Eine Predigt für einfache Leute (Sprüche 30,2)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2140, gehalten am Sonntagmorgen, dem 13. April 1890, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir.“ – Sprüche 30,2

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 36). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Kein Hindernis für den Glauben: Weder die Höhen noch die Tiefen anderer Gläubiger sollen uns vom Vertrauen auf Gott abhalten
  2. Kein Hindernis für das Lernen: Die Heilswahrheit ist einfach, den Unmündigen offenbart, und der Heilige Geist ist ein großer Lehrer
  3. Kein Hindernis für den Dienst: Gott gebraucht geringe Werkzeuge; Eifer, Ausdauer und Gnade ersetzen fehlende Gaben – wie bei Ameise, Kaninchen, Heuschrecke und Spinne
  4. Kein Hindernis für die Freude: Die Kleinen haben denselben Gott, denselben Bund und dieselbe Liebe – und sollen die Schwachen hüten

Einleitung

Manchmal ist es für einen Redner notwendig, von sich selbst zu sprechen, und er mag es für nötig halten, dies in einer dem Anlass eigentümlichen Weise zu tun. Als Elihu sich an Hiob und die drei weisen Männer wandte, empfahl er sich ihnen mit den Worten: „Ich bin der Rede so voll, dass mich der Odem in meinem Innern ängstet“; als aber Agur seine zwei Schüler Ithiel und Uchal unterwies, sprach er in den demütigsten Ausdrücken von sich und erklärte, er sei „der allernärrischste“, ja „dümmer als irgendein Mensch“. Die Weisheit wird gerechtfertigt von ihren Kindern. Keiner dieser Männer war wegen seiner einleitenden Worte an seine Hörer zu tadeln. Elihu war ein junger Mann, der zu älteren Männern von großem Ruf der Gelehrsamkeit sprach: Er sah, dass sie schrecklich fehlgegangen waren; er war überzeugt, die rechte Sicht der besprochenen Sache zu haben, aber er hielt es für klug, sich einzuführen, indem er bescheiden die Gründe darlegte, warum er meinte, geduldig angehört werden zu sollen. Agur war wahrscheinlich ein Mann von Jahren und Ansehen, und möglicherweise blickten seine zwei jungen Freunde mehr zu ihm auf, als recht war, und darum war sein Hauptbestreben, sie von übermäßigem Vertrauen auf ihn selbst zu entwöhnen. Er fällte das schärfste Urteil über sich selbst, damit seine Hörer ihren Glauben nicht auf Menschenweisheit stellten. Ich kann mir vorstellen, dass Elihu und Agur gleich demütig waren: der eine so bescheiden, dass er meinte, sich empfehlen zu müssen, um Gehör zu finden; und der andere so niedrig gesinnt, dass er fürchtete, das Gehör, das er gewinnen würde, könnte seinen persönlichen Einfluss zu hoch stellen.

Aber meinte Agur wirklich alles, was er sagte? Ich kann nicht daran zweifeln. Kräftige Ausdrücke sind nicht immer im strengsten Sinn zu verstehen; doch habe ich keinen Zweifel, dass Agur sich so beschreiben wollte, wie er sich abgesehen von der Gnade Gottes empfand. Oder besser und wahrscheinlicher: Er empfand sich so dumm und töricht, nachdem er vom Geist Gottes erleuchtet worden war. Ein Kennzeichen wahrer Weisheit eines Menschen ist seine Erkenntnis seiner Unwissenheit. Habt ihr nie bemerkt, wie das reine Herz immer über seine Unreinheit trauert und der weise Mann immer seine Torheit beklagt? Es bedarf der Heiligkeit, um unsere eigene Unheiligkeit zu entdecken, und es bedarf der Weisheit, um unsere eigene Torheit zu entdecken. Wenn ein Mensch von seiner eigenen Reinheit redet, sind seine Lippen schon vom Stolz befleckt; und wenn ein Mensch sich seiner Weisheit rühmt, verkündet er seine Torheit mit Posaunenschall. Weil Gott Agur viel gelehrt hatte, fühlte er, dass er nur wenig wusste.

Besonders, meine ich, bezieht sich die Wahrheit unseres Textes auf eine bestimmte Richtung der Dinge. Dieser Mann war ein Naturkundiger. Wir haben von ihm nichts als dieses Kapitel; aber seine Anspielungen auf die Naturkunde sind durch das ganze Kapitel hindurch überaus reichlich. Er war ein gebildeter Naturforscher; aber er fühlte, dass er Gott durch Forschen nicht ergründen noch sich aus seinen eigenen Gedanken eine Vorstellung von ihm bilden konnte. Wenn er von den großen Entdeckungen derer hörte, die sich für überlegene Leute hielten, sagte er sich von solcher Weisheit los. Andere Männer mit ihrem großen Verstand mochten Perlen der Wahrheit aus dem Meer fischen; was ihn betraf, so wusste er nichts als das, was er in Gottes Wort fand. Er hatte nichts von jenem gerühmten Verstand, der zum Himmel hinaufstieg, den Wind in seine Hände fasste und die Wasser in ein Kleid band und so den heiligen Namen herausfand; er war mit der Offenbarung zufrieden und fühlte, dass „alle Worte Gottes durchläutert sind“. In keiner irdischen Schule lernte er die Erkenntnis des Heiligen: Alles, was er wusste, war ihm durch Gottes Buch gelehrt worden. Er war in Gedanken zum Himmel hinaufgestiegen und wieder herabgekommen: Er hatte auf die Sprache der Winde und Wellen und Berge gehorcht; aber er beteuerte, dass er bei alledem weder Gottes Namen noch den Namen seines Sohnes durch seinen eigenen Verstand entdeckt hatte. All sein Licht war durch des Herrn eigenes Wort gekommen; und klug gab er denen, die sich über das hinaus, was geschrieben steht, für überaus weise hielten, diese Warnung: „Tu nichts zu seinen Worten, dass er dich nicht strafe und werdest lügenhaft erfunden.“ Die Philosophie hatte ihn im Stich gelassen, und die Offenbarung war seine einzige Zuversicht. Was ihn betraf, so beanspruchte er nicht jenes Maß an Einsicht und Tiefe, das ihn befähigt hätte, Gott auszudenken; sondern er ging zu Gott selbst und lernte von ihm aus erster Hand, durch seine geoffenbarte Weisheit. Das, meine ich, ist seine Meinung; aber ich will den Text heute Morgen nicht in dieser Weise gebrauchen.

