An alle, die ihren gottesfürchtigen Angehörigen zürnen (1. Mose 4,6–7)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1929, gehalten am unbekannten Tag (Abendpredigt), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Da sprach der HERR zu Kain: Warum ergrimmst du? und warum verstellt sich deine Gebärde? Ist’s nicht also? Wenn du fromm bist, so bist du angenehm; bist du aber nicht fromm, so ruht die Sünde vor der Tür, und nach dir hat sie Verlangen; du aber herrsche über sie.“ – 1. Mose 4,6–7

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die natürliche Ordnung bleibt: Die Gnade ändert die Stellung in Familie und Staat nicht – darum gibt es keinen Grund, bekehrten Angehörigen zu zürnen oder Christen zu verfolgen.
  2. Der Unterschied liegt am Menschen: Wer recht tut, wird ebenso angenommen wie Abel; wer nicht angenommen wird, dem liegt seine eigene Sünde wie ein Stein – oder wie ein lauernder Löwe – vor der Tür.
  3. Ein Sündopfer vor der Tür: Nach anderer Übersetzung liegt vor der Tür ein Sündopfer – Christus ist nahe und wird jedem angeboten, der glaubt.

Das Datum dieser Abendpredigt ist nicht überliefert; das Veröffentlichungsdatum ist ein Platzhalter.

Übersetzungshinweis: Spurgeons englische Bibel liest in 1. Mose 4,7: „Wenn du recht tust, wirst du nicht angenommen sein? Und wenn du nicht recht tust, so liegt die Sünde vor der Tür. Und nach dir wird sein Verlangen sein, und du wirst über ihn herrschen.“ Spurgeon bezieht „sein Verlangen“ auf Abel, nicht – wie Luther – auf die Sünde. Die Predigt geht von dieser Fassung aus.

Einleitung

Die Sünder sind nicht alle von der lachenden Sorte – Kains Gemüt war zornig und sein Herz schwer. Das kurze Leben der Lasterhaften ist nicht immer ein fröhliches. Seht, hier habt ihr einen Menschen, der völlig ohne Gott ist, aber nicht ohne Kummer. Sein Angesicht ist gesunken, seine Blicke sind finster – er ist ein elender Mensch. Es gibt in der Welt noch viele gottlose Leute, die in dem Zustand, in dem sie sich befinden, nicht glücklich sind. Die Gegenwart befriedigt sie nicht, und sie haben keine Zukunft, von der sie das Licht der Hoffnung borgen könnten. Der Dienst der Sünde ist ihnen hart, und doch verlassen sie ihn nicht für den Dienst des Herrn. Sie sind in Gefahr, zwei Höllen zu haben – eine in diesem Leben und eine andere in der künftigen Welt!

Sie haben eine eigene Religion, wie auch Kain ein Opfer von den Früchten des Feldes brachte; aber sie gibt ihnen keinen Trost, denn Gott sieht ihr Opfer nicht gnädig an, und darum sind sie darüber verdrossen. Die Dinge Gottes vermehren ihr inneres Elend – nach einem Opfer war es, dass Kains Angesicht sank. Viele unerneuerte Herzen hadern mit Gott an seinem eigenen Altar – sie hadern, indem sie darbringen, was er nie geboten hat, und dann zornig werden, weil er ihren selbsterwählten Gottesdienst verwirft! Sie besuchen die Gnadenmittel, aber sie werden weder errettet noch getröstet, und das gefällt ihnen nicht. Sie beten, in gewisser Weise, aber sie werden nicht erhört – und sie fühlen sich durch diese Zurücksetzung gekränkt. Sie lesen die Schrift, aber keine aufmunternde Verheißung wird je auf ihr Herz angewandt – und sie werden grimmig über ihr Scheitern. Sie sehen einen anderen angenommen, wie Abel es war, und das erregt ihre Eifersucht, und der Neid nagt an ihrem Herzen. Sie sind zornig auf Gott, auf ihre Mitmenschen und auf alles um sie her! Ihr Angesicht sinkt, und sie sind in einer verdrießlichen Stimmung, die sie zu jedem grausamen Wort oder jeder grausamen Tat geschickt macht. Könnt ihr nicht ihre finsteren Blicke sehen?

Sie hätten sehr gern die Freuden des Glaubens. Sie hätten gern Frieden im Gewissen. Sie wären gern über alle Todesfurcht erhaben, und sie wären gern so glücklich, wie Christen es sind; aber sie wollen den Preis nicht bezahlen, nämlich den Gehorsam gegen Gott durch den Glauben an Jesus Christus! Sie würden Gott gern ein Opfer nach ihrer eigenen Wahl und ihrem eigenen Geschmack bringen, aber es liegt ihnen nichts daran, mit „dem Lamm“ als ihrem Opfer zu kommen – sie können die Sühnung nicht annehmen, die unser Herr vollbracht hat, indem er sein Leben für uns ließ. Sie möchten den Lohn des gehorsamen Glaubens haben und doch ihren eigenen Willen behalten! Sie möchten die Ernte einbringen, ohne den Samen zu säen. Sie möchten Trauben lesen, ohne Weinstöcke zu pflanzen. Sie möchten den Lohn gewinnen, ohne dem Herrn des Weinbergs zu dienen! Da dies aber nicht sein kann und nie sein wird, sind sie voll bitteren Gefühls. Da Sünde und Kummer früher oder später gewiss miteinander verheiratet werden und da wir nur auf den Wegen Gottes Frieden und Ruhe zu finden hoffen können, hadern sie mit der göttlichen Ordnung, werden innerlich elend und zeigen es durch ihre finsteren Blicke und knurrenden Worte.

Sie sind in einem bitteren Herzenszustand, und es ist billig, jeden von ihnen zu fragen: „Warum ergrimmst du?“ Ach, sie sind nicht zornig auf sich selbst, wie sie es sein sollten, sondern zornig auf Gott – und oft sind sie zornig auf Gottes Auserwählte und neidisch auf sie, wie Kain gegen Abel boshaft und rachsüchtig war. „Warum sollte mein Nachbar errettet werden und ich nicht? Warum sollte sich mein Bruder freuen, weil er Frieden mit Gott hat, während ich ihn nicht bekommen kann? Warum sollte meine eigene Schwester bekehrt werden und vom Himmel singen, und ich, der ich in dieselbe Kirche gegangen bin und in dieselben Gebete und Lieder eingestimmt habe, scheine draußen in der Kälte gelassen zu werden?“ Solche Fragen könnten ihnen nützlich sein; aber statt in ihr eigenes Herz zu schauen, um zu sehen, was dort nicht stimmt – statt sich selbst zu richten und zu versuchen, mit Gott ins Reine zu kommen –, beschuldigen sie innerlich den Herrn oder die Personen, die sie für mehr begünstigt halten als sich selbst! Die Segnungen der Gnade sind für sie zu haben, aber sie weigern sich, sie zu nehmen, und hadern doch mit denen, die sie annehmen! Sie spielen die Rolle des Hundes in der Krippe, der das Heu selbst nicht fressen konnte und es doch den Pferden nicht gönnte. Sie wollen Christus nicht annehmen und murren doch, weil andere ihn haben.

