
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1282, gehalten am Sonntagmorgen, dem 5. März 1876, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Und die Hand des Herrn war mit ihnen, und eine große Zahl wurde gläubig und bekehrte sich zum Herrn.“ – Apostelgeschichte 11,21
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Ziel, das wir anstreben: dass Menschen das Zeugnis Christi als Tatsache glauben, ihm ihre Seele anvertrauen und sich zu Gott bekehren: weg von Götzen und Sünde, hin zu Gebet und Gehorsam
- Die Kraft, durch die es erreicht wird: die Hand des Herrn bereitet die Hörer durch Fügungen vor, gibt den Boten das rechte Wort und wirkt durch den Geist unwiderstehlich in den Herzen
- Die Erwünschtheit von Bekehrungen: um der Ausbreitung des Guten, des Glücks der Menschen, ihrer ewigen Gefahr, des Fortbestands der Gemeinde, um Christi und um unserer eigenen Seele willen
- Was wir tun können: ausdrücklich darauf zielen, Christus und die gesunde Lehre predigen, um die Seelen besorgt sein, viel beten, persönlich wirken und Bekehrungen erwarten
Die Brüder, die in Jerusalem in Gemeindegemeinschaft zusammengewohnt hatten, wurden durch die Verfolgung zerstreut, die sich über Stephanus erhob. Ihr Meister hatte ihnen gesagt, wenn sie in einer Stadt verfolgt würden, sollten sie in eine andere fliehen. Sie gehorchten seinem Gebot, und auf der Flucht vor der Verfolgung machten sie sehr weite Reisen, sehr weite Reisen in der Tat für jenes Zeitalter der Welt, als das Reisen überaus beschwerlich war; aber wo immer sie sich befanden, fingen sie sogleich an, Jesus Christus zu predigen, sodass die Zerstreuung der Jünger auch eine Ausstreuung guten Samens auf weitere Felder war. Die Bosheit Satans wurde zum Werkzeug der Barmherzigkeit Gottes gemacht. Lernt daraus, liebe Brüder, jeder von euch, dass ihr, wohin ihr auch berufen werdet zu gehen, beharrlich den Namen und das Evangelium Jesu bekannt machen sollt. Seht das als euren Beruf und eure Beschäftigung an. Ihr werdet jetzt nicht durch Verfolgung zerstreut werden; sollten euch aber die Anforderungen des Geschäfts in andere Himmelsstriche führen, so gebraucht eure fernen Reisen zu Missionszwecken. Die Vorsehung heißt euch hin und wieder euer Zelt abbrechen; seht zu, dass ihr, wo immer es aufgeschlagen wird, ein Zeugnis für Jesus mitbringt. Zuzeiten erfordert die Gesundheit Erholung und Luftveränderung, und das mag euch an verschiedene Badeorte führen; ergreift die Gelegenheit, die Gemeinden an solchen Orten durch eure Gegenwart und euren Beistand zu ermutigen, und bemüht euch auch, die Erkenntnis Jesu unter denen zu verbreiten, zu denen ihr geführt werdet. Die Stellung, die ihr in der Gesellschaft einnehmt, ist keine zufällige; sie ist euch nicht von einem blinden, ziellosen Schicksal zugeteilt; es ist Vorherbestimmung darin, aber diese Vorherbestimmung ist weise und zielt auf ein barmherziges Ende: Ihr seid dahin gestellt, wo ihr seid, damit ihr denen ringsum ein bewahrendes Salz seid, ein Wohlgeruch Christi für alle, die euch kennen. Die Wege der göttlichen Gnade haben eine glückliche Verbindung zwischen euch und den Menschen verordnet, mit denen ihr umgeht; ihr seid ihnen ein Bote der Barmherzigkeit, ein Herold guter Botschaft, ein Brief Christi. Die umgebende Finsternis braucht euch, und darum steht geschrieben: „unter welchem ihr scheinet als Lichter in der Welt“. Ihr seid dazu bestimmt, manche zu warnen und zu strafen, andere zu bitten und zu ermutigen. Zu euch blickt der Trauernde um Trost und der Unwissende um Unterweisung; lasst sie nie vergeblich blicken. Seid der wahre Freund der Menschen, achtet auf ihren Zustand vor Gott und bemüht euch, sie von ihren Irrwegen zurückzubringen. Wenn Joseph nach Ägypten gesandt wurde, damit er das Haus seines Vaters am Leben erhalte, so seid auch ihr dahin gesandt, wo ihr seid, um einiger Verborgenen aus der auserwählten Familie des Herrn willen. Wenn Esther an den Hof eines heidnischen Königs gestellt wurde zur Befreiung ihres Volkes, so bist auch du, meine Schwester, berufen, deine gegenwärtige Stellung zum Besten der Gemeinde Christi einzunehmen. Seht zu, Brüder, dass ihr nicht das Ziel eures Lebens verfehlt und vergeblich lebt. Es wäre in der Tat eine traurige Sache, wenn ihr, die ihr bekennt, Christus anzugehören, „der Schöpfung Fleck, der Schöpfung leeres Blatt“ wäret, weil ihr nicht gewirkt habt, solange es heute heißt.
