Äneas (Apg 9,32–35)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1315, gehalten am Sonntagabend, 16. Juli 1876, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Es begab sich aber, da Petrus durchzog allenthalben, dass er auch zu den Heiligen kam, die zu Lydda wohnten. Daselbst fand er einen Mann mit Namen Äneas, acht Jahre lang auf dem Bette gelegen, der war gichtbrüchig. Und Petrus sprach zu ihm: Äneas, Jesus Christus macht dich gesund; stehe auf und bette dir selber! Und alsobald stand er auf. Und es sahen ihn alle, die zu Lydda und in Saron wohnten; die bekehrten sich zu dem Herrn.“ – Apg 9,32–35

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Mann war wirklich krank: keine große Heilung ohne große Krankheit, keine große Gnade ohne große Sünde
  2. Äneas wusste etwas von Jesus: die alte Geschichte vom menschgewordenen, gekreuzigten und erhöhten Heiland
  3. Der Mann glaubte an den Herrn Jesus: nicht an Petrus, nicht an sich selbst, sondern an Christus, der jetzt und völlig heilt
  4. Der Mann wurde gesund gemacht: Christi Ehre und die Wahrheit des Evangeliums stehen dafür ein
  5. Äneas handelte entsprechend: der Beweis der Heilung im neuen Leben

Ich darf nicht hoffen, euch alle noch einmal zu sehen. Da ich also nur die Gelegenheit habe, euch eine einzige Predigt zu halten, muss ich sie vom Anfang bis zum Ende so voll vom Kern des Evangeliums machen, wie ich nur kann. Wir haben von einem Gefängnisgeistlichen gehört, der sich ein Thema wählte und es in zwei Teile gliederte. Der erste Teil war die Krankheit des Sünders; darüber predigte er an einem Sonntag und schloss mit der Ankündigung, am folgenden Sonntag werde er über das Heilmittel für den Sünder predigen. Nun wurden aber nach dem Brauch der schlimmen alten Zeit am Montag mehrere der Gefangenen gehängt, sodass sie den Teil der Rede, den zu hören für sie am nötigsten war, nie zu hören bekamen. Es wäre gut gewesen, Männern, die ihrem Ende so nahe waren, die große Botschaft vom Heil sogleich zu verkündigen. Und ich meine, wenn ein Prediger sich in irgendeiner Predigt auf ein einziges Thema beschränkt und die wesentliche Wahrheit des Evangeliums weglässt in der Vorstellung, er werde die Errettung durch Jesus an einem anderen Tag predigen, so handelt er sehr unweise; denn manche aus seiner Gemeinde mögen tot und dahin sein – ach, manche von ihnen verloren –, ehe er Gelegenheit findet, zu dem großen und alles entscheidenden Punkt zu kommen, nämlich zum Weg des Heils. In diesen Fehler wollen wir heute Abend nicht verfallen. Wir wollen versuchen, mitten ins Ziel zu treffen und den Heilsweg so vollständig zu predigen, wie wir können; und Gott gebe, dass sein Segen darauf ruhe und der Heilige Geist mit ihm wirke.

Manchen von euch werde ich nur diese eine Predigt halten; ihr werdet darum umso mehr Geduld mit mir haben, da ich euch nicht noch einmal zur Last fallen werde. Wenn wir aber nur ein einziges Mal miteinander zu tun haben, so lasst uns zur wirklichen, praktischen Sache kommen und heute Abend keine Zeit verschwenden. Viel Predigthören ist bloße Spielerei; lasst uns diesmal sachlich predigen und hören. Ich fürchte, auch manches Predigen ist Spiel – schöne Worte und rednerisches Feuerwerk, aber kein Ringen um Seelen. Wir meinen es heute Abend ernst. Mein Herz wird nicht zufrieden sein, wenn nicht viele von euch, die ohne Christus hier hereingekommen sind, diese Stufen hinabgehen, gerettet durch sein versöhnendes Blut. Bitter wird meine Enttäuschung sein, wenn nicht viele Jesus ergreifen und in ihrer eigenen Seele die Worte des Petrus erfahren: „Jesus Christus macht dich gesund.“ Ich habe solches Vertrauen zu dem großen Arzt, dass viele von euch heute Abend gesund nach Hause gehen werden, obwohl ihr seelenkrank in dieses Bethaus gekommen seid. Viel Flehen ist dafür zum Himmel emporgestiegen, und der Herr erhört Gebet; darum rechne ich damit, dass bei dieser Gelegenheit in diesem Haus gewiss Wunder der Heilung geschehen werden.

