
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1594, gehalten am Sonntagmorgen, 24. April 1881, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Man zündet auch nicht ein Licht an und setzt es unter einen Scheffel, sondern auf einen Leuchter; so leuchtet es denn allen, die im Hause sind. Also lasst euer Licht leuchten vor den Leuten, dass sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.“ – Matthäus 5,15–16
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 27). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Anzünden: Ein göttliches, trennendes, persönliches Werk, das beständig erhalten werden muss und ganz dem Lichtgeben weiht.
- Das Hinstellen: Nicht unter den Scheffel der Geschäfte und Sorgen, sondern auf den Leuchter des offenen Bekenntnisses.
- Das Leuchten: Gute Werke, zuerst daheim und nach allen Seiten, damit die Menschen den Vater im Himmel preisen.
Unser Heiland sprach vom Einfluss seiner Jünger auf ihre Mitmenschen, und er erwähnte zuerst jenen verborgenen, aber mächtigen Einfluss, den er unter dem Bild des Salzes beschreibt: „Ihr seid das Salz der Erde.“ Kaum ist ein Mensch aus Gott geboren, so beginnt er die Menschen mit einem Einfluss zu beeinflussen, der mehr gefühlt als gesehen wird. Das bloße Dasein eines Gläubigen wirkt auf die Ungläubigen. Er ist wie eine Handvoll Salz, die auf Fleisch gestreut wird – er hat einen Geschmack in sich selbst, und dieser durchdringt die, welche mit ihm in Berührung kommen. Der unbemerkte, fast unbewusste Einfluss eines heiligen Lebens ist überaus wirksam, um die Gesellschaft zu erhalten und sittlicher Fäulnis vorzubeugen. Möge in jedem von uns Salz sein, denn „das Salz ist ein gutes Ding“. Habt Salz bei euch, und dann werdet ihr allen um euch her ein Segen werden.
Aber an jedem wahren Christen ist auch ein offenbarer und sichtbarer Zug, den er zu üben verpflichtet ist, und diesen stellt unser Herr unter dem Bild des Lichtes dar: „Ihr seid das Licht der Welt. Es kann die Stadt, die auf einem Berge liegt, nicht verborgen sein.“ In jedem Fall wird der echte Christ den stillen und unsichtbaren salzenden Einfluss auf die ausüben, die in unmittelbare Berührung mit ihm kommen; aber er bemühe sich auch, den zweiten, den erleuchtenden Einfluss zu besitzen, der ein weit größeres Gebiet umfasst und mehr mit dem wirklichen Leben zu tun hat – denn Salz ist für totes Fleisch und Licht für lebendige Menschen. „Also lasst euer Licht leuchten vor den Leuten, dass sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.“
Salzkraft und Licht sind die Macht eines Christen! Ich glaube nicht, dass irgendein Mensch Licht ausstrahlt, wenn er nicht zuerst Salz empfangen hat; und doch haben manche eine Fülle von Salz, die mit ihrem Licht keineswegs allzu freigebig sind. Gott gebe uns Gnade, das Innere und das Äußere ins Gleichgewicht zu bringen. Mögen wir erhaltendes Salz und sich verbreitendes Licht haben! Unsere Gedanken werden sich jetzt um das Lichtgeben bewegen, und ich bitte, dass mir geholfen werde, die mehr und die weniger Tätigen unter uns dahin zu bewegen, ihren Einfluss auf andere in diesem Maß auszuüben – die stillen Zeugnisse ihres demütigen Glaubens durch ein offenes Zeugnisablegen für ihren Herrn und Heiland zu krönen.
Alle, die Salz haben, sollen jetzt gedrängt werden, ihr Licht zu zeigen. Das Bild, das unser Heiland gebraucht, ist ein häusliches, dem morgenländischen Zelt und Haus entlehnt. Er spricht von einer Kerze oder, genauer, von einer Lampe. Wir sollten die Stelle so lesen: „Man zündet auch nicht eine Lampe an und setzt sie unter einen Scheffel, sondern auf den Lampenständer; so leuchtet sie allen, die im Hause sind.“ Ich werde das Bild sowohl in seinem morgenländischen als auch in seinem abendländischen Gewand gebrauchen, und manchmal werden wir eine Lampe daraus machen und manchmal eine Kerze. Vielleicht werden wir mit einer Lampe und einer Kerze zusammen umso besser sehen; und wenn wir auch das Bild vermischen, so werden wir doch niemandes Sinn über die wichtige Wahrheit Gottes verwirren, die es darstellt.
Drei Dinge sind im Text. Das Erste ist das Anzünden, das Zweite das Hinstellen und das Dritte das Leuchten. Die beiden ersten sollen beide das Dritte hervorbringen. Möge der, welcher allein Licht schaffen kann, unseren Sinn erleuchten, während wir bei seinem Wort verweilen.
I. Das Anzünden
Lasst uns zuerst DAS ANZÜNDEN betrachten. „Man zündet auch nicht ein Licht an.“ Was ist dieses Anzünden der Seelen der Menschen? Sie sind von Natur ohne Licht, „deren Verstand verfinstert ist, und die entfremdet sind von dem Leben, das aus Gott ist, durch die Unwissenheit, so in ihnen ist“. Was ist also dieses Anzünden? Es ist zuallererst ein göttliches Werk. Gott begann sein Schöpfungswerk vor alters, indem er sprach: „Es werde Licht!“, und es ward Licht. Und wie in der alten Schöpfung, so in der neuen – das Erste, was Gott im Herzen des Menschen wirkt, ist Licht: „Wenn dein Wort eingeht, so gibt es Licht.“ Gut sagte David: „Der Herr ist mein Licht und mein Heil.“
Der Heilige Geist erleuchtet den Verstand, sodass der Mensch die Verzweiflung seines eigenen Zustandes wahrnimmt und seine Unfähigkeit, das Heil durch eigene Werke zu gewinnen. Der Herr gießt Licht in die Seele, sodass Christus im Glauben gesehen wird; und bei seinem Anblick fängt das Herz Feuer, und das Licht ergreift den inwendigen Menschen, sodass er nicht nur Licht sieht, sondern Licht hat. Das Licht scheint nicht nur auf das Herz, sondern aus dem Herzen. „Ihr waret weiland Finsternis“ – nicht nur im Dunkeln, sondern Finsternis! „Nun aber seid ihr ein Licht in dem Herrn“ – nicht nur habt ihr Licht vom Herrn, sondern ihr seid Licht – eure Seelen haben Feuer gefangen.
