Die Erlösung und ihre Ansprüche (1. Korinther 6,20; 7,23)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1163, gehalten am Sonntagabend, dem 8. März 1874, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Ihr seid um einen Preis erkauft.“ – 1. Korinther 6,20; 7,23

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Erlösung ist unser höchster Segen: größer als Schöpfung und Vorsehung, sie macht Erwählung und Berufung wirksam, ist der Grund unseres Friedens und unsere Hoffnung auf den Himmel
  2. Sie ist der vornehmste Anspruch des Herrn an uns: erkauft aus Sünde, Strafe und Gericht, vom Sohn Gottes selbst, um einen unaussprechlichen, völlig bezahlten Preis – darum gehören wir ihm
  3. Der Umfang dieses Anspruchs: Leib und Seele gehören Christus; wir sind nicht unser eigen und sollen nicht der Menschen Knechte sein – keine Parteien, keine Moden, kein Leben für Nichtigkeiten
  4. Schluss: Zeit, Haus, Geschäft und Gaben gehören ihm; wer nicht erkauft ist, geht verloren

Der Kopf nennt den Sonntagmorgen, doch die Predigt selbst spricht vom Morgentext „ohne Geld und umsonst“ (Nr. elfhunderteinundsechzig) und von „dieser Abendpredigt“; sie wurde also am Abend desselben Sonntags gehalten. Zwei Textworte mit demselben Wortlaut; Luther übersetzt „Ihr seid teuer erkauft“.

Dieselben Worte finden sich an beiden Stellen, obwohl aus ihnen eine verschiedene Folgerung gezogen wird: „Ihr seid um einen Preis erkauft.“ Der Text heute Morgen war „ohne Geld und umsonst“, und so gut ich konnte, versuchte ich zu zeigen, wie frei die Segnungen des Evangeliums den Menschenkindern geschenkt werden. Aber obwohl sie uns nichts kosten, haben sie den Heiland viel gekostet. Sie sind für uns umsonst; aber welchen Preis hat er bezahlt! Wohl drückte es unser Dichter in dem bemerkenswerten Vers aus, den wir sangen:

„Es ist nicht eine Gabe seiner Hand,
die nicht sein Herz ein Seufzen kostete.“

Aus dieser Tatsache wachsen gewisse höchst gewichtige praktische Wahrheiten, und ich habe sie zum Gegenstand der heutigen Abendpredigt gewählt, damit ich sie euch ans Herz lege. Möge der Heilige Geist gnädig durch das Wort wirken, das ihr hören werdet, und euch leben lassen als solche, die mit dem kostbaren Blut Christi erlöst sind.

Erstens werde ich euch zu sagen haben, dass die Erlösung unser höchster Segen ist; nichts Besseres kann von euch gesagt werden als dies: „Ihr seid um einen Preis erkauft.“ Dann werde ich euch daran zu erinnern haben, dass die Erlösung von Gottes Seite sein vornehmster Anspruch an uns wird; und drittens werde ich zu zeigen haben, dass dieser Anspruch bemerkenswert umfassend ist, und ich werde euch dringend bitten, ihn anzuerkennen.

I. Die Erlösung ist unser höchster Segen

Erstens also: „Ihr seid um einen Preis erkauft.“

Für jeden Menschen, von dem dies gesagt werden kann, ist es die beste Nachricht, die er je gehört hat. Ein vom Himmel gesandter Engel könnte keinem Mann und keiner Frau hier eine köstlichere Botschaft bringen als diese: „Du bist um einen Preis erkauft, nämlich mit dem kostbaren Blut Christi.“ „Ihr aber seid Christi“, sagt der Apostel im dritten Kapitel des ersten Korintherbriefes, das wir euch vorgelesen haben, und es schien, als glühte sein Herz, als er es sagte. Er machte es sogar zum Höhepunkt eines bemerkenswerten Ausbruchs von Beredsamkeit: „Darum rühme sich niemand eines Menschen. Es ist alles euer: es sei Paulus oder Apollos, es sei Kephas oder die Welt, es sei das Leben oder der Tod, es sei das Gegenwärtige oder das Zukünftige; alles ist euer; ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.“ Um einen Preis erkauft zu sein, ist die höchste Auszeichnung unseres Menschseins und erhebt uns über die Engel selbst. Es legt große Ehre auf die Heiligen, wie der Herr gesagt hat: „Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, musst du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb.“

Die Erlösung ist eine größere Barmherzigkeit als die Schöpfung. Es ist kein geringer Segen, erschaffen worden zu sein, und zwar als Mensch statt als Hund oder Kröte oder Wurm; mit Verstand gesegnet zu sein, mit einem Geist, der sich ins Unsichtbare aufschwingen kann, einem Urteil, das wägen kann, einem Gedächtnis, das behalten kann, einer Einbildungskraft, die Gedanken jeder Art schaffen und färben kann. Es ist keine kleine Sache, geistiger Freuden fähig zu sein, die den Bereich des Daseins erweitern; einer Überzeugung, die die Vergangenheit erschließt und uns die fernen Zeitalter sehen lässt; und Hoffnungen, die die Dunkelheit der Gegenwart mit Lampen erhellen, die aus der Zukunft entliehen sind. Es ist etwas Großes, ein Mensch zu sein und nicht ein Vogel, ein Mensch mit einer Seele, die nie unter dem Gewehr des Vogelstellers fallen wird. Es ist etwas Großes, ein unsterblicher Mensch zu sein, ein Geschöpf, das ewig fortleben wird, in das Gott einen Funken unvergänglicher Flamme gelegt hat. Es ist etwas Herrliches, einen Geist in uns zu haben und nicht stummes, getriebenes Vieh zu sein. Aber trotz allem: Obwohl der Mensch auf der Stufenleiter des Seins hoch erhoben ist und, was diese Welt betrifft, sogar an der Spitze des Seins steht und herrscht über die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer und was im Meer geht, so wird doch, wenn du, o erschaffener Mensch, nicht erlöst bist, alles an dir nur in einen Fluch verwandelt werden, sodass es dir besser wäre, ein Mühlstein wäre an deinen Hals gehängt und du in die Tiefe des Meeres geworfen worden, ja, besser für dich, du wärst nie geboren, wenn du nicht erlöst bist. „Um einen Preis erkauft“ macht das Dasein zum Leben; unerlöst zu sein, würde das Dasein zu einem endlosen Tod machen.