Es ist eines der sicheren Kennzeichen des Schlangensamens, dass er immer in Feindschaft mit dem Weibessamen sein wird. Es ist eines der Unterscheidungsmerkmale zwischen denen, die nach dem Fleisch, und denen, die nach dem Geist wandeln; denn wie Ismael Isaak verspottete, so verspottet der nach dem Fleisch Geborene den Sohn der Verheißung bis auf diesen Tag! Sobald die beiden Söhne, die Adam geboren wurden, herangewachsen waren, zeigte sich die große Scheidung – der, der von dem Argen war, erschlug den Mann, der durch den Glauben ein angenehmeres Opfer brachte. Diese Scheidung hat nie aufgehört und wird nie aufhören, solange das Menschengeschlecht unter der Herrschaft der Langmut Gottes auf Erden bleibt! Daran sollt ihr erkennen, zu welchem Samen ihr gehört – ob ihr zu denen gehört, die die Gerechten hassen, oder zu denen, die um Christi willen gehasst werden.

Nun möchte ich auf eine sehr gnädige Tatsache im Zusammenhang mit diesem Text aufmerksam machen, nämlich die: Obwohl Kain in so übler Laune war, dass er sehr ergrimmte und sein Angesicht sank, kam doch Gott, der unendlich Gnädige, redete mit ihm und hielt ihm geduldig Gründe vor. Es ist wunderbar, dass Gott überhaupt mit dem Menschen redet, wenn man die Geringfügigkeit des Menschen bedenkt. Sagte nicht der Psalmist: „Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst, und des Menschen Kind, dass du dich seiner annimmst?“ Dass der Herr aber mit dem sündigen Menschen redet, ist ein weit größeres Wunder! Und dass er mit einem solchen Menschen wie Kain verhandelt, einem Mörder im Herzen, der bald ein Mörder in der Tat sein sollte – unbußfertig, unversöhnlich, vermessen, lästerlich –, das ist ein Wunder der Barmherzigkeit! Soll der reine und heilige Gott mit einem solchen Elenden wie Kain reden, der ohne gerechten Grund über seinen Bruder zornig war? Warum schneidet er ihn nicht sogleich ab, ehe sein Hass in Mord ausbricht – und zeigt so gleich am Anfang seinen Abscheu vor Neid und Bosheit? Wahrlich, seine Güte währet ewiglich! Siehe, der Herr kommt zu Kain mit einer Frage, gibt ihm Gelegenheit, für sich selbst zu sprechen und seinen Gemütszustand zu verteidigen, wenn er kann: „Warum ergrimmst du? und warum verstellt sich deine Gebärde? Wenn du recht tust, wirst du nicht angenommen sein? Und wenn du nicht recht tust, so liegt die Sünde vor der Tür.“

Doch das ist kein vereinzeltes Beispiel der Herablassung Gottes – es ist die Art unseres Gottes, mit Sündern zu rechten und sie ihre starken Gründe vorbringen und sich rechtfertigen zu lassen, wenn sie können. Es ist seine Weise zu sagen: „So bekehret euch doch nun von eurem bösen Wesen. Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“, denn er will nicht den Tod irgendeines, sondern dass er sich zu ihm bekehre und lebe! Er ist sehr geduldig und harrt, dass er gnädig sei. Gott gibt keinen auf, bis sie sich verhängnisvoll entschließen, sich selbst aufzugeben – und selbst dann rechtet sein guter Geist mit ihnen, so lange es mit seiner Heiligkeit vereinbar ist.

Oft folgt sein Erbarmen hartnäckigen Sündern bis an die Pforten des Todes und bis an den Rand des bodenlosen Abgrunds und ruft noch immer: „Bekehrt euch! Bekehrt euch! Bekehrt euch! Warum wollt ihr sterben?“ Ja, der zornige Sünder – der kainische Sünder –, der Sünder, dessen Angesicht den Zorn seiner Seele verrät, dessen Herz glüht vor Feindschaft gegen Gott und gegen seinen Christus, auch er wird nicht ohne göttliches Flehen gelassen, das ihm seine Schuld und Torheit zeigen kann. Noch immer behandelt der Herr das Gewissen mit Geschick und weckt mit passenden Fragen das Nachdenken: „Warum ergrimmst du? und warum verstellt sich deine Gebärde?“

Ich bete zu Gott, dass er zu jedem in meiner Gemeinde reden möge, der in diesem traurigen und bösen Zustand sein mag. Ich habe in letzter Zeit gefühlt, dass ich vielleicht nur noch wenige Gelegenheiten haben werde, das Evangelium zu predigen, und darum möchte ich versuchen, jedes Mal, wenn ich predige, ernster zu reden und mich bemühen, Herz und Gewissen recht zu treffen, ob ich auf alle Weise etliche selig mache. O wie sehne ich mich danach, Menschen zu Jesus zu bringen! Ich könnte freudig mein Leben lassen, um meine Hörer zu retten. Möge der Heilige Geist meine Worte voll Kraft und heiligen Feuers machen – und mögen sie den Fall einiger hier Anwesender treffen, die ich nie zuvor gesehen habe, deren Gedanken Gott aber so wohlbekannt sind, als wären sie in einem Buch gedruckt und offen vor seinen Augen ausgebreitet! O dass ich bewegt werde, ein Wort zu reden, das auf den Fall passt wie ein Handschuh auf die Hand, die ihn trägt! Möge es nicht bloß die Stimme eines Menschen sein, die zu euch redet, sondern möge es klar sein, dass Gott seinen Knecht beauftragt hat, zu euren Herzen zu reden, und dass Gott selbst durch meine Predigt mit euch rechtet, wie er in jenen alten Zeiten mit Kain rechtete!

Denkt daran, dass es sich um einen Menschen handelt, der zornig ist – zornig hauptsächlich, weil er die Tröstungen des Glaubens nicht bekommen kann. Er sieht seinen Bruder sie genießen und wird deshalb zornig auf ihn. Mit ihm und allen seinesgleichen möchte ich mit freundlichen Worten verhandeln.