Der Heilige Geist allein kann dieses Werk vollbringen. Kein Mensch wird je Licht in sich selbst haben, bis Gott, der bei der Schöpfung den Machtspruch sprach, durch dasselbe Wort Licht in der Seele schafft. Der Apostel Paulus sagt von allen Heiligen: „Gott, der da hieß das Licht aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsre Herzen gegeben, dass durch uns entstünde die Erleuchtung von der Erkenntnis der Klarheit Gottes in dem Angesichte Jesu Christi.“ Dieses Anzünden ist ein trennendes Werk. Wenn dieses Licht Gottes kommt, trennt es einen Menschen von denen um ihn her, die wie Finsternis sind. Es nimmt ihn nicht aus seiner Umgebung weg. Es schließt ihn nicht in ein Kloster ein; aber die Trennung ist vollständig; denn um eine Scheidung zwischen einer Kerze und der Finsternis zu setzen, braucht man sie nur anzuzünden. Der winzigste Funke wird sich schon durch sein bloßes Dasein von der Finsternis unterscheiden.
Man braucht Licht nicht zu beschriften, damit es nicht mit Finsternis verwechselt wird, und es braucht nicht vor sich her zu posaunen und zu sagen: „Hier bin ich.“ Was hat das Licht für Gemeinschaft mit der Finsternis? Kaum kommt das Licht in das Herz eines Menschen, so ist er von denen um ihn her geschieden – er ist durch die Gnade Gottes zu einem Beruf berufen, der sogleich einen Unterschied zwischen den Berufenen und den übrigen Menschenkindern setzt. Die Finsternis hätte das Licht nicht erschaffen können, denn sie begreift es nicht einmal: „Das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat’s nicht begriffen.“
Die um den Christen her sind, können ihn nicht verstehen, denn sein Leben ist verborgen mit Christus in Gott. Bei seiner Bekehrung bemerken sie, dass eine seltsame Veränderung mit ihm vorgegangen ist, und wie Dr. Watts sagt, sie starren, staunen und hassen die Veränderung; aber sie wissen nicht mehr davon als die Eulen von der Sonne! Zuerst schreiben sie die Veränderung der Schwermut zu, bis die Erfahrung des Menschen in Wonne aufleuchtet, und dann nennen sie es Schwärmerei oder eine Art Wahnsinn – eine Art Verdrehung des Geistes. O selige Verdrehung! Wollte Gott, die, welche sie nicht kennen, könnten auf dieselbe Weise verdreht werden! Es ist das Anzünden der Kerze, damit dort, wo vorher alles Finsternis war, nun das himmlische Licht Gottes sei!
Die Finsternis, obgleich sie das Licht weder versteht noch liebt, ist dennoch gezwungen, ihm zu weichen; denn der Kampf zwischen Licht und Finsternis ist kurz und entscheidend. So weit das Maß des Lichtes reicht, so weit reicht das Maß seines Sieges. Auch wenn nur wenige Strahlen den östlichen Himmel erhellen, so haben doch insoweit die Pfeile der Sonne das Herz der Nacht durchbohrt; und wenn dieses Licht zum hohen Mittag erglüht, müssen alle Spuren der Finsternis vor ihm fliehen. Geliebte, wenn Gott uns Licht gegeben hat, so hat er einen Grundsatz in uns gelegt, der ausziehen wird, sieghaft und um zu siegen! Mag die Finsternis so dicht sein wie die, welche die Ägypter plagte, sie muss doch dem Licht weichen.
Ein Kampf ist zu erwarten, aber ein Sieg ist verbürgt. Wir dürfen nicht träumen, dass die Finsternis ihre schwarzen Arme ausstrecken wird, um unser Licht zu umarmen; noch dürfen wir uns einbilden, dass sie sich am Fuß unseres Leuchters niederducken und bitten wird, einen Bund mit uns zu schließen. Das Licht kann nicht Seite an Seite mit der Finsternis wohnen und einen Bund schließen, denn es steht geschrieben: „Da schied Gott das Licht von der Finsternis und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht“ – und gab so jedem seinen eigenen unterscheidenden Namen, damit niemand sie verwechsle. Kein Mensch wird je imstande sein, die beiden zu vermischen – sie sind und müssen ewig verschieden sein. Bis ans Ende der Zeit wird es zwei Samen geben – die Erben des Lichts und die Kinder der Finsternis –, und diese beiden können nicht eins sein.
Das Licht wird mit der Finsternis kämpfen, bis das ewige Licht völlig aufgegangen ist und seinen Höhepunkt erreicht hat – und dann wird die Erde voll werden vom Licht der Herrlichkeit Gottes! Bis dahin, ihr Kinder des Lichts, seht zu, dass ihr keine Gemeinschaft habt mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis. Dieses Anzünden der Kerze geschieht bei der Wiedergeburt, und ihr erkennt es an Erleuchtung, Überführung, Bekehrung. Die Frage ist: Bist du je angezündet worden, lieber Freund? Hast du je jenes göttliche Licht Gottes empfangen? Hast du je die Berührung der himmlischen Fackel des Wortes Gottes gefühlt, durch die das Licht zu dir gekommen ist und nun in dir wohnt, sodass du ein Licht geworden bist und zur Ehre Gottes leuchtest?
Weiter ist dieses Lichtgeben ein persönliches Werk an jedem Menschen, an dem es geschieht. Der Text sagt: „Also lasst euer Licht leuchten vor den Leuten.“ Wenn ein Mensch eine Kerze anzündet, gehört das Licht zuerst nicht der Kerze. Aber sobald die Kerze die Flamme angenommen hat, wird das Licht das eigene Licht der Kerze, und die Kerze fängt an, mit ihrem eigenen Licht zu leuchten. So, Geliebte, muss die Gnade Gottes, das Licht vom Himmel, zu jedem von uns einzeln aus der göttlichen Hand kommen, und wir müssen es persönlich empfangen. Licht wohnt keinem von uns von Natur inne, und darum muss es geschenkt werden. Sein Geschenk erfordert eine persönliche Annahme.