Also zur Sache. Petrus kam nach Lydda und fand einen, der den klassischen Namen Äneas trug – doch keinen gewaltigen Krieger, sondern einen armen Gelähmten, der acht lange Jahre ans Bett gefesselt gewesen war. Ergriffen vom Anblick der Schwachheit dieses Mannes, spürte Petrus den Antrieb des Geistes über sich; und indem er ihn ansah, wie er dalag, sprach er: „Äneas, Jesus Christus macht dich gesund; stehe auf und bette dir selber!“ Berührt von demselben Geist, der den Apostel trieb, glaubte der Mann der Botschaft – glaubte, dass Christus ihn geheilt hatte –, stand sogleich auf, machte sein Bett und war im Nu völlig wiederhergestellt. Lasst uns nun etwas über diesen Mann hören. Wir sollen nicht Vergil singen hören von „den Waffen und dem Mann“, sondern Lukas soll uns von dem Mann und seinem Heiland erzählen.

I. Der Mann war wirklich krank

Zuerst ist es ganz klar: DER MANN WAR WIRKLICH KRANK. Wäre er nicht wirklich krank gewesen, so wäre der Vorfall, der vor uns liegt, nichts als Betrug gewesen – Verstellung und Vorspiegelung von Anfang bis Ende. Aber er war hoffnungslos gebrechlich. Acht Jahre lang hatten seine Freunde ihn sorgenvoll gepflegt, und er war so völlig gelähmt, dass er all die Jahre sein Bett nicht verlassen hatte, das unter ihm hart wie Stein geworden war. Wie nun für eine große Heilung kein Raum ist, wenn keine große Krankheit da ist, so ist für Gottes große Gnade kein Raum, wenn keine große Sünde da ist. Jesus Christus kam nicht in die Welt, um Scheinsünder zu retten, sondern wirkliche Sünder; er stieg auch nicht vom Himmel herab, um die zu suchen, die nicht an der Sünde krank sind – denn die Gesunden bedürfen des Arztes nicht –, sondern er ist gekommen, die zu suchen, die schwer krank sind, und ihnen wirkliche Heilung zu geben.

Die Krankheit dieses Mannes war kein eingebildetes Leiden, denn er konnte sich nicht bewegen; Hände und Füße waren ganz gelähmt. War in irgendeinem Glied noch ein Maß an Bewegung, so war es nur ein zitterndes Beben, das eher wachsende Schwäche als verbliebene Kraft anzeigte. Er war aller Stärke beraubt. Bist du von Natur in geistlichem Sinn ebenso, mein Freund? Gewiss bist du es; aber hast du es entdeckt? Hat der Geist Gottes dich fühlen lassen, dass du ohne ihn nichts recht tun kannst und dass du völlig verderbt und gelähmt bist, wenn Jesus Christus dich nicht retten kann? Wenn ja, so verzweifle nicht, weil du fühlst, wie schrecklich deine Seele geschlagen ist; sondern sage im Gegenteil zu dir selbst: „Hier ist Raum für Barmherzigkeit in mir. Wenn je eine Seele Heilung brauchte, dann ich. Hier ist Raum, dass göttliche Kraft in mir wirke; denn wenn je eine Seele schwach und gelähmt war, so bin ich genau diese Seele.“ Sei getrost in der Hoffnung, dass Gott aus deiner Schwachheit eine Bühne machen wird, auf der er seine Macht entfaltet.

Der Mann war acht Jahre gelähmt gewesen. Die Dauer ist bei einer Krankheit ein schreckliches Moment. Vielleicht ist deine Krankheit nicht acht Jahre alt, sondern achtundzwanzig oder achtunddreißig oder achtundvierzig oder achtundsiebzig – vielleicht achtundachtzig Jahre bist du schon in ihrer Knechtschaft. Nun, gepriesen sei Gott, die Zahl der Jahre, die wir in Sünde gelebt haben, kann die Barmherzigkeit Gottes in Christus Jesus nicht hindern, uns gesund zu machen. Du hast eine sehr lange Rechnung zu begleichen, während ein anderer Freund nur eine kurze hat und vergleichsweise wenig schuldet; aber für den Gläubiger ist es ebenso leicht, unter die große Rechnung „bezahlt“ zu schreiben wie unter die kleinere. Und nun, da unser Herr Jesus Christus volle Versöhnung vollbracht hat, ist es für Gott ebenso leicht, die Missetaten von achtzig Jahren zu vergeben wie die Sünden eines achtjährigen Kindes. Verzweifle also nicht. Jesus Christus kann solche wie dich gesund machen, auch wenn dein Herz und dein Verstand lange von der Sünde gelähmt waren.