I. Die Gnade ändert die natürlichen Ordnungen nicht

Ich nehme den letzten Satz des Textes zuerst: „Und nach dir wird sein Verlangen sein, und du wirst über ihn herrschen.“ Mit diesen Worten rechtet Gott mit Kain und antwortet auf den Vorwurf der Bevorzugung, der in seinem Gemüt lauerte. Er sagt ihm im Grunde, dass WEGEN DER ORDNUNGEN DER GNADE KEIN UNTERSCHIED IN DER ORDNUNG DES GESELLSCHAFTLICHEN LEBENS GEMACHT WIRD. Beachtet, dass er zu ihm sagt: „Nach dir wird sein Verlangen sein, und du wirst über ihn herrschen“ – was ich so verstehe: „Warum bist du so zornig auf Abel? Es ist wahr, dass ich sein Opfer angenommen habe – es ist wahr, dass er ein gerechter Mann ist und du nicht; aber trotz alledem bist du sein älterer Bruder, und er sieht zu dir auf. Sein Verlangen ist auf dich gerichtet, und du wirst über ihn herrschen. Er hat sich nicht anders verhalten, als ein jüngerer Bruder sich gegen einen älteren verhalten sollte, sondern er hat dein Erstgeburtsrecht und deinen Vorrang anerkannt. Er hat sich nicht gegen dich aufgelehnt. Du herrschst über ihn – du bist sein Herr. Warum bist du dann so zornig?“

Beachtet also dies: Wenn ein Mann über seine Frau zornig ist, weil sie eine Christin ist, so dürfen wir wohl mit ihm rechten: Warum bist du so gereizt? Ist sie dir nicht in allen Dingen eine liebevolle und gehorsame Frau, außer in dieser Sache, die ihren Gott betrifft? Ist sie durch ihren Glauben nicht umso besser? Ich habe einen Ehemann gekannt, der seine Frau an der Tür des Tabernacle abholte und sie den ganzen Heimweg mit unflätigen Namen beschimpfte, aus keinem anderen Grund, als weil sie am Gottesdienst teilgenommen hatte! Und doch war sie um dieses Gottesdienstes willen umso liebevoller, fleißiger und geduldiger. Hier ist dein Kind bekehrt, und du bist zornig. Bist du darin nicht unvernünftig? Du bist sein Vater, und es gehorcht dir. Gott hat nicht zugelassen, dass der Glaube die natürliche Stellung der Dinge verändert – dein Kind, dein Dienstbote, deine Frau, alle erkennen das an und bleiben dir in gebührender Unterordnung. Aus welchem Grund bist du so finster und zornig? Guter Herr, das ist nicht die Art eines vernünftigen Mannes! Lass dich überreden, besseren Gefühlen Raum zu geben.

Nun ist dies eine wichtige Sache, die man beachten muss, weil es erstens den Regierungen ihren Vorwand für Verfolgung nimmt. In den frühen Tagen des Christentums wurden Scharen von Christen um ihres Glaubens an Jesus willen zu Tode gemartert. Es gab keine Entschuldigung dafür, denn sie hatten dem Staat keinen Schaden getan. Das Christentum kommt nicht in ein Volk, um seine Ordnungen zu zerschlagen oder sein Gefüge niederzureißen. Alles, was in der menschlichen Gesellschaft gut ist, bewahrt und befestigt es. Es zerreißt keine Bande der Familie; es verrenkt keine Glieder des Staatskörpers. Es gibt Theorien des Sozialismus und dergleichen, die zu Anarchie und Aufruhr führen; aber so ist es nicht mit der milden und sanften Lehre Jesu Christi, dessen jedes Wort Liebe und Geduld ist. Er sagt: „Dass ihr nicht widerstreben sollt dem Übel; sondern so dir jemand einen Streich gibt auf deinen rechten Backen, dem biete den andern auch dar.“ Sein Apostel sagt: „Ihr Weiber, seid untertan euren Männern; ihr Männer, liebet eure Weiber; ihr Kinder, seid gehorsam den Eltern in allen Dingen; ihr Knechte, seid gehorsam in allen Dingen euren leiblichen Herren, nicht mit Dienst vor Augen, als den Menschen zu gefallen; ihr Herren, was recht und gleich ist, das beweiset den Knechten und wisset, dass ihr auch einen Herrn im Himmel habt.“ Solche Gebote schaden keiner Regierung.

Paulus war kein Anführer des Aufruhrs, kein Zerstörer der Eigentumsrechte. Der Kaiser brauchte Christus nicht zu fürchten. Jesus begehrte nicht den Purpur oder den Thron des Kaisers. Selbst Herodes brauchte nicht um sein Fürstentum zu zittern, denn das Kind, das in Bethlehem geboren wurde, hätte jenen Fuchs nicht gejagt noch seinen Bau gestört. „Mein Reich ist nicht von dieser Welt“, sagte unser Herr Jesus; „wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, dass ich den Juden nicht überantwortet würde.“

Da nun die Religion Jesu Christi keiner Gesellschaftsordnung schadet, niemanden zur Empörung anleitet, keinem Menschen seine Rechte nimmt, sondern die Rechte aller vom Geringsten bis zum Größten schützt, so ist jeder Regierung, die es wagt, ihre Hand an die Gemeinde Gottes zu legen, jede Entschuldigung genommen! Was jeden einzelnen Jünger Jesu betrifft, so darf die Regierung überzeugt sein, dass er treu ist. „Du wirst über ihn herrschen“ ist gewiss wahr. Christen werden sich jeder rechtmäßigen Herrschaft und gerechten Obrigkeit freudig unterordnen. Es ist ihnen eine Freude, wenn sie ein ruhiges Leben führen können, weil die Obrigkeit den Übeltätern ein Schrecken ist.

Sie sind ein Volk, das nicht widerstrebt, ein friedliches, stilles Volk, das vom Anfang der Welt bis jetzt Lasten getragen und gelitten hat und zu leiden bereit war, wenn es nur seinem Meister treu sein konnte. Sie hassen die Tyrannei, aber sie lieben die Ordnung. Sie protestieren gegen Unterdrückung, aber sie halten Recht und Gerechtigkeit aufrecht. Warum sollten sie dann verfolgt werden? Sie verlangen vom Staat nichts an Bezahlung oder Gönnerschaft – sie bitten nur, in Ruhe gelassen und wegen ihres Glaubens keiner Benachteiligung unterworfen zu werden. Mögen sich alle, die in obrigkeitlicher Stellung sind, ob als Könige oder als kleine Amtsleute, davor hüten, mutwillig ein Volk zu belästigen, das ihnen keine Mühe macht, damit sie in dieser Sache nicht erfunden werden als solche, die wider Gott streiten!

