
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1932, gehalten am Donnerstagabend, dem 30. September 1886, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ – Johannes 14,15
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Ein ernstes „Wenn“: Die Liebe zu Christus geht dem Gehorsam voraus; ohne sie ist alle Religion wertlos – darum muss jeder sich persönlich prüfen.
- Eine weise Probe: Gebote halten statt gesetzloser Freiheit oder schwärmerischer Sondertaten – das erkennt Christus als Herrn an, macht ihn gegenwärtig und verherrlicht ihn.
- Wahre Liebe besteht sie: Wer liebt, wird gehorchen: die Gebote erforschen, sie sogleich befolgen und gerade das Unwillkommene zuerst tun.
Diese Predigt wurde am Donnerstagabend, dem 30. September 1886, gehalten und war zum Vorlesen am Sonntag, dem 5. Dezember 1886, bestimmt.
Einleitung
Dies ist ein Kapitel, das einzigartig voller Gewissheiten und bemerkenswert mit „Wenns“ durchsetzt ist. Über die meisten der großen Dinge darin kann es nie ein „Wenn“ geben, und doch kommt „wenn“ in dem Kapitel, glaube ich, nicht weniger als siebenmal vor – und zwar nicht bei Kleinigkeiten, sondern bei den ernstesten Gegenständen. Es ist vielleicht erwähnenswert, dass mit jedem dieser „Wenns“ etwas verbunden ist, das daraus folgt oder darin enthalten zu sein scheint oder damit zusammenhängt.
Seht den zweiten Vers an. „In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, so hätte ich es euch gesagt“ – so die englische Bibel. Gäbe es für uns keinen Platz im Land der Herrlichkeit, so hätte Jesus es uns gesagt. Hätte irgendeine Wahrheit Gottes, die nicht offenbart worden ist, unsere Hoffnung zur Torheit gemacht, so hätte unser Herr Jesus uns davor gewarnt, denn er ist nicht gekommen, um uns in ein Narrenparadies zu locken und uns am Ende zu täuschen. Er wird uns alles sagen, was wir zu einem weisen Glauben und einer sicheren Hoffnung wissen müssen. Der Herr hat nicht ins Verborgene geredet, am finsteren Ort der Erde – er hat nicht im Widerspruch zu seinem offenbarten Wort geredet. Nichts in seinen geheimen Ratschlüssen oder verborgenen Absichten kann unser Vertrauen erschüttern oder unsere Erwartung verdunkeln. „Wenn es nicht so wäre, so hätte ich es euch gesagt.“ Hätte es ein Geheimnis gegeben, das euren Aussichten geschadet hätte, so wäre es ans Licht gezogen worden, damit ihr nicht getäuscht würdet, denn der Herr Jesus hat kein Verlangen, Jünger durch das Verschweigen unangenehmer Wahrheiten zu gewinnen. Gäbe es noch irgendetwas zu offenbaren, das eure Hoffnung am Ende zur Täuschung machen würde, so hättet ihr davon erfahren – Jesus selbst würde euch die traurige Nachricht überbringen –, er würde euch nicht dem Entsetzen überlassen, es selbst herauszufinden! Er erklärt freundlich: „Ich hätte es euch gesagt.“
Beachtet den dritten Vers. Wieder begegnen wir einem „Wenn“ und seiner Folge. „Und wenn ich hingehe, euch die Stätte zu bereiten, so will ich wiederkommen und euch zu mir nehmen.“ Wenn der Herr Jesus weggehen sollte (und das ist keine bloße Annahme mehr, denn er ist gegangen), dann würde er zu seiner Zeit wiederkommen. Da er gegangen ist, wird er wiederkommen, denn er hat das eine vom anderen abhängig gemacht. Wir stellen nicht in Frage, dass er gen Himmel gefahren ist, denn er stieg aus dem Kreis seiner Nachfolger empor, und sie sahen ihn gen Himmel fahren. Sie hatten nicht den geringsten Zweifel an der Tatsache, dass die Wolke ihn vor ihren Augen wegnahm, und überdies empfingen sie durch einen Engelboten vom Himmel her die Versicherung: „Dieser Jesus … wird kommen, wie ihr ihn gesehen habt gen Himmel fahren.“ „Wenn ich hingehe, euch die Stätte zu bereiten, so will ich wiederkommen und euch zu mir nehmen.“ Sein Heimgang verpflichtet ihn zu kommen und nötigt uns, nach ihm auszuschauen!
Das nächste „Wenn“ steht am Anfang des siebten Verses: „Wenn ihr mich kenntet, so kenntet ihr auch meinen Vater.“ Wenn wir den Herrn Christus wirklich kennen, kennen wir Gott. Ja, es gibt kein rechtes Erkennen Gottes außer durch seinen Sohn Jesus! Es ist offenkundig wahr, dass die Menschen nicht lange beim reinen und schlichten Gottesglauben bleiben. Wenn unsere Wissenschaftler sich von Christus, dem fleischgewordenen Gott, entfernen, treiben sie bald ganz von Gott weg. Sie beginnen den Berg hinabzurutschen, wenn sie die fleischgewordene Gottheit verlassen – und es gibt keinen Halt mehr, der sie aufhalten könnte. Niemand kommt zum Vater denn durch den Sohn – und niemand hält lange am Vater fest, der nicht an seinem Glauben an den Sohn festhält. Wer Christus kennt, kennt Gott; wer aber den Heiland nicht kennt, kennt Gott nicht, wie sehr er sich auch seiner Religion rühmen mag! Er mag einen anderen Gott kennen, aber der einzige lebendige und wahre Gott ist unbekannt, außer bei denen, die Jesus aufnehmen. Die göttliche Vaterschaft, von der man in gewissen Kreisen so viel hört, ist nur durch das Fenster der Menschwerdung und des Opfers zu sehen. Wir müssen Jesus sehen, ehe wir auch nur einen Blick auf den Unendlichen, den Unbegreiflichen und den Unsichtbaren werfen können! Gott kommt nicht in den Bereich endlicher Wahrnehmung, bis er in menschliches Fleisch eingeht – und dort sehen wir seine Herrlichkeit, voller Gnade und Wahrheit.