Diese guten Leute der ersten Gemeinde waren jedoch bei all ihrem Eifer etwas engherzig und durch ihre nationalen Vorurteile gehemmt; denn sie predigten zuerst nur den Juden, und es war sehr schwer, ihnen begreiflich zu machen, dass das Evangelium für das ganze Menschengeschlecht bestimmt war, für Heiden wie für Juden. Ihr Meister hatte gesagt: „Gehet hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur“; und doch fingen sie damit an, nur den Juden zu predigen. Worte hätten nicht deutlicher sein können, und doch verfehlten sie ihren Sinn. Es ist nicht zu verwundern, dass manche in unseren Tagen noch immer nicht imstande sind, den Menschen als Menschen zu predigen, wenn wir sehen, wie langsam die ersten Heiligen die Lektion lernten. Brüder, wenn irgendeine Enge in unserem Geist ist, so lasst uns den Herrn bitten, sie wegzunehmen. Wir werden natürlich nicht wie diese Juden dadurch gefesselt sein, dass wir uns unserer Volkszugehörigkeit rühmen; aber vielleicht gibt es Gesellschaftsschichten, an denen wir verzweifeln und für die wir darum keine Anstrengung machen. Wir sagen: „Es wäre nutzlos, die Bekehrung solcher Leute zu versuchen. Ich fühle mich ganz fähig, mit anderen Personen zu reden; aber obwohl ich mitten unter diese Leute gestellt bin, kann ich mich nicht dazu bringen, mit ihnen über geistliche Dinge zu reden, denn ich fühle mich ohne Hoffnung auf Erfolg.“ Geliebte, möget ihr von diesem Fallstrick befreit werden und lernen, an allen Wassern zu säen. Die Heiden erwiesen sich, obwohl die Brüder eine Weile an ihnen vorübergingen, als die hoffnungsvollste aller Klassen; von den Feldern der Heiden ernteten sie Ernten, wie sie in Judäa nie eingebracht wurden. Antiochien mit seinen Griechen wurde unter den christlichen Gemeinden berühmt; dort erhielt die Gemeinde Christi zuerst ihren Namen inmitten einer Erweckung, als große Scharen gläubig wurden und sich zum Herrn bekehrten. Gott hatte von alters her bestimmt, dass die große Mehrheit der Gnadenwahl gerade aus jenen Heiden gesammelt werden sollte, die selbst die Apostel kaum anzureden wagten. Nun denn, mein Bruder, fange im Licht dieses Vorgangs an zu wirken, wo du bisher nichts getan hast; fange an zu hoffen, wo du bisher verzweifelt hast; wirf deine besten Kräfte gerade in die Richtung, in der du dich am meisten gehemmt gefühlt hast; denn dort erwartet dich zu deiner eigenen tiefen Überraschung ein Erfolg, der dich reichlich belohnen wird. Du brauchst dich nicht auf Länder zu beschränken, die mit dem Pflug vertraut sind; dringe in den Urwald ein, fälle die alten Bäume und rode die weiten Äcker: Dieser jungfräuliche Boden wird dir hundertfältige Ernten bringen, wie du sie nie auf Feldern finden wirst, wo andere vor dir gearbeitet haben. Wenn dein geistlicher Bergbau zum Fehlschlag wird, so erschließe frische Adern des edlen Metalls; denn Schatzadern liegen im unberührten Boden verborgen. Fahre hinaus auf die Tiefe und wirf deine Netze aus zu einem Fang, und Scharen von Fischen werden das Netz füllen. Mir scheint es die offenkundige Lehre des Textes zu sein, dass wir, wohin wir auch geworfen werden, Gutes zu tun versuchen sollten und dass wir den größten Erfolg unter den am meisten vernachlässigten Teilen der Gesellschaft erhoffen dürfen.
Indem ich nun dem Text näher komme, möchte ich euch heute Morgen mit großem Ernst die Notwendigkeit der Bekehrung der Menschen ans Herz legen und die Erwünschtheit, dass wir hier viele Bekehrte haben, und ich möchte vorschlagen, was wir tun können, um diese Frucht hervorzubringen. In alledem bitte ich, vom Heiligen Geist unterstützt zu werden, ohne dessen Hilfe ich nur meine eigene Schwachheit zeigen und die Kräfte lähmen werde, die ich so gern wecken möchte. Dies sollen unsere Hauptpunkte sein: erstens das Ziel, das wir anstreben, dass viele gläubig werden und sich zum Herrn bekehren; zweitens die Kraft, durch die dies erreicht werden kann: „Die Hand des Herrn war mit ihnen“; drittens die Erwünschtheit unseres Zieles; und viertens, wie wir seine Erreichung fördern können.
I. Das Ziel, das wir anstreben
Lasst uns über das Ziel reden, das wir begehren. Es mag sehr alltäglich scheinen, aber es ist in Wahrheit eines der großartigsten Vorhaben unter dem Himmel: Wer es ins Auge fasst, hat ein höheres Ziel als der Philosoph, der Reformer oder der Vaterlandsfreund. Er zielt auf das, wofür der Sohn Gottes lebte und starb. Wir begehren, dass die Menschen glauben; das heißt erstens, dass sie das Zeugnis Jesu Christi für wahr halten; denn es gibt manche, die nicht einmal so weit gekommen sind: Sie verwerfen das eingegebene Wort ganz und gar, und für sie sind die Menschwerdung, die Erlösung, die Auferstehung, die Herrlichkeit, die Wiederkunft ebenso viele Altweiberfabeln. Ihr, für die diese Wahrheiten das Licht eures Lebens sind, könnt euch die Macht eines solchen Unglaubens kaum vorstellen; und doch leben und sterben manche Menschen in seiner Finsternis. Wir beten, dass sie besser belehrt werden und dass ihnen der Beweis dieser großen Tatsachen nahe gebracht werde. Ach, es gibt viele, die bekennen, diese Dinge zu glauben, aber ihr einziger Grund dafür ist, dass man sie so von Kindheit an gelehrt hat und dass es die gängige Religion des Volkes ist. Sie betrachten die Eingebung der Schrift und dergleichen als Dinge, um die man sich besser nicht kümmert; sie fragen nicht danach, ob so oder so, finden es aber bequemer und achtbarer, die Wahrheit des Evangeliums zuzugeben und nicht weiter daran zu denken. Ein solcher leerer Höflichkeitsglaube ist eher eine Beleidigung unseres heiligen Glaubens als etwas, worüber man sich freuen könnte. Aber, liebe Freunde, wir wollen mehr als diesen Glauben der Gleichgültigkeit, der wenig mehr ist als unredlicher Unglaube; wir wollen, dass die Menschen für sich selbst glauben, weil sie persönlich überzeugt sind und an sich selbst die rettende Kraft Christi Jesu erfahren haben. Wir beten, dass Namenchristen die Lehren der Offenbarung nicht als Lehrsätze behandeln, sondern als Tatsachen; nicht als Meinungen, sondern als Wahrheiten, so gewiss Tatsachen wie die Ereignisse der Geschichte, ebenso sehr Wirklichkeiten wie die tatsächlichen Vorfälle des täglichen Lebens. Denn ach, die großen Lehren der ewigen Wahrheit werden häufig als ehrwürdige Nichtigkeiten behandelt und haben überhaupt keine Wirkung auf das Verhalten derer, die sie anzunehmen bekennen, weil sie sie nicht als Tatsachen erfassen noch ihre ernste Tragweite sehen. Es ist erschütternd zu bedenken, dass ein Wetterumschwung auf das Leben mancher Menschen mehr Wirkung hat als die furchtbare Wahl zwischen Himmel und Hölle. Der Blick einer Frau bewegt sie mehr als das Auge Gottes. Wir begehren darum, die Menschen die Tatsachen des Evangeliums wirklich und wahrhaftig glauben zu sehen, auf ehrliche, praktische Weise.