Wenn es sich so auf dem weiten Feld des Volkslebens verhält, so ist es ebenso, wenn man es auf den kleinen Kreis des Hauses herunterbringt. Es gibt keinen Grund, weshalb Kain so zornig auf Abel sein sollte, weil Gott ihn liebt; denn die Liebe Gottes zu Abel nimmt Kain nicht sein Recht als älterer Bruder. Sie lehrt Abel nicht, Kain die Rechte seiner Stellung zu verweigern, noch verleitet sie ihn, grob und ungerecht gegen ihn zu handeln. Nein, Abels Verlangen ist nach Kain, und Kain herrscht über ihn als sein älterer Bruder. Warum sollte Kain dann ergrimmen und sein Angesicht sinken?

Mein lieber Freund, wenn du heute Abend über die Souveränität der Gnade Gottes zornig bist, wie sie sich in der Bekehrung eines anderen zeigt, so lass mich dich fragen: Welchen Schaden hat dir die Gnade Gottes im Herzen der Person zugefügt, die du beneidest? Siehst du darum scheel, dass Gott so gütig ist? Hast du in irgendeiner Hinsicht gelitten, weil jener andere errettet ist? Du kannst deinen Willen nicht durchsetzen, wenn du den Beneideten zwingen willst, seinen Glauben aufzugeben – aber hast du ein Recht auf deinen eigenen Willen? Ist es nicht das Vorrecht jedes Menschen, dass sein Gewissen frei bleibt, Gott allein zu dienen? Welches Recht hast du als Engländer, einem anderen die Freiheit zu nehmen? Du sagst: „Nun, ich halte ihn für sehr dumm, dass er so glaubt, wie er glaubt.“ Sehr wahrscheinlich denkst du so; aber dein Urteil ist dir für dich selbst gegeben, nicht für einen anderen, und du darfst nicht zum Tyrannen werden und über andere herrschen. Ich dachte, du wärst ein Verfechter der Freiheit! Und doch spottest du über andere, weil sie selbst denken oder wenigstens nicht so denken wie du! Wenn der Glaube die Menschen in ihrem Umgang mit anderen unredlich machte; wenn er den Dienstboten nachlässig und gleichgültig machte; wenn er den Ehemann zum Tyrannen machte; wenn er die Ehefrau zur Schwätzerin, unordentlich und schmutzig machte; wenn er alle Beziehungen auf den Kopf stellte – dann läge ein wenig Vernunft in dem Widerstand, den du ihm leistest! Wenn er aber nichts dergleichen tut, warum ergrimmst du? Und warum verstellt sich deine Gebärde?

Nun, mir scheint es ein großer Segen für einen Menschen zu sein, wenn seine Angehörigen bekehrt werden – ein Segen, den man wünschen und schätzen sollte! Ihre Bekehrung mag dir Gutes tun, selbst wenn du selbst nicht bekehrt bist. Laban lernte aus Erfahrung, dass der Herr ihn um Jakobs willen segnete. Seht auf Joseph. Der Herr war mit ihm, und wir finden, dass es anderen, wohin Joseph auch ging, besser ging, weil Gott sie durch Joseph segnete! Ein guter Mensch im Haus ist ein guter Vorrat für die Familie. Eine bekehrte Tochter, ein betender Sohn, ein heiliger Ehemann, eine begnadete Ehefrau – nun, das sind die Säulen, die Zierden, die Strebepfeiler des Hauses! Gottesfürchtige Menschen umzäunen das Haus mit ihren Gebeten! Wer kann sagen, welche Segnungen Gott unbekehrten Menschen um ihrer bekehrten Verwandten willen gibt? Ich zweifle nicht daran: Wie manchmal die Spreu um des Korns willen verschont wird, das sie bedeckt und schützt, so wird oft das Leben gottloser Menschen um der Kinder willen verschont, die sie aufzuziehen haben – um derer willen, die eine Weile von ihnen gepflegt werden müssen. Wäre nicht der Kummer gewesen, den es der Mutter bereitet hätte, die du verspottest, so hätte der Herr dich, junger Mann, vielleicht längst abgehauen! Mitleid mit heiligen Angehörigen mag für viele Empörer der Beweggrund der Langmut des Herrn sein. Darum zürne nicht den Gerechten.

Ich könnte hoffen, mein zorniger Freund, dass Gott dir noch einen größeren Segen geben will – dass er dich in den Himmel locken will, indem er deiner Frau den Weg zeigt, oder dass er dich durch jenes liebe Kind von dir zu Christus führen will. Ich habe Eltern gekannt, die durch den Tod von Töchtern oder Söhnen, die im Glauben gestorben waren, zur Buße gebracht wurden. Ich hoffe, du wirst die, die du liebst, nicht verlieren müssen, damit du durch ihre Sterbeworte zu Jesus gebracht wirst. Aber es kann so sein – es kann so sein. Es wird besser für dich sein, ihrem sanften Beispiel nachzugeben, solange sie dir noch erhalten sind, als durch ihre Krankheit und ihren Tod ins Herz getroffen zu werden. O dass der Verfolgte die große Freude erleben möge, mit seinem Vater zum Haus Gottes zu gehen oder mit dem Bruder auf den Wegen der Gottseligkeit zu wandeln oder die gedankenlose Schwester dahin zu bringen, den Heiland zu suchen und zu finden! Warum sollte es nicht so sein? Lasst uns darauf hoffen!

Jedenfalls sehe ich keinen Grund, zornig zu sein, weil die Gnade deine Familie heimgesucht hat. Um das Allermindeste darüber zu sagen: Ein Mensch, der auf einen anderen zornig ist, weil er einen Glauben genießt, an dem ihm selbst nichts liegt, ist ein armseliges Beispiel von Gutmütigkeit! Gewiss kann er anderen gönnen, was er selbst nicht begehrt. Wenn du keine Errettung willst, warum ärgerst du dich, weil andere sie besitzen? Wenn du Christus nicht dienen willst, so geh wenigstens aus dem Weg und lass andere ihm dienen. Es kann dir keinen Gewinn bringen, wider den Stachel zu lecken, indem du der Macht der göttlichen Gnade widerstehst! Du wirst es auf die Dauer schwer finden, denn der Herr hat gesagt: Wer einen der geringsten seiner Kleinen ärgert, dem wäre besser, dass ein Mühlstein an seinen Hals gehängt und er ersäuft würde im Meer, da es am tiefsten ist! Um der Klugheit willen, um deiner selbst willen, um der Vernunft willen, um der Freiheit willen bitte ich dich: Ergrimme nicht länger und lass deine Gebärde sich nicht verstellen! Wenn wir in Glaubensfragen nicht übereinstimmen können, so lasst uns einander doch nicht verfolgen oder verächtlich voneinander denken.