Hier war ein Mann, der, was er auch wirklich war, sich nach eigener Meinung und eigenem Urteil für einen geringen Menschen hielt und dennoch ein fester Gläubiger an seinen Gott war. Er war nicht nur ein fester Gläubiger, sondern ein ernster Erforscher der heiligen Aussprüche. Gerade wegen seiner Unwissenheit drängte er umso mehr voran, mehr und mehr von Gott zu lernen. Und das war nicht alles: Er war ein williger Arbeiter; denn er redete prophetisch im Namen des Herrn. Und selbst damit sind wir nicht zu Ende; denn aus dieser kurzen Schrift geht klar hervor, dass er ein freudiger Vertrauender auf Gott war. So dumm er sich auch hielt, erhob er sich bei jedem Gedanken an Gott zu höchster Zufriedenheit. Diese vier Punkte will ich diesmal behandeln, wie der Herr mir durch seinen Heiligen Geist helfen mag.

Anmerkung: Luther 1912 übersetzt Sprüche 30,2: „Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir.“ Das englische „brutish“ meint „dumm wie das Vieh“.

I. Das Gefühl der Geringheit darf uns nicht vom Glauben an Gott abhalten

Der erste Punkt ist dieser: Ein Gefühl der Geringheit darf uns nicht vom Glauben an Gott zurückhalten. Ich will annehmen, dass jemand hier sagt: „Ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir“: Unser Text stellt uns einen weisen Mann vor Augen, der dies von sich sagte und doch festen Glauben an Gott hatte. Müssen wir sagen, was Agur sagte, so lasst uns auch vertrauen, wie Agur es tat. Dürften nur weise Männer ihr Vertrauen auf Gott setzen, was würde aus neun von zehn von uns werden?

Ich hoffe, niemand hier ist so töricht zu sagen: „Ich könnte Gott vertrauen, wenn ich ein angesehener Mann wäre.“ Ach, meine Herren! Ein angesehener Mann zu sein ist in Sachen des Glaubens keine Hilfe. Ich hoffe, niemand ist so albern zu sagen: „Besäße ich großen Reichtum, dann könnte ich zu Jesus kommen.“ „Wie schwer werden die Reichen in das Reich Gottes kommen!“ Ihr dürft auch nicht sagen: „Hätte ich große Gaben, so könnte ich dem Herrn Christus vertrauen.“ Begabungen bringen Verantwortung mit sich, aber sie helfen nicht zum Heil. Gaben können einen Menschen sogar hinabziehen: Nur die Gnade kann ihn emporheben. Der begabte Mann mag so voll Stolz sein, dass er sich nie dem Evangelium der freien Gnade unseres Herrn Jesus unterwirft.

Ich will mich mit vernünftigeren Einwänden als diesen befassen. Es gibt manche, die anscheinend Christus nicht vertrauen und an Gott nicht glauben können, weil sie mit anderen Menschen nicht in deren Höhen gehen können; und es gibt andere, seltsam zu sagen, die dieselbe Schwierigkeit haben, weil sie anderen nicht in deren Tiefen folgen können.

Ich will zuerst ein Wort mit denen reden, die sagen: „Wir können nicht hoffen, gerettet zu werden, weil wir die Höhen anderer Menschen nicht erreichen können.“ Ihr habt das heilige Verhalten gewisser gottesfürchtiger Männer beobachtet, und indem ihr eure eigenen Unvollkommenheiten neben ihre Vorzüge gestellt habt, seid ihr nicht nur gedemütigt, sondern sehr entmutigt worden. Ihr habt geschlossen, ihr könntet gerettet werden, wenn ihr wie diese begnadeten Männer wäret; da ihr aber so weit hinter ihrem edlen Charakter zurückbleibt, müsstet ihr verloren sein. Ihr habt sie in der Krankheit gesehen und ihre Geduld und Freude und ihre Ergebung in den göttlichen Willen bemerkt, und ihr seid sehr gedemütigt worden, was gut war; aber ihr seid auch in Unglauben gefallen, was nicht gut war. Da ihr euch unter Beschuss nicht so mannhaft halten könnt wie diese Helden, fürchtet ihr, nicht auf ewiges Leben hoffen zu dürfen.

Überdies habt ihr ihren Gebeten zugehört; ihr seid erbaut worden, ihr seid aufgerüttelt worden, und ihr seid auch zum Zittern gebracht worden. Als ihr Jakob in seinem Ringen am Jabbok saht, habt ihr gerufen: „Wollte Gott, ich könnte ringen wie dieser Mann; aber da ich es nicht kann, wehe mir!“ Ihr habt bemerkt, wie Daniel in sein Gemach geht und dreimal am Tag zu seinem Gott ruft, und dann habt ihr an eure eigene Vergesslichkeit und eure abschweifenden Gedanken im Gebet gedacht und geschlossen, ihr könntet keine Hoffnung haben, am Gnadenthron etwas zu erlangen.

Andere Seiten der Frömmigkeit der Gläubigen haben euch ebenfalls entmutigt. Zu sehen, wie sie mit Gott wandeln, wie ihre Rede vom Duft der Liebe zu Jesus erfüllt ist, wie ihre Lebensweise über der der Welt steht, all das hat euch fürchten lassen, ihr könntet nie in ihr Erbe eingehen. Diese begnadeten Männer scheinen so hoch über euch zu stehen, dass ihr ruft: „Ich bin der allernärrischste.“

Ihr habt auch ihre Nützlichkeit bemerkt: wie viele Seelen sie zu Christus gebracht haben; wie Gott ihnen geholfen hat, die Verwirrten zu leiten und die Unwissenden zu unterweisen; und dann habt ihr empfunden, es sei natürlich, dass solche Männer Zuversicht zu Gott hätten; aber was euch betrifft, wozu seid ihr nütze? Ihr habt euch nichtsnutzig gefühlt in Gegenwart von Personen, denen es vergönnt ist, so viel für Gott und Menschen zu tun.