Die Krankheit des Mannes galt damals als völlig unheilbar und ist es wohl auch heute noch. Wer kann einen Gelähmten wiederherstellen? Äneas konnte sich nicht selbst heilen, und kein bloß menschlicher Arzt verstand etwas für ihn zu tun. Lieber Hörer, hat der Geist Gottes dich fühlen lassen, dass die Wunde deiner Seele unheilbar ist? Ist dein Herz krank? Ist dein Verstand verfinstert? Fühlst du deine ganze Natur von der Sünde gelähmt, und ist kein Arzt da? Ach, ich weiß, unter Menschen ist keiner; denn es ist keine Salbe in Gilead, es ist kein Arzt da; es war nie einer da, sonst wäre die Tochter meines Volkes längst von ihrem Schaden geheilt. Es gibt keinen Seelenarzt außer auf Golgatha, keine Salbe außer in den Wunden des Heilands. Wenn du fühlst, dass deine Seele unheilbar krank ist und dein Fall verzweifelt, wenn nicht unendliche Barmherzigkeit dazwischentritt, dann bin ich froh, dass du heute Abend hier bist. Ich bin froh, dass ein solcher Äneas anwesend ist. Wisst ihr, dass es die köstlichste Aufgabe der Welt ist, denen zu predigen, die bewusst den Heiland brauchen? Herr Whitefield pflegte zu sagen, er könnte wünschen, Tag und Nacht denen zu predigen, die wirklich wüssten, dass sie Christus brauchten. Wir sind verpflichtet, allen zu predigen, denn unser Meister hat gesagt: „Predigt das Evangelium aller Kreatur“ unter dem Himmel; aber oh, wenn wir eine Schar hungriger Seelen vor uns haben, dann ist es leichte und angenehme Arbeit, sie mit dem Brot des Himmels zu speisen; und wenn Herzen durstig sind, ist es süße Arbeit, das lebendige Wasser auszuteilen, denn sie alle wollen es begierig nehmen. Ihr wisst, die große Schwierigkeit ist: Man kann ein Pferd zum Wasser führen, aber nicht zum Trinken zwingen, wenn es nicht durstig ist; und so kann man den Menschen Jesus Christus vor Augen stellen, aber wenn sie ihre Not nicht fühlen, wollen sie ihn nicht haben. Man mag mit Donnerstimme predigen oder mit Tönen innigster Liebe flehen, man kann sie doch nicht dazu bewegen, die Gnade zu begehren, die in Christus Jesus ist, wenn sie nicht fühlen, dass sie sie brauchen. Oh, ich bin heute Abend glücklich – dreimal glücklich –, wenn irgendwo in diesem Haus ein Äneas ist, der krank ist und weiß, dass er krank ist; der seine Krankheit als unheilbar erkennt, klagt, dass er gelähmt ist und nichts tun kann, und sich danach sehnt, durch göttliche Kraft geheilt zu werden. Er ist der Mann, der die frohe Botschaft vom Evangelium der freien Gnade willkommen heißen wird. Der Mann war wirklich krank, und so bist du es auch, mein Hörer; deine Sünden sind groß, die Sündhaftigkeit deiner Natur ist schwer, und dein Fall liegt jenseits menschlicher Kunst.

II. Äneas wusste etwas von Jesus

Zweitens: DIESER MANN ÄNEAS WUSSTE ETWAS VON JESUS; denn sonst hätte er, als Petrus sagte: „Jesus Christus macht dich gesund“, wohl ernstlich fragen mögen, was er meine, hätte aber nicht verständig nach dem handeln können, was er nicht begriff. Er hätte nicht glauben können, was Petrus sagte, weil er seine Bedeutung nicht verstanden hätte. Bloße Worte können, wenn sie den Verstand nicht ansprechen, nichts nützen; sie müssen Licht ebenso wie Klang vermitteln, sonst können sie keinen Glauben hervorbringen. Als Petrus sagte: „Äneas, Jesus Christus macht dich gesund“, erinnerte sich Äneas zweifellos an das, was er früher von Jesus Christus und seinem wunderbaren Leben und Sterben gehört hatte. Damit nun nicht einer in dieser Versammlung sei, der Jesus Christus nicht kennt und nicht versteht, wie er sündenkranke Seelen heilen kann, wollen wir die alte, alte Geschichte kurz noch einmal erzählen.