II. Der Unterschied liegt auch am Menschen selbst

Nun lasst uns weiter in den Text vordringen. Es gibt keinen Raum zum Zürnen, denn OBWOHL DER UNTERSCHIED ZUERST IN DER GNADE GOTTES LIEGT, LIEGT ER DOCH AUCH AM MENSCHEN SELBST. „Wenn du recht tust, wirst du nicht angenommen sein? Und wenn du nicht recht tust, so liegt die Sünde vor der Tür.“

Zunächst also: Wenn du nicht angenommen bist und zornig bist, weil du nicht angenommen bist, gibt es dafür nicht einen gerechten Grund? Wenn du die Tröstungen des Glaubens nicht genießt und neidisch wirst, weil du sie nicht genießt, so solltest du deinen Grimm abkühlen, indem du diese Frage bedenkst: „Wenn du recht tust, wirst du nicht angenommen sein?“ Das heißt: Wirst du nicht unter denselben Bedingungen angenommen werden wie Abel? Du wirst auf dieselbe Weise angenommen werden wie dein Bruder, deine Schwester, dein Kind. Wie kommt es, dass der, den du beneidest, voller Frieden ist? Es kommt daher, dass er zu Jesus gekommen ist, seine Sünde bekannt und seinem Erlöser vertraut hat. Wenn du das tust, wirst nicht auch du angenommen werden? Hat der Herr nicht gesagt: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen“? Wenn auch du kommst, deine Sünde bekennst und dem Heiland vertraust, so wirst du ebenso gewiss angenommen werden wie dein Freund. Du bist neidisch, weil ein anderer voller Freude ist. Woher kam diese Freude, wenn nicht daher, dass er nach dem göttlichen Gebot kam, sich auf das vollbrachte Werk Christi stützte, sich hingab, Christi Knecht zu sein, und um den Heiligen Geist bat, damit er ihn erneuere und auf den Weg der Gerechtigkeit führe?

Das ist geschehen nach der treuen Verheißung Gottes, die allen gewiss ist, die dem Gebot des Evangeliums gehorchen. Wenn du auf dieselbe Weise kommst und dich auf denselben Heiland stützt und dich hingibst, um von demselben Geist erneuert zu werden, so wird der Herr dich nicht abweisen! Stell es auf die Probe und sieh. Versuch es mit ihm. Versuch es mit ihm, und wenn er dich abweist, so lass es mich wissen, denn ich sage jedermann, dass Jesus niemals einen hinausstößt, der zu ihm kommt – und ich darf es nicht mehr tun, wenn ich herausfinde, dass er dich oder sonst jemanden abweist! Komm zu Jesus, bekenne deine Sünde und vertraue ihm, und wenn er dich nicht rettet, so lass es mich wissen, und ich werde es in alle vier Winde des Himmels hinausrufen! Wir wären verpflichtet, bekannt zu machen, dass Christus sein Wort gebrochen hat und dass sein Evangelium wirkungslos geworden ist, denn wir dürfen auf keinen Fall eine Lüge anpreisen und unsere Mitmenschen dazu bringen, zu glauben, was nicht wahr ist! Versuch es mit dem Herrn Jesus, ich bitte dich, und ich weiß, was das Ergebnis sein wird! Du wirst finden, dass die Pforte der Barmherzigkeit für dich weit offen steht und dass du ebenso aufgenommen wirst wie andere. Es gibt in dieser Sache keinen Unterschied – wer den Namen des Herrn anruft, soll selig werden! Wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst!

Ist es nun nicht viel weiser für einen Menschen, statt zornig zu sein, dass ein anderer die Tröstungen des Glaubens genießt, sie selbst zu genießen zu suchen? Bin ich hungrig und zornig auf einen anderen, weil er eine gute Mahlzeit gegessen hat, während dasselbe Brot vor mir steht? Dann bin ich töricht und verschroben! Sehe ich einen anderen an der Quelle erquickt und stehe an dem frei fließenden Strom und klage? Frage ich bitter, warum seine Lippen benetzt sind, während mein Mund ausgedörrt ist wie ein Ofen? Was nützt es, auf den Nachbarn zornig zu sein, der seinen Durst gestillt hat, wenn dieselbe Quelle mir frei offensteht? O murrender Freund, warum glaubst du nicht selbst? Bück dich und trink, wie dein Freund es getan hat, und du wirst erquickt werden wie er!

Wenn du recht tust – das heißt, wenn du dem köstlichen Wort des Evangeliums gehorsam bist –, wirst du nicht angenommen sein? „Nein“, sagt einer, „ich fürchte, ich werde es nicht.“ Wer hat dir das gesagt? Deine Furcht hat keine Grundlage in der Schrift. „Aber vielleicht steht mein Name nicht im Buch des Lebens.“ Wer hat dir das gesagt? Wer ist in die geheime Kammer Gottes hinaufgestiegen, um die geheimnisvolle Rolle zu lesen? Wer wagt dir zu sagen, dass dein Name nicht darin steht? Wer weiß etwas von den verborgenen Ratschlüssen Gottes? Ich wage dir dies zu sagen: Wenn du an Jesus Christus glaubst, wer du auch seist, so steht dein Name im Lebensbuch des Lammes! „Wer zu mir kommt“, sagt er, „den werde ich nicht hinausstoßen.“ Jeder, der in aller Welt kommt, solange die Zeit währt – wenn er nur zu Christus kommt, so hat Christus gesagt, dass er ihn nicht hinausstoßen kann und will! Darum komm, und du wirst Gnade vor ihm finden! Statt auf einen anderen zornig zu sein, weil er glaubt und sich freut, schmecke selbst die Freuden, die der Glaube sichert. Möge unendliche Gnade dich jetzt dahin führen!