Noch mehr seid ihr niedergeschlagen worden, wenn ihr sie von ihren hohen Freuden reden hörtet. Neulich begegnetet ihr einem, der den Himmel im Angesicht trug, und ihr sagtet zu euch: „Ich wünschte, ich kennte solche Freude, wie sie aus dem Antlitz dieses Mannes strahlt.“ Ihr hörtet euren Prediger den tiefen Frieden und die heilige Ruhe beschreiben, die mit der völligen Gewissheit des Glaubens kommen; und jedes Wort, das er von seiner eigenen Freude im Herrn sprach, war wie ein Dolch in eurem Herzen; denn ihr fühltet, dass ihr von einer so seligen Erfahrung nicht reden könnt. Ihr wart nie auf dem Gipfel des Tabor, nie habt ihr den verklärten Herrn geschaut. Ihr fürchtet euch, Gott zu vertrauen, weil ihr euch in ihren Höhen nicht mit anderen Menschen vergleichen könnt.

Beachtet sorgfältig zwei oder drei kleine Punkte, die ich erwähnen will. Erstens denkt daran, dass ihr diese guten Leute von ihrer besten Seite seht. Ihre Kehrseite habt ihr nicht gesehen. Vielleicht haben sie euch nicht erzählt, wie zuzeiten ihre Füße beinahe gestrauchelt wären, ihre Tritte beinahe geglitten wären. Ihr seht ihre Tage und nicht ihre Nächte. Ich halte es für einen sehr lieblichen Zug eures Charakters, dass ihr es so tut. Darin unterscheidet ihr euch von der gottlosen Welt. Die Gottlosen bemerken immer die schlechten Seiten an den Heiligen; sie fressen die Sünden des Volkes Gottes, wie sie Brot essen: Es ist ihnen Nahrung. Was dich betrifft, du armer Geplagter, du siehst nur die Tugenden der Gläubigen und übersiehst ihre Mängel. Gewiss hat Gott eine Veränderung in dir gewirkt. Darin liegt ein gewisser Grund zur Hoffnung: Der Herr, der deinen Neid, deine Bosheit und alle Lieblosigkeit weggenommen hat, wird auch deine übrigen Sünden wegnehmen, wenn du sie in bußfertigem Glauben vor ihn bringst.

Bedenkt auch, dass ihr jetzt Menschen seht, die Glauben an Gott haben, und dass ihr an ihnen die Frucht dieses Glaubens seht. Bildet euch nicht ein, ihre Gnadengaben hätten vor ihrem Glauben bestanden. Habt ihr die Frucht des Glaubens nicht, ehe ihr den Glauben selbst habt, so wundert euch nicht; sie hatten diese Vorzüge nicht, ehe sie an Jesus glaubten. Manche der Hellsten unter ihnen waren einst die schwärzesten Sünder. „Solche sind euer etliche gewesen“, sagte Paulus, „aber ihr seid abgewaschen.“ Kann es weise sein zu sagen: „Ich habe diese Früchte des Geistes nicht, darum will ich den Baum des Glaubens, an dem sie wachsen, nicht pflegen“? Nein, sagt vielmehr: „Der Herr, der diese Männer zu dem gemacht hat, was sie sind, kann mich zu dem machen, was sie sind. Der sie mit Gerechtigkeit schmücken konnte, kann auch meinen Hals mit den Juwelen der Heiligkeit behängen.“

Meint ihr nicht, es wäre eine sehr große Torheit eurerseits, wenn ihr davon abließet, an den Herrn Jesus zu glauben, mit der Begründung, ihr hättet es nötiger als andere Menschen, ihn zu suchen? Weil euch diese Dinge fehlen, die ihr an den Heiligen seht, und weil ihr wisst, dass ihr sie vom Herrn nur durch den Glauben haben könnt, ist das ein Grund, warum ihr nicht im Glauben zu Gott gehen solltet? Das ist ein herrlicher Grund, sogleich zu gehen. Sollte ein Mensch seine Armut als Grund anführen, warum er nicht um ein Almosen bitten sollte? Ist Nacktheit ein Grund, sich nicht kleiden zu lassen? Ist Hunger ein Beweggrund, Speise abzulehnen? Oder Krankheit ein Beweggrund, den Arzt auszusperren? Ich schließe umgekehrt. Eure dringende Not ist der stärkste Grund, warum ihr vom Herrn im Glauben diese Verheißungen beanspruchen solltet, die er bedürftigen Seelen gegeben hat. Seid ihr dümmer als irgendein Mensch, so geht zum Herrn, damit er euch unterweise!

Je größer eure Not, desto größer die Gelegenheit, die ihr habt, Gott zu verherrlichen, indem ihr ihm eine allgenugsame Versorgung zutraut. Fehlen euch all diese lieblichen und notwendigen Dinge, die ihr an anderen so sehr bewundert, so ist das ein trauriger und schmerzlicher Mangel; könnt ihr aber glauben, dass der Herr der Barmherzigkeit euch alles geben kann und will, so werdet ihr seinem Namen große Ehre machen. Steht nicht geschrieben: „So aber jemand unter euch Weisheit mangelt, der bitte von Gott“? Wäret ihr ein kleiner Sünder und hättet kleine Nöte, so könnte Gott nur ein wenig barmherzig sein und euch eine kleine Versorgung geben; aber je dümmer ihr seid und je weniger wahren Verstand ihr habt, desto größer ist eure Gelegenheit, den Herrn Jesus Christus zu verherrlichen, indem ihr ihm die großen Dinge zutraut, die ihr offenbar braucht. Seid ihr der größte Tor, der je gelebt hat, so werdet ihr Christus umso mehr Ehre geben, wenn ihr glaubt, dass er euch weise machen kann zur Seligkeit. Gott gebe, dass die Höhen, die andere Menschen erreichen, euch nie vom Glauben an Gott zurückhalten, sondern euch vielmehr antreiben, Großes von Gott zu glauben!

