
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2312, gehalten am Sonntagabend, dem 2. Juni 1889,, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Und Kaleb sprach: Wer Kirjath-Sepher schlägt und gewinnt, dem will ich meine Tochter Achsa zum Weibe geben. Da gewann es Othniel, der Sohn des Kenas, Kalebs jüngerer Bruder. Und er gab ihm seine Tochter Achsa zum Weibe. Und es begab sich, da sie einzog, beredete sie ihn, dass er forderte einen Acker von ihrem Vater. Und sie stieg vom Esel. Da sprach Kaleb zu ihr: Was willst du? Sie sprach: Gib mir einen Segen; denn du hast mir ein Mittagsland gegeben, gib mir auch Wasserquellen. Da gab ihr Kaleb Quellen oben und unten.“ – Richter 1,12–15
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 39). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Ihre Überlegung vor dem Gebet: Sie wusste, was sie brauchte, suchte die Mithilfe ihres Mannes, bedachte, dass sie ihren Vater bat, und ging ehrerbietig und doch eifrig, notfalls allein
- Ihre Ermutigung: Kaleb fragte: Was willst du? So fragt auch unser Vater; wir sollen wissen, was wir brauchen, darum bitten und es empfangen, und er hört uns gern
- Ihr Gebet: Gib mir einen Segen; Dank für Empfangenes, frühere Gaben als Beweggrund für neue und eine bestimmte Bitte um beständige Wasserquellen
- Ihr Erfolg: Sie bekam, worum sie bat, und mehr: Quellen oben und unten, und das ohne ein Wort des Vorwurfs
Zum Lesen bestimmt am Sonntag, dem 11. Juni 1893.
Einleitung
Im häuslichen Leben begegnen uns oft Bilder des Lebens im Hause Gottes. Ich bin sicher, dass es uns erlaubt ist, sie dort zu finden, denn unser Heiland sagte: „So denn ihr, die ihr arg seid, könnt euren Kindern gute Gaben geben, wie viel mehr wird der Vater im Himmel den Heiligen Geist geben denen, die ihn bitten!“ Gott ist ein Vater, und er vergleicht sich mit uns als Vätern. Und wir, die wir gläubig sind, sind Gottes Kinder, und es ist uns erlaubt, uns mit unseren eigenen Kindern zu vergleichen; und so, wie unsere Kinder mit uns umgehen würden und wir mit ihnen umgehen würden, so dürfen wir mit Gott umgehen und erwarten, dass Gott mit uns umgeht! Diese kleine Geschichte von einer Tochter und ihrem Vater ist in der Bibel zweimal aufgezeichnet. Ihr findet sie im fünfzehnten Kapitel des Buches Josua ebenso wie in diesem ersten Kapitel des Buches der Richter. Sie ist nicht ohne gute Gründe zweimal eingefügt. Ich will sie heute Abend einfach auf diese Weise gebrauchen: Die Art, wie diese Frau zu ihrem Vater ging, und die Art, wie ihr Vater sie behandelte, möge uns lehren, wie wir zu unserem Vater im Himmel gehen sollen und was wir erwarten dürfen, wenn wir auf diese Weise zu ihm gehen.
Ich möchte euch diese gute Frau Achsa heute Abend als eine Art Vorbild oder Gleichnis vorhalten. Unser Gleichnis soll Achsa sein, die Tochter Kalebs; sie soll das Bild des wahren, erfolgreichen Bittstellers bei unserem Vater im Himmel sein.
I. Ihre Überlegung der Sache
Das Erste, worauf ich euch zu achten bitte, ist ihre Überlegung der Sache, bevor sie zu ihrem Vater ging.
Sie war frisch verheiratet, und sie hatte ein Landgut, das sie ihrem Mann mitbrachte. Natürlich wünschte sie, dass ihr Mann in diesem Gut alles finden möge, was bequem und was gewinnbringend sein könnte. Und als sie es ganz übersah, erkannte sie, was nötig war. Bevor ihr betet, wisst, was ihr braucht. Der Mann, der ohne etwas im Sinn auf die Knie stolpert, wird wieder aufstolpern und nichts für seine Mühe bekommen. Als diese junge Frau zu ihrem Vater geht, um um etwas zu bitten, weiß sie, worum sie bitten will. Sie will den Mund nicht öffnen, bis ihr Herz zuerst mit der Erkenntnis erfüllt ist, was sie braucht. Sie sah, dass das Land, das ihr Vater ihr gegeben hatte, ihrem Mann und ihr selbst sehr wenig nützen würde, weil es Wasser brauchte. So geht sie also mit einer sehr bestimmten Bitte zu ihrem Vater: „Gib mir auch Wasserquellen.“
Meine lieben Freunde, denkt ihr immer, bevor ihr betet, darüber nach, worum ihr bitten wollt? „Oh“, sagt jemand, „ich spreche einige gute Worte.“ Braucht Gott eure Worte? Denkt darüber nach, worum ihr bitten wollt, bevor ihr anfangt zu beten, und dann betet wie Geschäftsleute. Diese Frau sagt nicht zu ihrem Vater: „Vater, hör mir zu“, und hält dann eine hübsche kleine Rede über nichts. Nein, sie weiß, worum sie bitten will und warum sie darum bitten will. Sie sieht ihren Mangel, und sie schätzt den Segen, um den sie bitten will. Oh, merkt euch, die ihr viel im Gebet seid, dass ihr nicht zu der heiligen Übung stürmt, „wie ein grimmiger Hengst im Streit“; dass ihr euch nicht auf das Meer des Gebets hinauswagt, ohne ungefähr zu wissen, wo euer Hafen sein wird! Ich glaube, dass Gott euch während des Gebets an viel mehr Dinge denken lassen wird. Der Geist wird eurer Schwachheit aufhelfen und euch andere Bitten eingeben; aber bevor ein Wort über eure Lippen kommt, rate ich euch zu tun, was Achsa tat: Wisst, was ihr wirklich braucht.