Gottes zweites Wort an Kain aber lautete: „Wenn du nicht recht tust, so liegt die Sünde vor der Tür.“ Das heißt: „Wenn der Glaube dir keine Freude bringt, wie er sie deinem Bruder bringt, was ist der Grund? Gewiss versperrt die Sünde den Eingang wie ein Stein, der die Tür blockiert. Wenn du keinen Zugang zur Barmherzigkeit gewinnen kannst, so deshalb, weil die Sünde wie ein riesiger Stein davorgewälzt worden ist und dort liegen bleibt.“ Wenn der Weg zu Gott und zur Errettung wirklich versperrt ist, so ist er nur durch deine eigene Sünde versperrt! Die Tür ist nicht durch einen göttlichen Ratschluss verschlossen, nicht durch irgendeine Notwendigkeit der Umstände zugenagelt, nicht durch irgendeine Besonderheit deines Falles verriegelt. Nein, da ist weder Klotz noch Riegel noch Schloss außer deiner Sünde. Deine Sünde liegt vor der Tür und macht dich zum Gefangenen, wo du sonst frei sein könntest wie die Luft! Ich möchte diesen Punkt allen unbekehrten Menschen ans Herz legen, die etwas beunruhigt sind, aber doch keinen Frieden bekommen können. Ein verborgenes Etwas hält dich davon ab, angenommen zu werden, wie Abel angenommen wurde. Ich bin sicher, dass es Sünde in der einen oder anderen Gestalt ist. Ich flehe dich an, zu sehen, was diese Sünde ist!

Ist es Unglaube? In den meisten Fällen ist der Unglaube die verdammende Sünde. Ihr wollt Gottes Wort nicht glauben. Ihr verwerft das Zeugnis Gottes über seinen Sohn Jesus und stoßt so das ewige Leben von euch. Du sagst: „Ich kann nicht glauben.“ Aber das genügt nicht, denn du weißt, dass Gott wahrhaftig ist, und wenn Gott wahrhaftig ist, wie wagst du zu sagen, dass du ihm nicht glauben kannst? Wenn du mir, als ich feierlich eine Tatsache feststellte, sagtest: „Ich kann dir nicht glauben“, so verstünde ich darunter, dass du mich für einen Lügner hältst. Und wenn du sagst: „Ich kann Gott nicht glauben“, weißt du nicht, dass ein solcher Ausdruck auf gut Deutsch bedeutet: Du machst Gott zum Lügner, indem du dich weigerst, an seinen Sohn zu glauben? Dieser Unglaube ist Sünde genug – Sünde genug, um dich für immer zu verderben! Welche größere Beleidigung kann es gegen irgendeinen Menschen geben, geschweige denn gegen Gott, als ihn der Lüge zu bezichtigen? Jeder hier, der jetzt nicht an Jesus Christus glaubt, ist der hohen Gottlosigkeit und unendlichen Lästerung schuldig, den allmächtigen Gott zum Lügner zu machen! Das ist der gewaltige Stein, der vor der Tür liegt.

Möge Gott dir helfen, ihn wegzuwälzen, indem du sagst: „Ich will glauben; ich muss glauben. Gott muss wahrhaftig sein; das Blut seines lieben Sohnes muss die Sünde abwaschen können. Ich will ihm jetzt vertrauen!“

Vielleicht aber liegt eine andere Gestalt desselben Sündensteins vor deiner Tür und hält dich zurück. Ist es Unbußfertigkeit? Bist du verhärtet gegen deine Sünde? Weigerst du dich, sie zu lassen? Ist kein Schmerz in deinem Herzen bei dem Gedanken, dass du das göttliche Gesetz gebrochen und deines Gottes vergessend gelebt hast? Ein hartes Herz ist ein großer Stein, der einem Menschen im Weg liegt, denn wer seine Sünde nicht bekennen und lassen will, ist mit seinem eigenen Verderben verheiratet! Möge Gott dein Herz erweichen und dir helfen, sogleich Buße über die Sünde zu tun!

Oder ist es Hochmut? Bist du ein zu großer Mann, um ein Christ zu werden? Bist du zu angesehen, zu reich, zu fein? Bist du ein zu tiefer Denker? Weißt du zu viel? Du könntest unmöglich hingehen und dich zu den demütigen Leuten setzen, die wie kleine Kinder glauben, was Gott ihnen sagt. Nein, nein – dafür hast du zu viel Verstand, nicht wahr? Nun sei ehrlich und gib es zu. Du liest die Rezensionen und magst in deiner Lektüre einen kleinen Schuss Skepsis. Du könntest Jesus unmöglich zuhören, wenn er sagt: „Es sei denn, dass ihr umkehret und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.“ Du machst dir nichts aus solch altmodischer Lehre, denn du bist zu sehr Philosoph! Nun, ich habe von einem spanischen Monarchen gehört, der an der Hofetikette zugrunde ging – im Kamin brannte zu viel Feuer, und es entsprach nicht dem Zeremoniell, dass Seine Majestät ihren Stuhl vom Feuer zurückzog. Und so wurde er überhitzt und starb daran. Ich möchte meine Seele nicht verlieren, um meinem Hochmut zu genügen! Du etwa? Der Stolz mag einen weit tragen, wenn er ein großer Narr ist; aber er soll seinen Stolz nicht ihn in die Hölle tragen lassen, denn er wird ihn gewiss nie wieder heraustragen!

Ach, es gibt einige, die eine andere Sünde haben, eine verborgene Sünde. Ich kann sie nicht nennen. Was heimlich von ihnen geschieht, das ist auch schändlich zu sagen. Ich war oft ratlos, warum gewisse Personen keinen Frieden erlangen können. Was wir auch mit ihnen tun, sie scheinen eine Flut der Unruhe zu haben, die ewig ebbt und flutet und Kot und Unflat auswirft. Sie schienen auf gutem Weg zur Errettung zu sein, und doch haben sie sie nie erreicht – an einem Tag waren sie nahe, am nächsten fern! In ein oder zwei Fällen habe ich den Grund, warum das Evangelium bei ihnen nie Erfolg hatte, erst nach ihrem Tod entdeckt. Als sie dahin waren, kam die traurige Wahrheit ans Licht, die all ihre Unruhe erklärte – aber ich will euch nicht sagen, was es war. Es war ein Geheimnis, das, wäre es bekannt gewesen, ihren Charakter denen verabscheuungswürdig gemacht hätte, die sie in Unwissenheit achteten!

Trägt irgendein Mann hier ein schuldiges Geheimnis mit sich herum? Verharrt er in schändlichen Taten, die er zu verbergen sich müht? Wie kann ein Mensch auf Frieden hoffen, während er mit den Gesetzen der Sittlichkeit im Krieg liegt? Welche Ruhe kann es geben, während feierliche Gelübde gebrochen und die reinsten Beziehungen mit Verachtung behandelt werden? Nein, solange irgendeine Unreinheit an einem Mann oder an einer Frau ist, kann es keinen Frieden mit Gott geben – solche Sünden müssen aufgegeben werden, sonst kann es keine Annahme bei dem Höchsten geben. Wolltest du auch nur einen Augenblick andeuten, der Herr Jesus sei gestorben, um dir zu erlauben, zu sündigen und doch ihrer Strafe zu entgehen?