Die nächste Art von „Wenn“ findet ihr etwas weiter unten im Kapitel, nämlich im 14. Vers: „Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun.“ Das „Wenn“ enthält in diesem Fall eine Ungewissheit über unsere Gebete, wenn überhaupt eine Ungewissheit. Vorausgesetzt, dass wir im Namen Jesu um Barmherzigkeit bitten, ist eine herrliche Gewissheit damit verbunden. Jesus sagt: „Das will ich tun.“ Hier redet unser Herr in souveräner Weise. Wir dürfen nicht „Ich will“ sagen, aber das „Ich will“ gehört Christus. Er kann antworten, und er hat das Recht zu antworten – und darum sagt er ohne Vorbehalt: „Ich will.“ „Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun.“ O dass wir das erste „Wenn“ außer Kraft setzten, indem wir den Herrn beständig bitten und unsere Bittschriften mit dem Namen Jesu unterzeichnen! Mögen wir nur in Gebeten beharrlich sein, unter die wir diesen erhabenen Namen zu setzen berechtigt sind, und dann, wenn wir seinen Namen und seine Vollmacht kühn gebrauchen, brauchen wir kein Misslingen zu fürchten! Der große Vater im Himmel verleugnet nie die Kraft des Namens seines Sohnes, noch weicht der Sohn selbst davon zurück, seine eigenen Zusagen zu halten! Wahres Gebet wirkt mit derselben Gewissheit wie die Gesetze der Natur. „Habe deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.“ O dass wir mehr Lust am göttlichen Namen und Wesen hätten – dann würden unsere Gebete immer zum Thron eilen!
Nun kommt das „Wenn“ unseres Textes, über das ich im Augenblick nichts sagen will. „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote“ – wörtlich: „Wenn ihr mich liebt …“. Etwas soll, wie ihr seht, aus diesem „Wenn“ hervorgehen, wie aus allen anderen. Wenn das eine, dann das andere: „Wenn ihr mich liebt“, dann führt es zu seiner rechtmäßigen Folge – „haltet meine Gebote“.
Das nächste „Wenn“ habt ihr in Vers 23: „Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wer mich liebt“ – wörtlich: „Wenn jemand mich liebt“ –, „der wird mein Wort halten.“ Achtung vor seiner Weisheit und Gehorsam gegen seine Autorität werden aus der Liebe erwachsen. „Denn die Liebe Christi dringet uns also.“ Wir hören diese Stelle oft falsch angeführt: „Die Liebe Christi sollte uns dringen“; aber das ist eine Verfälschung des Textes. Der Apostel sagt uns, dass sie uns dringt, und wenn sie wirklich ins Herz eingeht, wird sie es tun. Sie ist eine tätige, bewegende Kraft, die das innere Leben und dann das äußere Verhalten beeinflusst:
Die Liebe ist’s, die unsre willigen Füße in schnellem Gehorsam sich regen lässt.
„Wer mich liebt, der wird mein Wort halten.“ Er wird an die wörtliche Eingebung seines Herrn glauben. Er wird dessen Lehre als unfehlbar ansehen. Er wird darauf achten und sich daran erinnern. Mehr noch: Er wird durch sein Verhalten die Worte seines Herrn ausführen und sie so auf die bestmögliche Weise halten, indem er sie in seinem täglichen Leben bewahrt.
Das Kapitel schließt beinahe mit dem 28. Vers, der sagt: „Hättet ihr mich lieb, so würdet ihr euch freuen, dass ich gesagt habe: Ich gehe zum Vater; denn der Vater ist größer als ich.“ Wo eine verständige Liebe zu Christus ist, freuen wir uns über seinen Gewinn, auch wenn wir selbst dadurch Verlierer zu sein scheinen. Die leibliche Abwesenheit unseres Herrn aus unserer Mitte könnte als großer Verlust für uns erscheinen, aber wir freuen uns darüber, weil sie zu seiner eigenen größeren Herrlichkeit dient. Wenn er in Herrlichkeit thront, wagen wir nicht, seine Abwesenheit zu beklagen. Unsere Liebe willigt in seinen Weggang ein, ja freut sich darüber, denn alles, was zu seiner Erhöhung beiträgt, ist uns süß. Lasst uns in diesem Augenblick, weil wir ihn lieben, uns freuen, dass er zum Vater gegangen ist!
So seht ihr, dass das Kapitel, wenn ihr es lest, zwar mit himmlischen Gewissheiten bereichert, aber doch mit „Wenns“ besprengt ist. Wie kleine Teiche funkelnden Wassers zwischen den ewig bleibenden Felsen glänzen diese „Wenns“ im Licht des Himmels und erquicken uns schon, wenn wir sie anschauen.
Lasst uns nun an unseren eigenen Text denken, und möge der Heilige Geist uns in seine verborgenen Kammern führen! „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“
Das vorliegende „Wenn“ ist ein ernstes. Das sei unser erster Hauptpunkt. Zweitens: Die Probe, die damit verbunden ist, ist eine sehr weise: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Drittens will ich euch die Lesart der revidierten englischen Übersetzung geben und sagen, dass die Liebe diese Probe bestehen wird, denn die Worte können so ausgelegt werden: „Wenn ihr mich liebt, werdet ihr meine Gebote halten.“ Gehorsam wird mit Gewissheit auf Liebe folgen.
I. Das „Wenn“ ist ein ernstes
Zu Beginn also: DAS „WENN“ IN UNSEREM TEXT IST EIN SEHR ERNSTES. Es geht an die Wurzel der Sache. Die Liebe gehört zum Herzen, und jeder Arzt wird euch sagen, dass man mit einer Herzkrankheit nicht spaßen darf. Ein tüchtiger Arzt sagte zu mir: „Ich fühle mich bei jeder Sache wohl, wenn sie nicht den Kopf oder das Herz berührt.“ Salomo heißt uns, das Herz mit allem Fleiß zu behüten, „denn daraus geht das Leben“. Wenn die Hauptfeder versagt, weigert sich das ganze Werk einer Uhr zu arbeiten. Wir können daher eine Frage, die unsere Liebe betrifft, nicht gering achten, denn sie berührt einen lebenswichtigen Teil. O Freunde, ich hoffe, es gibt keine Frage über unsere Liebe zu Jesus!