Diese gute Frau bat, bevor sie mit ihrer Bitte zu ihrem Vater ging, ihren Mann um Hilfe. Als sie zu ihrem Mann kam, „beredete sie ihn, dass er einen Acker von ihrem Vater forderte“. Nun war Othniel ein sehr tapferer Mann, und sehr tapfere Männer sind gewöhnlich sehr schüchterne Männer. Der Feigling ist es, der oft vorlaut und unverschämt ist; Othniel aber war so schüchtern, dass er seinen Onkel Kaleb nicht gern um noch etwas bitten wollte; es sah nach Habgier aus. Er hatte eine Frau von ihm empfangen, und er hatte Land von ihm empfangen, und er schien zu sagen: „Nein, meine gute Frau, es ist ganz schön, dass du mich dazu anstiftest, aber mir ist nicht danach, für mich selbst um noch etwas zu bitten.“ Dennoch lernt diese Lektion, ihr guten Ehefrauen: Spornt eure Männer an, mit euch zu beten. Brüder, bittet eure Brüder, mit euch zu beten. Schwestern, seid nicht damit zufrieden, allein zum Gnadenthron zu nahen, sondern bittet eure Schwester, mit euch zu beten. Es ist oft eine große Hilfe im Gebet, wenn zwei von euch eins werden über die Sache, die das Reich Christi betrifft. Ein Ring betender Seelen um den Gnadenthron wird gewiss siegen. Gott helfe uns, im Gebet begierig zu sein, die Hilfe anderer zu bekommen!
Ein Freund sagte vor einiger Zeit zu mir: „Mein lieber Pastor, wann immer ich nicht für mich selbst beten kann – und es gibt Zeiten, in denen ich mich in Bezug auf mich selbst wie verschlossen fühle –, nehme ich immer meine Zuflucht dazu, für Sie zu beten.“ Gott segne ihn jedenfalls! „Und ich habe noch nicht lange für Sie gebetet, da fange ich an, mich imstande zu fühlen, für mich selbst zu beten.“ Ich möchte viele von diesen übrigen Gebetsstückchen abbekommen. Wann immer einer von euch im Schlamm stecken bleibt, betet für mich! Es wird euch guttun, und ich werde einen Segen bekommen. Denkt daran, wie von Hiob geschrieben steht: „Und der Herr wandte das Gefängnis Hiobs, da er bat für seine Freunde.“ Solange er für sich selbst betete, blieb er gefangen; aber als er für jene unfreundlichen Freunde betete, da lächelte der Herr ihn an und löste seine Gefangenschaft. So ist es gut, im Gebet diese Frau Achsa nachzuahmen. Wisst, was ihr braucht, und dann bittet andere, sich mit euch im Gebet zu vereinen. Ehefrau, bitte besonders deinen Mann. Ehemann, bitte besonders deine Frau. Ich glaube, es gibt auf Erden kein süßeres Beten als das Beten von Mann und Frau miteinander, wenn sie für ihre Kinder flehen, wenn sie Segen füreinander und für das Werk des Herrn erbitten.
Weiter bedachte Achsa dieses eine, dass sie ihre Bitte ihrem Vater vortragen wollte. Ich nehme an, sie wäre nicht hingegangen, um jemand anderen zu bitten; aber sie sagte sich: „Komm, Achsa, Kaleb ist dein Vater. Die Gabe, um die ich bitten will, erbitte ich nicht von einem Fremden, der mich nicht kennt, sondern von einem Vater, in dessen Obhut ich bin, seit ich geboren wurde.“ Dieser Gedanke sollte uns im Gebet helfen. Und er wird uns helfen, wenn wir bedenken, dass wir nicht hingehen, um einen Feind zu bitten oder einen Fremden anzuflehen, sondern dass wir sagen: „Unser Vater, der du bist im Himmel.“ Meint ihr es so? Glaubt ihr wirklich, dass Gott euer Vater ist? Fühlt ihr den Geist der Kindschaft in eurem Herzen? Wenn ja, sollte euch das helfen, in einem gläubigen Ton zu beten. Euer Vater wird euch geben, was ihr braucht! Wenn ich irgendetwas bräuchte und meinen Vater darum bitten würde, erwarte ich, dass mein lieber Vater, alt und schwach, wie er ist, es mir geben würde, wenn es im Bereich seiner Möglichkeit läge. Und gewiss hat unser großer und herrlicher Vater, bei dem wir gelebt haben, seit wir neugeboren sind, uns so viel Gunst erwiesen, dass wir sehr kühn und mit kindlicher Vertraulichkeit bitten sollten, in der festen Gewissheit, dass unser Vater nie über uns verdrießlich wird, weil wir um diese Dinge bitten! Ja, er weiß, was wir bedürfen, ehe wir ihn bitten!
So machte sich diese gute Frau Achsa, da sie fühlte, dass es ihr Vater war, den sie bitten wollte, und sah, dass ihr Mann zögerte, sich ihrer Bitte anzuschließen, auf den besten Weg, um allein zu bitten. „Nun, nun, Othniel, ich hätte gern gehabt, dass du mit mir gingest; aber da du nicht willst, gehe ich allein.“ So setzt sie sich auf den Esel, wie damals Frauen gewöhnlich ritten, und reitet zu ihrem Vater. Der würdige alte Mann sieht seine Tochter kommen, und schon an ihrem Blick erkennt er, dass sie in einer Angelegenheit kommt. Etwas in ihren Augen sagt ihm, dass sie mit einer Bitte kommt. Es war nicht das erste Mal, dass sie ihn um etwas bat. Er kannte ihren gewohnten Blick, wenn sie im Begriff war, ihn um etwas zu bitten; so geht er ihr entgegen, und sie steigt vom Esel – ein Zeichen großer und tiefer Ehrerbietung, so wie Rebekka, als sie Isaak sah, vom Kamel stieg. Sie wollte zeigen, wie tief sie diesen würdigen Mann verehrte, dessen Kind zu sein eine Ehre war. Kaleb überlebte Josua eine kleine Weile und zog noch in seinem Alter aus, um gegen die Kanaaniter zu kämpfen, und eroberte Hebron, das der Herr ihm gegeben hatte. Achsa erweist ihrem Vater Ehrerbietung, und doch ist sie sehr herzlich in dem, was sie ihm sagen will.