Aber weiter sagte ich – und vielleicht überraschte ich euch damit –, dass die Tiefen anderer Menschen Zitternde oft von einem einfachen Glauben an Gott zurückgehalten haben. Ich kenne viele, die sagen: „Ich kann nicht empfinden, wie andere empfinden; mein Herz ist hart und gefühllos, und wenn ich höre, was Gläubige mir von ihren scharfen Nöten erzählen, fürchte ich, nicht gerettet werden zu können; denn in diese Tiefen bin ich nie gegangen.“ Diese Tiefen sind vielerlei Art; aber die Erwähnung von einer oder zwei mag genügen. Manche Gläubige sind durch furchtbare Überführung von der Sünde zum Herrn gebracht worden, durch eine ganz überwältigende Überführung: Sie scheinen ihren Weg zum Himmel auf einem Umweg am Rand der Hölle entlang gefunden zu haben. „Ach“, sagt ihr, „ich bin nie so über dem Abgrund geschüttelt worden.“ Ein anderer erfährt, nachdem er bekehrt ist, furchtbare Kämpfe: Tag für Tag ringt er mit angeborener Verderbtheit, und darum geht er seufzend und schreiend zum Himmel. Es gibt unter den besten Menschen ein Maß an Leid, bei dem ich hier nicht zu verweilen brauche. Pflügen, Eggen und Aufreißen ist das Los der besten Böden. Die Heiligen gehen durch Feuer und Wasser auf ihrem geistlichen Marsch ins Land der Seligkeit. Vielleicht bleiben manche von euch von diesen Qualen verschont und wissen nur wenig vom Mahlvorgang. Wollt ihr euch darum fürchten zu glauben, weil ihr meint, ihr wäret gefühlloser als andere Menschen? Wollt ihr den Becher des Lebens ablehnen, weil Gott nicht alle seine Bitterkeiten hineingegossen hat?

Hört mir zu, ihr, die ihr so leicht niedergeschlagen seid: Manche dieser Tiefen braucht ihr nie kennenlernen zu wollen, denn sie wären euch nicht zum Vorteil, sondern zum Schaden. Die dunkle Seite von vielem, was christliche Erfahrung genannt wird, ist überhaupt nicht das Werk des Heiligen Geistes. Bei vielen wird sie durch eine natürliche Verdrießlichkeit der Gemütsart verursacht: Manche sind so hart, dass Gott eiserne Keile bei ihnen gebrauchen muss, ehe ihre Herzen erreicht werden. Es gibt Menschen mit einem so stolzen Geist, dass sie dahin gebracht werden müssen, Säue zu hüten, ehe sie sich aufmachen und zu ihrem Vater gehen. Andere sind halsstarrig und haben eine eherne Stirn; und diese müssen durch Arbeit matt gemacht werden, ehe sie nachgeben. In vielen Fällen wird die Gemütsnot, die das Werk des Geistes begleitet, durch Krankheit des Leibes hervorgerufen: Es ist nicht Buße, sondern Verdauungsschwäche oder irgendein anderes Übel, das die Stimmung niederdrückt. Eine träge Leber bringt die meisten jener furchtbaren Ahnungen hervor, die wir so bereitwillig für geistliche Regungen halten. Das Leibliche ist so mit dem Seelischen vermischt, dass es schwer ist, unsere Gefühle zu benennen. Nicht alle Erfahrung eines christlichen Mannes ist christliche Erfahrung. Der geplagte Mann erfährt manches nicht, weil er ein Christ ist, sondern weil er ein Mensch ist, ein kränklicher Mensch, ein zur Schwermut neigender Mensch. Warum wollt ihr eine solche Person beneiden? Wollt ihr ihre Mutlosigkeit fühlen? Wünscht ihr euch wirklich Krankheit? Meint ihr, ihr könntet Gott besser vertrauen, wenn ihr ein krankhaftes Gemüt und einen zerrütteten Leib hättet? Welch ein Unsinn! Ich bewundere euren Geschmack nicht; ich halte euch für sehr töricht.

In einer Menge von Fällen sind die seltsamen Niedergeschlagenheiten, die manche vortreffliche Leute befallen, die Folge äußerer Not, drückender Armut, häufiger Trauerfälle oder übermäßiger Arbeit. Diese Dinge können die Bitterkeit geistlicher Not stark steigern. Wollt ihr Trübsal? Meint ihr wirklich, Armut oder Bankrott würden euch helfen, an Gott zu glauben? Gebt manchen Leuten einen Urlaub am Meer, und ihre dunklen Gedanken verschwinden. Waren sie je wünschenswert? Indem ihr begehrt, was euch nur betrüben würde, erinnert ihr mich an ein Kind, das immer weinen wollte, bis seine Mutter sagte: „Was! Weinst du um nichts? Du sollst bald etwas haben, worüber du weinen kannst.“ Begehrt ihr Kummer und wagt sogar, dem Herrn zu drohen, ihr wolltet ihm nicht glauben, wenn er euch nicht plage, so mag es sein, dass er nach euren Wünschen mit euch verfährt, und dann werdet ihr im Ernst und auf ganz andere Weise weinen.

Häufig wird die große Finsternis, durch die viele wahre Kinder Gottes gehen, vom Satan verursacht. Er hat seine Lust daran, das Kind Gottes mit lästerlichen Einflüsterungen oder mit schmutzigen Vorstellungen zu quälen. Sagt einer von euch, weil ihm das fremd ist: „Wir können nicht glauben“? Nun, liebe Seele, du musst von Sinnen sein, so zu reden. Preise Gott von ganzem Herzen, dass dir diese schreckliche Versuchung fremd ist. Sei nie so wahnsinnig, dir diese furchtbare Prüfung zu wünschen. Diese Versuchungen mögen noch früh genug kommen. Sie begehren? Niemals, solange dir dein Verstand bleibt!

Meint ihr nicht auch, dass viele tiefer von der Sünde überführt, ernster geprüft und heftiger versucht werden als andere, weil der Herr mit ihnen eine besondere Absicht verfolgt? Selbst wenn das schreckliche innere Durchforschen ganz echt ist, braucht ihr es euch nicht zu wünschen, denn es mag in eurem Fall nicht nötig sein, da Gott mit euch nicht dieselbe Absicht hat wie mit dem viel Versuchten. Für einen hohen Turm braucht man viel mehr Fundament als für eine niedrige Hütte; und so mag das große öffentliche Leben eines solchen Mannes mehr Ausgrabung durch inneres Leid erfordern, als euer stilleres Leben möglicherweise verlangen kann. Unser Herr mag auch die geprüfte Seele für ein besonderes Werk formen. Soll ein Mensch für andere ein Sohn des Trostes sein, so muss er selbst viel geübt werden. Barnabas muss den Wermut und die Galle geschmeckt haben, sonst kann er den Becher des Trostes für andere nicht mischen.