„Jesus Christus“ heißt übersetzt „der gesalbte Retter“. Wer ist er? Er ist der Sohn des Höchsten, wahrer Gott vom wahren Gott; und als wir in der Sünde verloren waren, legte er, der Sohn Gottes genannt wird, sein göttliches Gewand ab und kam hierher, um sich wie wir in dieses arme Fleisch und Blut zu kleiden. In der Krippe lag er als Kind, und an der Brust einer Frau hing er als schwacher Säugling. Der Gott, der die Himmel ausspannte wie ein Zelt, darin zu wohnen, und die tiefen Grundfesten der Erde legte, kam auf die Erde herab, um unsere Natur anzunehmen und von einer Frau geboren zu werden. O unvergleichliche Herablassung grenzenloser Güte, dass der Unendliche ein Kind wurde und der ewige Gott sich in der Gestalt eines Säuglings verbarg! Dieses Wunder geschah, damit wir gerettet würden. Hier auf Erden lebte der Herr der Engel etwa dreißig Jahre unter den Menschen; den frühesten Teil seines Lebens verbrachte er als Sohn eines Zimmermanns, seinem Vater gehorsam, und während seines ganzen Erdenwandels war er seinem Vater, Gott, gehorsam. Weil wir keine Gerechtigkeit hatten – denn wir hatten das Gesetz gebrochen –, war er hier, um für uns eine Gerechtigkeit zu schaffen, und er tat es. Aber es war auch eine Versöhnung nötig, denn wir hatten gesündigt, und Gottes Gericht forderte Strafe für die Sünde: Da trat Jesus als Bürge und Stellvertreter für die schuldigen Menschenkinder ein. Er bot seinen Rücken der Geißel der Gerechtigkeit dar und öffnete seine Brust ihrer Lanze und starb, damit Sünder leben könnten. Der Gerechte für die Ungerechten starb er, um uns zu Gott zu führen:

„Er trug, damit wir nimmer tragen
des Vaters heil'gen, rechten Zorn.“

Als er nun so gelebt hatte und gestorben war, legten sie seinen Leib ins Grab; aber am dritten Tag stand er wieder auf, und er lebt noch; und durch diesen Mann Christus Jesus, der von den Toten auferstanden ist, wird den Völkern Vergebung der Sünden gepredigt. Denn nach vierzig Tagen fuhr derselbe Jesus, der tot und begraben gewesen war, vor den Augen seiner Jünger gen Himmel, bis eine Wolke ihn ihren Blicken entzog; und er sitzt nun zur Rechten Gottes, des Vaters, macht dort das Verdienst seines Blutes geltend und tritt für Sünder ein, damit sie mit Gott versöhnt werden. Das nun, Brüder, ist die Geschichte, die wir euch zu erzählen haben, mit dem Zusatz, dass derselbe Jesus wiederkommen wird, zu richten die Lebendigen und die Toten, denn er ist Herr über alle. Er ist in dieser Stunde der Mittler, eingesetzt von dem unendlich herrlichen Jahwe, und hat Macht über alles Fleisch, damit er allen, die Jahwe ihm gegeben hat, das ewige Leben gebe; und das bitten wir euch zu bedenken, damit ihr nicht, wenn er als Richter kommt, vor seinem Richterstuhl verdammt werdet. Äneas hatte mehr oder weniger von diesen großen Tatsachen gehört. Die Geschichte vom menschgewordenen Gott war auf irgendeinem Weg an sein Ohr gedrungen, und Äneas verstand: Obwohl Jesus Christus nicht im Zimmer war und nur Petrus und ein paar Freunde da waren, und obwohl Jesus Christus nicht mehr auf Erden, sondern in den Himmel gegangen war, war doch seine Macht auf Erden dieselbe wie eh und je. Er wusste, dass Jesus vom Himmel aus ebenso Wunder wirken konnte wie damals, als er hier unten war. Er verstand, dass der, welcher die Lähmung heilte, als er hier war, sie auch jetzt heilen konnte, da er zu seinem Thron erhoben ist; und so glaubte Äneas aufgrund dessen, was er gehört hatte, an Jesus Christus und vertraute ihm einfach seine Heilung an. Durch diesen Glauben wurde Äneas gesund gemacht.