Damit können wir uns jedoch nicht begnügen; wir arbeiten darauf hin, dass die Menschen um uns her rettend glauben, indem sie ihr Vertrauen auf den Herrn Jesus Christus setzen. Das ist die große rettende Tat: Der Mensch bringt seine Seele und übergibt sie Christus zur sicheren Verwahrung, und dieses Anvertrauen der Seele an Jesus rettet ihn. Er macht den Heiland zum Treuhänder seiner geistlichen Güter und überlässt sich selbst und alle seine ewigen Anliegen jenen lieben Händen, die einst ans Kreuz genagelt waren. O, wie sehnen wir uns, den Heiligen Geist die Menschen dahin bringen zu sehen, dass sie an Jesus Christus glauben, indem sie in ihm ruhen und ihm vertrauen! Dafür leben wir, dafür würden wir zufrieden sterben, dass viele gläubig würden.
Das Ziel, das wir anstreben, ist, dass die Menschen so an Jesus glauben, dass sie in ihrem Verhältnis zu Gott ganz und gar verändert werden; denn „viele wurden gläubig und bekehrten sich zum Herrn“. Was bedeutet das? Es bedeutet, dass diese Heiden ihre Götzen aufgaben und anfingen, den einzigen lebendigen und wahren Gott anzubeten. Wir begehren, liebe Hörer, dass der Glaube an den Herrn Jesus euch dazu führe, die Gegenstände eurer götzendienerischen Liebe aufzugeben: euch selbst, euer Geld, eure Vergnügungen, die Welt, das Fleisch, den Teufel; denn es gibt manche, deren Gott der Bauch ist und deren Ehre in ihrer Schande ist. Wenn ein Mensch an Jesus Christus glaubt, tut er seine falschen Götter weg und betet den großen Vater der Geister an; er macht keinen geringeren Gegenstand zum Ziel seines Daseins, sondern lebt hinfort zur Ehre Gottes. Das ist eine herrliche Umkehr, eine völlige Bekehrung des Herzens und der Seele des Menschen.
Sich zu Gott bekehren heißt nicht nur, den falschen Gott für den wahren zu verlassen, sondern sich von der Liebe zur Sünde abzuwenden. Die Sünde liegt in jener Richtung, Gottes Ehre aber in der entgegengesetzten. Wer zur Sünde hinblickt, kehrt Gott den Rücken; wer zu Gott hinblickt, kehrt der Sünde den Rücken. Es ist eine selige Bekehrung, wenn sich die Menschen von der Torheit der Sünde zur Herrlichkeit Gottes wenden. Mit Weinen und Flehen wenden sich die Menschen so um, bekennen ihr Unrecht, beklagen ihre Übertretungen, verabscheuen ihre bösen Lüste, begehren Vergebung und hoffen auf Erneuerung ihrer Natur. Kostbar in den Augen des Herrn sind die Tränen der Reue und die Seufzer zerschlagener Herzen. Wir können mit den Früchten unseres Dienstes nie zufrieden sein, wenn der Glaube die Menschen nicht zu herzlicher Buße gegen Gott führt, zu einem tiefen Abscheu vor ihren Sünden und zu einem tatsächlichen Lassen derselben.
Sich zu Gott bekehren heißt, dass Gott hinfort im Gebet gesucht wird. „Siehe, er betet“, ist eines der Kennzeichen eines wahren Bekehrten. Der Mensch, der ohne Gebet lebt, lebt ohne Gott; aber der Mensch, der sich zu Gott bekehrt hat, ist mit dem Gnadenstuhl vertraut. Welch eine Umkehr ist es, wenn das Auge sich nach oben wendet, um den Herrn mit ernstem Blick zu suchen, wenn niemand als Gott nahe ist! Sich zu Gott bekehren heißt, sich gehorsam seiner Herrschaft zu ergeben, bereit zu sein, zu tun, was er gebietet, zu denken, was er lehrt, und zu sein, was er befiehlt. Der Glaube ist nichts, wenn er nicht einen willigen und gehorsamen Sinn mit sich bringt. Mutwillige Empörung ist das Kind des Unglaubens, aufrichtiger Gehorsam ist der Spross demütigen Glaubens. „Sie wurden gläubig und bekehrten sich zum Herrn.“ Wir wollen in der Tat, dass die Menschen sich so umwenden, dass ihr ganzes Leben ein Gehen zu Gott hin ist, ein Ihm-ähnlicher-Werden, eine innigere Gemeinschaft mit ihm, die dahin führt, dass die Seele ihm vollkommen gleich wird und für immer da wohnt, wo er ist.
Nun, liebe Freunde, wenn ich so vom Glauben und von der Bekehrung zu Gott rede, werden manche sagen: „Nun, das muss ja eine sehr leichte Sache sein, nur zu glauben und sich zu bekehren.“ Ja, meine Brüder, es scheint einfach, aber es ist darum nicht weniger lebenswichtig. „Wer an den Sohn glaubt, der hat das ewige Leben; wer aber nicht glaubt, der ist schon gerichtet, denn er glaubt nicht.“ Ihr sagt: „Warum so viel Aufhebens davon machen?“ Gerade weil von dieser scheinbar kleinen Sache der gegenwärtige und ewige Zustand des Sünders abhängt. Glauben und sich zu Gott bekehren heißt, von der gegenwärtigen Herrschaft der Sünde und von ihrer künftigen Strafe befreit zu werden; ohne Glauben und ohne Gott sein heißt, hier ohne Freude und dort ohne Hoffnung sein. Brüder und Schwestern in Christus, darauf müsst ihr und ich bei all unseren Versuchen, unsere Mitmenschen zu beeinflussen, zielen. Es mag nützlich sein, sie zu bessern; aber es ist weit besser, dass die Gnade sie wiedergebiert. Gott fördere jede Bemühung um Nüchternheit, Keuschheit, Sparsamkeit, Ehrlichkeit und Sittlichkeit; aber du und ich sind zu etwas mehr als dem gesandt; unser Werk geht tiefer und ist schwieriger. Es ist nicht unsere Sache, den Mohren zu waschen, sondern zu suchen, seine Haut zu verwandeln; wir beten nicht so sehr, dass der Löwe gezähmt werde, als dass er in ein Lamm verwandelt werde. Es mag gut sein, die Äste vom Baum der Sünde abzuhauen; aber unser Geschäft ist, die Axt den Bäumen an die Wurzel zu legen, indem wir die Menschen dahin führen, sich zu Gott zu bekehren. Dies ist eine Veränderung nicht bloß des äußeren Verhaltens, sondern des Herzens; und wenn wir diese Frucht nicht sehen, wenn die Menschen nicht glauben und sich zu Gott bekehren, so haben wir vergeblich gearbeitet und unsere Kraft umsonst und unnütz verzehrt. Wenn kein Glauben und keine Bekehrung zum Herrn da ist, so mögen wir uns in unsere geheimen Kammern begeben und vor Gott klagen, weil niemand unserer Predigt geglaubt hat und der Arm des Herrn nicht offenbart worden ist. Da ist das Ziel; zielt darauf und sprecht: „Eines tue ich.“ Betet im Heiligen Geist, verlasst euch auf seine Kraft und dringt mit diesem einen einzigen Ziel voran. Haltet darauf zu, ihr Lehrer in der Sonntagsschule; begnügt euch nicht damit, die Kinder zu unterrichten, arbeitet darauf hin, dass sie bekehrt werden. Haltet darauf zu, ihr Prediger; glaubt nicht, dass ihr euer Werk getan habt, wenn ihr das Volk belehrt habt; ihr dürft nie ruhen, bis sie an Jesus Christus glauben. Verfolgt dieses Ziel in jeder Predigt und jeder Ansprache in der Sonntagsschule; legt eure ganze Seele in dieses eine Ziel. Eure Sache darf nicht ein kaltes Einschärfen äußerer Sittlichkeit sein, sondern eine warme Begeisterung für eine innere Wiedergeburt. Ihr sollt die Menschen nicht dahin bringen, an sich selbst zu glauben und so Selbstgemachte zu werden, sondern sie dahin führen, an Jesus zu glauben und neue Kreaturen in ihm zu werden. Da ist unser Ziel und Zweck; sind wir alle dafür wach?