Nun, liebe Freunde, lernt wieder von dieser guten Frau, wie man betet! Sie ging demütig und doch eifrig. Wenn andere nicht mit euch beten wollen, so geht allein; aber wenn ihr geht, so geht sehr ehrerbietig. Es ist eine Schande, dass es je ein unehrerbietiges Gebet geben sollte. Du bist auf Erden und Gott ist im Himmel; mache nicht viele Worte, als ob du mit deinesgleichen redetest. Redet nicht zu Gott, als könntet ihr ihn herumkommandieren und euren Willen mit ihm haben, und als sollte er euer Lakai sein. Beugt euch tief vor dem Allerhöchsten! Bekennt, dass ihr unwürdig seid, ihm zu nahen, und redet im Ton dessen, der um etwas fleht, das eine Gabe großer Barmherzigkeit sein muss. So werdet ihr recht zu Gott nahen. Aber während ihr demütig seid, habt Verlangen in euren Augen und Erwartung in eurem Angesicht. Betet wie einer, der haben will, worum er bittet. Sagt nicht, wie einer es tat: „Ich bitte einmal um das, was ich brauche, und wenn ich es nicht bekomme, bitte ich nie wieder.“ Das ist unchristlich! Fleht weiter, wenn ihr wisst, dass das, worum ihr bittet, recht ist. Seid wie die beharrliche Witwe: Kommt wieder und wieder und wieder! Seid wie der Knecht des Propheten: „Geh wieder hin siebenmal.“ Ihr werdet am Ende siegen! Diese gute Frau brauchte keine Beharrlichkeit anzuwenden. Schon ihr Blick zeigte, dass sie etwas brauchte; darum sagte ihr Vater: „Was willst du?“
Ich meine, wir haben gleich zu Beginn unserer Betrachtung etwas gelernt, das uns im Gebet helfen sollte. Wenn ihr auch nur dies in die Tat umsetzt, auch wenn nichts weiter gesagt würde, könntet ihr gesegnet davongehen. Gott gebe uns, unseren Mangel zu kennen, begierig zu sein, die Hilfe unserer Mitgläubigen zu haben, aber daran zu denken, dass wir, wenn wir zu unserem Vater gehen, auch wenn niemand mit uns gehen will, allein gehen dürfen, durch Jesus Christus, unseren Herrn, und unsere Sache bei unserem Vater im Himmel vorbringen dürfen!
II. Ihre Ermutigung
Beachtet nun zweitens in dieser Geschichte von Achsa freundlich ihre Ermutigung. Hier haben wir sie: „Und sie stieg vom Esel. Da sprach Kaleb zu ihr: Was willst du?“
„Oh“, sagt einer, „ich könnte um alles bitten, wenn mein Vater zu mir sagte: ‚Was willst du?‘“ Gerade das sagt euer großer Vater heute Abend zu euch: „Was willst du?“ Mit aller Großherzigkeit seines großen Herzens offenbart sich Gott dem betenden Mann oder der flehenden Frau, und er sagt: „Was willst du? Was ist deine Bitte, und was ist dein Begehren?“
Was entnehme ich dieser Frage „Was willst du?“ Nun, dies. Erstens solltet ihr wissen, was ihr braucht. Könnten manche Christen hier, wenn Gott zu jedem von ihnen sagte: „Was willst du?“, ihm antworten? Meint ihr nicht, dass wir in eine so undeutliche, unterschiedslose Art des Betens hineingeraten, dass wir nicht ganz wissen, was wir wirklich brauchen? Wenn es bei euch so ist, so erwartet nicht, erhört zu werden, bis ihr wisst, was ihr braucht! Lasst eine deutliche, bestimmte Bitte von eurem Geist als dringendes Bedürfnis erfasst werden; stellt sie euch recht vor das Auge des Geistes als etwas, was ihr haben müsst. Das ist eine gesegnete Vorbereitung auf das Gebet! Kaleb sagte zu seiner Tochter: „Was willst du?“, und Christus sagt heute Abend zu euch: „Liebes Kind von mir, was willst du von mir? Mit Blut erkaufte Tochter, was willst du von mir?“ Wollt nicht manche von euch anfangen, eine oder zwei Bitten zusammenzusuchen, wenn ihr keine auf der Zungenspitze bereit habt? Ich hoffe, dass ihr viele Bitten im Innersten eures Herzens liegen habt und dass sie nicht lange brauchen, um auf eure Lippen zu springen!
Weiter: Wie ihr wissen sollt, was ihr braucht, so sollt ihr auch darum bitten. Gottes Weise zu geben geschieht durch unser Bitten. Ich nehme an, er tut das, damit er zweimal geben kann; denn ein Gebet ist selbst ein Segen, ebenso wie die Erhörung des Gebets! Vielleicht tut es uns manchmal ebenso gut, um einen Segen zu beten, wie den Segen zu empfangen. Jedenfalls ist dies Gottes Weise: „Bittet, so werdet ihr empfangen.“ Er stellt sogar seinen eigenen Sohn, unseren gesegneten Heiland, unter diese Regel, denn er sagt sogar zu ihm: „Heische von mir, so will ich dir die Heiden zum Erbe geben und der Welt Enden zum Eigentum.“ Es ist also eine Regel ohne Ausnahme, dass ihr wissen sollt, was ihr braucht, und dass ihr darum bitten sollt. Wollt ihr das tun, lieber Freund, während der Herr zu euch sagt: „Was willst du?“
Und als Kaleb sagte: „Was willst du?“, sagte er damit nicht so gut wie zu Achsa: „Du sollst haben, worum du bittest“? Kommt nun, heute Abend ist ein süßer, schöner Abend zum Beten! Ich kenne keinen Abend, an dem es nicht so wäre; aber heute Abend ist ein köstlicher Abend zum Gebet. Ihr sollt haben, worum ihr bittet. „Alles, was ihr bittet im Gebet, so ihr glaubt, werdet ihr’s empfangen.“ Wünsche, die der Heilige Geist in euer Herz geschrieben hat, werden alle erfüllt werden! Kommt also, bedenkt diese drei Dinge: Ihr müsst wissen, was ihr braucht; ihr müsst um das bitten, was ihr braucht; und ihr sollt haben, was ihr braucht! Euer Vater sagt zu euch, wie Kaleb zu Achsa sagte: „Was willst du?“
Und noch einmal: Es wird eurem Vater eine Freude sein, euch bitten zu hören. Da steht Kaleb, dieser gute, tapfere, würdige Mann, und er sagt zu seiner Tochter: „Was willst du?“ Er sieht gern, wie sie den Mund öffnet, der ihm so lieb ist! Er hört gern die Musik ihrer Stimme! Der Vater freut sich zu hören, wie sein Kind ihm sagt, was es braucht; und es wird eurem Gott nicht missfallen, euch heute Abend beten zu hören! Es wird ihm eine Freude sein, eure Bitte vor sich ausgebreitet zu haben. Viele Väter hätten es ebenso gern, dass ihre Kinder ihnen nicht alle ihre Bedürfnisse sagten; ja, je weniger Bedürfnisse sie haben, desto zufriedener sind die Eltern! Aber unser Vater im Himmel hat Freude daran, uns alles zu geben, was wir brauchen; denn das Geben macht ihn nicht arm, und das Vorenthalten würde ihn nicht reich machen. Er gibt ebenso gern, wie die Sonne gern scheint! Es ist geradezu Gottes Element, Gaben auszustreuen! Kommt also und betet zu ihm; ihr werdet ihm damit mehr Freude machen als euch selbst! Ich wünschte, ich könnte heute Abend so reden, dass jedes Kind Gottes hier sagte: „Der Prediger redet zu mir. Er meint, dass ich beten soll und dass Gott mich hören und segnen wird!“ Ja, genau das meine ich! Nehmt meinen Rat an und erprobt es heute Abend an euch selbst, und seht, ob es nicht so ist, dass Gott Freude an eurem armen, schwachen, gebrochenen Gebet hat und eure demütige Bitte gewährt!