Beachtet, wie unser Heiland dieses „Wenn“ über die Liebe so stellt, dass er uns lehrt, dass die Liebe dem Gehorsam vorausgehen muss. Der Text lautet nicht: „Haltet meine Gebote und liebt mich dann.“ Nein, wir erwarten keine reinen Bäche, ehe die Quelle gereinigt ist. Er sagt auch nicht: „Haltet meine Gebote und liebt mich zugleich“, als zwei getrennte Dinge, obwohl das in gewissem Maß der Wahrheit entsprechen könnte. Sondern die Liebe steht an erster Stelle, weil sie an Wichtigkeit und in der Erfahrung die erste ist. „Liebet ihr mich“ – mit der Liebe müssen wir beginnen –, dann „haltet meine Gebote“. Der Gehorsam muss die Liebe zur Mutter, zur Amme und zur Nahrung haben. Das Wesen des Gehorsams liegt mehr in der herzlichen Liebe, die zur Tat treibt, als in der Tat selbst. Ich kann es mir als möglich vorstellen, dass ein Mensch in seinem äußeren Leben Christi Gebote hielte und sie doch nie so hielte, dass er vor Gott angenommen wäre. Wenn er durch Zwang gehorsam wurde, aber ungehorsam gewesen wäre, hätte er es gewagt, dann war sein Herz vor Gott nicht recht, und seine Taten waren wenig wert. Die Gebote sollen aus Liebe zu dem gehalten werden, der sie gegeben hat. Im Gehorsam heißt lieben leben – wenn wir Christus lieben, leben wir Christus. Die Liebe zur Person unseres Herrn ist das eigentliche Salz unserer Opfer. Um es ganz praktisch zu sagen: Ich sage oft zu mir selbst: „Heute habe ich alle Pflichten meines Amtes erfüllt; aber habe ich auch darauf geachtet, in der Liebe meines Herrn zu bleiben? Ich habe nicht versäumt, alles Mögliche zu tun – ich war vom frühen Morgen bis spät in die Nacht tätig, habe so viel Arbeit wie möglich in jede Stunde gepackt und versucht, sie von ganzem Herzen zu tun. Aber habe ich das alles letztlich als dem Herrn und um seinetwillen getan?“
Ich zittere, dass ich Gott bloß deshalb dienen könnte, weil ich nun einmal Prediger bin und berufen, sein Wort zu verkündigen, oder weil der natürliche Ablauf des Tages mich hindurchträgt. Mir liegt daran, von keiner anderen Kraft als der Liebe Jesu getrieben zu werden! Diese Furcht demütigt mich oft in den Staub und verhindert alles Rühmen über das, was ich getan habe. Nur wenn wir unseren Herrn lieben, kann unser Gehorsam wahr und angenehm sein. Die Hauptsorge unseres Lebens sollte sein, recht zu tun, und es zu tun, weil wir den Herrn lieben. Wir müssen vor dem Herrn wandeln wie Abraham und mit dem Herrn wie Henoch. Wenn wir nicht unter dem beständigen Drang der Liebe zum Herrn Jesus Christus stehen, werden wir schrecklich versagen:
Erkenntnis, ach, ist ganz vergebens, vergebens unsre Furcht, vergebens unsre Müh und Pein, fehlt dort die Liebe ganz.
Seht, liebe Freunde, wie innerlich der wahre Glaube ist – wie weit er alles äußere Formenwesen übertrifft! Wie tief liegt der Sitz der wahren Gnade! Ihr könnt nicht hoffen, etwas zu tun, worüber Christus lächeln kann, ehe euer Herz erneuert ist. Ein Herz, das in Feindschaft mit Gott lebt, kann durch bloße Taten der Frömmigkeit nicht angenehm gemacht werden. Es kommt nicht darauf an, was eure Hände tun, noch auch darauf, was eure Lippen sagen. Die Hauptsache ist, was euer Herz meint und beabsichtigt. Wohin neigen sich eure Gefühle? Das große Schwungrad, das die ganze Maschinerie des Lebens bewegt, ist im Herzen befestigt – darum ist dies der wichtigste aller Hinweise: „Liebet ihr mich.“
„Liebet ihr mich“ ist ein durchdringender Klang. Ich fahre zusammen, wenn ich ihn höre! Wer zu seiner Errettung an den Herrn Jesus Christus glaubt, bringt als erste Frucht seines Glaubens Liebe zu Christus hervor – diese muss in uns sein und überströmen, sonst ist nichts recht. In dem Kästchen voller Süßigkeiten, das „Liebe“ heißt, werdet ihr alles Heilige verpackt finden; wenn ihr aber keine Liebe habt, was habt ihr dann? Auch wenn ihr euch im Dienst die Finger bis auf die Knochen abarbeitet, euch in Buße die Augen ausweint, eure Knie vom Knien hart macht und euch die Kehle vom Rufen ausdörrt – wenn das Herz nicht in Liebe schlägt, fällt eure Religion zu Boden wie ein welkes Blatt im Herbst! Die Liebe ist das Hauptjuwel im Armband des Gehorsams! Hört den Text und merkt ihn euch gut: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“
O ihr Leute, welche Masse von Religion wird durch diesen Text als wertlos verworfen! Menschen mögen immer weiter in die Kirche und in die Kapelle gehen und religiös sein, ja, ein ganzes Leben lang, und sie mögen in ihrem sittlichen Verhalten scheinbar untadelig sein – und doch mag nichts in ihnen sein, weil keine Liebe zu dem hochgelobten Christus am Grund ihres Bekenntnisses ist! Wenn die Heiden ihre Opfer schlachteten, um aus den Eingeweiden künftige Ereignisse vorherzusagen, war das schlimmste Zeichen, das sie je bekamen, wenn der Priester nach dem Durchsuchen des Opfertieres kein Herz finden konnte – oder wenn dieses Herz klein und verschrumpft war. Die Wahrsager erklärten dieses Vorzeichen immer als sicheres Zeichen des Unglücks. Alle Zeichen waren böse, wenn das Herz der Opfergabe fehlte oder mangelhaft war. So ist es in Wahrheit mit der Religion und mit jedem religiösen Menschen. Er, der uns erforscht, erforscht vornehmlich unsere Herzen! Er, der die Menschen prüft, prüft vor allem die Nieren der Menschenkinder. Der Meister ist heute Abend in unserer Mitte und geht mit lautlosem Schritt durch diese Gänge, begürtet um die Brust mit einem goldenen Gürtel und bekleidet mit schneeweißen Gewändern bis auf die Füße. Seht! Er bleibt vor jedem von uns stehen und fragt sanft: „Hast du mich lieb?“ Dreimal wiederholt er die Frage! Er wartet auf eine Antwort. Es ist eine lebenswichtige Frage – verweigert die Antwort nicht. O dass der Geist des Herrn euch befähigen möge, in Aufrichtigkeit und Wahrheit zu antworten und zu sagen: „Herr, du weißt alle Dinge; du weißt, dass ich dich liebhabe!“