Bedenkt, dass nicht alle Christen vom selben Kaliber sind und sein können. Wir sind alle Soldaten, Brüder; aber wir sind nicht alle Vorkämpfer. Gott ruft jeden, der an Christus glaubt, auf, seine Schlachten zu schlagen; aber viele von uns sind froh, zur gewöhnlichen Mannschaft zu gehören. Wir können nicht alle Hauptleute sein. Nur hier und da werden wir einen David finden, der mit seiner Schleuder und seinem Stein als einsamer Vorkämpfer gegen riesige Philister auszieht. Für David war es nötig, in seiner Jugend mit Löwen und Bären zu kämpfen, sonst hätte er dem Riesen nicht standgehalten. Schickt Gott uns weniger innere und äußere Prüfungen als anderen, so weiß er es am besten. Wir brauchen genug Leid, um uns vom Selbst und vom fleischlichen Vertrauen wegzutreiben; und ist das bewirkt, so wäre es Torheit, sich nach mehr zu sehnen. Unsere Weisheit ist, unsere Erfahrung dem Herrn zu überlassen, der uns Sonne oder Schatten bestimmen wird, wie es unserem Wachstum am besten dient. Lasst uns keinen um sein Stehen auf dem Tabor oder dem Pisga beneiden; und andererseits lasst uns nie begehren, mit den Jonas des Herrn Ausflüge zu machen und mit ihnen hinunter zu den Gründen der Berge zu fahren. Suche nicht, eines anderen Höhen oder Tiefen nachzuahmen; sondern harre auf Gott und setze dein Vertrauen auf ihn, auch wenn du dir selbst törichter vorkommen solltest als irgendein anderer lebender Mensch.

II. Das Gefühl der Geringheit darf uns nicht vom Lernen abhalten

Zweitens und sehr kurz: Ein Gefühl der Geringheit darf uns nicht vom Lernen abhalten. Angenommen, ihr müsst sagen: „Ich bin der allernärrischste“, so habt ihr es umso nötiger, in den Dingen Gottes unterwiesen zu werden. Habt ihr keinen Menschenverstand, so ist umso mehr Grund, dass ihr beim Heiligen Geist in die Schule geht, bis die Augen eures Verständnisses erleuchtet werden und ihr die Wahrheit erkennt und die Wahrheit euch frei macht.

Lebenswichtige Wahrheit ist einfach. Sehr viele Dinge sind schwer zu verstehen; aber was zum Heil wesentlich ist, ist nicht schwierig. Dich als Sünder und Christus als Heiland zu erkennen, ist das ein tiefes Geheimnis? Dein eigenes Selbst und dein eigenes Vertrauen zu verlassen und dich einfach auf die Person und das Werk des Sohnes Gottes zu verlassen, ist das überaus schwer zu verstehen? Die sicherste Wahrheit ist die einfachste. Gewöhnlich wird eine Erfindung im Maschinenbau umso einfacher, je näher sie der Vollkommenheit kommt; und weil Gottes Heilsweg vollkommen ist, darum ist er die Einfachheit selbst. Ihr könnt das Evangelium kennen, denn es ist kein zäher metaphysischer Lehrsatz, sondern eine Offenbarung, die lesen kann, wer vorüberläuft.

Erschreckt dich die Erhabenheit der himmlischen Gelehrsamkeit, so bedenke, dass diese Dinge den Unmündigen geoffenbart sind. Unser Herr sagte: „Ich preise dich, Vater und Herr Himmels und der Erde, dass du solches den Weisen und Klugen verborgen hast und hast es den Unmündigen offenbart.“ Bist du dir darum mehr als je deiner geistlichen Unmündigkeit bewusst, so sei nicht weniger gewiss, dass der Herr dir seine Wahrheiten offenbaren kann und will.

Bedenkt auch, dass der Heilige Geist ein großer Lehrer ist. Der beste irdische Lehrer mag mit so langsamen Schülern, wie wir sind, sehr wenig ausrichten können; darum lasst uns zu unserem himmlischen Lehrer gehen, damit er uns von seinem Geist gebe, durch den wir die Wahrheit lernen können. Er kann junge Männer Weisheit lehren und Unmündigen Erkenntnis und Besonnenheit geben. Wenn der Herr lehrt, ist es wunderbar, wie schnell wir lernen. Wir haben häufig kleine Kinder getroffen, die in den Dingen Gottes tief unterwiesen waren, weil der Heilige Geist ihr Lehrer gewesen ist.

Lasst mich euch mit der Bemerkung trösten, dass ein Gefühl der Unwissenheit ein sehr guter Anfang für einen Lernenden ist. Die Türschwelle zum Palast der Weisheit ist ein demütiges Gefühl der Unwissenheit. Bist du aller eingebildeten Weisheit leer, so ist Raum für Gott, dich mit himmlischer Unterweisung zu füllen. Bist du dümmer als irgendein Mensch, so möchte ich hoffen, dass du umso gewisser auf dem Weg bist, durch die Unterweisung des Geistes Gottes von Grund auf weise gemacht zu werden.

Hängt eure Hoffnung an jene Verheißung: „Alle deine Kinder sollen gelehrt sein vom Herrn.“ Du bist eines dieser Kinder, wenn auch ein kleines, und darum bist du in der Zahl derer eingeschlossen, die vom Herrn gelehrt werden sollen. Der Herr wird keines der Kinder Zions als unverbesserlich aufgeben. Schwachköpfe, die kein anderer Lehrmeister dulden würde, wird der sanfte Geist zärtlich unterweisen. Darum sage ich euch: Lasst euch durch ein Gefühl der Geringheit nicht davon abhalten, danach zu trachten, den Herrn zu erkennen.

III. Das Gefühl der Geringheit darf uns nicht vom Dienst für Gott abhalten

Ich bin bei diesem zweiten Punkt sehr kurz gewesen, und beim dritten muss ich es ebenso sein: Ein Gefühl der Geringheit darf uns nicht davon abhalten, Gott zu dienen. Was tut es, wenn wir wie Agur den allerniedrigsten Platz einnehmen? Lasst uns doch wie er für Gott reden. Wer weiß, ob er nicht auch durch uns weissagt? Agurs schlichtes Wort heißt „die Weissagung“. Wenn Gott durch dich redet, mein Freund, so wird deine geringe Meinung von dir selbst deiner Rede einen Reiz verleihen. Wenn Gott solche wie dich gebraucht, so wird er alle Ehre davon haben, nicht wahr? Wenn der Herr einen sehr klugen Mann gebraucht, besteht immer die Gefahr, dass die Leute den Erfolg dem menschlichen Werkzeug zuschreiben. Wenn aber der Herr einen Mann gebraucht, der sich selbst als armes, törichtes Geschöpf bekennt, dann wird die Ehre nicht geteilt, sondern alle Menschen sehen, dass dies Gottes Finger ist. Der Herr gebraucht gern Werkzeuge, die nicht vom Eigendünkel verrostet sind. Eine Axt, die sich rühmt, wird an den dicken Bäumen nicht gebraucht werden.