Auch Vorsehung ist ein kurzes Wort, das uns eine große Menge von Gnadengaben vor Augen ruft; aber die Vorsehung steht an Seligkeit hinter der Erlösung zurück. Ich möchte euch an die unschätzbaren Segnungen erinnern, die die Vorsehung Gottes vielen hier Anwesenden gebracht hat; es ist keine kleine Sache, gesund zu sein, keine geringe Sache, sich den Verstand erhalten zu haben. Es ist kein kleinerer Segen, Brot zu essen und Kleidung anzuziehen zu haben und nicht bedrängt zu sein, wie viele der ärmsten unserer Brüder es sind, wo sie ihr Haupt hinlegen und wo sie die Speise für morgen finden sollen. Manche von uns sind von vielen Annehmlichkeiten umgeben und sollten jedes Mal, wenn wir das Bett ansehen, in dem wir nachts schlafen, und das Zimmer, in dem wir unsere Tage verbringen, Gott singen, der uns so sehr begünstigt hat:

„Nicht mehr als andre wir verdient,
doch Gott hat uns mehr gegeben.“

Seht euch um! Manche von euch haben nicht nur das Notwendige, sondern auch die Annehmlichkeiten des Lebens. Ihr seid in diesen Dingen überaus begünstigt. Aber o, wenn ihr nicht erlöst seid, was macht es dann aus, wenn ihr in Purpur und köstliche Leinwand gekleidet wärt und alle Tage herrlich und in Freuden lebtet wie der reiche Mann und dann eure Augen in den Flammen der Hölle aufhebt? Was macht es aus, wenn ihr die Schönheit und majestätische Erscheinung eines Absalom hättet, und doch müsste ein frommer Vater über euch sagen: „Wollte Gott, ich müsste für dich sterben! O Absalom, mein Sohn, mein Sohn!“? Was wäre es euch, Besitzer der Welt gewesen zu sein und die Meere euer eigen genannt zu haben, wenn ihr kein Teil und Los an der Erlösung des Herrn Jesus Christus hättet und nie durch ihn vom Zorn errettet würdet? Die Erlösung verlangt einen lauteren Ton der Dankbarkeit als die Schöpfung! So süß die Vorsehung dem Gläubigen immer sein muss, die Erlösung, die Erlösung ist doch der beste Wein, bis zuletzt aufbewahrt, das letzte und beste Werk des Himmels, der Spiegel, in dem die hellsten Eigenschaften des Herrn am klarsten widerscheinen. Dies ist der Eckstein, der den großen Tempel der göttlichen Gnade krönt. „Also hat Gott die Welt geliebt“, nicht so, dass er sie schön und lieblich machte, das ist nicht genug; „also hat Gott die Welt geliebt“, nicht so, dass er sie erhielt und ihr Tag und Nacht, Sommer und Winter gab, das ist nicht genug; sondern die Leine, die die Tiefen der göttlichen Liebe auslotet, ist diese: Er „hat die Welt so geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben“.

Bedenkt, liebe Freunde, dass die Erlösung das ist, was allen anderen großen Segnungen Gottes Wirkung verleiht. Ich sage „großen Segnungen“, denn ich meine die geistlichen Segnungen; sie alle brauchen die Erlösung, um ihre Absicht zu erfüllen. Zum Beispiel braucht die Erwählung, die Quelle der Gnade, die Rohrleitung der Erlösung, um ihre Ströme zu den Sündern herabzuleiten. Wir sind von Gott erwählt, aber zum Gehorsam und zur Besprengung mit dem Blut Jesu. Die Heiligen sind in ihm erwählt, und ohne ihn, was nützte die Erwählung? Wo wäre auch unsere Berufung? Vergeblich wäre es, berufen zu werden, wenn es kein Fest der sterbenden Liebe gäbe, zu dem wir berufen würden, und keinen mit Blut gefüllten Born, zu dem wir auf den Ruf hin kommen könnten. Die Erlösung ist die Fülle aller Segnungen Gottes; sie sind wie Gideons Fell, und die Erlösung betaut sie. Sie ist der Schlüssel des Himmels, der Kanal der Gnade, die Tür der Hoffnung. Sie ist unser Lied im Haus unserer Pilgerschaft und wird das Thema unserer ewigen Musik droben sein.

Ich möchte nicht versäumen, euch auch daran zu erinnern, dass die Erlösung in diesem Augenblick die Grundlage alles wirklichen Friedens ist, den irgendein Mensch besitzt. Habt ihr einen Seelenfrieden, der des Habens wert ist, so habt ihr ihn am Fuß des Kreuzes gefunden. Hat sich der Sturm eurer Ängste vor dem Zorn Gottes gelegt, so gibt es nur eine Stimme, die sein Toben stillen konnte; es ist die Stimme Jesu. Frieden außer dem Blut Jesu gibt es nicht, es sei denn jener trügerische Friede, der wie die feierliche Stille vor dem Orkan nur der Vorbote des Verderbens ist. Aller Friede, den ihr habt, kommt durch die Erlösung, und alle Sicherheit, die ihr habt, kommt auf demselben Weg. Ihr hofft, am Ende gerettet zu werden; eure Zuversicht ist, dass ihr triumphierend sterben und jubelnd auferstehen werdet; aber es ist alles durch das Blut. Wo wären alle Heiligen, wäre nicht die erlösende Gnade und die sterbende Liebe? Trotz ihres Bekenntnisses sind sie ohne Christus wie ein tönend Erz und eine klingende Schelle. Frömmigkeit hat keine Wurzel, wo die Erlösung unbekannt ist. Vergangene Erfahrung und gegenwärtiger Genuss würden schmelzen wie der Reif des Morgenfrostes vor der aufgehenden Sonne, wären wir nicht durch das kostbare Blut Christi versiegelt; und der Herr kennt die Seinen und wird sie sicher bis ans Ende bewahren.

