Morgen, 11. Juli
„Der wird euch, die ihr eine kleine Zeit leidet, vollbereiten, stärken, kräftigen, gründen.“ – 1. Petrus 5,10
Du hast den Bogen des Himmels gesehen, wie er sich über die Ebene spannt: Herrlich sind seine Farben und selten seine Töne. Er ist schön; aber ach, er vergeht, und siehe, er ist nicht mehr. Die schönen Farben weichen den flockigen Wolken, und der Himmel leuchtet nicht mehr in den Farben des Himmels. Er ist nicht befestigt. Wie könnte er es sein? Ein herrliches Schauspiel aus vergänglichen Sonnenstrahlen und vorüberziehenden Regentropfen, wie könnte es bleiben? Die Gnaden des christlichen Charakters dürfen nicht dem Regenbogen in seiner vergänglichen Schönheit gleichen, sondern müssen im Gegenteil gekräftigt, gegründet und bleibend sein. Suche, o Gläubiger, dass jedes Gute, das du hast, etwas Bleibendes sei. Möge dein Charakter keine Schrift im Sand sein, sondern eine Inschrift im Felsen! Möge dein Glaube kein „grundloses Traumgebilde“ sein, sondern aus einem Stoff gebaut, der jenes schreckliche Feuer aushält, das Holz, Heu und Stoppeln des Heuchlers verzehren wird. Mögest du in der Liebe eingewurzelt und gegründet sein. Mögen deine Überzeugungen tief, deine Liebe echt, deine Wünsche ernst sein. Möge dein ganzes Leben so gegründet und befestigt sein, dass alle Stürme der Hölle und alle Unwetter der Erde dich nie wegrücken können. Aber beachte, wie dieser Segen, „fest im Glauben“ zu sein, erlangt wird. Die Worte des Apostels weisen uns auf das Leiden als das gebrauchte Mittel: „die ihr eine kleine Zeit leidet“. Es nützt nichts zu hoffen, dass wir gut verwurzelt sein werden, wenn keine rauen Winde über uns hinwegfahren. Jene alten Knorren an der Wurzel der Eiche und jene seltsamen Verdrehungen der Äste erzählen alle von den vielen Stürmen, die über sie hingefegt sind, und sie zeigen zugleich die Tiefe an, in die sich die Wurzeln ihren Weg gebahnt haben. So wird der Christ durch alle Prüfungen und Stürme des Lebens stark und fest verwurzelt. Schrecke also nicht vor den stürmischen Winden der Prüfung zurück, sondern fasse Trost in dem Glauben, dass Gott durch ihre raue Zucht diesen Segen an dir erfüllt.
Zur Abendandacht vom 11. Juli · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 11. Juli, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.