Es wird uns nicht als Teil eines Volkes oder einer Familie geschenkt. In ihrem erleuchtenden Wirken behandelt die göttliche Gnade die Menschen nicht in Bausch und Bogen, sondern jeden Menschen für sich. Die Sünde ist persönlich, und so muss auch die Gnade sein. Wir sind einzeln in der Finsternis und müssen einzeln zum Licht entzündet werden. Einer nach dem anderen muss jeder Mensch das Licht Gottes annehmen und es gleichsam an sich entzünden lassen, sodass gerade der Docht seines Wesens, jenes innerste Leben, das mitten durch seine Natur geht, die Flamme ergreift und mit ihr zu brennen beginnt! Es muss eine persönliche Aneignung des Lichtes geben, sodass es jedem von euch zu eigen wird. „Lasst EUER Licht leuchten vor den Leuten.“
Täuscht euch nicht mit der Vorstellung eines Volkschristentums oder eines ererbten Christentums – die einzige wahre Religion ist persönliche Gottseligkeit. Wir können diese Kerzen nicht pfundweise anzünden, noch Lampen auf einen Haufen schichten und sie in Masse anzünden. Wir haben heutzutage wunderbare Lichter, die alle in einem Augenblick durch eine einzige Berührung der Elektrizität angezündet werden können – aber selbst dann muss jedes einzelne der Lichter eine Flamme für sich empfangen, die ganz seine eigene wird. Es gibt keinen Weg, durch den die Einzelpersönlichkeit aufgehoben und die Menschen in Masse gerettet werden könnten. In jedem Menschen ist das Licht eigentümlich und unterschieden. Das Licht, das in einem wahren Diener Christi brennt, ist dasselbe, das aus einem anderen hervorleuchtet; und doch übertrifft ein Stern den anderen an Klarheit – Petrus ist nicht Johannes, Paulus ist nicht Jakobus, Whitefield ist nicht Wesley.
Ihr mögt die ganze Reihe der Lampen und Leuchter Gottes untersuchen, und ihr werdet nicht zwei finden, die genau gleich sind. Viele Künstler erschöpfen sich und wiederholen sich dann; aber Gott ist unerschöpflich ursprünglich – keine zwei Striche seines Pinsels sind gleich. Licht ist eines, und seine Herrlichkeit ist eine – und doch hat die Sonne eine andere Klarheit, der Mond eine andere Klarheit, die Sterne eine andere Klarheit. Es gibt einen Unterschied im Licht verschiedener Öle und Gase, und so gibt es ihn in eurem Licht, meine Brüder und Schwestern, und in meinem Licht. Es ist sehr wohl möglich, dass ihr meine Kerze gern in Ordnung bringen möchtet – ihr dürft es tun, wenn ihr könnt –, aber löscht mich nicht aus!
Euer eigenes Licht ist jedoch eure Hauptsorge, und ihr tätet gut daran, um besondere Gnade zu bitten, dass es nicht erlösche. Euer Licht ist von meinem unterschieden – so unterschieden wie euer Leben von meinem –, obwohl es in einem anderen Sinn wahr ist, dass euer geistliches Licht eins ist mit allem Licht, das je in dieser Welt geschienen hat. Beim Anzünden findet eine persönliche Aneignung der göttlichen Flamme statt und danach ein persönliches und eigenständiges Aussenden des heiligen Lichtes auf die eigene Weise des Einzelnen. Seht wohl darauf, damit ihr euch nicht täuscht und meint, vom Himmel angezündet zu sein, während ihr bloße Irrlichter der Täuschung seid.
Mir gefällt, dass unser Übersetzer das Wort „Kerze“ liest: „Man zündet auch nicht eine Kerze an“; denn heutzutage ist eine Kerze das kleinste aller Lichter. Wir verachten eine Kerze in diesen Tagen des elektrischen Lichts fast; doch kleine Lichter sind nützlich, und winzige Lampen haben ihren Wirkungskreis. Gott hat viele kleine Lichter. In seinem großen Haus hat er Kerzen ebenso wie Sterne, und er möchte nicht, dass auch nur ein kleines Licht verschwendet werde. Selbst der flackerndste Lichtstrahl ist von Gott angezündet – denkt daran, ihr, die ihr nicht mehr tun könnt, als mit einem Kind zu reden oder aus Liebe zu seinem teuren Namen ein Traktat zu verteilen. Ihr seid ein kleines Licht; aber wenn der Herr euch auch nur einen Funken des heiligen Feuers gegeben hat, so will er, dass ihr leuchtet!
In dieser Welt gibt es viele Lichter, aber keines zu viel. Wir könnten die Sonne nicht entbehren, und es wäre ein Unglück, wenn der kleinste Stern ausgelöscht würde. Wir können jene neuzeitlichen Erfindungen nicht entbehren, die uns so erfreuen, indem sie die Nacht unserer Stadt zum Tag machen; aber ich weiß, dass wir selbst das Glühwürmchen in seinem taufrischen Versteck im stillen Feldweg vermissen würden! Wir können es uns nicht leisten, auch nur einen Lichtstrahl in diesem dunstigen, nebligen, ganz bewölkten Himmel von uns zu verlieren. Die Gemeinde und die Welt brauchen alles Licht, das vorhanden ist, und noch viel mehr. Ich möchte darum allen meinen Brüdern und Schwestern hier, die vielleicht nur ein Pfund haben, die Notwendigkeit ans Herz legen, es auf Zinsen zu geben! Dein Licht, mein Freund, mag nur ein Binsenlicht für einen Heller sein, aber du darfst es nicht verbergen; denn alle Lichter sind von Gott und werden in gütiger und gnädiger Absicht von dem großen Vater des Lichts gesandt.
Beachtet weiter, dass das Anzünden ein Werk ist, das der Erhaltung bedarf. Während das Anzünden ein Vorgang ist, der in einem Augenblick geschieht, ist es in Wirklichkeit doch auch ein fortgesetzter; denn die Lampe muss geputzt werden, und es wäre wertlos, eine Lampe anzuzünden und sie sich selbst zu überlassen. Die Lampe muss von Zeit zu Zeit frisches Öl haben, da sie durch das Leuchten ihren Brennstoff verbraucht. Denkt darum keiner von euch, wenn ihr eine bestimmte Zeit festhalten und sagen könnt: „Damals wurde ich bekehrt“, dass ihr hernach leben dürft, wie ihr wollt. Das sei ferne! Die Heiligen beweisen ihre Bekehrung durch ihr Beharren – und dieses Beharren kommt aus einer beständigen Zufuhr göttlicher Gnade in ihre Seelen. Prüft euch also daran – nicht so sehr, ob ihr bei einer bestimmten besonderen Gelegenheit von der Finsternis zum Licht bekehrt wurdet –, sondern seid ihr noch „ein Licht in dem Herrn“?