II. Die Kraft, durch die es erreicht wird
Zweitens wollen wir die Kraft betrachten, durch die dies erreicht werden kann: „Die Hand des Herrn war mit ihnen.“ Niemand glaubt je an Jesus außer denen, an denen Gottes Arm offenbart worden ist; denn Jesus sagt: „Es kann niemand zu mir kommen, es sei denn, dass ihn ziehe der Vater, der mich gesandt hat.“ Aber, Brüder, auf das Gebet hin ist diese Kraft unter seinem Volk offenbart worden und ist noch mit ihm. Sein Arm ist nicht verkürzt, dass er nicht helfen könnte, noch hat er ihn von seiner Gemeinde zurückgezogen. Seid ermutigt, während ich euch einige Gedanken vorlege. Die Hand Gottes ist auf vielen unserer Freunde, ehe wir mit ihnen reden. Es ist mir überaus lieb, wenn ich Fragende empfange, zu beobachten, wie Gott die Herzen meiner Hörer bereitet. Ich studiere einen gewissen Gegenstand und bitte Gott um seinen Segen darauf; und oben in einer Kammer, die ich nie gesehen habe, wird einer meiner Hörer für meine Botschaft bereitet; er wird von einem Gefühl der Sünde getroffen oder von unruhigen Gedanken beunruhigt oder hoffnungsvoll für bessere Dinge gemacht; und so wird er bereitet, den Christus anzunehmen, den ich ihm predigen werde; ja, und bereit, gerade die besondere Form der Evangeliumsbotschaft anzunehmen, die der Geist Gottes mir gab, als ich predigte. Da wird auf einem Krankenbett eine Frau liegen, schmerzlich bewegt von der traurigen Erinnerung an ihr sündiges Leben, damit, wenn sie zum Haus Gottes heraufkommt, jedes Wort Macht über sie habe. Krankheit und Schmerz, Schande und Armut erzeugen oft einen Gemütszustand, der für die Aufnahme des Evangeliums überaus hoffnungsvoll ist. Ein wohlhabender Mann ist im Geschäft zugrunde gerichtet worden; er verzweifelt am Glück hier unten und kommt darum, das Evangelium zu hören, willig gemacht, sein Glück droben zu suchen. Ein anderer hat kürzlich ein Nachlassen der Körperkraft gefühlt und ist so gewarnt worden, dass das Leben gebrechlich ist, und so ist er bereitet, auf die Ermahnungen zu hören, die von der Ewigkeit reden. Mut, Diener Gottes: Du bist nichts, aber der allmächtige Gott ist mit dir. Wenn du deine Hand erhebst, um das Haus des Herrn zu bauen, wirkt die Allmacht mit dir und lässt deine Arbeit gelingen. Jede Umdrehung jener furchtbaren Räder, so gewaltig, dass selbst der Prophet rief: „O Rad!“, wirkt an der Erreichung des Ziels, das dir am Herzen liegt. Die Sterne in ihren Bahnen kämpfen für dich. Die Steine auf dem Feld sind mit dir im Bund. Ewige Weisheit plant für dich, unendliche Macht wirkt mit dir, grenzenlose Geduld harrt mit dir aus, und allmächtige Liebe wird durch dich siegen. „Die Hand des Herrn war mit ihnen.“ Was wollen wir mehr? Säe, Bruder, denn Gott hat gepflügt. Geh hinauf und baue, denn Gott hat die Steine bereitet und den Grund gelegt.
Überdies ist die Hand des Herrn mit seinem Volk, indem sie den Lehrern und Predigern selbst hilft. Es kommen zuzeiten seltsame Antriebe über uns, die uns Dinge denken und sagen lassen, die uns sonst nie in den Sinn gekommen wären, und diese wirken mit Kraft auf die Gemüter der Menschen. Wenn ihr lebt, um Seelen zu gewinnen, wird euch zu derselben Stunde gegeben werden, was ihr reden sollt. Ihr werdet oft einem Fragenden etwas sagen, was ihr euch vorher nicht vorgenommen hättet zu sagen; aber Gott, der das Herz dieses Fragenden besser kennt als ihr, hat euch gehindert zu sagen, was ihr gern gesagt hättet, und hat euch dahin geführt zu sagen, was ihr hinterher für einen Fehler hieltet. Meine Erfahrung lehrt mich, dass wir oft in unserer Unwissenheit weise sind und ebenso oft in unserer Weisheit töricht. Wir haben häufig am besten gewirkt, wenn wir fühlten, dass wir es nur schlecht machten. Wenn wir nur Gott vertrauen und mit ganzem Herzen beim Seelengewinnen sind, werden wir in unserer Rede eine Kraft haben, die uns beisteht, von der der größte Redner der Welt nichts weiß. Redet im Unterhaus für eine Partei, und ihr werdet in euch selbst nach Hilfe suchen müssen; aber redet im Haus des Herrn, und ihr dürft nach oben um geistliche Hilfe blicken. Der Dichter ruft die sagenhaften Musen an; aber für dich, o Knecht des Herrn, gibt es wirkliche Hilfe aus einer höheren Quelle. Denkt daran, ihr Arbeiter, und seid ermutigt.