Gott kann geringe Personen zu großartigen Zwecken gebrauchen. Er hat es oft getan. Geht in sein Zeughaus und seht, wie er durch Fliegen und Läuse, durch Würmer und Raupen, durch Frösche und Schlangen gewirkt hat. Seine größten Siege wurden durch einen Hammer und einen Zeltpflock gewonnen, durch einen Ochsenstecken, durch einen Eselskinnbacken, durch eine Schleuder und einen Stein und dergleichen. Seine größten Propheten versuchten sich anfangs mit ihrer Untauglichkeit zu entschuldigen. Im Zeughaus des Herrn werdet ihr wenige Schwerter mit goldenen Scheiden finden, aber viele unwahrscheinliche Waffen. Gott gebraucht, was sonst niemand ansehen würde. Der Herr kann viel Ehre aus dir gewinnen, mein armer, verzagter Freund; darum raff dich auf. Hältst du dich auch für ganz unwürdig, so fahre fort, dich in der Hingabe des Herzens ganz Gott zu übergeben, und er wird an dir nicht vorübergehen.

Bedenkt noch einmal: Der Herr erwartet von euch nicht mehr, als ihr tun könnt: Es ist angenehm, wenn es nach dem ist, was einer hat, und nicht nach dem, was er nicht hat. Beim Bau eines Hauses muss es die gewöhnlichen Ziegel für die Mauer ebenso geben wie den behauenen Stein für die Ecke. Bist du so ehrgeizig, dass dir nichts als der erste Platz passt? Pfui über dich! Niemand verachte irgendetwas, das dazu dienen mag, den Bau des Hauses zu vollenden, in dem Gott wohnt.

Angenommen, ihr fühlt, dass ihr dümmer seid als irgendein Mensch, soll ich euch einen kleinen Rat geben? Könnt ihr nur wenig tun, so macht durch Eifer das Beste aus euch. In der natürlichen Welt ist dasjenige Geschöpf am meisten zu fürchten, das am tatkräftigsten ist, nicht das größte. Euer Leben ist von der schlanken Viper mehr in Gefahr als vom gewaltigen Ochsen. Was am vollsten von Feuer und Kraft ist, wird am meisten ausrichten. Eine kleine Gewehrkugel in vollem Flug richtet mehr aus als eine große Kanonenkugel, die stillliegt. Macht das Beste aus euch auch durch Ausdauer. Seid ihr eine kleine Axt und könnt jeweils nur einen kleinen Span abschlagen, so schlagt weiter, und selbst die Eiche wird euren Schlägen weichen. Seid ihr nur ein Tropfen, so bedenkt, dass steter Tropfen den Stein höhlt. Bleibt am heiligen Dienst, und zwar umso mehr, weil ihr jeweils so wenig tut. Viel Kleines macht viel. Pfennige, die man jeden Tag gibt, werden zu Pfunden.

Ersetzt durch geistliche Kraft, was euch an natürlicher Begabung fehlt. Fehlt euch Begabung, so verschafft euch umso mehr Gnade, und ihr werdet keinen Verlust haben. Liebt ihr Gott mehr, auch wenn ihr weniger von der Wissenschaft wisst, so werdet ihr ein erfolgreiches, weil heiliges Leben führen. Habt ihr eine größere Liebe zu den Seelen eurer Hörer als der Mann mit zehn Pfunden, so mögt ihr zehnmal mehr Seelengewinner sein als er. Es ist geistliche Kraft, nicht Verstandeskraft, die bei der Bekehrung etwas vermag.

Agur ermutigt ein wenig weiter in seinem einen Kapitel die geringeren Leute durch seine Rede von kleinen Dingen. In seinem vierundzwanzigsten Vers sagt er: „Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen: Die Ameisen, ein schwaches Volk, dennoch schaffen sie im Sommer ihre Speise.“ Ihr, die ihr nicht sehr viel tun könnt, gebt acht, nie eine Gelegenheit zu verlieren. Macht Heu, solange die Sonne scheint: Ergreift die Zeiten und nutzt sie aus. Wäret ihr ein großer Mann und könntet mit einer Rede die Gemüter von Tausenden lenken, selbst dann solltet ihr nicht müßig sein; könnt ihr aber nur mit einem auf einmal umgehen, so lasst diesen einen nicht entkommen. Ahmt die Bienen und die Ameisen nach; und nutzt die Sommerstunden recht fleißig.

Lest weiter den sechsundzwanzigsten Vers. Ihr seid schwach; aber bedenkt: „Die Kaninchen, ein schwaches Volk, dennoch legt es sein Haus in den Felsen.“ Haltet euch an den Felsen, haltet euch an die ewigen Wahrheiten, haltet euch an die Dinge, die nicht erschüttert werden können. Lauft nie vom Evangelium weg. Es ist nicht viel in euch, aber sehr viel in Christus: Haltet euch immer an ihn. Ihr könnt nicht viel sagen; aber lasst alles, was ihr sagt, nach Christus schmecken. Verlasst nie das Evangelium, sonst verlasst ihr den Felsen eurer Zuflucht. Haltet euch an die Felsen, so werdet ihr viel Gutes tun und keine Gefahr laufen.

Weiter: Seid ihr sehr klein, so solltet ihr euch wie die Heuschrecken mit anderen verbinden und in geordneter Weise an die Arbeit ziehen. „Die Heuschrecken haben keinen König, dennoch ziehen sie aus ganz mit Haufen.“ Macht euch nützlich, indem ihr euch in Reih und Glied stellt und in heiliger Gemeinschaft im Verbund mit den anderen euren Teil tut. Eine Heuschrecke ist ein Ding zum Lachen; wenn sie aber in Scharen ausziehen, lassen sie Völker zittern. Ein Gläubiger allein mag wenig ausrichten; aber in den Reihen der Sonntagsschule können die vielen Wunder tun.