Habt ihr Öl in euren Gefäßen samt euren Lampen? Schaut ihr auf Jesus? Es war gut, dass ihr geschaut habt; aber schaut ihr? Das ist das Große! Bedenkt, dieses Schauen ist eine gegenwärtige Sache. Es ist gut, dass ihr zu Jesus gekommen seid; aber das ist bloß der Anfang – es heißt: „zu welchem ihr kommt“, beständig kommend als zu einem lebendigen Stein. Unsere Lungen müssen, wie wir alle wissen, frische Luft bekommen. Es nützt mir nichts, dass ich gestern geatmet habe. Ich bin tot, wenn ich nicht heute atme. Wir müssen beständig Nahrung haben – ihr habt gestern gegessen –, aber könntet ihr ohne Hunger und Schwäche heute ohne Nahrung auskommen? Wir müssen fortwährend an unseren Leibern aufgebaut werden, und genauso ist es mit unseren Seelen! Und wenn wir das vernachlässigen – wenn wir uns einbilden, dass etwas, das vor zwanzig Jahren getan wurde, alles ist, was nötig ist –, werden wir einen großen Fehler machen. Es muss ein häufiges Putzen der Lampe geben, das in Wirkung eine Fortsetzung des Anzündens ist.
Noch einmal lasst mich sagen, dass dieses Werk des Anzündens ein Werk ist, das, wenn es an einem Menschen geschieht, ihn ganz dem Dienst des Lichtgebens weiht. Eine einmal angezündete Kerze wird, wenn sie brennend bleibt, ganz im Lichtgeben verzehrt werden. Dazu ist sie gemacht – nicht um in einen Glaskasten gelegt und angeschaut, sondern um verbrannt zu werden. Selig ist der Mensch, der sagen kann: „Der Eifer um dein Haus hat mich gefressen.“ Ihr werdet sagen, dass im Fall der Lampe die Lampe selbst nicht verzehrt wird. Nein, aber sie ist dem einen Zweck geweiht, das Haus zu erleuchten, und sie enthält den Ölvorrat, durch den die Flamme genährt wird. Die ganze Lampe, ob sie aus Gold oder Silber oder Ton ist oder was es sein mag, ist dem einen Zweck des Lichtgebens gewidmet – und wenn Gott je kommt und euch anzündet, meine lieben Brüder und Schwestern, so seid ihr von nun an von allen anderen Zwecken getrennt und zu dem einen Beruf bestimmt.
Ihr mögt nach eurem menschlichen Beruf sehr viele andere Dinge sein, aber diese müssen untergeordnet sein. Ich wünschte, manche Menschen hielten die irdischen Dinge viel untergeordneter, als sie es tun. Das Erste an einem Christen ist sein Christentum. Die Hauptsache dessen, den Gott berufen hat, ist, dass er als der Auserwählte Gottes lebe. Seht Christus Jesus an – er war ein Zimmermann, aber ich gestehe, dass ich selten an ihn als solchen denke. Als der Heiland der Menschen und der Knecht Gottes tritt er mir vor die Seele. Und so sollte ein Christ leben, sodass, wenn er ein Zimmermann ist, der Christ den Zimmermann verschlingt! Und wenn er ein Geschäftsmann oder ein Gelehrter oder ein Redner ist, sollte er so leben, dass die auffallendste Tatsache an ihm die ist, dass er ein Christ ist!
Er ist eine Lampe, und seine einzige Aufgabe ist zu leuchten. Man kann eine Kerze zu vielen Zwecken gebrauchen. Ich sah neulich einen Mann eine Säge damit einfetten, und ein anderer machte auf gleiche Weise seine Stiefel tauglich, um im Schnee zu gehen. Aber dennoch sind das nicht die Zwecke, für die eine Kerze bestimmt ist – sie hat den Zweck ihres Daseins verfehlt, wenn sie kein Licht gibt.
Ich vermute, man könnte gelegentlich eine Lampe als Gewicht oder zu irgendwelchen anderen Zwecken gebrauchen; aber dann wäre sie kein passendes Werkzeug für irgendeinen Zweck außer dem des Lichtgebens. Alles ist am besten, wenn es seinen eigentlichen Zweck erfüllt. Habt ihr je einen Schwan außerhalb des Wassers gesehen? Wie plump ist sein Gang! Welch ein unbeholfener Vogel scheint er zu sein!
Aber seht ihn auf dem Wasser an. Welch ein schönes Vorbild für ein Schiff! Welche Anmut! Welche Schönheit! So ist es mit dem Christen! Seine Schönheit sieht man am besten in seinem eigentlichen Element. Gebt ihm irgendein anderes Ziel, und er ist linkisch und unschön. Wenn er seinen Mitmenschen zu unterweisen und zu retten sucht, ist er da, wo Gott ihn haben will; und dann zeigen sich an ihm alle Linien der schöpferischen Weisheit und alle Schönheiten der göttlichen Gnade. Lasst uns also auf dieses Anzünden achten – dass es ein Anzünden von oben ist, dass es ein Anzünden ist, das das Licht zu unserem eigenen macht, und dass es ein Anzünden ist, das uns in Besitz nimmt und uns ganz weiht und durch die Heimsuchung des Geistes Gottes beständig erhalten wird. So viel zum ersten Punkt.
II. Das Hinstellen
Wir wollen nun zweitens DAS HINSTELLEN betrachten. „Man zündet auch nicht ein Licht an und setzt es unter einen Scheffel.“ Es ist ein wichtiger Punkt, dieses Hinstellen eines Menschen – es kann sein Licht verbergen oder es weiter hinaussenden. Die Hauptsache ist, ihn anzuzünden und ihn dahin zu bringen, dass er Licht zu geben hat. Aber das Nächstwichtige ist, wohin man ihn stellt, wenn er brennt. Denn manche Menschen sind, wenn sie Christus zuerst finden, ganz am falschen Ort. Wie kann eine Lampe leuchten, wenn sie in einen Fluss gefallen ist? Nach der Bekehrung gewisser Personen wird ihr Wegzug notwendig. Es ist bezeichnend, dass Gott Abraham, als er ihn berief, nicht in Ur in Chaldäa bleiben ließ – der Ort, wo Abraham leuchten sollte, war nicht einmal Haran, sondern er musste in das erwählte Land kommen und als Hirtenfürst umherziehen; denn nur dort und in dieser Eigenschaft konnte Abraham zur Ehre Gottes leuchten.