So haben wir Achsas Überlegung vor dem Gebet und ihre Ermutigung zum Gebet gesehen.
III. Ihr Gebet
Nun kommt ihr Gebet selbst.
Sobald sie fand, dass sie bei ihrem Vater ein Gehör der freundlichsten Art hatte, sagte sie zu ihm: „Gib mir einen Segen.“ Diese Bitte gefällt mir; es ist ein guter Anfang: „Gib mir einen Segen.“ Ich möchte dieses Gebet heute Abend jedem gläubigen Mund hier in den Mund legen: „Gib mir einen Segen. Was du mir auch nicht gibst, gib mir einen Segen! Was du mir auch sonst gibst, versäume nicht, mir einen Segen zu geben.“ Der Segen eines Vaters ist für ein liebendes Kind ein Erbe. „Gib mir einen Segen.“ Was ist der Segen Gottes? Wenn er sagt: „Du bist gesegnet“, so könnt ihr dem Teufel trotzen, euch verflucht zu machen! Wenn der Herr euch gesegnet nennt, seid ihr gesegnet! Wärt ihr auch mit Geschwüren bedeckt wie Hiob, ihr seid gesegnet. Wärt ihr auch dem Tode nahe wie Lazarus, dem die Hunde die Schwären leckten, ihr seid gesegnet! Wenn ihr sterben müsstet wie Stephanus unter den Steinen mörderischer Feinde – wenn Gott euch segnet, was könnt ihr mehr wünschen? Nein, Herr, stelle mich hin, wohin du willst, wenn ich nur deinen Segen bekomme. Versage mir, was du willst, gib mir nur deinen Segen. Ich bin reich in Armut, wenn du mich segnest!
So sagte Achsa zu ihrem Vater: „Gib mir einen Segen.“ Ich wünschte, dieses Gebet würde heute Abend von jedem hier gebetet. Ihr Drucker, die ihr heute Abend hier seid, betet einmal, wenn ihr nie zuvor gebetet habt: „Herr, gib mir einen Segen.“ Ihr Soldaten, bittet euren gnädigen Gott, euch einen Segen zu geben! Jünglinge und Jungfrauen, Alte und Väter, nehmt dieses Gebet Achsas heute Abend zu Herzen: „Gib mir einen Segen.“ Nun, wenn der Herr dieses Gebet von jedem an diesem Ort erhört, welch eine gesegnete Schar werden wir sein! Und wir werden unseres Weges gehen, um dieser Stadt London ein Segen zu sein, mehr als wir es je zuvor waren!
Beachtet als Nächstes in Achsas Gebet, wie sie Dankbarkeit mit ihrer Bitte vermischte: „Gib mir einen Segen; denn du hast mir ein Mittagsland gegeben.“ Wir hören gern, wenn Leute uns um etwas bitten, dass sie sagen: „Sie haben mir ja vor einem Monat geholfen, mein Herr.“ Wenn sie aber zu euch zu kommen scheinen und ganz vergessen haben, dass ihr ihnen je geholfen habt, und euch nie danken, nie ein Wort darüber sagen, sondern immer wieder betteln kommen, so sagt ihr euch: „Nun, diesem Burschen habe ich doch vor einem Monat geholfen! Darüber hat er nie ein Wort gesagt.“ „Habe ich Sie nicht schon einmal gesehen?“ „Nein, mein Herr, ich weiß nicht, dass Sie mich je gesehen haben.“ „Ah“, sagt ihr euch, „der wird nichts mehr von mir bekommen. Er ist für das, was er gehabt hat, nicht dankbar.“ Ich glaube, dass Undankbarkeit die Quellen des Segens versiegelt. Wenn wir Gott nicht für das loben, was wir von ihm empfangen haben, scheint mir, dass er sagen müsste: „Ich will meine Perlen nicht vor die Säue werfen. Ich will meine Kostbarkeiten nicht denen geben, die sie nicht schätzen.“ Wenn ihr betet, so fangt auch an zu loben; ihr werdet dadurch Kraft gewinnen! Wenn ein Mann einen weiten Sprung machen muss, habt ihr gesehen, wie er ein gutes Stück zurückgeht und dann vorwärtsläuft, um Schwung zu holen. Geht in dankbarem Lob für das, was Gott in vergangenen Tagen für euch getan hat, zurück, und dann holt Schwung zu eurem Sprung nach einem künftigen oder einem gegenwärtigen Segen! Vermischt alle eure Gebete mit Dankbarkeit!
