Abend, 10. März
„Der Mensch lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe.“ – Hiob 14,1
Es kann uns sehr dienlich sein, uns vor dem Einschlafen an diese traurige Tatsache zu erinnern; denn sie kann uns dahin führen, uns von irdischen Dingen zu lösen. Es ist nichts sehr Angenehmes in der Erinnerung, dass wir nicht über den Pfeilen des Unglücks stehen; aber sie kann uns demütigen und davor bewahren, uns zu rühmen wie der Psalmist im Abschnitt dieses Morgens: „Ich werde nimmermehr darniederliegen.“ Sie kann uns davor bewahren, zu tiefe Wurzeln in diesem Boden zu schlagen, aus dem wir so bald in den himmlischen Garten verpflanzt werden sollen. Lasst uns an das schwache Anrecht denken, mit dem wir unsere zeitlichen Wohltaten besitzen. Wenn wir daran dächten, dass alle Bäume der Erde für die Axt des Holzfällers gezeichnet sind, wären wir nicht so bereit, unsere Nester in ihnen zu bauen. Wir sollten lieben, aber mit einer Liebe, die den Tod erwartet und mit Trennungen rechnet. Unsere lieben Angehörigen sind uns nur geliehen, und die Stunde, da wir sie in die Hand des Verleihers zurückgeben müssen, mag schon vor der Tür sein. Dasselbe gilt gewiss von unseren irdischen Gütern. Macht sich nicht der Reichtum Flügel und fliegt davon? Unsere Gesundheit ist ebenso unsicher. Wir, die zarten Blumen des Feldes, dürfen nicht damit rechnen, ewig zu blühen. Es ist eine Zeit der Schwachheit und Krankheit bestimmt, in der wir Gott durch Leiden verherrlichen müssen und nicht durch eifrige Tätigkeit. Es gibt keinen einzigen Punkt, an dem wir hoffen können, den scharfen Pfeilen der Trübsal zu entgehen; von unseren wenigen Tagen ist nicht einer sicher vor Kummer. Das Leben des Menschen ist ein Fass voll bitteren Weines; wer Freude darin sucht, der suche lieber Honig in einem Ozean voll Salzwasser. Geliebter Leser, hänge dein Herz nicht an irdische Dinge, sondern suche, was droben ist; denn hier fressen die Motten, und die Diebe brechen ein, dort aber sind alle Freuden beständig und ewig. Der Pfad der Trübsal ist der Weg nach Hause. Herr, mache diesen Gedanken zum Kissen für manches müde Haupt!
Zur Morgenandacht vom 10. März · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 10. März, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.