Die meisten Menschen werden weise daran tun, zu bleiben, wo sie sind, und zu leuchten; aber andere müssen eine große Veränderung ihrer Stellung durchmachen, ehe sie ihr Licht in dem Maß verbreiten können, das der Herr für sie bestimmt hat. Das mag erklären, mein Freund, warum du seit deiner Bekehrung mehr Schwierigkeiten gehabt hast als je zuvor. Man hat dich bis jetzt stillliegen lassen; aber du wirst gebraucht, und so wirst du aus deinem Versteck geholt. Es kam nicht darauf an, wo du warst, als du kein Licht gabst – du warst hinter einer Kiste oder in einem Schrank ebenso gut aufgehoben wie anderswo! Aber jetzt, da du angezündet bist, musst du auf einen Lampenständer gestellt werden, und darum machst du Führungen der Vorsehung durch, die dir etwas schmerzlich sind. Unser Hinstellen, ob es einen Wegzug erforderte oder nicht, geschieht großenteils durch die Vorsehung Gottes – der eine wird hierhin gestellt und der andere dorthin –, und es ist gut für uns, unsere Stellung von diesem Gesichtspunkt aus zu betrachten.
Gott stellt uns dorthin, wo wir seiner Sache am besten dienen und unser Zeitalter am besten segnen können. Wenn du die Wahl hättest und eine Straßenlaterne sein müsstest, so möchtest du vielleicht eine Laterne im Hyde Park sein, um auf die Vornehmen zu scheinen, die dort vorbeigehen. Aber die armen Seelen brauchen viel nötiger Lichter dort unten in jener Sackgasse, in jenem höhlenartigen Hinterhof, wo sich die Leute wild zanken oder Trunkenbolde ihre Frauen ermorden. Wer Gott liebt, würde, wenn er die Wahl hätte, vielleicht eher wählen, am schlechteren Ort zu leuchten als am besseren. „O, dass ich inmitten einer warmherzigen Gemeinde lebte!“, sagt einer. Wenn du ein ernster, gründlicher Mann oder eine solche Frau bist, so bin ich froh, dass du in jenes öde Dorf gestellt bist, wo die Leute nach geistlichem Leben beinahe verhungern!
„Wie?“, ruft einer, „Sie sind froh, dass ich so viel leiden muss?“ Nein, nicht darüber; sondern weil du, wenn du ein starker Mann bist, nicht leiden, sondern andere leiden lassen wirst – das heißt, es dem Prediger, den Diakonen und der Gemeinde schwer machen wirst, in ihrem elenden Zustand der Lauheit zu verharren! Ich hoffe, du wirst das Mittel sein, sie aufzuwecken und Christus näher zu bringen. Wie oft wird ein Ort, der unerwünscht erscheint, erwünscht werden, wenn wir ihn in diesem Licht betrachten. Die Vorsehung stellt uns dorthin, wo wir das meiste Licht geben können; und wenn unsere Lampe mitten in der Finsternis aufgestellt ist, wo sollte sie sonst sein?
Dieses Tabernakel erinnert mich an jene Gestelle auf Rädern voller Lampen, die auf unseren Bahnhöfen gebraucht werden – hier haben wir Dutzende von Lampen, die alle zusammen brennen –, und wenn zuerst eine und dann eine andere durch das Dach in einen Wagen hinabgelassen und die Strecke entlang davongetragen wird, auch wenn es nach Australien oder Amerika oder Indien geht, so bedauere ich, euch zu verlieren; aber ich freue mich, dass ihr dorthin geht, wo ihr mehr Gutes tun werdet als hier. Warum solltet ihr nicht zerstreut werden wie die ersten Gläubigen? Warum sollten die Kerzen nicht dorthin getragen werden, wo die Finsternis ist? Warum sollten wir eine ewige Beleuchtung an diesem besonderen Fleck aufrechterhalten, nur um unsere eigenen Augen zu erfreuen, statt der ganzen Welt Licht zu leihen?
Es ist unsere Sache, zu anderen zu sagen: „Hier ist eine Kerze, lasst sie in euren Häusern leuchten.“ Oder: „Hier ist eine Lampe, stellt sie in euren Zelten auf, damit Gott euch segne.“ Aber obwohl ich so von der Vorsehung gesprochen habe, liegt ein gut Teil unseres Hinstellens in unseren eigenen Händen. Es gibt Arten, sich selbst hinzustellen – zum Beispiel die im Text erwähnte –, die für unseren Einfluss so verderblich sein können, als würde eine Kerze unter einen Scheffel gestellt! Oder ihr könnt euch an einen vorteilhaften Platz stellen, wie wenn eine Lampe auf einen Lampenständer gesetzt wird. Beachtet zuerst das Wort in der Verneinung: „Man setzt es auch nicht unter einen Scheffel.“ Ein Scheffel ist ein gutes und nützliches Gerät. In fast jedem morgenländischen Haus gab es ein Getreidemaß, hier Scheffel genannt, obwohl es gewöhnlich nicht viel mehr als ein Viertel davon fasste.
Dieses Maß war gewöhnlich in jedem Haus, weil man sein eigenes Korn mahlte und so meist mit den Nachbarn handelte. Dieses nützliche Getreidemaß stellt für mich die Beschäftigungen des gewöhnlichen Lebens dar – die rechten und natürlichen Verrichtungen des Haushalts. Viele Männer und Frauen verbergen die Kerze, die Gott angezündet hat, unter dem Scheffel der Geschäfte und häuslichen Sorgen. Aber ihr fragt: „Soll eine Hausfrau nicht eine Hausfrau sein?“ Gewiss, aber nicht so eine Hausfrau, dass sie ihre Gottseligkeit verbirgt! Soll der Arbeiter nicht mit seinen Händen arbeiten? Gewiss, aber nicht so um die vergängliche Speise arbeiten, dass er das ewige Leben verfehlt. Soll der Geschäftsmann seinem Geschäft nicht seine beste Aufmerksamkeit schenken? Natürlich soll er das; aber er muss zusehen, dass er nicht seine Seele verliert oder den Seelen anderer schadet.
Gebt auf euren Scheffel acht – niemand verlangt, dass ihr ihn verbrennt –, aber haltet ihn an seinem Platz. Ordnet alle weltlichen Dinge der Ehre Gottes unter. Lasst eure Besitztümer oder eure Wünsche, eure Vergnügungen oder eure Sorgen nicht als Scheffel wirken, der sein Licht verbirgt. Das geschieht bei sehr vielen. Ich muss das Gewissen bitten, so freundlich zu sein, eine oder zwei Minuten für mich zu predigen. Wollt ihr bei euch selbst nachsehen, liebe Freunde, wo ihr euer Geschäft und eure Religion hinstellt? Was ist obenauf? Was steht vorn? Ist die Religion euer Geschäft, oder ist das Geschäft eure Religion? Scheint eure Kerze auf dem Scheffel, oder verbirgt der Scheffel die Kerze? Ich will nicht bei der Frage verweilen; denn es wird gut für euch sein, sie in der Stille zu beantworten, jeder für sich.
