tu“; der Heilsweg Gottes heißt: „Es ist alles für dich getan; nimm es an und glaube.“ Die Welt, die „Tu“ sagt, tut nie etwas; während das Evangelium, das uns sagt: „Es ist alles getan“, solche Freude und solchen Frieden im Inneren schenkt, dass wir aufspringen, bereit und willig, alles zu tun und zu wagen für den, der sich für uns hingegeben hat. Während tätiger und leidender Gehorsam aus der Lehre der Gnade hervorgehen, kann aus der Religion, die von Verdienst schwatzt und Pflichten vorschreibt, die getan werden müssen, damit man gerettet werde, nichts als Stolz und Selbstgerechtigkeit kommen. Alle, die je gerettet werden, wurden am blutigen Holz von Golgatha gerettet. Jesus sprach: „Es ist vollbracht.“ Hier erreichte seine Erniedrigung ihren Höhepunkt; er erniedrigte sich selbst bis zum Tod. Es war vollbracht. Die, für die er starb, wurden da und dann erlöst. Das für sie bezahlte Lösegeld befreite sie von der Strafe ihrer Übertretungen, entband sie von der gesetzlichen Haftung und löschte für sie die feurige Drohung des Verderbens aus. Er hatte an ihrer Statt gelitten, und sie konnten nicht aufgefordert werden, für sich selbst zu leiden. Er hatte Gott eine Gerechtigkeit für sie dargebracht, und sie wurden um dieser Gerechtigkeit willen angenommen. Sagst du: „Ich wünschte, ich wäre einer von diesen Leuten“? Glaubst du an Jesus? Dann bist du einer von ihnen. Vertraust du Jesus? Dann bist du gerettet. In dem Augenblick, in dem ein Sünder an seinen gekreuzigten Herrn glaubt und ihm vertraut, ist ihm sogleich vergeben; er empfängt das volle Heil durch Christi Blut. Lege nur deine Seele auf Jesus, und es ist geschehen, und Friede wird in deine Seele einziehen, o ein so tiefer und seliger Friede, wie er außerhalb des Himmels nicht zu finden ist! Denn Jesus ist der große Friedegeber und Friedensstifter: Er ist unser Friede. Gott gebe uns, ihn zu kennen und diese Seite seines Mittleramtes zu verstehen.

Glaubt mir, meine Hörer, ich fühle in meiner Seele, wenn ich mich unter euch umblicke, die größte Sehnsucht nach euch allen. O dass ihr meinen Herrn kenntet und den Frieden, den er gibt! Es ist Jahre her, dreiundzwanzig Jahre oder mehr, seit ich zu ihm ging. Ich konnte nicht glauben, dass es möglich sei, dass er mich annähme. Ich fühlte mich als einen zu großen Sünder. Wie sollte es Gnade für mich geben? Aber ich hörte eine Predigt über das Wort: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden!“ Ich hatte es nie zuvor verstanden; aber als ich verstand, dass ich nichts weiter zu tun hatte, als aufzublicken, o welch eine Offenbarung war das für mich! Keine Gefühle, kein Wirken, kein Tun, kein Kaufgeld als Bedingung verlangt. Christus am Kreuz wurde mir vor die Augen gemalt als der Gekreuzigte. Ich blickte nur auf, und ich war gerettet, gerettet in dem Augenblick, in dem ich aufblickte. Als ich mich der Schrift zuwandte, fand ich, dass sie genau dies sagte: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet.“ Ich glaubte es, ich vertraute darauf, ich ruhte einfach dort. Nie werde ich das Brausen freudiger Empfindung vergessen, das durch meinen Geist ging, das Aufhören langer Jahre der Schwermut, die an Verzweiflung grenzte, und das Heraustreten in ein klares Licht, das ich, Gott sei Dank, nie verloren habe; denn mit allen Nöten dieses irdischen Lebens möchte ich mit keinem Menschen, der atmet, den Platz tauschen, nein, auch nicht mit den Engeln vor Gottes Thron. Stellung und Vorrecht der Engel halten keinen Vergleich aus mit den ewigen Würden, die den Heiligen vorbehalten sind. Für einen Engel ist nie ein Erlöser gestorben, und kein Engel wird singen können: „Würdig ist er, der mich in seinem Blut gewaschen hat!“ O der unendlichen Liebe Jesu überschwänglich verschuldet zu sein, ein gereinigter Sünder zu sein und unter die Kinder gesetzt zu werden, das ist so entzückend, dass man sagen möchte: „Ach, nicht einmal einen Engel würde ich beneiden, noch mit einem jener himmlischen Diener mein glückliches Los tauschen.“ Ich wünschte, ihr könntet alle darin mitempfinden. Hättet ihr doch alle Gemeinschaft mit uns in dieser Gnade, darin wir stehen! Viele von euch haben sie, Gott sei Dank. Manche von euch haben sie nicht. Was tut ihr armen Leute ohne einen Heiland? Ich kann nicht begreifen, warum ihr, die ihr in diesem Leben so wenig habt, nicht nach der Verheißung eines besseren Erbes Ausschau haltet. Und was tut ihr armen reichen Leute ohne einen Heiland? Euch bedaure ich am meisten, denn euer Leben verläuft gewöhnlich auf sehr sinnlose und fade Weise. Mit nichts als einer Runde von Besuchen, die zu machen sind, und ein paar eleganten Nichtigkeiten, um die man sich kümmert, flattert ihr wie Schmetterlinge von Blume zu Blume. Die Zeit eines armen Mannes ist mit harter Arbeit ausgefüllt; ihr aber fragt euch oft und beratet miteinander, wie ihr die Stunden am besten verbringen und die Zeit totschlagen könnt, die schwer auf euren Händen liegt. Wenn ihr nicht an Christus denken könnt, wenn ihr nicht auf den Gnadenbund zurückgreifen könnt, wenn ihr nicht zum ewigen Gott aufblicken und sagen könnt: „Mein Vater, du bist mein, und bei dir werde ich ewig wohnen“, dann bedaure ich euch, ob ihr reich seid oder arm. Gott gebe euch, die Fülle des Schatzes zu haben und zu genießen, der in Jesus Christus ist; dann könnt ihr sagen:

„Ich tauschte nicht mein selig Teil
für alles, was die Erde preist;
solang mein Glaube fest sich hält,
neid ich dem Sünder nicht sein Geld.“

II. Das Zeugnis: Um ihn werden sich die Völker sammeln

In der Zuversicht also, liebe Freunde, dass euer Glaube den Silo aus Jakobs Gesicht erkannt hat, wollen wir die wenigen Minuten, die uns bleiben, mit der Betrachtung des Zeugnisses verbringen, das der Erzvater hier ablegt.

„Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Ihm, wie das Hebräische lautet, werden „die Versammlungen der Völker“ gehören. So weit ist der Umkreis, der in diesem herrlichen Mittelpunkt zusammenläuft. Er umfasst alle Völker der Heiden ebenso wie die Juden. Natürlich schließt er das begünstigte Volk ein, aber er nimmt auch die fernen Inseln hinein, ja uns alle, meine Brüder. „Ihm werden die Versammlungen der Völker gehören.“ Welche Freude sollte uns diese Ankündigung geben! Macht ihr es euch klar, dass sich um Jesus Christus, um sein Kreuz, das das große erhobene Panier ist, die Völker sammeln werden? Öffnet nur eure Augen und seht. Wenn ihr sehen könnt und eure Augen mit Augensalbe berührt sind, könnt ihr die Anziehungskraft wahrnehmen, durch die dieser herrliche Ausgang schon im Gang ist. Dort drüben in Amerika sucht ein armer Sünder das ewige Leben. Sucht er recht, so wird er zu Christus gesammelt. Oder blickt hier in eurem eigenen Land umher. Vielleicht ist heute Abend an vielen Tausenden von Orten, die zum Gottesdienst offen stehen, derselbe anziehende Einfluss am Werk. Ich wünschte nur, ich dürfte hoffen, dass in jeder Versammlung einer wäre, der das ewige Leben sucht. Ist es so, dann blicken sie alle auf Jesus Christus. Werft euren Blick jetzt nach Indien oder Frankreich oder Preußen oder hinüber nach Australien, in welche Richtung ihr wollt; jede Seele, die ernstlich das Leben sucht, sucht es durch Jesus Christus. Ich sehe sie kommen; er ist der Mittelpunkt, und sie nahen sich alle ihm. Jede Seele, die gerettet wird, wird zu Jesus gezogen; keine wird ohne ihn gerettet. Die Menschen sammeln sich um ihn als ihre einzige Hoffnung, wenn alle andere Hilfe versagt hat. Sie fliehen nicht zu ihm, bis sie jede andere Hoffnung versucht haben. Niemand kommt je zu Christus, bis er nirgendwo anders mehr hin kann. Der Sünder kommt zu ihm unter dem Druck des Wetters, manchmal hineingetrieben, wie Schiffe in Nothäfen, weil sie draußen vor der Barre nicht mehr bestehen können. Wenn der Sünder in Bedrängnis ist, wird er zu Jesus Christus getrieben; und jede Seele, die das ewige Leben wirklich am rechten Ort sucht, blickt auf Jesus und sammelt sich zu Jesus; und ich sehe kleine silberne Fäden, die von Christus, dem Mittelpunkt, über die ganze Welt ausgehen und die Menschen zu ihm ziehen. Ich hoffe, einer dieser Fäden zieht auch dich. O gib dem sanften Zug nach! Folge ihm; denn dort ist deine einzige Hoffnung.