Aber o Geliebte, da ist noch eine Wahrheit, die nie vergessen werden darf. Durch erlösende Gnade erwarten wir, in den Himmel einzugehen. In wenigen kurzen Wochen oder Monaten oder vielleicht Jahren werden du und ich, die wir an Jesus glauben, in der Herrlichkeit sein. Wir werden mit diesen Werktagen hier fertig sein und in den endlosen Sabbat eingegangen sein; wir werden sein,

„wo die Gemeinde nie zerstreut
und Anbetung nie endet.“

Unser Haupt wird bald die unsterbliche Krone tragen, und unsere Hände werden die Harfe halten, der wir die reichste Musik des Lobes entlocken werden; aber unsere einzige Hoffnung, dort einzugehen, ist durch das Blut, und unser einziges Lied dort wird sein: „Wir haben unsere Kleider gewaschen und haben unsere Kleider hell gemacht im Blut des Lammes.“ O ihr Morgensterne, die ihr miteinander lobtet, als eine neu geschaffene Welt zuerst um die Sonne kreiste! O ihr staunenden Geister, die ihr oft die Weisheit und Gerechtigkeit Gottes im Umgang mit dem sündigen Menschengeschlecht bewundert habt, erhebt eure Töne und singt noch süßere Lieder von der Erlösung, und lasst euer Staunen nie aufhören, dass Gott Mensch werden und als Mensch leiden, bluten und sterben sollte, um sein Volk zu erlösen, damit von ihm gesagt werden könnte, dass es „um einen Preis erkauft“ ist!

II. Die Erlösung ist der vornehmste Anspruch des Herrn an uns

Ich habe euch also alle versichert, dass die Erlösung unser bester Segen ist; ich hoffe, ihr werdet nicht ruhen, ohne sie zu haben. Nun möchte ich beim nächsten Punkt verweilen, nämlich dass die Erlösung darum der vornehmste Anspruch des Herrn an uns ist.

Paulus sagt nicht: „Ihr seid nicht euer selbst, denn Gott hat euch gemacht.“ Das gilt von allen Dingen, die sind, vom Vieh und den Bäumen und dem Staub der Erde ebenso wie vom wiedergeborenen Menschen. Er sagt nicht: „Ihr seid nicht euer selbst; Gott hat euch erschaffen.“ Das gälte vom Teufel und seinen Engeln und vom ganzen Geschlecht aufrührerischer Menschen. Ebenso wenig sagt er: „Ihr seid nicht euer selbst; Gott erhält euch.“ Das wäre durchaus wahr, denn Gott, der den Atem in unserer Nase erhält, sollte unser Lob haben; aber auch das gälte von allen Geschöpfen, selbst von den gottlosesten. Aber hier liegt ein besonderer Punkt: „Ihr seid nicht euer selbst; ihr seid erkauft“, nicht bloß gemacht und erhalten, sondern erkauft, und „um einen Preis erkauft“. Ihr, die ihr Kinder Gottes seid, ihr seid erkauft, wie die Teufel es nie waren, denn Jesus ist nie gestorben, um sie zu retten; „er nimmt sich nicht der Engel an, sondern des Samens Abrahams nimmt er sich an“. Ihr seid erkauft, wie die Gottlosen es nicht sind; denn sie bleiben die Sklaven Satans und sind nicht erlöst von ihrem eitlen Wandel nach väterlicher Weise. Sie haben den Kaufpreis verworfen; sie bleiben unerlöst aus ihrer Sklaverei unter der Sünde; ihr aber seid erlöst mit dem kostbaren Blut Christi als eines unschuldigen und unbefleckten Lammes; und darum legt Christus seine durchbohrte Hand auf euch und sagt: „Ihr seid mein.“ Euer König setzt den breiten Pfeil auf euch und zeichnet euch heute Abend als königliches Eigentum. Es gab einen Besitz, den Jakob hatte und den er hoch schätzte und den er seinem Lieblingssohn Joseph gab, „den ich“, sagte er, „mit meinem Schwert und Bogen aus der Hand der Amoriter genommen habe“. Auch ihr seid der Besitz, den Christus über alles schätzt, weil er euch durch seine eigenen Leiden und seinen Tod aus der Hand der Sünde und Satans befreit hat; und darum hat er das höchste denkbare Eigentumsrecht an euch. Er ist nicht bloß euer Schöpfer und Erhalter, sondern er ist euer Erlöser; und darum, wenn die ganze Welt ihm die Huldigung verweigerte und alle Menschen von ihm abfielen und selbst die Engel sein Panier verließen, so dürft doch ihr es nicht, denn ihr seid um einen Preis erkauft. Andere Ansprüche sind gewichtig, aber dieser Anspruch ist überwältigend. Andere Bande sind stark, aber diese Seile der Liebe sind unbesiegbar. Die Liebe Christi dringt uns also.

Nun lasst uns diesen Anspruch betrachten. Denkt, Geliebte, woraus ihr erkauft seid. Ihr wart ein Sklave, und ihr seid erlöst worden. Ihr wart ein Sklave der Sünde. Denkt daran. Vielleicht gab es eine Zeit, in der ihr einen Fluch so gut ausstoßen konntet wie irgendwer und in der die Vergnügungen dieser Welt und ihre Lüste euch süße Bissen unter der Zunge waren. Wie kam es, dass ihr von schlechten Gewohnheiten und schmutzigen Leidenschaften errettet wurdet? Ihr seid um einen Preis erkauft; ihr seid heute des Herrn Freigelassene. Ihr habt jene Ketten zerbrochen, aber nicht durch eure eigene Kraft. Ihr seid um einen Preis erkauft; denn „ihr seid nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst von eurem eitlen Wandel nach väterlicher Weise, sondern mit dem teuren Blut Christi“. Da ist eine Erlösung von der Sünde.

Dann seid ihr erlöst worden von der Strafe der Sünde. Ihr hattet angefangen, sie zu fühlen. Ihr wart voller Zweifel und Ängste und schrecklicher Ahnungen vom Zorn Gottes, und ihr fühltet, als hätte die Hölle in euch begonnen; jetzt ist es nicht mehr so; das Blut der Erlösung hat Frieden gesprochen, und ihr fürchtet euch nicht mehr. Wohl erinnere ich mich an die Zeit, als die Flammen der Hölle in meiner Seele brannten, soweit sie es in diesem menschlichen Leben können; ja, sie dörrten meinen Geist aus und vertrockneten mein Herz, sodass meine Seele den Strick dem Leben vorzog; so elend war es zu leben. Aber jetzt ist es nicht so, Gott sei gelobt. Wir sind erlöst von Gewissensqual und Verzweiflung und frei gemacht vom schrecklichen Bewusstsein der Schuld. In kurzer Zeit wären wir in der Hölle gewesen; aber seit wir geglaubt haben, werden wir nie an den Ort der Qual kommen; denn die Sünde ist vergeben und das Bewusstsein der Sünde ist weggenommen, und wir können mit den Worten unseres Textes vom letzten Sonntagabend sagen: „Wer will verdammen? Christus ist hier, der gestorben ist, ja vielmehr, der auch auferweckt ist, welcher ist zur Rechten Gottes und vertritt uns.“ Wir sind erlöst von der Sünde, von der Gewissensqual und von der Hölle selbst.