Außer der Vorsehung und der gnädigen Hilfe, durch die gute Menschen reden, gibt es ein deutliches Wirken des Geistes Gottes an den Herzen der Menschen, wo das Evangelium gepredigt wird. Nicht nur ist der Geist im Wort, sondern darüber hinaus wirkt Gott in seinen eigenen Auserwählten aufs Wirksamste, sodass die Wahrheit unwiderstehlich gemacht wird. Lasst uns nie vergessen, wo unsere große Stärke liegt; denn in dieser Sache müssen wir uns allein auf den Geist Gottes verlassen. Wie oft hat Gott in der Kraft seiner Gnade gewirkt, indem er die Menschen die Majestät des Wortes fühlen ließ! Sie kommen vielleicht aus müßigster Neugier, um den Prediger zu hören; sie erwarten etwas, das sie unterhalten soll; aber die Wahrheit trifft sie und durchforscht ihr Herz. So einfach die Sprache ist, „als ob ein Engel redete, hören sie den ernsten Klang“; sie geht durch sie hindurch wie ein Pfeil, und sie können nicht umhin zu empfinden: „Gewiss war Gott da, und er redete mit mir.“
Der Geist Gottes lässt die Menschen an ihre Sünden denken: Sie versuchen, sie zu vergessen, aber manchmal können sie es nicht; traurige Erinnerungen beschleichen sie, und heilsame Reue durchzittert ihre Seele. Menschen, die leichtsinnig und sorglos und vergesslich gewesen sind, haben sich plötzlich dabei gefunden, wie sie die Seiten ihrer alten Tagebücher umwendeten und nachdenklich das Vergangene überblickten; all das führt zu Buße und Glauben. Derselbe Geist lässt die Menschen die Schönheit der Heiligkeit sehen; sie können nicht umhin, sie zu bewundern, obwohl sie weit davon entfernt sind. Sie sind entzückt von der Lieblichkeit des Charakters Jesu und fangen an zu fühlen, dass etwas daran ist, das sie nachahmen möchten. Wenn der Prediger den Heilsweg verkündigt, führt derselbe Geist die Menschen dazu, ihn zu bewundern und bei sich zu sagen: „Hier ist etwas, das menschliche Weisheit nie hätte ersinnen können“, und sie fangen an, sich nach einem Anteil daran zu sehnen. Ein Wunsch nimmt Besitz von ihrem Herzen, als wäre ein seltsamer Vogel aus einem unbekannten Land in ihre Seele geflogen und hätte sie mit einem neuen Lied in Staunen versetzt. Sie wissen nicht, woher das Verlangen kam, aber sie fühlen sich seltsam verpflichtet, den Fremdling zu beherbergen. Manchmal fährt der Geist auch wie ein Orkan durch die Herzen der Menschen, und sie sind von seiner Kraft fortgerissen worden, ohne den Willen zu widerstehen. Wie wenn ein Sturm über das Meer braust und das gebrechliche Boot hilflos vor sich hertreibt, so habe ich den göttlichen Geist den Frieden und die Ruhe der Selbstgerechtigkeit der Seele wegfegen sehen, die Tiefen innerer Not aufwühlen, die Seele hin und her taumeln und wanken lassen wie einen Trunkenen und das Herz vorwärtstreiben sehen zur felsenbewehrten Küste der Selbstverzweiflung, wo jede falsche Hoffnung und jedes eitle Vertrauen für immer Schiffbruch erlitten hat. Ehre sei Gott, wenn es so ist; denn dann wird die Seele getrieben, sich an Jesus zu klammern.
Ja, Brüder, es ist nicht der Prediger, und es ist nicht allein das, was der Prediger sagt, sondern es ist eine Kraft am Werk, so mächtig wie die, durch die die Welten gemacht wurden. Ungläubige fragen manchmal: „Wo ist euer Gott?“ O ihr Herren, wenn ihr einmal die Kraft des großen Geistes fühltet, würdet ihr diese Frage nie stellen. „Nachdem die Väter entschlafen sind“, sagen sie, „bleibt es alles, wie es von Anfang der Kreatur gewesen ist“; aber das wollen sie mutwillig nicht wissen, dass jeden Tag neue Schöpfungen gewirkt werden, dass es Männer und Frauen in dieser Welt gibt, die weder Lügner noch Schwärmer sind und die bezeugen können, dass die ewige Kraft und Gottheit an ihrem Geist gewirkt und sie verwandelt hat, sie bezwungen hat und sie hinfort als willige Gefangene ihrer höchsten Majestät hält. Ja, Brüder, es gibt eine Hand des Herrn, und diese Hand des Herrn ist noch mit seinem Volk. Wäre sie es nicht, so würden wir kein Gläubigwerden und keine Bekehrung zu Gott sehen; da sie aber noch unter uns wirkt, so lasst uns weiterarbeiten; denn so gewiss wir leben, werden wir große Scharen zu Gott bekehrt sehen, und Gott wird verherrlicht werden.
III. Die Erwünschtheit von Bekehrungen
Lasst uns nun bei der Erwünschtheit von Bekehrungen verweilen. Es ist für euch und mich nichts Neues, viele gläubig werden und sich zu Gott bekehren zu sehen. Diese zweiundzwanzig Jahre ist Gottes Hand noch ausgestreckt gewesen; wir haben keinen Krampf der Erweckung gehabt, wir haben nicht zwischen heftigen Ausbrüchen und plötzlichen Flauten abgewechselt, sondern Monat für Monat, ich glaube, ich könnte sagen Sonntag für Sonntag, sind Seelen errettet worden, und die Gemeinde ist überaus gewachsen, und Gott ist verherrlicht worden. Was wir genossen haben, wünschen wir zu behalten, ja, wir möchten mehr haben. Der Herr sagt zu uns, was er zur Gemeinde in Philadelphia sagte: „Halte, was du hast, dass niemand deine Krone nehme“; und unsere Krone ist die Krone des Seelengewinnens, die wir festhalten müssen, denn wir können es nicht ertragen, sie zu verlieren. Das muss unsere Krone sein, dass wir das Evangelium gepredigt haben, Prediger und Gemeindeglieder, und alle Seelengewinner gewesen sind. Wir begehren dies, weil wir vor allem Wahrheit, Gottseligkeit, Tugend und Heiligkeit ausgebreitet sehen wollen. Wer unter euch will das nicht? Wünscht nicht jeder gute Mensch, dass andere gut seien, jeder ehrliche Mensch, dass andere ehrlich seien? Wünscht nicht jeder Mensch, der seine Familie liebt, dass andere Familien wohlgeordnet seien? O dann, gäbe es auch keinen edleren Grund, so mögt ihr wünschen, dass die Menschen bekehrt werden, da die Bekehrung die Wurzel alles dessen ist, was keusch und lieblich ist und wohl lautet.