Diese Sache der Liebe zu Jesus wird allem anderen vorangestellt, weil sie der beste Grund für unseren Gehorsam gegen ihn ist. Beachtet: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Persönliche Zuneigung wird persönlichen Gehorsam hervorbringen. Seht ihr nicht, wohin die Worte zielen? Der hochgelobte Jesus sagt: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote“, weil wirksame Liebe in Wahrheit hauptsächlich Liebe zu einer Person ist, und Liebe zur Person unseres Herrn erzeugt Gehorsam gegen seine Gebote! Es gibt manche Menschen, für die ihr alles tun würdet – ihr fügt euch gern ihrem Willen. Wenn ein solcher Mensch zu euch sagte: „Tu dies“, so würdet ihr es ohne Frage tun. Vielleicht steht er zu euch im Verhältnis eines Herrn, und ihr seid sein williger Diener. Vielleicht ist er ein verehrter Freund, und weil ihr ihn achtet und liebt, ist sein Wort euch Gesetz. Der Heiland kann weit sicherer als jeder andere in eine solche Stellung eingesetzt werden! Vom Thron eurer Zuneigung aus sagt er: „Liebet ihr mich – geht euer Herz wirklich zu mir hin –, dann lasst mein Wort ein Gebot sein. Lasst mein Gebot in eurem Gedächtnis bewahrt und dann weiter bewahrt sein, indem es in eurem Leben befolgt wird.“ So seht ihr den Grund, weshalb der Meister beim Herzen beginnt – weil es keine Hoffnung auf Gehorsam gegen ihn in unseren Taten gibt, wenn er nicht in unseren Gefühlen thront! Das ist die Quelle und der Ursprung allen heiligen Lebens – Liebe zu dem Heiligen. Liebe Freunde, seid ihr von den Schönheiten Jesu gefangen genommen worden, und werdet ihr in göttlicher Gefangenschaft von der anbetungswürdigen Person eures erlösenden Herrn festgehalten? Dann habt ihr in euch den Antrieb, der euch drängt, seine Gebote zu halten!
Es war sehr nötig, dass unser Herr seine Jünger so ansprach. Ja, es war nötig, sogar zu den Aposteln so zu reden. Er sagt zu den erwählten Zwölf: „Liebet ihr mich.“ Wir hätten nie an einem von ihnen gezweifelt. Wir wissen jetzt aus dem Ausgang, dass einer von ihnen ein Verräter an seinem Herrn war und ihn für Silberlinge verkaufte; aber niemand verdächtigte ihn, denn er schien so treu wie jeder von ihnen. Ach, wenn diese Frage „Liebet ihr mich“ im heiligen Kollegium der Zwölf aufgeworfen werden musste, wie viel mehr muss man ihr erlauben, unsere Gemeinden zu sichten und uns selbst zu prüfen! Brüder und Schwestern, dieses Wort ist in der gegenwärtigen Versammlung überaus nötig! Hört seine Stimme: „Liebet ihr mich.“ Die hier versammelte gemischte Menge mag mit dem Haufen auf der Tenne verglichen werden, und die Wurfschaufel tut not. Vielleicht habt ihr es fast für selbstverständlich gehalten, dass ihr Jesus liebt – aber es darf nicht für selbstverständlich gehalten werden! Einige von euch sind in einer religiösen Umgebung geboren, ihr habt mitten unter gottesfürchtigen Leuten gelebt und seid nie in die gottlose Welt hinausgegangen, um von ihren Torheiten versucht zu werden – darum zieht ihr sofort den Schluss, dass ihr ganz gewiss den Herrn liebt! Das ist unklug und gefährlich! Rühmt euch nie einer Rüstung, die ihr nicht erprobt habt, und freut euch nie einer Liebe zu Christus, die keine Prüfung bestanden hat!
Wie schrecklich wäre es, wenn ihr getäuscht wäret und euch irrtet! Es ist sehr gütig vom Heiland, eine Frage über eure Liebe aufzuwerfen und euch so Gelegenheit zu geben, euch selbst zu prüfen und zu sehen, ob ihr im Herzen recht seid. Es wird weit besser für euch sein, nach der Seite allzu großer Besorgnis zu irren als nach der Seite fleischlicher Sicherheit. Zu fürchten, dass ihr im Unrecht seid, und so sicherzustellen, dass ihr im Recht seid, wird euch zu einem weit besseren Ende bringen, als euch sicher zu sein, dass ihr im Recht seid, und euch darum zu weigern, den Grund eurer Hoffnung zu untersuchen! Ich möchte, dass ihr eurer Liebe zu Jesus völlig gewiss seid; aber ich möchte nicht, dass ihr durch den Glauben getäuscht werdet, ihr liebtet ihn, wenn ihr es nicht tut. Herr, erforsche uns und prüfe uns!
Denkt daran: So jemand den Herrn Jesus Christus nicht liebhat, der sei Anathema, Maran atha – verflucht bei seinem Kommen! Das gilt für jeden Menschen, und wäre er noch so hervorragend. Ein Apostel erwies sich als ein Kind des Verderbens – könntest nicht du es auch? Jeder Mensch, und wäre er ein gelehrter Bischof oder ein beliebter Pastor oder ein berühmter Evangelist oder ein ehrwürdiger Ältester oder ein tätiger Diakon oder das älteste Mitglied der rechtgläubigsten Versammlung, kann sich doch als einer erweisen, der den Herrn nicht liebt! Auch wenn er sich mit einer erlesenen Schar versammelt hat, um im heiligen Namen das Brot zu brechen – wenn er den Herrn Jesus Christus nicht wahrhaft liebt, so ruht der Fluch auf ihm, wer er auch sein mag. So lasst uns zu dieser Zeit die herzerforschenden Worte von den Lippen des Meisters nehmen: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Lasst sie uns persönlich zu Herzen nehmen, als wären sie an jeden von uns persönlich und allein gerichtet.