Und nun sind wir in diesem Augenblick erlöst von der rächenden Gerechtigkeit Gottes. Jesus Christus hat unsere Sünden selbst hinaufgetragen an seinem Leib auf das Holz und hat durch das Verdienst seines Todes der verletzten Ehre der göttlichen Gerechtigkeit für immer Genugtuung geleistet. Er hat das Gesetz herrlich und groß gemacht, sodass das Gesetz selbst von einem Sünder, für den Christus gestorben ist, nichts mehr verlangen kann; denn Christus hat dem Gesetz alles bezahlt, was die Gerechtigkeit fordern konnte. O denkt daran! Freut euch, Geliebte, dass ihr erlöst seid von Sünde, Tod und Hölle und von den Ansprüchen der unbeugsamen Gerechtigkeit; und gewiss werdet ihr fühlen, dass ein Anspruch auf euch liegt, dass ihr des Herrn sein sollt.

Bedenkt höchst liebevoll, wer jener teure Freund ist, der euch aus eiserner Knechtschaft erkauft hat, wer es war, der euch erlöst hat. Ihr seid nicht von einem Engel erlöst worden. Teuer wäre uns der Engelname gewesen, wäre es so gewesen; aber die Engel waren in dieser großen Sache machtlos. Wer bückte sich, dich aufzuheben, du Eintagsfliege? Wer bückte sich, dich zu retten? Wer anders als der, der die gewaltigen Säulen der Erde trägt und die Himmel ausbreitet? Der Sohn Gottes, allmächtig, ewig und unendlich, hat die gefallenen Menschenkinder liebgewonnen und für sie das Gewand menschlichen Fleisches angezogen und in diesem Fleisch bis zum Tod gelitten und einen höchst schmachvollen Tod am Galgen von Golgatha erlitten. O sagt es überall, dass Jesus Christus, der Gott ist über alles, gelobt in Ewigkeit, uns erlöst hat! Und wer will danach sagen, dass wir nicht ihm gehören?

Dann denkt an den Preis, den er bezahlt hat. Der Text sagt uns nichts darüber, und gewiss liegt der Grund für sein Schweigen darin, dass Worte die gewaltige Summe nicht ausdrücken können. „Ihr seid erkauft. Ihr seid um einen Preis erkauft.“ Manchmal ist es am besten, wenn man nicht sagen kann, was man möchte, gar nichts zu sagen. Der berühmte Maler, der Agamemnon beim Opfer seiner Tochter malte, fühlte, dass er den Kummer im Gesicht des Vaters nicht darstellen konnte; und darum legte er weise einen Schleier darüber und stellte ihn so dar, dass er sein Angesicht vor dem furchtbaren Anblick verbirgt. So scheint der Apostel gefühlt zu haben: „Ich kann euch nicht alles sagen, was Jesus gelitten hat; darum lasse ich es. Ihr seid um einen Preis erkauft.“ Nun wendet das liebevoll hin und her. Sinnt andächtig darüber nach, bis eure Herzen brennen wie Wacholderkohlen! „Ein Preis!“ Der Preis war: Gott, in Bethlehem als Mensch geboren, und dann über dreißig Jahre in Armut und Schmach lebend, in Gethsemane leidend, bis Blutschweiß auf die Erde fiel, fälschlich angeklagt, verspottet, angespien, geschlagen, verhöhnt, gegeißelt, ans Kreuz genagelt, dort zum Sterben gelassen, während in seiner Seele der große Mühlstein des Zornes Gottes seinen Geist zermalmte wie in einer Ölpresse, bis sein Herz brach und sein Geist in ihm zerschmolz wie Wachs. Gott allein kennt die Leiden des Sohnes Gottes; wohl gießt die griechische Liturgie jene geheimnisvolle Bitte aus: „Bei deinen unbekannten Leiden, guter Herr, erlöse uns“; denn unbekannt waren sie. O ihr Heiligen, ihr seid wahrlich um einen Preis erkauft; und ich beschwöre euch, bei dem Todeskampf und dem blutigen Schweiß, bei dem Kreuz und Leiden: Erkennt die Tatsache an, dass ihr Jesus gehört; bekennt, dass er euch um einen unermesslichen Preis erkauft hat. Ihr seid sein und würdet jenen göttlichen Kauf nicht in Frage stellen wollen, der der Grund eurer Hoffnung ist. Ihr dürft, ihr könnt die heiligen Ansprüche nicht bestreiten, die Jesus an euch hat; vielmehr würdet ihr rufen: „O Sohn Davids, dein sind wir und alles, was wir haben.“

Dazu kommt noch diese Erwägung, dass der Kaufpreis für jedes Kind Gottes völlig bezahlt ist. Ich habe Ländereien gesehen, die Männern gehörten, die als reich galten; aber es lag eine schwere Hypothek darauf, sodass sie, obwohl sie sie ihr eigen nannten, es kaum waren. Aber auf den Heiligen liegt keine Hypothek. Es gibt keine Schuld, die in künftigen Zeitaltern von uns oder von unserem Erlöser gefordert würde. „Es ist vollbracht“, sagte der Heiland, und vollbracht war es. Er hat euch gekauft, und er hat für euch bezahlt. Seid ihr nicht sein? Nicht ein einziges gutes Werk von euch wird gebraucht, um das Verdienst zu vervollständigen, nicht ein einziger Schmerz des Leidens wird von euch verlangt, um die Versöhnung zu vollenden. Ihr seid vollkommen in Christus Jesus. Nun denn, wenn der Preis so völlig bezahlt ist, sind wir nicht ganz und völlig des Herrn?