Im Gebet dieser Frau lag nicht nur Dankbarkeit, sondern sie gebrauchte frühere Gaben als Beweggrund für weitere: „Du hast mir ein Mittagsland gegeben; gib mir auch …“ Oh ja, das ist ein großartiges Argument bei Gott: „Du hast mir gegeben, darum gib mir noch mehr.“ Bei Menschen könnt ihr dieses Argument nicht immer gebrauchen; denn wenn ihr sie daran erinnert, dass sie euch schon so viel gegeben haben, sagen sie: „Nun, ich meine, jetzt muss einmal jemand anders an die Reihe kommen. Könnten Sie nicht nebenan gehen?“ Bei Gott ist es nie so. Es gibt bei ihm kein Argument wie dieses: „Herr, du hast mir dies getan. Du bist immer derselbe. Deine Allgenugsamkeit ist nicht vermindert; darum tu wieder, was du getan hast!“ Macht jede Gabe, die Gott euch gibt, zu einem Beweggrund für eine weitere Gabe! Und wenn ihr diese weitere Gabe habt, macht sie zu einem Beweggrund für noch eine Gabe; er hat es gern, dass ihr das tut. Jeder gegebene Segen enthält die Eier weiterer Segnungen in sich. Ihr müsst den Segen nehmen und die verborgenen Eier finden und sie durch euren Ernst ausbrüten lassen; und es wird eine ganze Brut von Segnungen aus einem einzigen Segen hervorgehen!
Aber diese gute Frau gebrauchte diesen Beweggrund auf besondere Weise; sie sagte: „Du hast mir ein Mittagsland gegeben; gib mir auch Wasserquellen.“ Das hieß so viel wie: „Obwohl du mir das Mittagsland gegeben hast und ich dir dafür danke, nützt es mir nichts, wenn ich kein Wasser dafür habe. Es ist ein sehr heißes Stück Boden, dieses Mittagsland; es braucht Bewässerung. Mein Mann und ich können nicht davon leben, wenn du uns keine Wasserquellen gibst.“ Seht ihr, wie ihr beten sollt? „Herr, du hast mir so viel gegeben, und es wird alles zu nichts nütze sein, wenn du mir nicht mehr gibst. Wenn du nicht vollendest, ist es schade, dass du überhaupt angefangen hast. Du hast mir sehr viele Gnadenerweise gegeben; aber wenn ich nicht noch viele mehr bekomme, ist all deine Freigebigkeit verloren. Du fängst nicht an zu bauen, ohne vollenden zu wollen; und so komme ich zu dir, um zu sagen: ‚Du hast mir ein Mittagsland gegeben, aber es ist dürr. Gib mir auch Wasserquellen, damit es mir wirklich wertvoll wird.‘“ In diesem Gebet Achsas liegt etwas Bestimmtes und Besonderes: „Gib mir auch Wasserquellen.“ Sie wusste, worum sie betete, und so soll man beten! Wenn ihr Gott bittet, so bittet deutlich: „Gib mir Wasserquellen.“ Ihr mögt sagen: „Gib mir mein tägliches Brot.“ Ihr mögt rufen: „Gib mir das Bewusstsein vergebener Sünde.“ Ihr dürft ausdrücklich um alles bitten, was Gott zu geben verheißen hat; aber seht zu, dass ihr wie diese Frau deutlich und klar seid in dem, worum ihr Gott bittet: „Gib mir Wasserquellen.“
Nun scheint mir heute Abend, als könnte ich dieses Gebet beten: „Gib mir Wasserquellen.“ „Herr, du hast mir ein Mittagsland gegeben – diese ganze Versammlung, Sonntag für Sonntag, diese ganze Menge Volkes –, aber, Herr, wie kann ich ihnen predigen, wenn du mir keine Wasserquellen gibst? ‚Alle meine Quellen sind in dir.‘ Was nützen die Hörer, wenn nicht die Kraft des Heiligen Geistes mit dem Wort geht, um sie zu segnen? Gib mir Wasserquellen.“
Nun kann ich mir vorstellen, dass ein Sonntagsschullehrer heute Abend hier sagt: „Herr, ich danke dir für meine anziehende Klasse und für die Aufmerksamkeit, die die Schüler dem schenken, was ich ihnen sage. Aber, Herr, was nützen mir meine Kinder, wenn du mir keine Wasserquellen gibst? Oh, dass aus mir selbst, aus meiner innersten Seele, Ströme lebendigen Wassers für meine lieben Schüler flössen und ich bei all meinem Lehren die Kraft deines Heiligen Geistes hätte! Gib mir Wasserquellen.“ Ich kann mir vorstellen, dass ein christlicher Vater hier sagt: „Herr, ich danke dir für meine Frau und meine Kinder. Ich danke dir, dass du mir Dienstboten gegeben hast, auf die ich Einfluss habe. Ich danke dir für all diese; aber was nützt es mir, Haupt einer Familie zu sein, wenn du mir nicht Quellen göttlicher Gnade gibst, damit ich wie David mein Haus segnen und meine Kinder in deiner Furcht aufwachsen sehen kann? Gib mir Wasserquellen.“ Der Kern dieser Bitte ist dieser: „O Herr, was du mir gegeben hast, nützt mir wenig, wenn du mir nicht noch etwas mehr gibst.“
Liebe Hörer, wenn Gott euch Geld gegeben hat, so betet, dass er euch Gnade gebe, es recht zu gebrauchen; denn sonst kann es euch, ob ihr es aufhäuft oder ausgebt, in beiden Fällen zum Fluch werden! Betet: „Gib mir Wasserquellen! Gib mir Gnade, meinen Reichtum recht zu gebrauchen.“ Manche hier haben viele Gaben. Reichtum im Kopf gehört zu den besten Reichtümern. Seid Gott für eure Gaben dankbar, aber ruft: „Herr, gib mir von deiner Gnade, damit ich meine Gaben zu deiner Ehre gebrauche. Gib mir Wasserquellen, sonst werden meine Gaben ein dürres und durstiges Land sein, das dir keine Frucht bringt. Gib mir Wasserquellen.“ Ihr seht, das Gebet bittet nicht bloß um Wasser, sondern um Wasserquellen. „Gib mir einen beständigen, ewigen, immerfort fließenden Brunnen. Gib mir Gnade, die nie versiegt, sondern fließt und weiterfließt und ewig fließt! Gib mir einen beständigen Vorrat: Gib mir Wasserquellen.“
Das Gebet dieser Frau habe ich euch also so zu empfehlen versucht. Oh, dass wir alle Gnade hätten, es ihr nachzutun!