Während wir den Text betrachten, sehe sich jeder für sich allein an. Was hast du in dieser Sache mit dem Hüten der Weinberge anderer zu tun? Sieh auf dein eigenes Herz. Der Text sagt nicht: „Wenn die Gemeinde mich liebt“ oder „Wenn dieser oder jener Prediger mich liebt“ oder „Wenn deine Brüder mich lieben“. Nein, sondern: „Wenn ihr mich liebt, so haltet meine Gebote.“ Die wichtigste Frage, die jeder beantworten muss, ist die, die seine persönliche Anhänglichkeit an seinen Erlöser betrifft und den persönlichen Gehorsam, der daraus hervorgeht. Ich lege jedem diese Frage nahe. Sie mag abgegriffen und alltäglich erscheinen, aber sie muss allen in unseren Gemeinden wieder und wieder vorgelegt werden. Der Prediger muss so befragt werden – er gewöhnt sich daran, seine Bibel für andere Leute zu lesen. Der Sonntagsschullehrer braucht diese Frage – auch er neigt dazu, die Schrift für seine Klasse statt für sich selbst zu studieren. Wir alle brauchen es, dass die Wahrheit Gottes mit persönlicher und kraftvoller Anwendung zu uns kommt, denn wir neigen immer dazu, unangenehme Fragen auf andere abzuwälzen. Bei sehr schwerhörigen Leuten sprechen wir, wenn sie ihre Hörrohre hochhalten, direkt in diese hinein – und ich möchte zu dieser Zeit jedem von euch gezielt ins Herz reden. Lasst den Text in euer persönliches Ohr und Herz klingen: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“
Die Frage ist jedoch beantwortbar. Sie wurde den Aposteln gestellt, und sie konnten sie beantworten. Petrus sprach, wie alle Elf es getan hätten, als er sagte: „Du weißt, dass ich dich liebhabe.“ Es ist keine Frage über Geheimnisse außer Reichweite und jenseits des Urteils – sie handelt von einer schlichten Tatsache. Ein Mensch kann wissen, ob er den Herrn liebt oder nicht, und er sollte es wissen. Wer eifersüchtig über sich wacht und darum halb Angst hat, bestimmt zu reden, mag umso wahrer ein Liebhaber des Herrn sein. Heilige Vorsicht mag eine Frage aufwerfen, wo die Antwort weit gewisser ist als in der Brust derer, die nie auch nur die Frage stellen, weil sie fleischlich sicher sind. Gebt euch nicht damit zufrieden, euch bloß zu sehnen, Jesus zu lieben, oder euch zu sehnen, zu wissen, ob ihr ihn liebt. Nicht zu wissen, ob ihr den Herrn Jesus liebt, ist ein so gefährlicher Gemütszustand, dass ich euch ermahne, nie schlafen zu gehen, bis ihr ihm entronnen seid! Ein Mensch hat kein Recht zu lächeln – fast hätte ich gesagt, er hat kein Recht, Brot zu essen oder Wasser zu trinken, solange diese Frage in der Schwebe hängt! Sie sollte entschieden werden. Sie kann entschieden werden! Sie kann sofort entschieden werden. Jesus nicht lieben? Es wäre besser für mich, nicht zu leben, als ihn nicht zu lieben! Christus nicht lieben? Möge die schreckliche Tatsache nie vor meinen weinenden Augen verborgen sein! Vielleicht treibt mich die furchtbare Entdeckung zu Besserem. Wenn ich meinen Herrn liebe, kann ich nie ruhen, solange der Schatten eines Zweifels das Leben meiner Liebe verdunkelt. Eine Frage in einer solchen Sache ist unerträglich:
Lieb ich dich nicht von ganzer Seele? Dann lass mich gar nichts lieben. Tot sei mein Herz für jede Freude, wenn Jesus es nicht rührt. Würd’ nicht mein Herz sein Blut vergießen zur Ehre deines Namens und Trotz der kalten Hand des Todes bieten, die ew’ge Flamme zu dämpfen? Du weißt, ich lieb dich, liebster Herr, doch ach, ich sehne mich zu schweben weit fort von sterblicher Freuden Kreis und dich noch mehr zu lieben.
Brüder und Schwestern, hört die Frage, die dieses kleine Wort „wenn“ nahelegt! Bedenkt sie wohl und ruht nicht, bis ihr sagen könnt: „Ich liebe den HERRN, denn er hat meine Stimme und mein Flehen gehört.“ So viel also über die ernste Natur dieses „Wenn“.
II. Die Probe ist eine sehr weise
An zweiter Stelle lasst mich bemerken, dass DIE PROBE, DIE IM TEXT VORGESCHLAGEN WIRD, EINE SEHR WEISE IST. „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Das ist der beste Beweis der Liebe.
Die angedeutete Probe legt keine gesetzlose Freiheit nahe. Es ist wahr, wir sind nicht unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade, aber wir sind doch in dem Gesetz Christi, und wenn wir ihn lieben, sollen wir seine Gebote halten. Lasst uns nie in den Rat derer eingehen, die nicht glauben, dass es für Gläubige Gebote zu halten gibt. Wer die Pflicht abschafft, schafft die Sünde ab und folglich den Heiland! Es steht nicht geschrieben: „Liebet ihr mich, so tut, was euch gefällt.“ Jesus sagt nicht: „Solange ihr mich in euren Herzen liebt, kümmert mich euer Leben nicht.“ Eine solche Lehre gibt es zwischen den Deckeln dieses heiligen Buches nicht! Wer Christus liebt, ist der freieste Mensch außerhalb des Himmels, aber er ist auch der am stärksten gebundene. Er ist frei, denn Christus hat seine Bande gelöst; aber er ist durch dankbare Liebe an Christus gebunden! Die Liebe Christi dringt ihn von diesem Tag an, dem Herrn zu leben, der ihn liebte, für ihn lebte, für ihn starb und auferstand. Nein, liebe Freunde, wir wünschen kein gesetzloses Leben. Wer nicht unter dem Gesetz als einer verdammenden Macht steht, kann doch sagen, dass er von Herzen Lust an Gottes Gesetz hat! Er sehnt sich nach vollkommener Heiligkeit und erweist in seiner Seele den Geboten des Herrn Jesus herzliche Huldigung. Liebe ist Gesetz – das Gesetz der Liebe ist das stärkste aller Gesetze! Christus ist unser Meister und König geworden, und seine Gebote sind nicht schwer!