Angenommen, man hält so wenig von euch wie von einer Spinne, so ahmt doch die Spinne in den zwei Dingen nach, die Agur erwähnt. „Die Spinne wirkt mit ihren Händen.“ Haltet euch immerfort mit der Hand des Glaubens an die Verheißung des großen Königs. Lasst euren Glauben aus eurem eigenen Herzen hervorkommen, wie die Spinne ihr Netz aus ihrem eigenen Leib spinnt. Hängt euch immer an die eine oder andere Verheißung und vermehrt beständig euren Halt. Habt auch einen heiligen Mut wie die Spinne, die „in der Könige Schlössern ist“. Sie ist nicht damit zufrieden, in einer Scheune oder einer Hütte versteckt zu sein; sie stattet Salomo einen Besuch ab und schlägt ihre Wohnung in seinen bemalten Hallen auf. Könnt ihr für Christus irgendwohin gehen, so geht und spinnt euer Evangeliumsnetz aus eurer innersten Seele. Nehmt euch vor, in welcher Gesellschaft ihr auch seid, anzufangen, von Christus zu spinnen und ein Netz zu spinnen, in dem ihr eine Seele für euren Herrn fangt. Auf diese Weise wird Gott, obwohl ihr fürchtet, törichter zu sein als irgendein Mensch, so viel Gebrauch von euch machen, als wäret ihr der weiseste der Menschen. Ich bitte dich, du Schwacher, leiste deinem Herrn solchen Dienst, wie du kannst.

IV. Das Gefühl der Geringheit darf unsere Freude im Herrn nicht hindern

Zuletzt: Ein Gefühl der Geringheit darf unsere Freude im Herrn nicht hindern. Angenommen, ihr müsst heute Morgen mit großem Seufzen sagen: „Ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir.“ Was dann? Wollt ihr euch darüber grämen und sorgen? Wollt ihr euch darum weigern, an euren Gott zu glauben? Ich sehe nicht, selbst wenn es im vollsten Ausmaß wahr ist, dass irgendein vernünftiger Grund besteht, im Blick auf den Herrn, euren Gott, niedergeschlagen zu sein. Würdet ihr erwarten, gerettet zu werden, weil ihr nicht dumm wäret? Würdet ihr auf den Himmel hoffen, weil ihr einen feinen Verstand habt und ein Drittel der Buchstaben des Alphabets hinter euren Namen setzen könntet? Wenn jedermann sagte: „Was für ein hochgebildeter Mann ist das!“, meint ihr, das Himmelstor würde sich euch umso bereitwilliger öffnen? Ihr seid auf dem falschen Kurs, mein Freund, wenn ihr das meint. Fähigkeiten und Errungenschaften stecken Federn an den Hut, aber sie schützen den Kopf nicht vor dem Irrtum.

Antwortet mir dies: Sind nicht die kleinen Dinge in der Schöpfung voller Freude? Funkeln nicht die Tautropfen an den Hecken? Wenn der Sommer kommt, geht durch euren Garten und seht die Tausende von Mücken. Was tun sie? Sie tanzen in den Sonnenstrahlen auf und ab. Selbst die Mücklein sind voller Wonne. Wollt ihr euch von einer Mücke beschämen lassen? Nein! Fangt auch ihr an zu tanzen; aber lasst es wie bei David sein, als er vor der Lade Gottes tanzte. Freuet euch in dem Herrn allewege. Gott gibt kleinen Geschöpfen große Freude. Warum solltet ihr nicht nach eurem Maß ebenso glücklich sein wie die Engel? Kleine Sterne funkeln vor lauter Helligkeit. Braucht ihr noch geringere Beispiele, so seht die kleinen Vögel an und hört, wie sie singen. Große Vögel haben selten die Gabe des Gesangs. Ihr mögt lange lauschen, ehe ihr einen Strauß oder einen Emu singen hört. In unseren eigenen Bauernhöfen bezaubern uns weder der Truthahn noch der Pfau mit ihrer Melodie. Kleine Vögel wecken die Sonne mit ihren Harmonien und heiligen den Morgen mit ihrem Psalmengesang. Sagt mir, ihr, die ihr euch fühlt, als wäret ihr geringer als der Geringste: Gibt es irgendeinen Grund, warum ihr euch nicht im Herrn freuen solltet?

Wer hatte die meiste Freude am Herrn Jesus, als er hier war? Oder vielmehr, wer drückte seine Freude am jubelndsten aus? Es war nicht der große Petrus, nicht der tatkräftige Jakobus, nicht der heilige Johannes, sondern es waren die Kinder im Tempel.

„Die Kinder von Jerusalem
sangen Jesu Namen Lob.“

Sie riefen: „Hosianna!“ „Aus dem Munde der Unmündigen und Säuglinge hast du Lob zugerichtet“, wenn auch sonst nichts. Die Kleinen können loben, denn sie sind glücklich in der süßen Einfalt ihres Glaubens und in der Wärme ihrer Herzen. Mein lieber Freund, tu dasselbe. „Habe deine Lust an dem Herrn.“ Sei fröhlich im Herrn und bringe deine Fröhlichkeit zum Ausdruck.

„Ach, Herr Prediger! Ich bin töricht und unwissend.“ Ja, aber habt ihr im dreiundsiebzigsten Psalm, den wir eben lasen, bemerkt, dass ich eure Aufmerksamkeit auf die eigentümliche Sprache Asaphs lenkte? Er sagt: „Dass ich muss ein Narr sein und nichts wissen und muss wie ein Tier sein vor dir. Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand.“ Gott sorgt für die Törichten und behütet das schwache Volk; darum lasst sie in seiner Liebe ruhen und sich seiner Fürsorge freuen.