Ich will euch dies eine sehr ernst vorlegen und dann den Punkt verlassen. Geliebte, wenn ihr bereit seid zu bekennen, dass ihr um einen Preis erkauft seid, müsst ihr ebenso bereit sein anzuerkennen, dass ihr nicht euer selbst sein könnt, sondern dem gehört, der euch gekauft hat; denn merkt wohl: Ist das Erste nicht wahr, so drängt das Zweite nicht; ist aber das Erste wahr, nämlich dass Christus euch erlöst hat, so ist das Zweite ebenso wahr, nämlich dass ihr sein seid und als die Seinen leben müsst, sonst betrügt ihr ihn. Seid ihr bereit, eurer Erlösung abzuschwören, so mögt ihr auch eurer Treue zu Christus abschwören; seid ihr aber nicht willig, die Erlösung durch das Blut aufzugeben, und ich hoffe, ihr seid es nicht, denn das hieße alles aufgeben, dann müsst ihr auch dem zustimmen, dass ihr nicht euer selbst seid noch irgendeines anderen Menschen, sondern ganz Christus gehört; und aus diesem Grund seid ihr verpflichtet, ihm euer ganzes Ich darzubringen, Geist, Seele und Leib. Es ist nur euer vernünftiger Gottesdienst; denn jeder Mensch erwartet vernünftigerweise, das zu haben, wofür er bezahlt hat; hat Jesus teuer für eure Seele bezahlt, und wird zugegeben, dass sie sein ist, so lasst sie ihn haben, und seid nicht so niederträchtig, Christus um den Lohn seines Herzblutes zu berauben. „Ist’s recht, dass ein Mensch Gott täuscht?“ Wollt ihr euren Erlöser berauben? Wollt ihr ihm den Kaufpreis seiner Qualen stehlen und ihn um das bringen, was ihn sein Leben kostete zu kaufen? Der Anspruch ist stark, aber nur begnadete Herzen werden ihn fühlen. O gesegneter Geist, lass uns ihn jetzt tief fühlen und allezeit unter seiner drängenden Macht handeln!

III. Der Umfang dieses Anspruchs

Das bringt mich zum dritten Punkt: Nachdem ich den Anspruch des Erlösers bewiesen habe, will ich seinen Umfang zeigen. Der Anspruch der Erlösung ist umfassend. Wenn ihr freundlicherweise den Zusammenhang meines ersten Textes lest, werdet ihr sehen, dass er Leib und Seele einschließt: „Preiset Gott an eurem Leibe und in eurem Geiste, welche sind Gottes.“

Der Leib. Da spricht der Apostel zuerst vom Leib. Junger Mann, lies diese Stelle, wenn du nach Hause kommst, willst du? Ich kann sie jetzt nicht vorlesen; aber wenn du bekennst, ein Christ zu sein, so bedenke, dass dieser dein Leib heilig ist und von den Toten auferstehen wird. Ich beschwöre dich beim Blut Christi: Beflecke diesen Leib nie, weder durch Trunkenheit noch durch Unzucht. Wäre es der Leib eines gewöhnlichen Menschen, so würde ich dir sagen: Meide diese Übel um deiner selbst willen; bist du aber ein Christ, so habe ich ein stärkeres Argument, denn dein Leib ist ein Tempel des Heiligen Geistes. Seht, wie stark der Apostel es ausdrückt, und versucht, die Kraft seiner Worte zu fühlen. Ihr jungen Männer, die ihr inmitten seiner Laster nach London kommt, lest diese Stelle und meidet alles, was der Unzucht verwandt ist oder zur Unkeuschheit führt; denn eure Leiber sind mit dem Lebensblut eures Herrn erkauft, und sie gehören nicht euch, um mit ihnen zu spielen. Meidet die fremde Frau, ihre Gesellschaft, ihren Wein, ihre Blicke, ihr Haus, ihre Lieder und ihre Treffpunkte. Eure Leiber gehören nicht euch, um sie durch irgendeine Art von Genusssucht zu schädigen. Bewahrt sie rein und keusch für jenen himmlischen Bräutigam, der sie mit seinem Blut erkauft hat.

Die Seele. Und dann ist auch eure Seele erkauft. Ich musste den Leib erwähnen, weil er hier erwähnt wird und weil es so nötig ist, dass er rein gehalten wird. Aber haltet auch die Seele rein. Christus hat diese Augen nicht gekauft, damit sie Romane lesen, die darauf berechnet sind, mich zu Eitelkeit und Laster zu führen, wie sie heutzutage veröffentlicht werden. Christus hat dieses mein Gehirn nicht gekauft, damit ich in der Lektüre lästerlicher und schmutziger Werke schwelge. Er hat mir keinen Verstand gegeben, damit ich ihn durch den Schlamm schleife in der Hoffnung, ihn wieder sauber zu waschen, wie es manche zu tun scheinen, die sich einbilden, es sei das Richtige, sich immerzu mit Zweifelsucht und Irrlehre zu beflecken, um hernach zu irgendeinem Prediger zu kommen, damit er ihnen aus dem Schmutz hilft, oder zu irgendeinem weisen Freund, damit er den Dreck abschrubbt. Es wird genug Staub geben, wenn man auf den besten Wegen geht; man braucht sich nicht in jedem Schmutzhaufen zu wälzen, den törichte Gottesleugner und stolze Zweifler in den Weg zu legen belieben. Befleckt euren Verstand nicht; er gehört Gott; er ist mit dem Blut Jesu erkauft.

Euer ganzes Menschsein gehört Gott, wenn ihr ein Christ seid. Jede Fähigkeit, jede natürliche Kraft, jede Gabe, jede Möglichkeit eures Daseins, jedes Vermögen eures Geistes, alles ist erkauft. Es wäre eine schreckliche Sache für euch, wenn irgendein Teil von euch aus dem Verzeichnis ausgelassen wäre. Das wäre ein verfluchter Teil im Gefüge eures Daseins; aber es ist alles mit Blut erkauft, wenn ihr wirklich ein erlöster Mann oder eine erlöste Frau seid. Darum bewahrt das Ganze für Jesus, denn es gehört ihm.

Ihr seid nicht euer selbst. Der Apostel zieht in meinem ersten Text aus der Tatsache, dass wir um einen Preis erkauft sind, die Folgerung: „Ihr seid nicht euer selbst.“ Es ist so klar wie die Sonne am Mittag: Seid ihr erkauft, so seid ihr nicht euer selbst. Wenn ich nun nicht mein eigen bin, was schließt diese verneinende Erklärung ein?