Seht wieder hin, und ihr werdet sehen, dass sich überall in der Welt die Geretteten um Jesus sammeln, sich um ihn scharen und ihn als ihren Führer, Lehrer und König annehmen. Die Juden sagten: „Wir haben keinen König denn den Kaiser“; die Christen sagen: „Wir haben keinen König als Jesus.“ Ich meine: keinen geistlichen Herrn, keinen Lehrer, keinen Führer als Jesus Christus selbst. „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Sein Volk aus allen Nationen wird kommen und sein sanftes Joch auf sich nehmen und es tragen und Ruhe finden für seine Seele. Und jetzt, in diesem Augenblick, sehen meine Augen Myriaden über die ganze Welt hin, die Jesus näher und näher kommen, mit eifrigem, dringendem Ruf: „Zieh uns, Herr, zieh uns näher zu dir; mach uns dir ähnlicher; hilf uns, mehr zu deiner Ehre zu leben.“ Zieht dich einer dieser goldenen Fäden? Dann lauf, wenn du gezogen wirst, und suche deinen Herrn mehr zu lieben und ihm besser zu dienen, als du es je getan hast; denn „um ihn werden sich die Völker sammeln“.

Seid dessen gewiss: Christus ist der einzige Mittelpunkt wahrer Einheit für sein Volk. Es gibt, glaube ich, eine Gesellschaft zur Förderung der Einheit der Christenheit. Ich fürchte, sie richtet nicht viel Gutes aus oder festigt nicht viel Gemeinschaft. Die Einheit der Christenheit! Das hängt ganz davon ab, was der Schlussstein des Bogens ist, den ihr bauen wollt. Erwartet ihr eine Einheit der griechischen Kirche, der lateinischen Kirche und der anglikanischen Kirche, so kann ich nur sagen: Wären alle drei vereint, so wäre die Einheit der Christen so fern wie je. Inmitten jener bekennenden Christenheit, aber von ihr unterschieden, gibt es eine innere Christenheit, eine verborgene, heilige Bruderschaft wirklicher Christen, die von diesen großen weltlichen Kirchen wenig weiß. Die wahre Christenheit besteht aus allen, die Gott im Geist dienen und sich nicht auf Fleisch verlassen. Die wahre Gemeinde besteht aus allen, die an den Herrn Jesus Christus glauben und vom Heiligen Geist lebendig gemacht sind; die einzige Einheit, die jene Gesellschaft je erreichen könnte, wäre ein kirchlicher Bund, beherrscht von irgendeinem herrischen Priester. Gewiss nichts Wünschenswertes. Christus ist der Mittelpunkt der Gemeinde, und wahre Einheit wird in ihm gefunden werden. „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Gäbe ich euch ein Buch über Jesus Christus zu lesen, voller Liebe zu ihm, und fragte ich euch, wenn ihr es gelesen hättet, wer es geschrieben habe, so wette ich, ihr würdet nicht richtig raten, zu welcher Denomination der Mann gehörte. Vielleicht würdet ihr sagen: „Nun, hin und wieder hat es einen Beigeschmack von Katholizismus; aber wirklich, es ist ein so gutes Buch, ich kann nicht glauben, dass ein Katholik es geschrieben haben könnte.“ Oder ihr würdet sagen: „Es hat hier und da etwas von den Plymouth-Brüdern, und das ist kein süßer Beigeschmack; aber doch ist es so gut, dass ich kaum glaube, einer von ihnen könnte es geschrieben haben.“ Schließlich würdet ihr sagen: „Ich weiß es gar nicht; ich bin ratlos.“ Oft und oft habe ich, nachdem ich Bücher gelesen hatte, die einen Geruch von Christus an sich hatten, Liebe zum Verfasser gefühlt, obwohl ich vielleicht herausfand, dass er ein kirchlicher Gegner von mir war. Es kümmert mich nicht; ich liebe ihn, wenn er meinen Meister liebt, wer er auch sei und woher er auch komme. Wenn wir auf den Knien liegen und für das Reich Christi beten oder aufstehen, um das Lob des Messias zu singen, ist es wunderbar, wie ähnlich wir einander sind. Herr Wesley mochte Toplady nicht, und Herr Toplady mochte Wesley nicht, nannte ihn einen „alten Fuchs“ und sagte, er wolle ihn rupfen und ihn „teeren und federn“ lassen; aber nehmt irgendein Gesangbuch, welches ihr wollt, und ihr werdet Seite an Seite Charles Wesleys „Jesus, Liebhaber meiner Seele“ und Topladys „Fels des Heils, geöffnet mir“ finden; und welches das bessere Lied von beiden ist, weiß ich wahrlich nicht, so ähnlich sind sie sich. So waren auch diese Männer am Ende zwei gesegnete Seelen, trotz all ihrer Fehler und all ihres Missverstehens untereinander. Wenn ihr zum Kreuz kommt, kommt ihr zusammen. „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Wenn ihr dazu kommt, von ihm zu reden und von dem, was er tat, von seinem Leben und Sterben, seinem Sühnopfer, seinem herrlichen Sieg über alle unsere Feinde, dann seid ihr einig.