Bedenkt: Wenn du und ich wegen unserer Geringheit einen hinteren Platz einnehmen müssen, so sind die hinteren Plätze doch im Haus. Unsere Kleinheit ändert Gottes Verheißung nicht. Es ist dieselbe Verheißung für die Kleinen wie für die Großen, für die Schwachen wie für die Starken. Unser Mangel ändert unseren Gott nicht. Er ist so voll Gnade und Wahrheit wie je. Er nimmt nicht zu, weil wir größer werden; und er nimmt nicht ab, weil wir zurückgegangen sind. Mein Gott, als ein Kindlein in der Gnade, ist derselbe Gott, an dem sich die freuen, die zum vollen Mannesmaß in Christus Jesus gelangt sind. Welch einen gesegneten Gott haben wir! Nur an ihn zu denken ist Hoffnung; ihn zu kennen ist Genuss. „Ja, mein eigener Gott ist er“, sagte David; und er hätte nie ein großartigeres Wort aussprechen können. „Dieser Gott ist unser Gott immer und ewiglich“ ist ein Satz, der ebenso gut im Himmel hätte gesprochen werden können wie auf dieser niederen Erde. Er hat einen Klang der Herrlichkeit. Kommt, ihr Kleinen, ihr Zurückgebliebenen, ihr Törichten, verweilt mit eures Herzens Lust beim Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Der dreieinige Gott ist euer: euer Vater, euer Erlöser, euer Tröster; ein dreifacher Segen ist euch so gesichert; lasst eure dreifache Natur aus Leib, Seele und Geist sich darüber freuen.

Das macht für den Gnadenbund keinen Unterschied. Kindlein in ihren langen Tragkleidern haben, wenn sie Erben sind, ein ebenso sicheres Recht auf ihr Erbe wie die, die volljährig sind. Ein Einjähriger ist rechtlich ebenso geschützt wie ein Einundzwanzigjähriger. Die Kinder können wegen ihrer zarten Jahre noch nicht vollen Besitz ergreifen; aber das Gesetz trotzt jedem Schurken, selbst einen unmündigen Erben seines rechtmäßigen Erbteils zu berauben. Genießt darum, ihr Kleinen, den unendlichen Reichtum des Bundes und zweifelt nicht an eurem Recht und Anspruch in Christus Jesus!

Wie klein ihr auch sein mögt, das macht keinen Unterschied für Gottes Liebe zu euch. Fragt euch selbst: Liebt ihr euren erwachsenen Sohn von fünfundzwanzig so sehr, dass euch weniger Liebe für euren pausbäckigen kleinen Jungen von zwei oder drei Jahren daheim übrig bleibt? Gott segne sein kleines Herz! Wenn er heute auf euer Knie klettert und fragt, ob ihr einen Kuss für ihn habt, werdet ihr antworten: „Nein, Hänschen, ich kann dich nicht lieben, denn du bist so klein, dass ich all meine Liebe deinem älteren Bruder gebe, weil er so viel mehr weiß als du und mir so nützlich sein kann“? O nein; ihr liebt den Jüngsten vielleicht mehr als alle anderen: gewiss nicht weniger. Man sagt, wenn in der Familie ein Kind ist, das ein wenig schwach ist, so liebt die Mutter es immer am meisten. So ist es mit unserem Gott; er ist am zärtlichsten und gnädigsten gegen die Schwächsten und am wenigsten Bekannten. Unser Hirte trägt die Lämmer in seinem Busen und führt die Schafmütter sanft; darum seid nicht niedergeschlagen wegen eurer bewussten Geringheit, sondern bewundert die herablassende Gnade Gottes.

Fühlt ihr, dass ihr dümmer seid als irgendjemand sonst, so glaubt doch an Gott bis zum Heft; glaubt an ihn und vertraut ihm von ganzem Herzen, und dann empfindet umso mehr Dankbarkeit, dass er einen so Wertlosen, wie ihr seid, geliebt hat. Seid umso zufriedener mit jener freien, reichen, souveränen Gnade, die euch erwählt und zum ewigen Leben verordnet hat. Verherrlicht Gott gerade durch eure Schwachheit. Rühmt euch eurer Schwachheit, auf dass die Kraft Christi bei euch wohne. Seid umso vertrauensvoller auf Gott, da ihr nichts in euch selbst habt, worauf ihr euch verlassen könnt. Sagt: „Die Großen mögen allein laufen; ich aber bin ein Kindlein und muss in meines Vaters Armen getragen werden; darum will ich größeren Glauben haben, der meiner größeren Not entspricht.“

Unser tiefes Gefühl der Torheit und Schwachheit sollte uns auch demütig vor dem Herrn halten. Wo ist Raum zum Rühmen? Wessen haben wir uns zu rühmen? Wir verdanken alles der Barmherzigkeit, und der Barmherzigkeit soll alles Lob gehören!

Schluss

Zuletzt seid zärtlicher gegen andere, die wie ihr schwach sind. Es ist wunderbar, wie begnadete Kleine für andere Kleine sorgen, mit ihnen fühlen, für sie beten und sie trösten. Ich glaube, dass das Sprichwort streng wahr ist: „Die Armen helfen den Armen“; und ich weiß, dass es unter den geistlich Armen so ist. Hohe und mächtige Leute können niedergeschlagenen Heiligen nicht helfen: Nur die, die selbst betrübt gewesen sind, können die Betrübten trösten. Im Morgenland, bei den Beduinen, lernen in der Familie eines Hirten die kleinen Kinder, sobald sie laufen können, die Lämmer zu hüten. Seht, der kleine Junge, der nur langsam gehen kann, kann die kleinen Lämmer vortrefflich führen, denn er und sie passen gut zusammen. Der große Vater hätte lange Schritte gemacht und so die kleinen Lämmer ermüdet; aber sein kleiner Sohn kann nur langsamen Schrittes gehen, und dieser Schritt passt den Lämmern. Die schwachen Lämmer haben ihre Freude an ihrem kleinen Hirten, der ein Lamm ist wie sie selbst: Er hat die Lämmer gern, und die Lämmer fühlen sich bei ihm zu Hause. So, liebe Freunde, wenn der Herr euch erlaubt, unter den Kleinen zu sein, so nehmt euch der Kleinen an; und während manche den Rücken zu sehr beugen müssten, um nach den Niedrigen zu sehen, seid ihr auf ihrer Höhe und werdet natürlich für ihren Zustand sorgen. So werdet ihr euren Wirkungskreis der Nützlichkeit finden und euch darin eine gute Stufe erwerben. Obwohl ihr euch wie Agur dümmer fühlt als irgendein Mensch, werdet ihr so leben, dass niemand es gedacht hätte, wenn ihr es ihm nicht gesagt hättet; und wenige werden es glauben, wenn ihr es ihnen sagt. Gott allein sei die Ehre. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Homily for Humble Folks“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 36 (1890), Predigt Nr. 2140. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.