Sie bedeutet erstens, dass ich nicht das Recht beanspruchen darf, zu tun, was mir gefällt. Ich bin nicht mein eigen. Wäre ich mein eigen, so dürfte ich tun, was mir gefiele; aber ich bin nicht mein eigen. Ich soll nicht tun, was mir gefällt, sondern was Christus gefällt. Ich soll meinem Herrn und Meister in allem gefallen. Meine Frage im Leben ist nicht: Wie bekomme ich das meiste Glück für mich? sondern: Wie kann ich ihm die meiste Ehre bringen? Ich bin nicht mein eigen; dann soll ich nicht meinen eigenen Leidenschaften folgen. Wäre ich mein eigen, so dürfte ich mir den Zügel auf den Hals werfen und gehen, wohin ich wollte, und meine Leidenschaften nicht länger zügeln; aber da ich nicht mein eigen bin, darf ich nicht, kann ich nicht nach dem Fleisch leben. Wenn ich nicht dem untreu bin, der mich gekauft hat, wage ich nicht, dem Befehl meiner Verderbnis zu gehorchen.

Ebenso wenig darf ich, wenn ich nicht mein eigen bin, meinem eigenen Geschmack folgen, wenn ich dadurch dem Volk Gottes Kummer oder dem Namen Christi Unehre bereiten würde. Ich glaube, liebe Brüder, dass eines der besten Kennzeichen eines Christen ist, dass er nicht nur kein Unrecht tut, sondern auch nicht das tut, was andere zum Unrecht verleiten könnte. Vieles ist uns erlaubt, was nicht zuträglich ist; und oft wird der Christ zu sich sagen: „Dies und das, glaube ich, dürfte ich tun, wenn ich Alexander Selkirk auf einer einsamen Insel wäre und niemand mich sähe; aber da es andere gibt, die diese meine Tat zum Anlass nehmen werden, darüber hinauszugehen, und Schwache, die an dem, was ich tue, Anstoß nehmen werden, so bewahre mich Gott, dass ich meinen Bruder ärgere; denn ich bin nicht mein eigen. Wäre ich mein eigener Herr und hätte meinen Herrn und seine Sache nicht zu bedenken, so dürfte ich tausend Dinge tun; aber ich will mir um seinetwillen und um seiner Gemeinde willen viele erlaubte Dinge versagen, denn ich bin nicht mein eigen; ich will mir sogar zulässige Dinge versagen, damit ich zeige, dass ich nicht mir selbst gehöre, sondern ihm.“

Ich bin nicht mein eigen. Dann darf ich meinen eigenen Vernunftschlüssen nicht vertrauen. Wäre ich mein eigener Lehrer, so würde ich natürlich meine Lektionen aus meinem eigenen Buch lernen; aber ich habe einen Rabbi, nämlich Jesus, und ich bin entschlossen, in Sanftmut von ihm zu lernen. Ich hielt mich einst für weise; aber jetzt bin ich ein kleines Kind geworden, und ich sitze gern zu Jesu Füßen, um von ihm zu lernen, denn meine Vernunft habe ich ihm übergeben. Ich glaube, was er mich lehrt, weil er es sagt; sein „Er hat es gesagt“ steht mir statt eines Beweises, denn was er sagt, muss wahr sein.

Ich bin nicht mein eigen, und so darf ich nicht meine eigenen Ziele suchen. Ich darf nicht in dieser Welt leben, um reich zu werden oder berühmt zu werden. Ich darf Handel treiben und Reichtum erwerben, aber es muss sein, damit ich ihn für ihn gebrauche. Ich habe eine Familie zu versorgen. Ja, ich muss meine Familie Christus geben und dann arbeiten, um Christi Familie zu versorgen, und so werde ich für Christus arbeiten. Es ist nicht meine Sache, mich selbst zu versorgen, denn der Herr ist mein Hirte; aber der Herr versorgt mich durch meine eigenen Anstrengungen; darum diene ich ihm selbst in der gewöhnlichen Arbeit. „Wenn wir aber Nahrung und Kleider haben“, will ich mir genügen lassen; und ich will leben, um den Armen und der Gemeinde Gottes und meinen Mitmenschen Gutes zu tun; wenn er mir Reichtum sendet, will ich mein Alabasterglas nehmen und es zerbrechen und es auf sein Haupt gießen und meine Schätze nie so gut gebraucht halten, als wenn ich sie ihm hingebe. Besäße der Gläubige wie Joseph von Arimathia ein neues Grab, in das nie jemand gelegt worden war, für sich selbst bereitet, so würde er es für am besten gebraucht halten, wenn sein Herr sich herabließe, es zu seinem Begräbnis zu gebrauchen; gern würde er seinen Saal leihen, damit Jesus darin das Passah halte, oder seine Eselin, damit sein Herr darauf nach Jerusalem reite; denn der Heilige hält alles bereit auf den Wink und Ruf seines Meisters. Sein Leben ist Weihe. Er hat dem Herrn gelobt: „Ich will für ihn arbeiten; ich will für ihn leiden; ich will für ihn schreiben; ich will für ihn leben; ich will sogar für ihn sterben; auf die eine oder andere Weise will ich zeigen, dass ich nicht mein eigen bin, noch irgendetwas, was ich habe.“ O Brüder, ich möchte nicht ein ungeweihtes Haar auf meinem Haupt haben, noch eine ungeweihte Stunde des Tages, noch eine ungeweihte Fähigkeit. Jede Geisteskraft, die Gott einem Menschen gegeben hat, sollte für Gottes Sache gebraucht werden. Keine Fähigkeit, die uns wesenhaft natürlich ist, darf davon befreit werden, ihren Nacken unter das Joch des Herrn Jesus Christus zu beugen. Wenn ich manchmal in der Predigt etwas Humorvolles gesagt habe, habe ich euch nicht gebeten, mich zu entschuldigen; denn hat Gott mir Humor gegeben, so will ich ihn in seiner Sache gebrauchen; mancher Mensch ist durch eine drollige Bemerkung gefangen, sein Ohr gefesselt und seine Aufmerksamkeit gewonnen worden. Kann jemand beweisen, dass es Bosheit ist und keine natürliche Fähigkeit, so will ich es lassen; aber es ist eine Fähigkeit der Natur, und sie sollte geweiht und für die Sache Christi gebraucht werden. Was immer ihr tun könnt, wenn es recht ist, es zu tun, und Gott es zu einem Merkmal eures Wesens gemacht hat, das tut für Jesus. Könnt ihr nicht reden wie Herr Moody, so singt wie Herr Sankey; aber auf die eine oder andere Weise helft, die Ehre des Herrn Jesus Christus zu fördern; denn ihr seid nicht euer selbst; „ihr seid um einen Preis erkauft“.