Ich weiß, wie ein Prediger sein Licht unter einen Scheffel stellen kann. Er kann ein bloßer Amtsträger sein und Gottesdienste verrichten und dabei nichts weiter als ein Darsteller sein. Das Schlimmste, was man mit dem Evangelium tun kann, ist, es zu verpfaffen. Sobald wir als bloße Amtsträger predigen, haben wir alle Kraft verloren – wir müssen als Menschen zu Menschen reden! Ein Bruder im Amt sagte eines Tages zu mir: „Sobald ich die Kanzeltür schließe, schließe ich mein natürliches Ich aus.“ Das geht nicht an! Ein Mensch muss ganz da sein, wenn er Gott dient; und wenn er je er selbst ist, so muss es beim Predigen sein. Wir können die Kerze auch durch den Gebrauch schwieriger Wörter bedecken – Wörter, die für Gebildete nicht schwierig sind, wohl aber für die Masse unserer Hörer.
Wir können auch technische Bekenntniswörter gebrauchen, wie wir sie im Hörsaal oder im Disputiersaal gebrauchen würden, und diese können den Leuten unsere Meinung verbergen. Ich kenne einige Christen, die ihr Licht unter einen Scheffel stellen, indem sie übermäßig schüchtern und verschämt sind. Sie sind nicht so schrecklich zurückhaltend, wenn Fünfpfundnoten zu verdienen sind; aber wenn etwas für Christus zu sagen ist, dann erröten und stammeln sie! O, dass sie dieses Hindernis überwinden könnten! Andere stellen ihr Licht durch Ungereimtheit unter einen Scheffel – sie handeln nicht, wie Christen handeln sollten –, und wenn die Leute ihre bösen Werke sehen, preisen sie Gott nicht. Gott bewahre, dass unsere Finsternis im Haus auffälliger sei als unser Licht!
Manche, fürchte ich, bedecken ihr Licht mit dem Scheffel der Gleichgültigkeit – sie scheinen sich nicht darum zu kümmern, wie es mit der Sache und dem Reich Christi steht. Sie sehen wohl nach dem Stand ihrer Schafe und Rinder, aber um das Haus des Herrn kümmern sie sich wenig. Ich bitte euch, liebe Freunde, verbergt euer Licht auf keine Weise! Lasst eure rechtmäßigen Berufe, eure Beziehungen, eure Krankheiten, eure literarischen Beschäftigungen oder euren persönlichen Kummer nicht so übermäßig werden, dass sie das göttliche Licht in eurer Seele verbergen.
Der Text ist jedoch auch positiv. Stell dich auf einen Leuchter oder auf einen Lampenständer. Was muss das sein? Ein Leuchter ist ein passender Träger des Lichts, und jeder Mensch sollte ein passendes Bekenntnis seines Glaubens ablegen. Der beste Weg ist im Wort Gottes vorgeschrieben. Es steht geschrieben: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Seht zu, dass ihr, wenn ihr Glauben habt, ihn auf die verordnete Weise bekennt; denn wenn man von Herzen glaubt und mit dem Munde ihn bekennt, so wird man selig. O Lampe, sage nicht: „Ich will leuchten, aber ich will dabei auf dem Boden liegen.“ Nein, dein Platz ist auf dem Ständer, der dafür bereitet ist!
Lieber christlicher Freund, schließe dich der Gemeinde an, damit du dorthin gestellt wirst, wo du in Ordnung mit den Einrichtungen des göttlichen Haushalts bist. Ein Lampenständer sollte auch etwas sein, das die Lampe genügend sichtbar macht. Wenn du nicht willig und fröhlich hervortrittst und dein Licht zeigst, so wird sehr wahrscheinlich der Herr des Hauses dich hervorholen. Die Vorsehung wird es so fügen, dass das Licht nicht verborgen bleibt. Seht, was der Herr vor Jahrhunderten für seine Gemeinde tat – er ließ zu, dass sie durch Verfolgung in die Öffentlichkeit getrieben wurde! Welch einen Lampenständer fand das Christentum in den Märtyrertoden im Kolosseum, in den öffentlichen Verbrennungen durch Heiden und Papisten und in all den anderen Weisen, durch die Gläubige an Christus zu Berühmtheit gezwungen wurden!
Als es keine Druckerpresse gab, als es spärliche Gelegenheiten gab, das Evangelium öffentlich zu machen, verglichen mit denen von heute, ließ der Herr seine Zeugen vor Herrscher und Könige treten und dort an den öffentlichsten Orten das Wort seines Heils verkündigen. Die Verfolgung baute den Leuchtturm, und die göttliche Liebe setzte das brennende und scheinende Licht der heiligen Wahrheit Gottes in die Höhe! Ihr mögt finden, dass Gott euch einen solchen Leuchter macht. Ihr werdet durch den Widerstand derer um euch her in eurer Familie zum Zeugnis gezwungen werden, wenn ihr nicht andere und glücklichere Wege einschlagt. Wir sollten tapfer sein für die Wahrheit Gottes und mit aller Klugheit und ohne Grenzen von ihr reden! Ich sehne mich nach dem Tag, an dem die Gebote der christlichen Religion unter allen Ständen der Menschen in allen Geschäften die Regel sein werden!
Ich höre oft sagen: „Bringt die Religion nicht in die Politik.“ Gerade dorthin sollte sie gebracht und dort vor aller Augen wie auf einen Leuchter gestellt werden! Ich möchte, dass das Kabinett und die Parlamentsmitglieder die Arbeit der Nation wie vor dem Herrn tun; und ich möchte, dass die Nation, sei es beim Kriegführen oder Friedenschließen, die Sache im Licht der Gerechtigkeit erwäge. Wir sollen mit anderen Nationen über dies oder das nach den Grundsätzen des Neuen Testaments verhandeln. Ich danke Gott, dass ich es erlebt habe, dass in einem oder zwei Fällen der Versuch gemacht wurde, und ich bete, dass der Grundsatz herrschend und bleibend werde! Wir haben genug kluge Männer ohne Gewissen gehabt – lasst uns nun sehen, was ehrliche, gottesfürchtige Männer tun werden!