IV. Ihr Erfolg
Nun seht schließlich ihren Erfolg. Dabei will ich euch nicht länger als ein oder zwei Minuten aufhalten. „Da gab ihr Kaleb Quellen oben und unten.“
Beachtet: Ihr Vater gab ihr, worum sie bat. Sie bat um Quellen, und er gab ihr Quellen. „Wo bittet unter euch ein Sohn den Vater ums Brot, der ihm einen Stein dafür biete? Und so er um einen Fisch bittet, der ihm eine Schlange für den Fisch biete?“ Gott gibt uns, worum wir bitten, wenn es weise ist, das zu tun. Manchmal machen wir Fehler und bitten um das Falsche; und dann ist er so gütig, die Bitte durchzustreichen und ein anderes Wort in das Gebet zu schreiben und das verbesserte Gebet statt der ersten törichten Fassung zu erhören! Kaleb gab Achsa, worum sie bat.
Weiter gab er es ihr in großem Maß. Sie bat um Wasserquellen, und er gab ihr Quellen oben und unten. Der Herr „kann überschwänglich tun über alles, was wir bitten oder verstehen“. Manche gebrauchen diese Stelle im Gebet und zitieren sie falsch: „über alles hinaus, was wir bitten oder auch nur denken können“. Das steht nicht in der Bibel, denn ihr könnt um alles bitten oder an alles denken, was ihr wollt. Es heißt aber: „über alles, was wir bitten oder verstehen“. Unser Bitten oder unser Denken bleibt zurück, aber Gottes Geben nie!
Und ihr Vater gab ihr dies ohne ein Wort des Vorwurfs. Er sagte nicht: „Ach, Achsa, du bettelst immer bei mir!“ Er sagte nicht: „Nun, da ich dich deinem Mann gegeben habe, ist es zu arg von ihm, dich kommen und mehr von mir erbitten zu lassen, wo ich dir doch schon reichlich gegeben habe.“ Es gibt manche mürrische alte Väter, die so zu ihren Töchtern reden und sagen würden: „Nein, nein, nein! Komm, komm, das kann ich nicht dulden; du hast schon ein gutes Teil, mein Mädchen, und ich muss auch an andere denken als an dich.“ Nein, Kaleb gab ihr die Quellen oben und unten und sagte kein Wort des Tadels. Aber ich möchte wetten, dass er sie anlächelte, als er sagte: „Nimm die Quellen oben und unten, und mögest du mit deinem Mann das Ganze genießen! Du hast schließlich nur um das gebeten, was mein Herz dir gern gibt.“
Nun möge der Herr uns heute Abend gewähren, ihn mit Weisheit zu bitten, und möge er uns nicht vorwerfen müssen, sondern uns alle Arten von Segnungen geben, sowohl von den oberen als auch von den unteren Quellen, vom Himmel und von der Erde, von der Ewigkeit und von der Zeit, und sie umsonst geben und nicht einmal ein einziges Wort des Vorwurfs sagen!
Ich bin mit diesem letzten Punkt fertig, wenn ich noch eine oder zwei schlichte Fragen gestellt habe. Warum haben manche von euch lieben Freunden heute Abend ein sehr ausgedörrtes Erbe? Das Gras will nicht wachsen, und das Korn will nicht wachsen. Nichts Gutes scheint zu wachsen. Ihr habt gepflügt und das Stück Land umgewendet und gesät und gejätet, und doch kommt nichts dabei heraus. Ihr seid gläubig, und ihr habt ein Erbe, aber ihr singt nicht viel, ihr seid nicht sehr munter, nicht sehr glücklich. Und ihr sitzt heute Abend hier und singt nach der Melodie Hiobs:
Herr, welch ein elend Land ist dies, das uns nichts darreicht!
Nun, warum ist das so? Es ist nicht nötig. Euer himmlischer Vater will nicht, dass ihr in diesem elenden Zustand seid. Es ist etwas zu haben, was euch aus diesem Zustand herausheben und euren Ton ganz verändern würde. Möge jedes Kind Gottes hier zu seinem Vater gehen, gerade wie Achsa zu Kaleb ging! Schüttet euer Herz vor dem Herrn aus mit all der schlichten Ungezwungenheit und Natürlichkeit eines vertrauensvollen, liebenden Kindes.
Sagt ihr: „Oh, das könnte ich nicht“? Dann muss ich euch diese Frage stellen: „Sind wir wirklich Kinder Gottes, wenn wir ihm gegenüber nie etwas von dieser heiligen Kühnheit fühlen?“ Meint ihr nicht, dass jedes Kind ein gewisses Maß dieses Vertrauens zu seinem Vater fühlen muss? Wenn es einen Sohn in der Welt gibt, der sagt: „Nein, ich – ich – ich könnte wirklich nicht mit meinem Vater reden“, nun, so will ich keine Nachforschungen anstellen, aber ich weiß, dass in seinem Zuhause etwas nicht stimmt; da ist etwas nicht in Ordnung, entweder mit dem Vater oder mit dem Jungen! Wo immer ein liebevolles Zuhause ist, hört man nie den Sohn oder die Tochter sagen: „Weißt du, ich – ich – ich könnte meinen Vater nicht bitten.“ Ich hoffe, dass keiner von uns in diesen Zustand gegenüber seinem irdischen Vater geraten ist! Und lasst keinen von uns in diesem Zustand gegenüber unserem himmlischen Vater sein:
Bitt, meine Seele, was du willst, zu kühn kannst du nicht sein; hat er sein Blut für dich vergossen, was hielte er dann noch ein?
Kommt also heute Abend, während ihr noch in der Bank sitzt, bevor wir uns um den Abendmahlstisch versammeln, und bringt eure Bitte mit kindlichem Vertrauen vor und erwartet, dass sie erhört wird, und erwartet, heute Abend Gemeinschaft mit dem Vater und mit seinem Sohn Jesus Christus zu haben!