Seid nicht der Menschen Knechte. In meinem zweiten Text zieht der Apostel eine andere Folgerung. Lest im siebenten Kapitel den dreiundzwanzigsten Vers: „Ihr seid um einen Preis erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte“, womit er dies meint: Wie ihr nicht für euch selbst leben sollt, so sollt ihr euch auch nicht zum Sklaven anderer Menschen machen und eure Kräfte niemandem außer dem Herrn Jesus Christus hingeben. Folgt nicht einmal guten Menschen sklavisch. Sagt nicht: „Ich bin paulisch; ich bin apollisch; ich bin calvinisch; ich bin wesleyanisch.“ Hat Calvin euch erlöst? Ist Wesley für euch gestorben? Wer ist Calvin, und wer ist Wesley, als Diener, durch die ihr gläubig geworden seid, wie der Herr einem jeglichen gegeben hat? Ergebt euch keiner Führerschaft so, dass ihr eher dem Mann als seinem Meister folgt. Ich will jedem folgen, wenn er den Weg Christi geht; aber ich will durch Gottes Gnade niemandem folgen, wenn er nicht in diese Richtung geht. Heftet euren Glauben nicht an jemandes Ärmel. Haltet euch nahe zum Herrn Jesus Christus. Ihr seid um einen Preis erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte. Gebt euch nicht dem Parteigeist hin. Es ist schade, wenn einem Menschen nur an der Politik liegt, wenn das eine große Ziel, für das er lebt, ist, einen Liberalen ins Parlament zu bringen oder einen Radikalen hineinzubekommen oder einen Tory an die Spitze der Wahl zu heben. Für eine politische Partei zu leben, ist eines Menschen unwürdig, der bekennt, ein Christ zu sein. Die fortschrittlichste Politik unter der Sonne ist nichts im Vergleich damit, für den blutenden Heiland zu leben und sich für die Förderung der unsterblichen Grundsätze des Kreuzes aufzuopfern. Wir sollen uns keiner wissenschaftlichen Spekulation, keinem Bildungsbestreben und keinem menschenfreundlichen Unternehmen so hingeben, dass unser Sinn von der großen alten Sache Jesu und unseres Gottes abgelenkt wird. Man erzählt von einem der frühen Heiligen, ich glaube, es war Hieronymus, dass er träumte, er sei gestorben und an die Tore des Himmels gekommen, und man fragte ihn: „Wer bist du?“ Und er sagte: „Ich bin Hieronymus, ein Erforscher der Schrift.“ Und sie sagten zu ihm: „Nein, das bist du nicht; du bist ein gewisser Hieronymus, ein Erforscher Ciceros“; denn er hatte sich viel mehr an das Studium Ciceros und der großen lateinischen Schriftsteller gewöhnt als an das Lesen der Schrift. Er träumte, dass ihm darum der Eintritt in den Himmel nicht gestattet wurde; und als er aus seinem Traum erwachte, legte er seine klassischen Bücher beiseite, um das Wort Gottes zum Hauptstudium seines Lebens zu machen. Ach, es gibt sehr viele Leute in der Welt, die nicht für Christus leben. Sie leben für etwas anderes. Die Hauptsache ist ihnen oft eine Kleinigkeit, leicht wie Luft, ein Streben von fast verschwindendem Wert. Ich hörte einmal einen großen Gottesgelehrten zu einem anderen großen Gottesgelehrten sagen, er habe einen höchst wichtigen Tag auf dem Snowdon verbracht; er halte ihn für einen der erfolgreichsten Tage seines Lebens. Da ich selbst in ihrem Fach bin, fragte ich mich, was für große Erweckungsgottesdienste auf dem Snowdon unter den Walisern gehalten worden waren. Der hervorragende Kirchenmann sagte, er sei viele Jahre auf der Lauer gewesen, habe sich aber bis zu jenem Tag nie Gewissheit verschaffen können. Ich fragte mich, ob er im Gebet gewesen sei und auf die Bekehrung des walisischen Volkes gewartet habe. Er sagte, er habe drei verschiedene Arten davon gefunden und sei nun sicher, dass sie ganz verschieden seien. Meinte er drei Arten religiöser Suchender, deren Fälle er endlich hatte verstehen können? Keineswegs. Er hatte von drei Arten Käfern gesprochen, die er nach einem Tag des Suchens gefunden hatte. Der Diener Christi hatte große Freude über drei Käfer, aber kümmerte sich wahrscheinlich wenig um bußfertige Sünder. Und ich fürchte, es gibt viele, die ihre Zeit mit ebenso kleinen Nichtigkeiten verbringen, und vielleicht weit weniger harmlosen. Alles ist für einen Menschen, der ein Christ ist, eine Kleinigkeit außer der Verherrlichung Christi. „Felix ist zu einem Gesandten herabgesunken“, sagte der gute alte William Carey, als man ihm erzählte, dass sein Sohn Felix zum Gesandten des britischen Hofes am Hof von Birma ernannt worden sei. Er war zuvor ein armer Missionar gewesen, und nun hatte man ihn zu einem großen Gesandten gemacht; aber sein Vater sagte: „Er ist zu einem Gesandten herabgesunken.“ Könnte ein Mensch, der für Jesus lebt und das Evangelium predigt, plötzlich in den Kaiser von Deutschland verwandelt werden, so wäre das ein schrecklicher Abstieg für ihn. Für Jesus zu leben, ist die höchste Art des Menschen. Gott gebe, dass wir das erkennen, denn wir sind um einen Preis erkauft.

Gehören wir nicht den Menschen, so folgt daraus, dass wir nicht den Moden der Welt folgen sollten. Manche Leute müssen mit der Mode gehen, koste es, was es wolle; außerhalb der Mode, fühlen sie, könnten sie ebenso gut außerhalb der Welt sein. Es ist fast der Tod für sie, wenn sie sich nicht nach der Art der Gesellschaft kleiden und benehmen können; darum verfallen sie in Verschwendung, Stolz, Prunk und Torheit. Das hoffärtige Leben frisst sie auf. Wenn die Moden verkehrt gehen, sollte es die Mode des Christen sein, gegen die Mode zu gehen.

Lasst keinen Menschen euer Herr sein. Habt ihr leibliche Herren, so dient ihnen mit aller Treue, wie es sich gebührt, und leistet ihnen fleißigen Dienst; was aber einen Herrn über euren Geist betrifft, so erlaubt niemandem, es zu sein; die Gewissen sind allein für Gott gemacht. Beugt euer Herz und Gewissen nicht vor Menschen, sondern seid frei, denn „ihr seid um einen Preis erkauft“.