O Brüder, wir müssen darum kräftig ringen und unablässig versuchen, Christus zu erhöhen. Wir möchten in diesem Jahr eine große Sammlung von Seelen sehen. Nun, wir werden sie sehen, wenn wir Christus erhöhen. Hier ist ein Haufen Stahlspäne in einem Haufen Asche. Wie kann ich sie trennen? Es gibt sehr viele Weisen, es zu versuchen. Bringt einen Magneten herein; steckt einen Magneten in den Haufen; seht, wie er die Stahlspäne herauszieht. In dieser Versammlung ist eine große Zahl von Menschen; aber wer unter ihnen Gottes Auserwählte sind, weiß ich nicht und kann ich nicht wissen; aber lasst mich Jesus Christus predigen, und Jesus Christus wird die Seinen ziehen. „Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige Leben.“ Predigt Christus; das ist der Magnet; er wird die Seinen zu sich ziehen. Und, liebe Freunde, wenn wir in diesem Jahr mehr Bekehrungen sehen wollen als in allen vergangenen Jahren, muss mehr gepredigt werden, beständiger Christus gepredigt werden; Christus muss in jeder Predigt sein, und er muss Anfang und Ende aller Theologie sein, die gepredigt wird: „Jesus Christus, und zwar der Gekreuzigte“, und nichts anderes. Ich bin verpflichtet, Jesus Christus, und zwar den Gekreuzigten, zu predigen, denn ich weiß nichts anderes zu predigen. Meine Einfalt ist mein Schutz. Ich habe mich oft gesinnt gefühlt wie Paulus: „Ich hielt mich nicht dafür, dass ich etwas wüsste unter euch, ohne allein Jesus Christus, den Gekreuzigten.“ Manche sind weise im Auslegen der Weissagungen; ich bin es nicht; mir genügt es, vom Kreuz zu wissen. Manche können ein Haar spalten; sie können ein Haar zwischen der Nord- und der Nordwestseite teilen. Ich bin kein Logiker. Wenn ich, die Schrecken des Herrn kennend, Menschen überreden kann, zu Christus zu fliehen und dem zukünftigen Zorn zu entrinnen, werde ich meine Sendung zur Freude meines Herzens erfüllen. Bedenkt dies, ihr alle. Lasst jeden von uns zu den ersten Grundsätzen des Evangeliums zurückkehren und wieder und wieder die alte, alte Geschichte hervorholen von verlorenen Sündern und einem Heiland, der gekommen ist, zu erlösen; von der Schuld, die einen Menschen wie ein Mühlstein in die Hölle versenkt, und vom Heiland, der all diese Schuld wegnimmt. Wenn ihr das Blut predigt, das kostbare Blut Jesu, stellt ihr das große seelenrettende Evangelium dar, und ihr ehrt den, um den sich „die Völker sammeln werden“.