Wir haben Leute gekannt, die im Geschäft Unredlichkeit übten, und das hat sie von der Annahme ausgeschlossen. Nicht dass sie geradezu stehlen, aber sie haben Mittel und Wege, die Dinge mit falschen Namen zu nennen und betrügerische Vorteile zu ziehen. Betrug wird „Handelsbrauch“ genannt und so weiter. Ich konnte nicht sagen, warum der Herr gewisse Leute nicht annahm, als sie Barmherzigkeit zu suchen schienen. Jetzt verstehe ich es. Wie kann der Herr einem gnädig sein, der in Unredlichkeit fortfährt? Wird er Diebe zu seinen Freunden wählen? Wenn er Diebe nimmt und sie ehrlich macht, sollen sie in sein Reich eingehen; aber wenn wir in irgendeiner Art von Übertretung bleiben, die uns bekannt ist, können wir nicht erwarten, angenommen zu werden! Meine Brüder und Schwestern, um sehr deutlich mit euch zu sein: Ein redliches Herz und eine redliche Hand müssen sich bei jedem finden, der am letzten großen Tag gerechtfertigt werden soll.

Manche können keinen Frieden bekommen, weil sie das Gebet vernachlässigen. Sie bitten nicht, suchen nicht, klopfen nicht an – und so empfangen sie nicht, sie können nicht finden, und die Tür der Gnade wird ihnen nicht aufgetan. O wie kannst du meinen, dass Gott dich annimmt, wenn du Tag für Tag ohne Gebet lebst?

Nicht wenige hegen Feindschaft in ihrem Herzen gegen ihren Bruder oder Nächsten. O zorniger Hörer, Gott kann dein Opfer nicht annehmen, bis du mit deinem Bruder versöhnt bist! Es kann nicht sein. Er hätte ebenso gut Kain an seine Brust drücken können wie dich, denn wer seinen Bruder hasst, der bleibt im Tod! „Ihr wisset, dass ein Totschläger hat nicht das ewige Leben bei ihm bleibend.“ Geh heim und versöhne dich. Geh heim und vergib deinem Mitknecht, denn wenn du so deine kleinen Schulden nicht vergibst, wird der große Herr dir deine ganze große Schuld nicht vergeben! Ehe du hoffen kannst, Frieden mit Gott zu haben, musst du mit denen Frieden haben, die dich beleidigt haben.

Dann gibt es einige, die schlechte Gesellschaft pflegen. Sie kommen gern ins Tabernacle oder an einen anderen Ort, wo das Evangelium gepredigt wird, und hoffen, Christus zu finden – aber dann mögen sie auch ein unzüchtiges Lied. Sie genießen jene albernen, groben, ekelhaften Liedchen, die einen Anflug von Schmutz an sich haben. Das sind schändliche Dinge, und doch lassen gewisse Leute sie sich wie erlesene Bissen auf der Zunge zergehen! Kann ein Mensch, solange das so ist, hoffen, dass Gott ihn annimmt? Nein! Es nützt nichts, so etwas vorzugeben! Du und deine Sünden müsst euch trennen, oder Gott und du könnt keine Freunde sein. Gott will uns annehmen und aufnehmen als bußfertige Sünder, aber nicht, solange wir dem Teufel die Hintertür öffnen und ihn im Innersten unseres Herzens auf den Thron setzen. Wenn du nicht angenommen bist, so liegt die Sünde vor der Tür und schließt dich von gegenwärtiger Ruhe und Frieden aus, wie sie dich am Ende vom Himmel ausschließen wird!

Ich denke, dieses Wort göttlicher Vorhaltung hat noch eine andere Bedeutung. „Wenn du nicht recht tust, so liegt die Sünde vor der Tür.“ Das heißt, nicht nur wie ein Stein, der deinen Weg versperrt, sondern wie ein Löwe, der sich auf dich stürzen will. Es ist wahr, dass die Sünde dich am Frieden hindert; aber es ist auch wahr, dass eine größere Sünde vor der Tür lauert, bereit, sich auf dich zu stürzen. Welche Warnung hätte dieses Wort für Kain sein sollen! Wenn du Böses tust und Gott dich nicht annimmt – und diese Tatsache dich zornig macht –, so liegt eine schlimmere Sünde wie ein Löwe bereit, dich zu verschlingen! So war es bei Kain. Vielleicht hatte er in jenem Augenblick noch nicht ernstlich daran gedacht, seinen Bruder zu töten. Er war zornig, aber noch nicht unversöhnlich und boshaft. Aber Gott sagte: „Es liegt eine Sünde vor deiner Tür, die über dich kommen wird zu deinem Verderben.“ Kann es nicht ebenso mit dir sein, mein Hörer? Wie, wenn ich heute Abend irgendeinem Unentschiedenen hier fest ins Gesicht schaute und sagte: „Freund, bist du nicht von Gott angenommen, und bist du zornig? Eine Sünde liegt vor deiner Tür, die dein Verderben sein wird. Du wirst vom Sünder zum Verbrecher werden.“ Ist Hasael hier? Soll ich dir wie der Prophet ins Gesicht sehen, bis mir bei deinem Anblick die Tränen kommen, und sagen: „Ich weiß, was du tun wirst. Du wirst allen um dich her ein Schrecken sein“? Du würdest mir wahrscheinlich antworten wie Hasael: „Was ist dein Knecht, der Hund, dass er solch groß Ding tun sollte?“

Mancher Mensch wäre entsetzt, wenn man ihm sagte, was in seinem Fall dennoch Tatsache werden wird. Schrecklich zu sagen: Menschen, die von einer Predigt erweicht worden waren, sind nachher hart genug geworden, Verbrechen zu begehen, die sie vor die Gerichte ihres Landes gebracht haben! Beinahe bekehrt, beinahe überredet, sah es aus, als öffne sich vor ihnen ein Ausblick, der zu endloser Herrlichkeit und Glückseligkeit führte – aber in einer traurigen Stunde wandten sie sich in die andere Richtung. Wie Felix warteten sie auf eine gelegenere Zeit, und ihr Leben ging von jenem Tag an abwärts, abwärts, tiefer und tiefer und tiefer – bis es in der untersten Hölle endete. O meine lieben Hörer, ich bin immer in Sorge um die, die der Errettung so nahe und doch nicht entschieden sind! Judas, der das Evangelium predigen kann. Judas, der ein Apostel ist. Judas, der sagen kann: „Herr, bin ich’s?“ – er ist der Mann, der am Ende seinen Meister verkauft! Obwohl dem Anschein nach ein Apostel, war er im Herzen ein Verräter und ein Kind des Verderbens! Der Rohstoff für einen Teufel ist ein Engel! Der Rohstoff für das Kind des Verderbens war ein Apostel – und der Rohstoff für den entsetzlichsten Abtrünnigen ist einer, der beinahe ein Heiliger ist!