Der Text enthält auch keine schwärmerische Herausforderung. Wir lesen nicht: „Liebet ihr mich, so vollbringt irgendeine außergewöhnliche Tat.“ Die geforderte Probe ist kein Ausbruch der Überspanntheit oder ein Versuch, den ehrgeizigen Plan eines fiebrigen Gehirns zu verwirklichen. Nichts dergleichen! Einsiedler, Nonnen und religiöse Wirrköpfe finden hier weder Beispiel noch Gebot! Manche meinen, wenn sie Jesus lieben, müssten sie in ein Kloster gehen, sich in eine Zelle zurückziehen, sich sonderbar kleiden oder sich den Kopf scheren. Mancher hat gedacht: „Wenn wir Christus lieben, müssen wir uns von allem entblößen, was wir besitzen, Sackleinen anziehen, Stricke um die Hüften binden und in der Wüste dahinsiechen.“ Andere haben es für weise gehalten, sich durch Sonderbarkeit der Kleidung und des Benehmens lächerlich zu machen. Der Heiland sagt nichts dergleichen: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“
Hin und wieder finden wir Glieder unserer Gemeinden, die ihr Handwerk und ihren Beruf verlassen müssen, um ihre Liebe zu Jesus zu zeigen – die Kinder mögen hungern und die Frauen darben, aber ihre verrückten Launen müssen aus Liebe zu Jesus ausgeführt werden! Unter diesem Einfluss stürzen sie sich in allerlei Torheiten und ruinieren bald ihren guten Ruf, weil sie den Rat der Nüchternheit nicht annehmen wollen und sich mit der großen Probe der Liebe, die unser Herr selbst hier aufstellt, nicht zufriedengeben können! Der Text verurteilt diese leichtfertigen Vorhaben nicht im Einzelnen, aber er tut es im Ganzen, indem er eine weit vernünftigere Probe vorschlägt: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Spinnt nicht Theorien in euren erregten Köpfen aus und gelobt nicht, ihr wolltet dies oder jenes Verzweifelte tun. Wahrscheinlich sucht ihr nicht die Ehre des Herrn, sondern wollt Aufsehen für euch selbst! Ihr strebt nach höchster Hingabe, damit ihr eine ausgezeichnete Person werdet und die Leute von eurer überlegenen Heiligkeit reden. Ihr mögt sogar so weit gehen, aus selbstsüchtigen Beweggründen die Verfolgung zu suchen. Der Heiland, der weise war und wusste, was im Menschen war, und auch wusste, was die sicherste Probe wahrer Liebe zu ihm sein würde, sagt: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Das ist eine viel schwierigere Sache, als den Eingebungen eines verrückten Gehirns zu folgen.
Warum gibt uns der Heiland dies als Probe? Ich denke, ein Grund ist, dass sie prüft, ob ihr Christus in seiner wahren Stellung liebt oder ob eure Liebe einem Christus eurer eigenen Herstellung und eurer eigenen Einordnung gilt. Es ist leicht, einen halben Christus zu begehren und einen ganzen Christus abzulehnen. Es ist auch leicht, einem Christus eurer eigenen Konstruktion zu folgen, der bloß ein Antichrist ist. Der wirkliche Christus ist so groß und herrlich, dass er das Recht hat, Gebote zu geben! Mose hat nie einen Ausdruck gebraucht, wie ihn unser Heiland hier verwendet. Er mochte sagen: „Haltet Gottes Gebote“, aber er hätte nie gesagt: „Haltet meine Gebote.“ Jene teure und göttliche Person, die wir Meister und Herr nennen, sagt hier: „Haltet meine Gebote.“ Welch eine gebietende Person muss er sein! Welche Herrschaft hat er über sein Volk! Wie groß ist er unter seinen Heiligen! Wenn ihr seine Gebote haltet, setzt ihr ihn in die Stellung, die er beansprucht. Durch Gehorsam erkennt ihr seine Herrschaft und Gottheit an und sagt mit Thomas: „Mein Herr und mein Gott!“
Ich fürchte, sehr viele Leute kennen einen Christus, der sanftmütig und von Herzen demütig ist, ihren Diener und Heiland, aber sie kennen nicht den Herrn Jesus Christus. Ach, meine Freunde, solche Leute richten einen falschen Christus auf! Wir lieben Jesus überhaupt nicht, wenn er nicht unser Herr und Gott ist. Es ist alles Geschwätz und Heuchelei, diese Liebe zu Christus, die ihn seiner Gottheit beraubt! Ich verabscheue jene Liebe zu Christus, die ihn nicht zum König aller Könige und Herrn aller Herren macht. Ihn lieben und ihn herabsetzen? Das ist widersinnig! Seinem eigenen Willen statt seinem Willen folgen und dann von Liebe zu ihm reden? Lächerlich! Das ist nur des Teufels Falschgeld der Liebe – es ist ein Widerspruch zu aller wahren Liebe. Liebe ist treu! Liebe krönt ihren Herrn mit Gehorsam. Wenn ihr Jesus recht liebt, so seht ihr jede seiner Weisungen als ein göttliches Gebot an. Ihr liebt den wahren Christus, wenn ihr einen gebietenden Christus ebenso liebt wie einen rettenden Christus und auf ihn um die Leitung eures Lebens ebenso schaut wie um die Vergebung eurer Sünde.