Und, Brüder, lasst den Höhepunkt der Bestimmung, der sich hier eröffnet, die Führung unseres täglichen Lebens in Zucht nehmen. Lasst uns selbst danach trachten, uns mehr und mehr um Jesus zu sammeln. Wir können ihm nicht zu nahe kommen. Lasst es unser Streben sein, ihm näher zu kommen, als wir es je waren. Selbst wenn ein Kreuz nötig wäre, um uns emporzuheben, lasst uns das Kreuz nicht fürchten, solange es uns Jesus näher bringt. Ihr seid am glücklichsten, am gesündesten und am heiligsten, wenn ihr Christus am nächsten seid. Um ihn sollen sich beständig „die Völker sammeln“.

Und o, lasst uns auch beten, dass diese Sammlung unter Heiligen und Sündern weitergehe: dass die Heiligen sich näher um Jesus sammeln und dass die Sünder sich heilsam zu ihm sammeln. Der Text sagt: „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Das ist ein gewisses Wort, und wir glauben es. Weder Tod noch Hölle können die Auserwählten des Herrn davon abhalten, zu Christus zu kommen. Kommen müssen und werden sie; denn der göttliche Ratschluss wird vollbracht werden, und jeder, für den Jesus in besonderer Weise sein Blut vergoss, wird unfehlbar gerettet werden, gerettet über alle Gefahr hinaus; aber es ist unsere Sache, darum zu beten. O Herr Jesus, es heißt: „Um dich werden sich die Völker sammeln.“ Mach es so. Die Sammlung wird von dir selbst gewirkt werden. „Er wird die Lämmer in seine Arme sammeln“; es ist seine Sache, die verirrten Schafe zu sammeln; er bringt zusammen die Verjagten. Gewiss, er ist der große Sammler. Wohl mögen sie zu ihm gesammelt werden, wenn er selbst sie sammelt. Bittet ihn, eure Kinder zu sammeln. Bittet ihn, eure lieben Angehörigen unter eurem Dach zu sammeln, eure Dienstboten, eure Nachbarn. Bittet ihn, sie zu sammeln. Bittet ihn, diese große Stadt zu sammeln. O was für eine Stadt ist sie geworden! Wollte Gott, Jesus hätte sie! Es wäre ein herrlicher Koh-i-Noor unter den Kronjuwelen Christi, wenn er London sein eigen nennen könnte. Die größte der Städte, wollte Gott, sie wäre die heiligste! O dass sie von einem Ende zum anderen ganz Christi wäre! Man pflegte zu Cromwells Zeit zu sagen, wenn man zu einer bestimmten Stunde Cheapside hinunterging, so hätte man in jedem Haus der ganzen Straße die Stimme des Hausgebets und Lobes gehört, morgens wie abends. Ich meine, so ist es jetzt in keiner Straße Londons. Wir sind zurückgegangen seit den großen alten puritanischen Zeiten. Aber wir wollen durch Gottes gute Gnade wieder zum Thron eilen, und es soll noch ein Salz in dieser Stadt sein, denn die Stadt soll durch und durch mit der Kraft des Evangeliums Jesu gewürzt werden. Nur auf eure Knie! auf eure Knie! auf eure Knie! wenn ihr es so haben wollt. Ihr sollt dies unter euren Mitbürgern erfüllt sehen, wenn ihr es zuerst euch selbst als Gabe eures Gottes erbittet. Sagt ihm, dass er gesagt hat: „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“ Haltet ihn bei seinem Wort, fleht ihn an, dass er es nicht brechen kann, und wir werden den Tag noch erleben. „Um ihn werden sich die Völker sammeln.“