Ihr wünscht auch, dass eure Mitgeschöpfe glücklich seien; aber es gibt kein solches Glück wie das, das aus der Versöhnung mit Gott entspringt. Der Friede, den ihr selbst durch vergebene Sünde genießt, muss euch gewiss wünschen lassen, dass andere ihn ebenfalls besitzen. Wenn die Religion wirklich eine Quelle immerwährender Freude für euch selbst ist, so seid ihr unmenschlich, wenn ihr nicht wünscht, dass andere davon trinken. Bruder, wie du Augen funkeln lassen möchtest, wie du Gesichter vor Wonne strahlen lassen möchtest, wie du, ich weiß es, nach allen Seiten Freude verbreiten möchtest, so wünsche vor allen Dingen, dass deine Kinder, deine Verwandten, deine Nachbarn, deine Freunde zu Gott bekehrt werden. So sollen Dornen und Disteln Myrten und Rosen weichen, und Wüsten sollen in Gärten des Herrn verwandelt werden.
Ihr wünscht Bekehrung auch, dessen bin ich sicher, weil ihr die furchtbare Gefahr unbekehrter Menschen fühlt. Ihr habt noch nicht die moderne Lehre unterschrieben, dass diese Männer und Frauen um euch her nur zweibeinige Katzen und Hunde und Pferde seien und zuletzt aussterben und aufhören werden zu sein. Ihr glaubt an die gottgegebene Unsterblichkeit der menschlichen Seelen, ein Erbe, dem kein Mensch entfliehen kann, die edelste aller Ausstattungen des Menschen, an sich die höchste aller Wohltaten, wenn auch die Sünde sie in die furchtbarste aller Notwendigkeiten verkehren kann. Ihr hättet dürftige Beweggründe, die Bekehrung der Menschen zu wünschen, wenn ihr nicht glaubtet, dass es einen anderen und ewigen Zustand gibt; da ihr aber glaubt, dass die Menschen nachher leben und für immer bestehen, müsst ihr, dessen bin ich sicher, begierig sein, dass die Menschen dem zukünftigen Zorn entfliehen. Da ihr wisst, dass der Herr zu fürchten ist, möchtet ihr die Menschen überreden; da ihr urteilt, dass es für sie alle eines von zwei Dingen gibt, entweder: „Sie werden in die ewige Pein gehen“, oder: „aber die Gerechten in das ewige Leben“, könnt ihr nie ruhen, bis ihr überzeugt seid, dass die um euch her des ewigen Lebens teilhaftig sind. Seht irgendeinen Unbekehrten an, und euer Mitgefühl sollte erwachen. Sähe ich Anzeichen von Fieber oder Spuren der Schwindsucht im Gesicht eines Menschen, den ich liebe, so würde ich von Schrecken ergriffen; was muss ich dann fühlen, wenn ich die Verdammnis, wie ich sie sehe, im Gesicht jedes Ungläubigen sehe? Wie kommt es, dass wir nicht mehr bekümmert sind, als wir es sind, wenn Menschen in ihren Sünden umkommen? Warum, meine Brüder, sind wir nicht mehr auf die Bekehrung der Menschen bedacht? Lasst diese Fragen uns demütigen und große Herzensprüfung bewirken. Es ist eine Schande für uns, dass wir so wenig vom Sinn Christi haben, so wenig Erbarmen mit den Seelen der Menschen.
Überdies, Brüder, ist Selbsterhaltung ein Naturgesetz, und die Gemeinde kann sich nie erhalten außer durch Zuwachs aus der Welt durch Bekehrung. Wo sind die Prediger für das nächste Geschlecht? Heute sind sie unter den Gottlosen, und wir müssen daran arbeiten, sie zu Gott zu bringen. Wo sind die Steine, die die nächste Schicht in den Mauern unseres Zion bilden sollen? Sie sind noch nicht gebrochen, und wir müssen sie durch Gottes Gnade ausgraben. Wir, die wir jetzt für den Herrn arbeiten, werden bald unseres Weges gehen. Unsere Throne und Kronen warten auf uns, und die Engel winken uns fort; wer wird unsere Plätze füllen? Wer wird das Banner tragen? Wer wird die Posaune blasen? Wer wird das Schwert führen? Wir müssen neue Kämpfer in den Reihen des Feindes finden; sie müssen Gott geboren werden, und wir müssen beten, dass dies durch unser Werkzeug geschehe.
Sucht Bekehrungen um Christi willen. Ihr kennt den Todeskampf und den blutigen Schweiß; sollen sie vergeblich aufgewendet worden sein? Ihr kennt das Annageln ans Kreuz und den Schrei: „Warum hast du mich verlassen?“; sollen sie unbelohnt bleiben? Ihr habt über die bitteren Qualen des Todes eures Erlösers nachgedacht und darauf vertraut; soll er nicht sehen, wofür seine Seele gearbeitet hat? Soll er nicht die Fülle haben? Diese verlorenen Schafe sind seine Schafe, für die er sein kostbares Blut vergossen hat; diese verlorenen Groschen sind sein Geld, und sie tragen sein Bild und seine Aufschrift; sollen sie nicht gefunden werden? Diese verlorenen Söhne, die dort draußen ihr Gut mit Prassen durchbringen, sind seine Brüder, Kinder seines Vaters; wünscht ihr nicht um Jesu willen, dass sie heimgebracht werden?
Liebe Freunde, welche Freude wird es für euch selbst sein, wenn Menschen durch euch gläubig werden und sich zum Herrn bekehren! Ich stelle diesen Beweggrund zuletzt und hoffe, er wird nicht der stärkste sein; aber er mag doch einer der lebendigsten sein. Welche Freude wird es für euch selbst sein, wenn ihr viele bekehrt seht! Jemand hat gefragt: „Wenn die Heiden nicht evangelisiert werden, was wird aus ihnen werden?“ Ich will eine andere, weit praktischere Frage stellen: Wenn ihr nicht versucht, die Heiden zu evangelisieren, was wird aus euch werden? Fragt nicht so sehr nach ihrem Schicksal als nach eurem eigenen, wenn euch an ihrer Errettung nichts liegt. Wer nie die Bekehrung eines anderen sucht, ist in drohender Gefahr, selbst verdammt zu werden. Ich glaube nicht an die Errettung eines Menschen, der in sich selbst eingewickelt ist; gewiss ist er nicht von der Selbstsucht errettet. Ich kann nicht glauben, dass ein Mensch den Geist Gottes besitzt, der gegen den Zustand anderer gleichgültig ist; denn eine der ersten Früchte des Geistes ist die Liebe. Wie Blumen schon beim ersten Aufblühen ihren Duft verbreiten, so begehren die Erretteten in ihren frühesten Tagen der Gnade das Wohl ihrer Mitmenschen. Ich weiß, dass einer meiner frühesten Antriebe, als ich zuerst auf Christus blickte und die Last meiner Sünde verlor, war, jedem um mich her von den Segnungen zu erzählen, die ich empfangen hatte; denn ich sehnte mich, andere so glücklich zu machen, wie ich war. Ich fürchte sehr, dass euch, die ihr nie versucht, Seelen zu gewinnen, ein wesentlicher Teil des christlichen Charakters fehlt. Ich überlasse die Frage euren eigenen Gewissen.