Diese Probe ist ferner sehr weise, weil sie die lebendige Gegenwart des Gegenstands eurer Liebe beweist. Die Liebe begehrt immer, ihren Gegenstand nahe zu haben, und sie hat die Fähigkeit, ihren Gegenstand nahezubringen. Wenn ihr jemanden liebt, mag diese Person weit weg sein, und doch ist sie euren Gedanken ganz nahe. Die Liebe bringt den Geliebten so nahe, dass der Gedanke an ihn auf ihr Leben einwirkt. Ein Herr hat treue Diener. Er geht weg und lässt sein Haus in ihrer Obhut – er ist ins Ausland gegangen, und doch ist er für seine Diener daheim, denn jeden Tag wird ihre Arbeit getan, als wäre er da, um zuzusehen! Er kommt bald heim – sie wissen kaum, wann, aber sie halten alles bereit für seine Rückkehr, wann sie auch geschehen mag. Sie dienen nicht vor Augen, und so arbeiten sie nicht weniger, weil er abwesend ist. Wenn er sie auch nicht sieht, so sehen doch die Augen ihrer Liebe ihn immer, und darum arbeiten sie, als wäre er daheim. Ihre Zuneigung hält ihn immer nahe.
Ein lieber Vater ist gestorben und hat sein Vermögen einem Sohn hinterlassen, der sein Andenken ehrt. Was tut der Sohn? Er ist freigebig wie sein Vater, und wenn man ihn fragt, warum, antwortet er: „Ich tue genau das, was mein lieber Vater meiner Überzeugung nach getan hätte, wenn er hier gewesen wäre.“ „Warum?“ „Weil ich ihn liebe.“ Wenn ein Mensch tot ist, lebt er für die, die ihn lieben! So wird der lebendige Christus, der nicht tot ist, sondern weggegangen, uns durch unsere vergegenwärtigende Liebe gegenwärtig gemacht – und der Beweis unserer Liebe ist, dass Jesus so gegenwärtig ist, dass er unser Handeln bestimmt, unsere Beweggründe beeinflusst und die Ursache unseres Gehorsams ist! Jesus scheint zu sagen: „Liebet ihr mich, so werdet ihr, nun da ich gegangen bin, so handeln, wie ihr gehandelt hättet, wenn ich noch bei euch wäre und euch ansähe. Ihr werdet fortfahren, meine Gebote zu halten, als wäret ihr in meiner Gegenwart.“
Es ist ferner eine höchst weise Probe, weil wir, indem wir die Gebote unseres Herrn halten, das tun, was ihm am meisten gefällt und ihn am meisten verherrlicht! Irgendein begeisterter Methodist ruft:
O was soll ich tun, meinen Heiland zu preisen?
Hör, mein Bruder: Wenn du deinen Heiland liebst, so halte seine Gebote! Das ist alles, was du zu tun hast, und das ist ein großes Alles. Unter anderem kannst du kommen und dich taufen lassen, während du so eifrig bist, deinen Herrn zu preisen. „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Da ist die Antwort auf jede verzückte Frage! Jesus wird durch einen beständigen Gehorsam gegen seine Gebote mehr verherrlicht als durch den überspanntesten Eifer, den wir in etwas zeigen können, das nur selbsterwählter Gottesdienst ist, weil er es nie geboten hat. Wenn du das Alabastergefäß zerbrechen und das Haus mit süßem Duft erfüllen willst, wenn du sein Haupt mit den seltensten Edelsteinen krönen willst – der Weg liegt vor dir: „Haltet meine Gebote.“ Du kannst deinem Herrn keine so große Gunst erweisen oder ihm auf die Dauer keine so wirkliche Ehre bringen wie durch einen vollständigen, beständigen, herzlichen Gehorsam gegen jedes einzelne seiner Gebote!
Überdies wusste der Heiland, als er uns diese Probe anzuwenden hieß – „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote“ –, dass sie uns darauf vorbereiten würde, ihn auf viele andere Weisen zu ehren und zu verherrlichen. Lest den Zusammenhang: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote. Und ich will den Vater bitten, und er soll euch einen andern Tröster geben, dass er bei euch bleibe ewiglich.“ Ihr könnt Christus sehr verherrlichen, wenn ihr mit dem Heiligen Geist erfüllt seid. Aber ihr könnt nicht mit dem Heiligen Geist erfüllt werden, wenn ihr Christi Gebote nicht haltet! Der Geist Gottes wird als Tröster nur zu denen kommen, zu denen er als Heiligmacher kommt. Indem er uns heilig macht, wird er uns befähigen, nützlich zu sein. Der Heiland sagt: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote“, weil wir dann jene göttliche Gabe erlangen werden, durch die wir seinen Namen verherrlichen können! Wenn es irgendeinen Dienst gibt, nach dem eure Liebe strebt, so ist der Gehorsam gegen euren Herrn der Weg dahin!
Aber ich brauche wahrlich nicht hier zu stehen und zu argumentieren. Wenn ein Freund im Sterben liegt und euch bittet, eure Liebe durch diese oder jene Tat zu beweisen, so mag er verlangen, was er will – ihr gebt ihm freie Hand. Es mag die einfachste oder die schwerste Sache sein; aber wenn er sie als Probe der Liebe vorschreibt, werdet ihr ihm nicht Nein sagen. Wenn eure Frau zu euch sagte: „Du gehst auf eine weite Reise fort von mir, und ich werde dich viele Tage nicht sehen. Ich bitte dich darum, mein Bild in deinem Uhrgehäuse zu tragen“, so würdet ihr es gewiss tun. Es wäre eine einfache Sache, aber sie wäre euch heilig. Taufe und Abendmahl werden von denen nie gering geachtet werden, deren Herzen ganz von Liebe zu Jesus erfüllt sind! Sie mögen als Kleinigkeiten erscheinen; aber wenn der Herr Jesus sie gebietet, können sie nicht vernachlässigt werden! Den Ehering abzulegen wäre vielleicht kein großes Verbrechen, und doch würde keine liebende Ehefrau es tun. Ebenso wird keiner, der die äußeren Verordnungen als Liebeszeichen betrachtet, daran denken, sie zu vernachlässigen. Unsere Sache ist nicht, nach Gründen zu fragen. Unsere Sache ist nicht, darüber zu streiten, ob die Tat wesentlich oder unwesentlich ist. Unsere Sache ist, recht liebevoll zu gehorchen! Bräutigam unserer Herzen, sage, was du willst, und wir wollen dir gehorchen! Wenn du nur lächelst und uns stärkst, soll nichts unmöglich sein, wenn es groß ist, und nichts geringfügig, wenn es klein ist!