Aber man sagt uns, wir müssten „britische Interessen“ im Auge behalten, als ob es nicht immer im wahrsten Interesse einer Nation läge, recht zu tun! „Aber wir müssen unsere Politik durchführen.“ Ich sage: Nein! Lasst die Politik, die auf Unrecht gegründet ist, wie Götzen zu den Maulwürfen und Fledermäusen geworfen werden! Haltet euch an jene bewundernswerteste aller Politiken: „Wie ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, also tut ihnen gleich auch ihr.“ Ob wir Könige oder Königinnen oder Premierminister oder Parlamentsmitglieder oder Straßenkehrer sind, das ist unsere Regel, wenn wir Christen sind! Ja, und bringt die Religion in euer Geschäft und lasst das Licht Gottes in der Fabrik und im Kontor scheinen! Dann werden wir nicht ganz so viel Porzellanerde in den Kattunstoffen haben, um den Ausländer zu betrügen, noch werden wir billige und schäbige Waren als von bester Qualität bezeichnet sehen, noch irgendeinen anderen der Kniffe im Handel, die heutzutage jedermann zu treiben scheint.
Ihr Kaufleute und Fabrikanten seid darin einer dem anderen sehr ähnlich – es gibt Kniffe in allen Gewerben, und man sieht es überall. Ich halte jedermann in ganz England, Schottland und Irland für ehrlich, bis er ertappt wird. Ob es aber irgendwelche gibt, die so unbestechlich sind, dass sie nie zu leicht befunden werden, sagt dieser Zeuge nicht, denn ich bin kein Richter.
Stellt eure Kerze nicht unter einen Scheffel, sondern lasst sie leuchten; denn sie war dazu bestimmt, gesehen zu werden. Die Religion sollte an unserem eigenen Tisch ebenso sehr gesehen werden wie am Tisch des Herrn. Die Gottseligkeit sollte das Unterhaus ebenso sehr beeinflussen wie die Versammlung der Theologen. Gott gebe, dass der Tag komme, an dem man von der verderblichen Trennung zwischen weltlichen und religiösen Dingen nichts mehr hört; denn in allen Dingen sollen die Christen Gott verherrlichen, nach dem Gebot: „Ihr esset nun oder trinket oder was ihr tut, so tut es alles zu Gottes Ehre.“
III. Das Leuchten
Unsere Zeit ist vorüber, aber ich muss euch noch ein wenig aufhalten, während ich über DAS LEUCHTEN spreche: „Also lasst euer Licht leuchten vor den Leuten.“ Wenn eine Kerze leuchtet, so deshalb, weil sie nicht anders kann. Das Leuchten ist die natürliche Folge des Besitzes von Licht, und ich möchte, liebe Brüder und Schwestern, dass ihr einen heiligen Einfluss auf andere ausübt, weil die Gnade Gottes wirklich in euch ist. Manche Menschen machten verzweifelte Versuche, gut zu scheinen – sie hätten weit mehr Erfolg, wenn sie suchten, gut zu sein. Die Gnade muss in einem Menschen wie eine lebendige Quelle sein, und dann werden Ströme lebendigen Wassers von ihm fließen. Die natürliche Folge eines erneuerten Herzens ist ein erneuertes Leben, und die natürliche Folge eines erneuerten Lebens ist, dass die Menschen es sehen und Gott preisen.
Das Leuchten ist jedoch nicht ganz und gar eine Sache der Notwendigkeit, sodass es unsere Aufmerksamkeit nicht erforderte; denn der Text fordert Sorgfalt von uns. „Also lasst euer Licht leuchten.“ Ich muss den Drucker bitten, das Wörtchen „also“ in sehr großen Buchstaben zu setzen. „Lasst euer Licht ALSO leuchten – lasst es ALSO leuchten, dass sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.“ Ihr werdet nicht auf die beste Weise leuchten, auch wenn ihr Gnade im Herzen habt, es sei denn, ihr seid reich an gebetsvoller, wachsamer, ernster Sorgfalt. Ihr müsst Herz und Lippen und Hände bewachen, oder euer Licht wird nicht so vor den Leuten leuchten, wie man es wünschen könnte. Euer Licht wird des Putzens bedürfen. Vernachlässigt es nicht.
Das Leuchten, das vom Christen ausgeht, wird hier als „gute Werke“ beschrieben. Gutes Reden ist sehr schön, aber es braucht sehr viel Reden, um ein Zimmer zu erhellen! Gute Werke sind der Glanz des Lichtes Gottes. Welche Werke sind gute Werke? Ich würde antworten: aufrichtige Handlungen, ehrliche Geschäfte, lauteres Verhalten. Wenn ein Mensch peinlich wahrhaftig und streng treu ist, geben alle rechtdenkenden Leute zu, dass seine Werke gute Werke sind. Gute Werke sind Werke der Liebe, selbstlose Werke, Werke, die zum Nutzen anderer und zur Ehre Gottes getan werden. Taten der Barmherzigkeit, Freundlichkeit und brüderlichen Liebe sind gute Werke; ebenso gewissenhafte Pflichterfüllung und jeder ehrlich geleistete Dienst, zusammen mit allem Verhalten, das das sittliche und geistliche Wohl unserer Mitmenschen fördert.
Werke der Hingabe, in denen ihr beweist, dass ihr Gott und seinen Christus liebt, dass ihr das Evangelium liebt, dass ihr das Reich Christi auszubreiten wünscht – diese mögen von gewöhnlichen Leuten nicht so hoch geschätzt werden –, sind in hervorragender Weise gute Werke. Lasst diese guten und wahren Dinge in euch reichlich sein und aus euch hervorleuchten! Tut sie nicht aus Prahlerei, aber doch ohne Scham. Gute Werke haben, wie das Leuchten einer Kerze, gute Wirkungen. Eine Kerze erheitert das Dunkel. Welch ein Trost ist es, wenn ihr lange im Dunkeln umhergeirrt seid, eine flackernde Kerze in einem Hüttenfenster zu erspähen! Eine Kerze weist den Menschen die Richtung und leitet sie, und durch ihre Beleuchtung unterweist sie sie. In ihrem Licht sehen, unterscheiden und entdecken sie. Wer handelt, lehrt. Der Mensch, der das Christentum lebt, predigt es. Der ist der wahre Evangelist, dessen Leben Gott Ehre und den Menschen ein Wohlgefallen bringt.