IV. Was wir tun können, um Bekehrungen zu fördern
Viertens lasst uns fragen, was wir tun können, um Bekehrungen zu fördern. Die Bekehrung ist Gottes Werk; sie kann nicht ohne seine Hand gewirkt werden. Ohne ihn können wir nichts tun. Unsere Hand ist für ein solches Werk viel zu schwach; die Kraft der ersten Jünger und unsere eigene liegt in der Tatsache, die im Text erwähnt wird: „Die Hand des Herrn war mit ihnen.“ Doch gibt es gewisse Umstände, unter denen diese Hand wirken wird, und es gibt Hindernisse, die sie zurückhalten. Lasst uns eine Weile nachdenken. Erstens also: Wenn Sünder bekehrt werden sollen, müssen wir ausdrücklich darauf zielen. In der Regel tut ein Mensch, was er zu tun versucht, und nicht das, was bloße Nebensache ist. Die Bekehrung von Sündern gehört nicht zu den Dingen, die ein Mensch wahrscheinlich ausrichtet, ohne es zu beabsichtigen. Manchmal mag in der Souveränität Gottes ein Prediger, der nicht auf Bekehrung zielt, dennoch nützlich gemacht werden, denn Gott wirkt, wie er will; aber im Großen und als Regel gewinnen Menschen keine Seelen, wenn sie es nicht eifrig begehren. Das Menschenfischen kann nicht so betrieben werden, dass man das Netz irgendwie hineinwirft, ohne sich darum zu kümmern, ob Fische gefangen werden oder nicht. Wenige Kaufleute werden durch Zufall reich; sie müssen in der Regel sich abmühen und hart für ihr Geld arbeiten; und um reich zu werden an Schätzen geretteter Seelen, müsst ihr darauf zielen und dafür arbeiten. Ich bin von Staunen ergriffen, wenn ich bedenke, wie viele Predigten gehalten, wie viele Ansprachen in der Sonntagsschule gegeben, wie viele religiöse Bücher geschrieben werden, bei denen man ganz sicher ist, dass die Absicht nicht unmittelbare Bekehrung war. Man meint, auf irgendeine unbekannte Weise könnten diese guten Dinge zufällig zur Errettung der Menschen beitragen; aber man zielt nicht auf sie als gegenwärtiges Ziel. Ach, Bruder, wenn du willst, dass Menschen zu Christus kommen, so musst du ihnen Christus von ganzem Herzen predigen, mit dieser Absicht: dass sie sogleich mit Christus eins werden und ihr Herz sofort Jesus geben. Ja, und du sollst beten, dass sie es durch die gegenwärtige Bemühung tun, die du für ihr Wohl machst. Da ist die Zielscheibe; und wenn du lange genug in die Luft schießt, mag vielleicht ein Pfeil sie treffen; aber, Mensch, wenn du den Preis im Bogenschießen gewinnen willst, so tätest du besser, dein Auge auf das Weiße zu richten und deutlich und mit Geschick zu zielen. Wenn jemand Seelen gewinnen will, muss er seine ganze Seele darauf richten und es zum Gegenstand seiner ganzen Tatkraft machen.
Danach müssen wir, wenn wir Seelen gewonnen haben wollen, darauf achten, dass wir ihnen die Wahrheiten nahelegen, die Gott gewöhnlich segnet. Soll ich euch den Vers vor meinem Text vorlesen? Hier ist er: „Sie redeten auch zu den Griechen und predigten das Evangelium vom Herrn Jesus. Und die Hand des Herrn war mit ihnen.“ Nun, wenn wir nicht Jesus Christus predigen, werden wir keine Seelen errettet sehen. Es gibt gewisse Lehrformen, die sich selbst verurteilen, indem sie ihren eigenen Untergang herbeiführen. Habt ihr je von einem Prediger gehört, dessen Predigt zum Unitarismus neigte, ohne dass die Gemeinde früher oder später abzunehmen begann? Obwohl viele solche Prediger Männer von großer Begabung gewesen sind, sind sie in der Regel nicht imstande gewesen, das tote Ding auf den Beinen zu halten. Geht in unsere kleinen Städte, und ihr mögt eine alte Kapelle finden, die einst kongregationalistisch oder presbyterianisch oder vielleicht baptistisch war; aber wenn ihr über der Tür „Unitarisch“ seht, so habt ihr in der Regel alles gesehen, was da ist. Es gibt weder eine Gemeinde noch eine Versammlung, die diesen Namen verdient; häufig wird der Ort überhaupt nie geöffnet, und das Gras wächst kniehoch auf dem Weg zur Tür. Selbst wenn diese kleinen Orte benutzt werden, werdet ihr gewöhnlich finden, dass sie ein halbes Dutzend Niemande enthalten, die sich an Verstand und Bildung für jedermann halten. Es ist eine Religion von höchstem Wert für Spinnen, denn diese Tiere können in den Versammlungshäusern ohne Furcht ihre Netze spinnen. Wer hat je gehört oder wird je hören von einem unitarischen Whitefield oder einem sozinianischen Moody, der zwanzigtausend Menschen versammelte, um einem christuslosen Evangelium zuzuhören? Es ist eine Erscheinung, die nie gesehen worden ist und nie gesehen werden wird. Der Instinkt der Menschen führt sie dazu, sich von einem Bekenntnis abzuwenden, das so wenig enthält, was die bekümmerte Seele trösten kann.
Wenn wir Seelen errettet haben wollen, müssen wir ebenso das moderne Verstandessystem in all seinen Abarten meiden. „O“, ruft jemand, „du solltest den großen Herrn Schwulst hören. Es ist, o, ich kann dir nicht sagen, was es ist, aber etwas sehr Wunderbares; es ist ein geistiger Hochgenuss.“ Ganz recht; aber wie viele Bekehrungen werden durch diese wunderbare Zurschaustellung des Genies bewirkt? Wie viele Herzen werden durch schöne Redekunst zerbrochen? Wie viele zerbrochene Herzen werden durch Philosophie geheilt? Soweit ich beobachtet habe, finde ich, dass Gott Seelen nicht durch geistige Hochgenüsse rettet.