III. Wahre Liebe besteht die Probe
Die Zeit ist nahezu vorüber, sonst würden wir beim dritten Hauptpunkt verweilen, den wir nun beiseitelassen müssen, nur mit der Bitte zu Gott, seine Wahrheit zu beweisen. Der dritte Hauptpunkt ist dieser: WAHRE LIEBE WIRD DIESE PROBE BESTEHEN. „Wenn ihr mich liebt, werdet ihr meine Gebote halten.“ So lautet die revidierte englische Übersetzung, und ich hoffe, es wird in großen Buchstaben auf unser revidiertes Leben geschrieben werden! Wir werden gehorchen, wir müssen gehorchen, da wir den lieben, durch den das Gebot gegeben wird!
So kommt denn, Brüder und Schwestern, da die Zeit vorüber ist, lasst mich euch so viel sagen: Wenn ihr Christus liebt, so macht euch daran herauszufinden, was seine Gebote sind. Studiert die Schrift in jedem Punkt, bei dem ihr auch nur die geringste Frage habt. Dieses heilige Orakel muss euch leiten.
Sodann seid immer euren Überzeugungen darüber treu, was Christi Gebote sind. Führt sie unter allen Umständen aus, und führt sie sogleich aus. Es wäre gottlos zu sagen: „Bis hierher habe ich gehorcht, aber hier höre ich auf.“ Wir sind zu unbedingtem Gehorsam gegen den ganzen Willen des Meisters verpflichtet, was er auch mit sich bringen mag. Wollt ihr dem nicht gleich zu Beginn zustimmen? Wenn ihr ihn liebt, werdet ihr nichts dagegen haben.
Achtet auf jedes Gebot, wie es euch betrifft. Lasst mich ein oder zwei nennen und euch bitten, ihnen zu gehorchen, während ihr sie hört. „Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur.“ Ist das nicht ein Ruf an dich, mein Bruder, ein Missionar zu sein? Hörst du ihn? Willst du nicht sagen: „Hier bin ich; sende mich!“? Ein anderer ist heute Abend voller Feindschaft in dieses Haus gekommen – jemand hat ihn sehr schlecht behandelt, und er kann es nicht vergessen. Ich bitte ihn, das Gebot des Herrn zu hören: „Darum, wenn du deine Gabe auf dem Altar opferst und wirst allda eingedenk, dass dein Bruder etwas wider dich habe, so lass allda vor dem Altar deine Gabe und gehe zuvor hin und versöhne dich mit deinem Bruder, und alsdann komm und opfere deine Gabe.“ Und wiederum: „Kindlein, liebet euch untereinander.“ Wenn einige von euch Schulden haben, so gehorcht diesem Gebot: „Seid niemand nichts schuldig, als dass ihr euch untereinander liebet.“ Wenn ihr die Armen vernachlässigt und knauserig lebt, so hört dieses Gebot: „Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht von dem, der dir abborgen will.“ Hinter allem aber steht dies: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Ich könnte die ganze Nacht hierbleiben und eines nach dem anderen die Gebote nennen, die auf jeden meiner Hörer besonders zutreffen würden; aber ich bitte den Heiligen Geist, euch an alles zu erinnern.
Wenn es ein Gebot gibt, das euch nicht schmeckt, so sollte das euch eine Warnung sein, dass etwas in eurem Herzen nicht stimmt und in Ordnung gebracht werden muss. Wenn ihr je mit einem der Gebote Christi hadert, so beendet diesen Streit, indem ihr gerade ihm mehr als jedem anderen Beachtung schenkt! Macht es wie der geizige Mann, als er seinen Geiz ein für alle Mal besiegte. Er war ein Christ und versprach, der Gemeinde ein Pfund zu geben; aber der Teufel flüsterte: „Du brauchst dein Geld, bezahle nicht.“ Der Mann stampfte mit dem Fuß und sagte: „Ich gebe zwei!“ Da sagte der Teufel: „Du wirst gewiss verrückt! Spar dein Geld.“ Der Mann antwortete, er wolle sich nicht besiegen lassen, er werde vier Pfund geben. „Nun“, sagte Satan, „musst du wahnsinnig sein.“ Da sagte der Mann: „Ich gebe acht, und wenn du mit deinem Versuchen nicht aufhörst, gebe ich sechzehn, denn ich will nicht der Sklave der Habsucht sein.“ Es kommt darauf an, eure ganze Seele gerade in die Pflicht zu legen, bei der ihr am meisten versucht seid, nachlässig zu sein. Jesus sagt nicht: „Liebet ihr mich, so haltet dieses oder jenes Gebot.“ Gehorcht aus Liebe jedem Gebot!
Viele von euch lieben meinen Herrn Jesus Christus nicht. Ich habe nicht zu euch gepredigt, aber gerade diese Tatsache sollte euch nachdenklich machen. Geht heim und bedenkt, dass der Prediger nichts zu euch gesagt hat, weil ihr den Herrn Jesus Christus nicht liebt und darum seine Gebote nicht halten könnt. Schreibt schwarz auf weiß nieder: „Ich liebe den Herrn Jesus Christus nicht.“ Wenn es wirklich so ist, so seid ehrlich genug, es aufzuschreiben und darüber nachzudenken. Wenn ihr Jesus liebt, so mögt ihr freudig niederschreiben: „Ich liebe den Herrn Jesus. O um Gnade, ihn mehr zu lieben!“ Wenn ihr ihn aber nicht liebt, so wird es ehrlich sein, es festzuhalten. Schreibt es kühn: „Ich liebe den Herrn Jesus Christus nicht.“ Seht es an und seht es noch einmal an – und o, möge Gott der Heilige Geist euch dahin führen, Buße darüber zu tun, dass ihr Jesus nicht liebt, der ganz lieblich ist und der große Liebhaber der Menschenseelen! O dass ihr sogleich anfangt, ihn zu lieben! Amen und Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Love’s Law and Life“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32 (1886), Predigt Nr. 1932. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.