Und ihr armen Sünder, die ihr nicht wie Kinder beten könnt, was sollt ihr tun? Nun, ihr erinnert euch, wie der Heiland zu der syrophönizischen Frau sagte: „Es ist nicht fein, dass man den Kindern ihr Brot nehme und werfe es vor die Hunde.“ Sie aber antwortete: „Ja, Herr; aber doch essen die Hündlein von den Brosamen, die von ihrer Herren Tisch fallen.“ Ihr bekommt heute Abend die Brosamen ab; aber wenn ein Mensch zufrieden ist, mit den Hunden Brosamen zu essen, wird Gott nicht zufrieden sein, bis er ihn mit den Kindern Brot essen lässt! Wenn ihr den niedrigsten Platz einnehmen wollt, wird Gott euch bald einen höheren Platz geben. Kommt zu Jesus und vertraut ihm hinfort und ewiglich. Amen.
Auslegung von C. H. Spurgeon: Matthäus 7
Vers 1. „Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet.“ Ihr seid nicht berufen zu richten; ihr seid nicht befähigt zu richten. „Gott ist Richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht.“ Wir haben viel besseres Werk zu tun, als uns zu Richtern über andere aufzuwerfen.
Vers 2. „Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messt, wird euch gemessen werden.“ Beurteilt nicht den ganzen Charakter eines Menschen nach einer einzigen Handlung. Versucht nicht, seine Beweggründe zu beurteilen. Ihr könnt sein Herz nicht lesen; ihr seid nicht allwissend; ihr seid nicht unfehlbar. Ihr werdet sehr bald andere Leute euch beurteilen sehen; und wenn ihr eines Tages falsch beurteilt und verurteilt werdet, braucht ihr euch nicht zu wundern, wenn ihr selbst dasselbe getan habt; es wird nur euer Korn sein, das euch mit dem Scheffel zurückgemessen wird, mit dem ihr anderer Leute Korn gemessen habt.
Vers 3. „Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?“ Es ist etwas in dir selbst, was deiner Betrachtung wert ist, etwas, was du betrachten solltest: Es ist ein großer, blendender Balken in deinem eigenen Auge! Was den Splitter in deines Bruders Auge betrifft, so brauchst du ihn nicht einmal zu sehen. Warum siehst du ihn? Die Liebe ist für die Fehler anderer immer ein wenig blind, denn sie erinnert sich so gut an ihre eigenen.
Vers 4. „Oder wie darfst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen? Und siehe, ein Balken ist in deinem Auge.“ Ein Blinder kann kein guter Augenarzt sein. Wer anderer Leute Augen heilen will, sollte gut sehen; aber mit einem Balken im eigenen Auge muss es eine armselige Arbeit sein, anderen Splitter aus den Augen ziehen zu wollen. Das hindert uns nicht daran, Zurechtweisung und Tadel zu gebrauchen, wo sie nötig sind. Selbst unter dem Gesetz war das Gebot gegeben: „Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen, sondern du sollst deinen Nächsten zurechtweisen, auf dass du nicht seinethalben Schuld tragen müssest“, als wäre es eine Art Hass, sich der Pflicht freundlicher und sanfter Zurechtweisung zu entziehen. Das ist etwas ganz anderes, als die Fehler anderer bloßzustellen und die Fehler anderer zu verschlimmern und zu übertreiben, wie es leider so viele tun! Oh, wie viel Elend könnte in der Welt erspart werden, wenn der Markt des Klatsches nicht so lebhaft wäre! Vielleicht würden sich die Zungen nicht so schnell bewegen, wenn die Augen zu einem besseren Zweck gebraucht würden.
Verse 5–6. „Du Heuchler, zieh am ersten den Balken aus deinem Auge; danach sieh zu, wie du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst. Ihr sollt das Heiligtum nicht den Hunden geben, und eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen, auf dass sie dieselben nicht zertreten mit ihren Füßen und sich wenden und euch zerreißen.“ Es gibt manche heiligen Genüsse, manche Gnadenerfahrungen, manche tiefen Lehren des Wortes Gottes, von denen vor gewissen gottlosen und unreinen Menschen zu reden unangebracht wäre. Sie würden nur einen Scherz daraus machen; vielleicht würden sie euch deswegen verfolgen. Nein, heilige Dinge sind für heilige Menschen; und wie man vorzeiten den Herold im griechischen Tempel vor der Feier der Mysterien rufen hörte: „Fort von hier, ihr Unheiligen!“, so wäre es manchmal gut für uns, bevor wir in den innersten Kreis christlichen Gesprächs eintreten, darauf zu achten, wer zuhört.
Verse 7–8. „Bittet, so wird euch gegeben; sucht, so werdet ihr finden; klopft an, so wird euch aufgetan. Denn wer da bittet, der empfängt.“ Das ist ausnahmslos die Regel des Reiches Gottes, wann immer die Bitte recht ist und auf rechte Weise vorgebracht wird.
Verse 8–11. „Und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan. Welcher ist unter euch Menschen, so ihn sein Sohn bittet ums Brot, der ihm einen Stein biete? Oder, so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biete? So denn ihr, die ihr doch arg seid, könnt dennoch euren Kindern gute Gaben geben, wie viel mehr wird euer Vater im Himmel Gutes geben denen, die ihn bitten!“ Der Punkt ist nicht nur, dass Gott gibt, sondern dass er zu geben weiß. Würde er immer nach unseren Gebeten geben, könnte es uns sehr schaden; er könnte uns etwas geben, womit wir Schaden anrichten könnten, wie wenn ein Vater einem Jungen einen Stein in die Hand gäbe. Oder er könnte uns etwas geben, was uns schaden könnte, wie wenn ein Vater seinem Kind eine Schlange gäbe. Keines von beiden wird er tun, sondern er wird uns mit Bedacht antworten und mit Klugheit unsere Wünsche erfüllen. Ihr wisst euren Kindern zu geben; wie viel mehr wird euer unendlich weiser Vater, der vom Himmel alle Umstände der Menschen sieht, Gutes geben denen, die ihn bitten?
Vers 12. „Alles nun, was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, das tut ihr ihnen auch. Das ist das Gesetz und die Propheten.“ „Das Gesetz und die Propheten“ sind hier in einen einzigen Satz zusammengedrängt. Das ist die goldene Regel, eine handliche Regel, eine allezeit anwendbare Regel, nützlich in jeder Lage; und sie macht nie einen Fehler.