Gewisse Ansichten über die Zukunft des Menschen sind ebenso zu meiden, wenn ihr das Mittel zur Bekehrung sein wollt. Vermindert eure Vorstellungen vom Zorn Gottes und den Schrecken der Hölle, und in demselben Maß werdet ihr die Früchte eures Werkes vermindern. Ich könnte mir nicht vorstellen, dass ein Bunyan oder ein Baxter oder irgendein anderer großer Seelengewinner in diese neuen Ansichten fiele; oder wenn er es täte, wäre es mit seinem Erfolg zu Ende. Andere Grillen und Neuheiten der Lehre sind ebenfalls beiseitezulassen; denn sie werden euer Ziel wahrscheinlich nicht fördern, sondern höchstwahrscheinlich die Aufmerksamkeit der Menschen vom Lebenspunkt ablenken. Liebe Brüder und Schwestern, wenn ihr eine Ernte wollt, so achtet wohl auf euren Samen. Es gab eine Zeit, da warfen die Gärtner alle kleinen Kartoffeln für die Saat beiseite, und dann hatten sie schlechte Ernten; aber jetzt habe ich gesehen, wie sie gerade die allerbesten heraussuchen und beiseitelegen. „Wir müssen guten Samen haben“, sagen sie. Hätte ich meine Felder mit Weizen zu besäen, so würde ich nicht das Hinterkorn nehmen. Ich würde für den Samen keine Kosten scheuen, denn es wäre falsche Sparsamkeit, anderen als den allerbesten zu kaufen. Geht hin, predigt, lehrt und unterweist mit der besten Lehre, nämlich der des Wortes Gottes; denn verlasst euch darauf: Obwohl das Ergebnis nicht in euren Händen liegt, hängt es doch sehr davon ab, was ihr lehrt. O ewiger und hochgelobter Geist, leite deine Diener in alle Wahrheit!
Danach: Wenn ihr Seelen für Christus gewinnen wollt, so empfindet eine ernste Besorgnis um sie. Ihr könnt sie nicht fühlen lassen, wenn ihr selbst nicht fühlt. Glaubt an ihre Gefahr, glaubt an ihre Hilflosigkeit, glaubt, dass nur Christus sie retten kann, und redet mit ihnen, als meintet ihr es. Der Heilige Geist wird sie bewegen, indem er zuerst euch bewegt. Wenn ihr ruhen könnt, ohne dass sie errettet sind, so werden sie auch ruhen; wenn ihr aber von Seelenangst um sie erfüllt seid, wenn ihr nicht ertragen könnt, dass sie verloren gehen, so werdet ihr bald finden, dass auch sie unruhig sind. Ich hoffe, ihr werdet in einen solchen Zustand kommen, dass ihr von eurem Kind oder eurem Hörer träumt, wie es aus Mangel an Christus umkommt, und sogleich auffahrt und zu schreien anfangt: „O Gott, gib mir Bekehrte, oder ich sterbe!“ Dann werdet ihr Bekehrte haben; darüber ist keine Furcht. Gott sendet seinen Dienern keine Geburtswehen, ohne sie reich an geistlichen Kindern zu machen. Es wird neue Geburten für Gott geben, wenn ihr um sie ringt.
Aber lasst mich hinzufügen: Es muss viel Gebet geben. Ich bin gern in Gebetsversammlungen, wo die Brüder den Herrn nicht lassen wollen, er segne sie denn, wo ein Bruder betet, dass ihm die Stimme versagt, und ihm die Tränen über die Wangen rollen, während er Gott anfleht, sich der Menschenkinder zu erbarmen. Ich bin immer gewiss, dass Sünder bestimmt sind, gesegnet zu werden, wenn ich Heilige so genötigt sehe, für sie bei Gott zu flehen. In euren Kammern allein, an euren Familienaltären und in euren Gebetsversammlungen seid unablässig, und die Hand des Herrn muss und wird mit euch sein. Rufet getrost, schonet nicht, fleht wie um euer Leben und bringt eure starken Gründe vor; denn nur indem ihr bei Gott obsiegt, werdet ihr befähigt werden, bei Menschen zu obsiegen.
Dann muss zum Gebet die unmittelbare persönliche Bemühung von euch allen hinzukommen. Große Scharen mögen durch meine Predigt errettet werden, wenn der Heilige Geist sie segnet; aber ich werde größere Zahlen erwarten, wenn ihr alle zu Predigern werdet, wenn jeder Bruder und jede Schwester hier ein Zeuge für Christus wird. Seid ihr träge? Fangen einige von euch an zu schlafen? Ich beschwöre euch, wacht auf. Bei der Liebe, die ihr zu Jesus tragt, und bei der Liebe, die ihr zu euren Mitmenschen tragt, fangt sogleich an, die Bekehrung derer zu suchen, die um euch her wohnen. O meine Geliebten, werdet nicht lau. Mein Herz versagt schon bei dem bloßen Gedanken. Wenn ihr ernst seid, lebe ich; wenn ihr träge werdet, stirbt mein Geist in mir.
Schluss
Zuletzt: Wenn ihr viele Bekehrte sehen wollt, so erwartet sie. „Euch geschehe nach eurem Glauben.“ Haltet nach ihnen Ausschau; glaubt, dass Gott jede Predigt segnen wird, und geht nach der Predigt auf die Suche, um zu sehen, wo die Bekehrten sind. Wie eine Schar von Marketendern und Trossleuten gewöhnlich jedem Heer folgt und nach einer Schlacht hinaufgeht, um die Gefallenen zu plündern, so möchte ich, dass ihr, wenn ihr nicht predigen könnt, den Kriegern folgt, um die Beute einzusammeln. Niemand musste die gierigen Plünderer drängen, über das Feld von Sedan oder Gravelotte zu streifen; aber jetzt scheint es sogar nötig, euch zu überreden, eine weit edlere Beute einzusammeln. Kommt herauf, kommt herauf, ihr Knechte des Herrn, und teilt den Raub mit den Starken. Christus hat eure Schlacht geschlagen, seine Pfeile sind scharf gewesen in den Herzen der Feinde des Königs, das zweischneidige Schwert hat rechts und links geschlagen; kommt herauf, ihr Söhne Jakobs, zur Beute und sammelt die Bekehrten als euren Raub ein. Redet mit den jungen Bekehrten, ermutigt die zerbrochenen Herzen, tröstet die Suchenden und bringt Siegeszeichen für euren Herrn in seinen Palast. Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht nach Bekehrungen Ausschau haltet, so werdet ihr sie auch nicht erlangen; aber dann gebt nicht dem Herrn die Schuld; ihr seid nicht beengt in ihm, sondern in euren eigenen Herzen. Gott segne euch, Geliebte, und möge diese Gemeinde im nächsten Monat einen größeren Zuwachs haben als seit Jahren, damit unser Gott größeres Lob empfange.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Conversions Desired“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22 (1876), Predigt Nr. 1282. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.