Schluss

O meine lieben Hörer, während ich diese Betrachtungen zum Schluss bringe, geht ein Gedanke durch meinen Sinn, dem ich Ausdruck geben muss. Ihr werdet alle entweder zu Christus gesammelt werden, um gerettet zu werden, oder ihr werdet später zu einem anderen Zweck versammelt werden müssen. Es wird durch die Mitternachtsluft ein Posaunenruf erschallen, laut genug, um in Ost und West, in Süd und Nord gehört zu werden; er wird alle Schläfer aufschrecken, und mehr als das, er wird die Toten erwecken; bei seinem Schall wird das Grab seine Beute ausspeien, und die, die unter den Wellen des Ozeans in Schlummer gewiegt werden, werden jenen Posaunenruf hören und auferstehen, die ganze Masse der Familie Adams, die Myriaden unseres ganzen Geschlechts. O welch eine Versammlung wird das sein! Die bunte Menge in diesen Mauern ist nur wie ein Sandkorn, verglichen mit dem Meeresstrand, gegenüber den Scharen, die dann versammelt sein werden. Sammelt euch! sammelt euch! ihr, die ihr seit sechstausend Jahren tot seid. Sammelt euch! sammelt euch! ihr, die ihr in Noahs Flut ertrunken seid. Sammelt euch! sammelt euch! all ihr Heere Ägyptens und ihr Myriaden Chaldäas und Babels, Persiens und Griechenlands. Sammelt euch, ihr Legionen Roms! ihr Myriaden des Mittelalters! ihr zahllosen Millionen Chinas und des dunkelhäutigen Hindustan und ihr von der Welt jenseits des Meeres! Sammelt euch! sammelt euch! Menschen jeder Hautfarbe und jeder Zunge! Denn ihr müsst euch sammeln, und dort, mitten unter euch allen, wird die Wolke durch die Luft segeln, und auf ihr der große weiße Thron dessen, dessen makellose Gerechtigkeit sich in ihm spiegelt. Dort werdet ihr stehen; und wenn ihr nicht auf Christus am Kreuz geblickt habt, werdet ihr auf Christus auf dem Thron blicken müssen; und wenn ihr ihm nie vertraut habt, werdet ihr dann vor ihm zittern müssen. Horch, wie die Posaune schallt! Wie diese Drommete wieder und wieder und wieder erklingt! Und siehe, alle sind da. Und nun kommt er, dessen Pracht über alle Vorstellung geht, und die Bücher werden aufgetan. Wie sie aufgetan werden, Seite um Seite, liest er die Geschichte des Lebens jedes Menschen; und er ist zu der deinen gekommen, und er liest die Seite, die diese flüchtige Stunde verzeichnet. An dem und dem Abend, versammelt mit dieser großen Gemeinde, wurdest du gebeten, an Jesus zu glauben und dich vor dem großen Friedegeber zu beugen; du hast dich geweigert und dein Los für immer besiegelt. Soll es so sein? O soll es so sein? Gott gebe, dass es nicht so sei. Möge ein anderes Buch aufgetan werden, welches ist das Buch des Lebens, und möge in diesem Buch dein Name verzeichnet stehen als der eines Menschen, der demütig auf das vollbrachte Werk Jesu vertraute und darum angenehm war in dem Geliebten und an jenem Tag Barmherzigkeit fand. Der Herr gewähre es jedem von euch. Zu manchen von euch werde ich vielleicht, solange ich lebe, nie wieder sprechen. Dies also sage ich euch, solange eure Ohren offen und meiner Stimme zugewandt sind: Ergreift das ewige Leben; setzt euer Vertrauen auf Jesus. Und wenn, Geliebte, einer von euch, denen ich so vertraut bin, zu denen ich so oft rede, aus der Welt scheiden sollte, während ich abwesend bin, oder wenn ich nie zurückkehren, sondern in einem fernen Land ein Grab finden sollte, so beschwöre ich euch: Trefft mich jenseits des Jordans; ich beschwöre euch: Trefft mich zur Rechten meines Meisters; ich beschwöre euch: Klammert euch im Glauben an das Sühnopfer; und wir werden uns dort treffen, wo er sitzt und herrscht, unser Allerliebster, der Juda, der Jesus, den alle seine Brüder loben werden, der Silo, der Friedefürst, nach dessen herrlicher Ankunft alle seine Heiligen ausschauen und um den sie sich in Fülle der Freude sammeln werden für immer und ewig. Amen, ja, Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Shiloh“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20 (1874), Predigt Nr. 1157. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.