Verse 13–14. „Geht ein durch die enge Pforte. Denn die Pforte ist weit, und der Weg ist breit, der zur Verdammnis abführt; und ihrer sind viele, die darauf wandeln. Und die Pforte ist eng, und der Weg ist schmal, der zum Leben führt; und wenige sind ihrer, die ihn finden.“ Es ist ein Weg der Selbstverleugnung, es ist ein Weg der Demut, es ist ein Weg, der dem natürlichen Stolz der Menschen zuwider ist! Es ist ein genauer Weg, es ist ein heiliger Weg, ein enger Weg, und darum mögen die Menschen ihn nicht. Sie sind zu groß, zu stolz, um eine schmale Gasse zum Himmel entlangzugehen; und doch ist dies der rechte Weg. Es gibt viele breite Wege, wie Bunyan sagt, die an ihn stoßen; aber ihr könnt sie daran erkennen, dass sie breit sind, und ihr könnt sie daran erkennen, dass sie voller Menschen sind! Der Christ muss gegen den Strom schwimmen; er muss mehr tun als das, er muss gegen sich selbst angehen – so eng ist der Weg! Wenn ihr aber zur Hölle hinabfahren wollt, braucht ihr euch nur mit dem Strom treiben zu lassen, und ihr könnt so viel Gesellschaft haben, wie ihr wollt.
Vers 15. „Seht euch vor vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen“ – gekleidet wie Elia –, „inwendig aber sind sie reißende Wölfe“ – wahre Ahabs und Isebels! Und sie werden euch verführen, wenn ihr nicht göttlich gegen sie bewahrt seid.
Vers 16. „An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.“ Woran? An ihrer Beredsamkeit? Nein. Einige der schlimmsten Lehrer haben große Überzeugungskraft gehabt. An ihrem Eifer? Nein. Manche sind über Land und Meer gezogen, um Anhänger für eine Lüge zu machen. Woran sollt ihr sie dann erkennen? An ihren Früchten. Wenn ihre Lehre euch besser macht, wenn sie euch Gott lieben lässt, wenn sie euch zur Heiligkeit zieht, wenn sie euch mit edlen und heldenmütigen Gesinnungen erfüllt, sodass ihr Christus nachahmt, dann hört auf sie.
Verse 16–20. „Kann man auch Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte. Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen. Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen. Darum an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.“ Schließlich ist das die beste Probe jeder Lehre: die Lebenspraxis, zu der sie führt. Ich erinnere mich, wie ich eines Tages mit jemandem über die Lehre von der zukünftigen Strafe sprach. Wir stritten darüber, und der Herr, dem das Schiff gehörte, auf dem wir waren, sagte: „Kommen Sie an Deck und genießen Sie die frische Luft, und lassen Sie dieses Thema. Aber“, sagte er, „Sie, mein Herr, werden so freundlich sein, so weit wie möglich von meinen Leuten wegzugehen, denn sie sind schon schlimm genug, wie sie sind; und wenn Sie ihnen sagen, dass es keine Strafe für die Sünde gibt, werden sie schlimmer sein als je. Was Sie betrifft, Herr Spurgeon, so können Sie hingehen, wohin Sie wollen; Sie werden ihnen nicht schaden.“ Ich hielt diese derbe und schlichte Art der Beweisführung für eine so gute Empfehlung, wie ich sie mir nur wünschen konnte!
Vers 21. „Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! ins Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.“ Nicht Reden, sondern Tun! Nicht lautes Bekenntnis, sondern stille, praktische Gottseligkeit gewinnt den Tag!
Verse 22–23. „Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage: Herr, Herr, haben wir nicht in deinem Namen geweissagt, haben wir nicht in deinem Namen Teufel ausgetrieben, haben wir nicht in deinem Namen viele Taten getan? Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weicht alle von mir, ihr Übeltäter!“ Wenn Christus uns nicht kennt, ist es gleichgültig, was wir tun! Selbst wenn wir Wunder wirken, wenn wir die Welt mit unseren Fähigkeiten in Erstaunen setzen, es ist alles nichts, wenn Christus uns nicht kennt! Nun meine ich, es sind viele hier, die demütig, aber zuversichtlich sagen können: „Er kennt mich.“ Er kennt manche von uns, wenn durch nichts anderes, so durch unser beständiges Betteln bei ihm. Wir sind Tag und Nacht in unseren Nöten bei ihm gewesen und haben um seine Güte, seine Barmherzigkeit, seine Gemeinschaft gefleht; und er kann nicht sagen, dass er uns nicht kennt. Er weiß durch unsere Gebete sehr viel über uns, wenn auf keine andere Weise.
Vers 24. „Darum, wer diese meine Rede hört und tut sie, den vergleiche ich einem klugen Manne, der sein Haus auf einen Felsen baute.“ Welch eine Gnade, dass es einen Felsen gibt, auf den man bauen kann! Wir hätten keinen machen können; aber da ist der Felsen.
Vers 25. „Da nun ein Platzregen fiel und die Gewässer kamen und wehten die Winde“ – denn auch der beste Mensch wird seine Nöte haben – „und stießen an das Haus“ – denn auch der beste Mensch wird die Nöte fühlen, sie werden ihm nahekommen –, „fiel es doch nicht; denn es war auf einen Felsen gegründet.“
Verse 26–27. „Und wer diese meine Rede hört und tut sie nicht, der ist einem törichten Manne gleich, der sein Haus auf den Sand baute. Da nun ein Platzregen fiel“ – denn auch die schlimmsten Menschen werden ihre Nöte haben; durch Sünde entgeht man den Prüfungen des Lebens nicht – „und kamen die Gewässer und wehten die Winde und stießen an das Haus, da fiel es und tat einen großen Fall.“ Es war nicht wieder aufzubauen; es war ganz und gar dahin, völlig weggeschwemmt; keine Spur davon blieb übrig.
Verse 28–29. „Und es begab sich, da Jesus diese Rede vollendet hatte, entsetzte sich das Volk über seine Lehre. Denn er predigte gewaltig und nicht wie die Schriftgelehrten.“ Er traf ihr Gewissen. Seine Lehre ging ihnen nahe. Sie konnten nicht anders als fühlen, dass sie wahr war. Außerdem führte er nicht ständig Rabbi Soundso und Rabbi Soundso an, sondern er sprach aus seiner eigenen Erkenntnis: „Er predigte gewaltig und nicht wie die Schriftgelehrten.“
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Achsah’s Asking–a Pattern of Prayer“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 39 (1893), Predigt Nr. 2312. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.