Abend, 11. Juli
„Sagt euren Kindern davon und lasst’s eure Kinder ihren Kindern sagen und dieselben Kinder ihren andern Nachkommen.“ – Joel 1,3
Auf diese einfache Weise soll durch Gottes Gnade ein lebendiges Zeugnis für die Wahrheit im Land immer lebendig erhalten werden: Die Geliebten des Herrn sollen ihr Zeugnis für das Evangelium und den Bund ihren Erben weitergeben, und diese wiederum ihren nächsten Nachkommen. Das ist unsere erste Pflicht; wir sollen am häuslichen Herd beginnen. Der ist ein schlechter Prediger, der seinen Dienst nicht zu Hause anfängt. Die Heiden sollen mit allen Mitteln gesucht, die Landstraßen und Zäune sollen abgesucht werden; aber das Haus hat einen Vorrang, und wehe denen, die die Ordnung der Anordnungen des Herrn umkehren. Unsere Kinder zu lehren ist eine persönliche Pflicht; wir können sie nicht an Sonntagsschullehrer oder andere freundliche Helfer abtreten. Diese können uns helfen, aber sie können uns nicht von der heiligen Verpflichtung entbinden; Stellvertreter und Paten sind in diesem Fall verwerfliche Notbehelfe. Mütter und Väter müssen wie Abraham ihrem Haus in der Furcht Gottes befehlen und mit ihren Nachkommen über die Wunderwerke des Höchsten reden. Die Unterweisung durch die Eltern ist eine natürliche Pflicht. Wer ist so geeignet, für das Wohl des Kindes zu sorgen, wie die, die die Urheber seines leiblichen Daseins sind? Die Unterweisung unserer Nachkommen zu vernachlässigen ist schlimmer als viehisch. Hausreligion ist notwendig für das Volk, für die Familie selbst und für die Gemeinde Gottes. Durch tausend Ränke dringt das Papsttum heimlich in unserem Land vor, und eines der wirksamsten Mittel, seinen Einbrüchen zu widerstehen, wird fast vernachlässigt, nämlich die Unterweisung der Kinder im Glauben. Wollte Gott, die Eltern erwachten zum Bewusstsein der Wichtigkeit dieser Sache! Es ist eine liebliche Pflicht, mit unseren Söhnen und Töchtern von Jesus zu reden, und umso mehr, weil es sich oft als ein wohlgefälliges Werk erwiesen hat; denn Gott hat die Kinder durch die Gebete und Ermahnungen der Eltern gerettet. Möge jedes Haus, in das dieses Buch kommt, den Herrn ehren und sein Lächeln empfangen.
Zur Morgenandacht vom 11. Juli · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 11. Juli, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.