Schluss

Zum Schluss: Wir sind also, wie es scheint, ganz Christi. Christus ist also, meine Brüder und Schwestern, wenn wir sind, wie wir sein sollten, Herr unserer Zeit. Wir dürfen nicht sagen: „Ich habe eine eigene Stunde zu vergeuden.“ Es ist Christi Zeit. Er ist Herr unseres Hauses; wir beanspruchen nicht, dort die höchste Gewalt zu sein, sondern wir sagen: „Herr, dies sind deine Kinder; hilf uns, sie für dich zu erziehen. Unser Haus ist dein. Herr, gib, dass wir durch Hausandacht und heiliges Vorbild unsere Familie zu ‚Heilig dem Herrn‘ machen.“ Ihr werdet zum Geschäft hinausgehen und sagen: „Dieses Geschäft ist nicht mein; es ist meines Meisters.“ Ihr werdet auf keine unredliche Weise Handel treiben, wenn ihr das tut. Es wird heiliger Handel sein. Der Bauer geht aufs Feld und sagt: „Dies ist des Erlösers Feld, und was ich daraus gewinne, ist sein Gewinn.“ Wenn er so fühlt, werden seine Taten freundlich, großzügig, recht und gottesfürchtig sein. Ich wünschte, jeder junge Mann fühlte: „Habe ich Gaben, so sind es Gottes Gaben, für ihn zu gebrauchen.“ Junge Männer treten Vereinen und Gesellschaften bei und werden höchst tatkräftige Mitglieder; aber wenn sie Gemeinden beitreten, haben wir sehr oft die ausgezeichnete Ehre, ihre Namen im Buch zu haben, wo sie die Gemeindeliste beschweren, und nicht viel mehr. Das ist nicht recht, wenn sie Jesus gehören.

Christen sollten bei allem, was sie tun, nach Gelegenheiten Ausschau halten, Christus zu dienen. Ich habe von einem Juden gehört, der, als er zum Handel auszog und die Wahl zwischen zwei Städten hatte, fragte: „Wo ist die Synagoge?“ Und als er fand, dass in der einen Stadt eine Synagoge war und in der anderen nicht, gab er der den Vorzug, in der er mit seinen Brüdern anbeten konnte. So sollte es beim Christen sein. Aber oft vergessen Christen sogar, nach solchen Dingen zu fragen. Sie verdienen Geld und ziehen aus London hinaus, und wo wählen sie ihren Wohnsitz? Sie sagen: „Hier ist eine schöne Aussicht und eine angesehene Nachbarschaft.“ Aber dass es da kein Gotteshaus gibt, wohin sie ihre Kinder mitnehmen und wohin sie selbst gehen können, beeinflusst sie das immer? Ich fürchte, nein. Sie achten zuerst auf andere Dinge. Ich habe sie an Orte ziehen sehen, wo sie unmöglich etwas Gutes empfangen konnten, und sie haben nicht einmal versucht, etwas Gutes zu tun. Ich höre gern einen Christen sagen: „Dort ist ein verlassenes Dorf. Wenn ich nun dort wohne, kann ich eine kleine Kapelle bauen und so Gutes tun.“ Das ist ein Ziel, das des Erstrebens wert ist; und wenn die wohlhabenden Christen Englands, wenn sie aus großen Bevölkerungszentren wegziehen, sich immer daranmachten, das Evangelium rings um ihren Wohnort zu verbreiten, so wären sie wie Same, in den Boden gesät, oder wie Salz, unter die Gesellschaft gestreut, um das Land zu bewahren. Unser erstes Ziel im Leben sollte sein, den Herrn Jesus Christus zu verherrlichen.

Ich fürchte, ich klopfe einigen von euch etwas hart auf die Finger, oder vielleicht werdet ihr es nennen, euch auf die Hühneraugen treten. Ihr solltet keine Hühneraugen haben, wisst ihr; dann könnte ich nicht darauf treten. Tut ihr nicht recht und trifft euch etwas, was ich sage, sehr nahe, so sollte es euch treffen. Lieber Bruder, versuche dich zu bessern. Tadle nicht den Prediger, weil er deine Fehler findet. Geh hin und bessere dich. Vor einigen Jahren kam ein lieber Bruder in dieses Haus, ein ernster christlicher junger Mann, und ich predigte eine Predigt wie diese; und er fühlte, dass er nicht für Christus gelebt hatte. Er ging in die Stadt zurück, in der er wohnte, und fing an, auf der Straße zu predigen. Er fuhr fort zu predigen, und Gott segnete ihn, und er entwickelte sich zu einem ernsten und begabten Diener unseres Herrn Jesus Christus, dessen Name euch allen sehr teuer ist. Eine der besten Tagesarbeiten, die ich je getan habe, war, das Werkzeug zu sein, ihn zu einem solchen Dienst herauszurufen. Ist nicht irgendein solcher junger Mann hier? Könnte nicht eine christliche Frau hier anwesend sein, mit Fähigkeit und Begabung und Bildung, die junge Frauen unterrichten und Gutes tun und sie zum Heiland bringen sollte? Meine liebe Schwester, du bist nicht dein eigen; du bist nicht dein eigen. Wärst du es, so hättest du, glaube ich, ganz recht, am Sabbat deine Ruhe zu pflegen und es dir in der Woche bequem zu machen. Aber du bist nicht dein eigen; du bist nicht dein eigen. Das Blut Jesu hat jedes Teilchen von dir erkauft. Willst du dich ihm nicht weihen? Willst du nicht beten, dass deine Weihe von dieser Zeit an tatkräftiger werde, als sie bisher gewesen ist? Sieh, das heilige Blutzeichen ist auf jedem Teil deines Geistes und deines Leibes; versuche nicht, es zu verbergen. Gib alles Jesus hin, damit du, solange du lebst und wenn du stirbst, einen guten Kampf kämpfst und deinen Lauf vollendest und zu dir gesagt wird: „Ei, du frommer und getreuer Knecht.“

O ihr, die ihr nichts davon wisst, um einen Preis erkauft zu sein, ihr werdet verloren gehen, wenn ihr es nicht wisst. Hat Christus euch nicht erkauft, so wird die Hölle euch aufnehmen, und Verzweiflung wird euer Teil sein. Gott gebe, dass ihr die Kraft der Erlösung erkennt durch den Glauben an Jesus Christus, unseren Herrn. Amen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Redemption and its Claims“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20 (1874), Predigt Nr. 1163. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.