Aber beachtet: Es heißt: „so leuchtet es denn allen, die im Hause sind“; sodass wir, wenn wir von oben angezündet sind, zuerst daheim leuchten sollen. Nicht nur draußen sollen wir unser Christentum bekannt machen, sondern vor allem am häuslichen Herd denen, die im Haus sind. Manche haben ein sehr kleines Haus – sie wohnen in ein paar Zimmern mit einer kleinen Familie –, sie sollen zusehen, dass sie Gnade genug haben, einige wenige gründlich glücklich zu machen, was nicht immer das Leichteste in der Welt ist. Andere haben eine große Familie – mögen sie Gnade genug haben, das Ganze zu beeinflussen. Einige wenige haben große Werkstätten und beschäftigen viele Arbeiter – und diese sollten einen heiligen Einfluss auf alle ihre Angestellten ausüben.
Manche von uns sind Prediger des Evangeliums und haben ein großes Haus, in dem sie leuchten sollen – wir werden mehr vom Öl der Gnade brauchen als andere, damit wir unserem ganzen Haus Licht geben; und diese Gnade ist zu haben. Die ganze Welt ist ein Haus, in dem die Gemeinde die Kerze ist; und darum sollten die Glieder der Gemeinde so leuchten, jeder an seinem Platz, dass die ganze Welt voll werde von der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes! Der Text sagt, dass die Kerze allen Licht gibt, die im Haus sind.
Manche Bekenner geben nur einem Teil des Hauses Licht. Ich habe Frauen gekannt, die zu allen sehr gut waren außer zu ihren Ehemännern, und an diesen nörgeln sie von morgens bis abends, sodass sie ihnen kein Licht geben! Ich habe Ehemänner gekannt, die so oft auswärts bei Versammlungen waren, dass sie das Heim vernachlässigen, und so entbehren ihre Frauen das Licht Gottes. Ich habe Arbeitgeber gekannt, denen ihre Angestellten völlig gleichgültig sind, und Herrinnen, die ganz vergessen, das Wohl ihrer Mägde zu suchen. Wenn unser Licht in guter Ordnung ist, wird es die Stube und die Küche, den Salon und die Speisekammer erhellen – es wird allen leuchten, die im Haus sind!
Kerzen werfen ihr Licht nicht nur in diese oder jene Richtung, sondern sie leuchten nach allen Seiten. Ein Christ sollte ein „Mensch nach allen Seiten“ sein und alle segnen, Große und Kleine, die mit ihm in Berührung kommen. Das Ziel unseres Leuchtens ist nicht, dass die Menschen sehen, wie gut wir sind, ja nicht einmal, dass sie uns überhaupt sehen – sondern dass sie Gottes Gnade in uns und Gott in uns sehen und rufen: „Was für einen Vater müssen diese Leute haben!“ Ist das nicht das erste Mal im Neuen Testament, dass Gott unser Vater genannt wird? Ist es nicht erstaunlich, dass dieses Wort zum ersten Mal hervorschaut, wenn die Menschen die guten Werke seiner Kinder sehen?
Die Vaterschaft Gottes sieht man am besten in der Heiligkeit der Heiligen. Wenn die Menschen sehen, dass das Licht Gottes gut ist, preisen sie die Quelle dieses Lichts; und da sie sehen, dass es vom Vater des Lichts kommt, verherrlichen sie seinen Namen! Ich musste über all das hinwegeilen; aber ich bitte Gott, es darum nicht weniger wirksam zu machen, jeden Christen hier aufzuwecken, alles Licht, das er hat, zu gebrauchen. Es ist eine finstere Welt, und sie scheint finsterer zu werden; denn die Boten Satans gehen umher und dürsten danach, jedes Licht auszulöschen. Seht wohl auf eure Lampen – seht wohl auf eure Lampen, ihr jungfräulichen Seelen! Putzt die Flamme gut und geht hinaus, selbst in die schwarze Nacht, dem Bräutigam entgegen. Erhebt eure Fackeln hoch, der Finsternis gerade ins Gesicht, und lasst die Menschen sehen, dass Gott der Vater noch inmitten seines Volkes ist!
Der ehrwürdige Beda sagte, als er diesen Text auslegte, Christus Jesus habe das Licht der Gottheit in die arme Laterne unseres Menschseins gebracht und es dann auf den Leuchter seiner Gemeinde gestellt, damit das ganze Haus der Welt dadurch erleuchtet werde. So ist es in der Tat! Der Grund, warum Licht in der Gemeinde ist, ist der, dass die, welche im Dunkeln sind, sehen können. Gemeinden bestehen nicht für sich selbst, sondern für die Welt im Großen. Habt ihr daran gedacht, Brüder und Schwestern? Ihr seid gesegnet, damit ihr ein Segen seid! Habt acht, dass ihr euch recht verhaltet. Ihr geht zu Christi Hochzeitsmahl, und ihr freut euch zu hören, dass er Wasser in Wein verwandelt, und ihr seid bereit, ihn zu preisen, dass er den guten Wein bisher behalten hat. Aber o, ihr Knechte Gottes, bedenkt, was gesagt ist: „Schöpfet nun und bringet’s.“
Das sind eure Befehle. Da ist der von Gott gemachte Wein: „Schöpfet nun und bringet’s.“ Empfangt aus Christi Fülle und teilt anderen aus! Vernachlässigt nicht eure Pflicht als Aufwärter beim großen Fest eures Herrn. Euer Meister hat das Brot genommen und gesegnet und gebrochen, und dann hat er es euch gegeben. Ist das das Ende des Vorgangs? Steht ihr da und kaut euren eigenen persönlichen Bissen mit elender Selbstzufriedenheit? Nein; wenn ihr wirklich Jünger Christi seid, werdet ihr euch erinnern, dass die nächsten Worte bei einer anderen ähnlichen Begebenheit lauten: „und die Jünger gaben sie dem Volk, und sie aßen.“ Brecht also euer Brot unter den Hungrigen, die euch umgeben! Nehmt das ganze Brot Christi und teilt es recht und verteilt es – und ihr werdet so viel übrig haben wie am Anfang, ja, mehr! Ihr werdet von den Brocken viele Körbe voll sammeln.
Seht nur zu, dass ihr umsonst gebt, was ihr umsonst empfangen habt, damit nicht aufgespeichertes Manna Fäulnis erzeuge! Damit nicht euer aufgespeichertes Gold und Silber verroste! Und damit nicht eure Seelen selbst vor Gott bis zu stinkender Fäulnis verschimmeln, weil ihr eure Seelen nicht den Hungrigen dargereicht und nicht gesucht habt, die zu lehren, die aus Mangel an Erkenntnis umkommen!
Die Baptistische Missionsgesellschaft wird euch in den Stand setzen, die Heiden zu lehren. Nehmt Anteil daran. Nun, sammelt die Kollekte! Tut euer Bestes!
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Candle“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 27 (1881), Predigt Nr. 1594. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.