Ich sage nicht mehr, als ich meine und als die Geschichte beweisen kann. Gewöhnlich haben Menschen, die nicht wert waren zu leben, glänzende Charakterzüge gehabt. Die Frage war in ihrem Gemüt: „Wer soll die Oberhand gewinnen?“, und eine Weile hat der Ausgang in der Schwebe gehangen! Aber als sie sich für das Böse entschieden, war es eine Entscheidung mit aller Gewalt. Gott gab Kain die klarste Warnung. Er sagte so gut wie: „Warum ergrimmst du? und warum verstellt sich deine Gebärde? Es gibt eine Gelegenheit für dich. Wenn du recht tust, wirst nicht auch du, sogar du, Kain, angenommen sein? Und wenn du Böses tust, so liegt die Sünde vor der Tür, um sich auf dich zu stürzen und dich hinabzureißen.“ O dass er fähig gewesen wäre, die Warnung anzunehmen und dem Bösen zu entgehen! Lass dich warnen, o Mann oder Frau, zu dem diese Worte kommen, damit nicht dein Letztes ärger werde denn das Erste!

III. Ein Sündopfer liegt vor der Tür

Aber es gibt noch eine weitere Bedeutung, die ich hier herausholen muss, und zwar eine, die von vielen Auslegern vertreten wird, wenn auch andere sie bezweifeln. Ich gehe gern mit einer beträchtlichen Gefolgschaft, besonders unter den alten Theologen, die sagen, das hier gebrauchte Wort könne so wiedergegeben werden: „Wenn du Böses tust, so liegt ein Sündopfer vor der Tür.“ Und welch eine süße Bedeutung gibt uns das! Gott erklärt dem zornigen Kain gnädig: „Du kannst ein Sündopfer bringen, wie Abel es getan hat, und alles wird gut sein. Du kannst ein blutendes Opfer darbringen, ein Vorbild der großen Sühnung – ein Sündopfer liegt vor der Tür.“ Das sollte eine ermutigende Zusicherung für jeden sein, der beunruhigt ist und zugleich sehr fürchtet, Vergebung sei nicht möglich. Mein lieber Freund, warum musst du verzagen, weil ein anderer in den Himmel eingeht? Ein Sündopfer liegt auch vor deiner Tür! Du kannst deine Sünde vergeben bekommen, wie die seine vergeben worden ist – komm und versuch es selbst!

„Wo kann ich Christus finden?“, fragt einer. Er steht vor der Tür! Er wartet auf dich! Das Opfer ist nicht weit zu suchen. Du musst nicht in den Himmel steigen, um ihn herabzuholen. Er ist herabgestiegen! Du musst nicht in die Tiefe tauchen, um ihn heraufzuholen. Er ist von den Toten auferstanden! „Das Wort ist dir nahe, in deinem Munde“, so sagt Paulus. Was dann? Wenn du es zu eigen haben und seine Kraft erfahren willst, so nimm es in deine Seele auf. „Ach!“, ruft einer, „ich sterbe! Wo ist das Heilmittel, das mich wiederherstellt?“ In deinem Mund! Schluck es, durch Gottes Gnade! Du musst nicht einmal die Schachtel öffnen, um die Pille herauszunehmen. Sie ist in deinem Mund! Nimm sie in dein Inneres auf. Jesus, der Gekreuzigte, wird dir umsonst dargeboten. Das ganze Verdienst seines Todes ist in diesem Augenblick hier. Nimm es an. Es ist dein. Ein Sündopfer liegt vor der Tür! Das heißt: Die Leiden Christi, die Sühnung Christi und die Gerechtigkeit Christi sind in diesem Augenblick verfügbar! Du darfst alles haben, was Jesus erworben hat – umsonst haben, als freie Gabe Gottes! Wenn du Buße tust über die Sünde und an Jesus glaubst, hast du alles! Ewige Errettung ist dein, wenn der Heilige Geist dich willig gemacht hat, sie zu haben. „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet.“ Vertraue ihm nur, und der Tod Christi ist Tod für dich, und die Gerechtigkeit Christi ist deine Gerechtigkeit! Ein Sündopfer liegt vor der Tür. Gott sagt gleichsam: „Bring es, ich will es annehmen, und ich will dich um seinetwillen annehmen.“

Ergreife nur Christus im Glauben und bringe ihn vor Gott. Sag zu Gott: „Mein Vater, ich habe keine guten Werke, auf die ich vertrauen könnte, aber ich vertraue deinem Sohn. Ich möchte meine Sünde loswerden, und ich vertraue darauf, dass du mich reinigst. Ich sehne mich danach, eine neue Kreatur zu werden, und ich vertraue darauf, dass dein Geist mich neu schafft. Siehe das blutige Opfer, das auf Golgatha dargebracht wurde. Ich bringe es dir dar. Um Jesu willen nimm mich an.“ Er wird es tun, lieber Freund! Er wird es tun!

Ich weiß nicht, ob ich noch mehr sagen kann. Ich wünschte, ich hätte es besser sagen können. Ich möchte euch geradewegs ins Herz reden. Möge der Geist Gottes so reden! Seid nicht zornig, weil ein anderer errettet ist, sondern wendet euren Zorn gegen euch selbst, weil ihr die Errettung nicht angenommen habt. Denkt daran: Wenn ihr tut, was andere Sünder getan haben, nämlich einfach zu Christus kommt, so werdet ihr angenommen werden, wie sie angenommen worden sind! Und wenn ihr nicht angenommen seid, so ist es eure Sünde, die es verhindert. Ein Sündopfer wartet darauf, diese Sünde wegzunehmen. O verwerft nicht die unbezahlbare Gabe! Spielt nicht mit eurer Seele und mit eurem Heiland! Zieht euch nicht eine Ewigkeit des Elends zu! Verliert nicht eine Ewigkeit der Seligkeit! „So bekehret euch doch nun von eurem bösen Wesen. Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“

Wenn ich diese Kanzel nie wieder betreten sollte, was würde ich gepredigt haben wollen? Nichts als das Evangelium, das ich nun so viele Jahre gepredigt habe. Ich wünschte, ich hätte besser gesprochen, aber ich weiß nicht, ob ich mehr hätte sagen können. Wenn diese freundlichen Bitten zornige Herzen nicht berühren, so würden sie sich auch nicht bewegen lassen, wenn Märtyrer von den Toten auferstünden.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „To Those Who Are Angry With Their Godly Friends“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32 (1886), Predigt Nr. 1929. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.