Bei diesem Punkt will ich sehr ernstlich ein, zwei Augenblicke verweilen. Ich bin überzeugt, dass ihr alle in dieser Versammlung die Geschichte vom gekreuzigten Jesus Christus kennt. Ihr habt sie am Sonntag von der Kanzel gehört. Eure Kinder singen sie, wenn sie aus der Sonntagsschule heimkommen. Ihr habt in jedem Haus eine Bibel und lest die „alte, alte Geschichte“ in der schlichten, aber erhabenen Sprache unserer edlen Übersetzung. Aber oh, wenn ihr sie gehört habt und kennt, wie kommt es, dass ihr nicht denselben Schluss daraus gezogen habt wie dieser arme Gelähmte? Wie kommt es, dass ihr keinen Glauben habt? Jesus lebt, er sitzt auf Zions Berg, er nimmt noch arme Sünder an. Jesus lebt, „erhöht zu einem Fürsten und Heiland, zu geben Israel Buße und Vergebung der Sünden“. Er kann dich jetzt heilen und dich jetzt retten, ebenso als wenn du ihm auf der Straße begegnetest oder ihn an deiner Tür stehen sähest, wie er anklopft und Einlass begehrt. Wollte Gott, ihr alle zöget diesen Schluss!

III. Der Mann glaubte an den Herrn Jesus

So weit sind wir gekommen: Der Mann war krank, und der Mann wusste etwas von Christus. Und nun kommt der allerwichtigste Punkt: DER MANN GLAUBTE AN DEN HERRN JESUS.

Petrus sprach zu ihm: „Äneas, Jesus Christus macht dich gesund.“ Der Mann glaubte nicht an Petrus als den Heiler; denn ihr bemerkt, Petrus sagt nichts von sich selbst. Petrus sagt nicht: „Als Haupt der Kirche mache ich dich kraft der mir übertragenen Macht gesund.“ Es gibt keine Andeutung eines solchen Anspruchs; Petrus predigte ein zu klares Evangelium dafür. Das ist das reinste Evangelium, das am wenigsten vom Menschen und am meisten von Christus enthält. Ich beschwöre euch, liebe Brüder, hört nicht auf jene Lehre, die den Priester vor den Heiland stellt oder auch nur neben den Heiland; denn sie ist falsch und verderblich. Eure Vorväter, Engländer, eure Vorväter haben geblutet und sind gestorben, damit sie sich nie jenem schändlichen Aberglauben unterwerfen müssten, der jetzt von einer beträchtlichen Partei in der Staatskirche dieses einst protestantischen Landes verbreitet wird! Kein Mensch unter dem Himmel hat mehr Macht, deine Seele zu retten, als du selbst; und wenn irgendein anmaßendes Priesterlein dir sagt, er habe sie, so glaube ihm nicht, sondern verachte seine Ansprüche. Eine alte Frau bittet mich, ihr die Hand mit einem Sixpence zu kreuzen, und sagt, sie werde mir die Zukunft wahrsagen. So töricht bin ich nicht. Und wenn ein anderer in einem Gewand, das ihm nicht ganz so gut steht wie der alten Frau ihr roter Mantel, mir sagt, er könne mein Kind wiedergebären oder meine Sünden vergeben, so behandle ich ihn mit derselben Verachtung und demselben Mitleid wie jene böse Wahrsagerin. Ich glaube weder dem einen Betrüger noch dem andern. Wenn ihr je gerettet werdet, müsst ihr allein durch Jesus Christus gerettet werden, durch euren eigenen persönlichen Glauben an ihn; gewiss nicht durch die Vermittlung irgendeines Menschen oder einer Gruppe von Menschen, aus welcher Kirche sie auch stammen mögen. Gott gebe, dass Papst und Priesterschaft mit all ihren abscheulichen Täuschungen in diesem Land untergehen und Christus erhöht werde!

Wie dieser Mann keinen Glauben an irgendeine vermeintliche Kraft hatte, die von Petrus ausging, so hatte er noch viel weniger Glauben an sich selbst; auch suchte er die Hoffnung nicht in sich selbst. Er sagte nicht zu Petrus: „Aber ich fühle nicht genug Kraft, um gesund zu werden“; ebenso wenig sagte er: „Ich glaube, ich fühle Kraft genug, diese Lähmung abzuschütteln.“ Er sagte weder das eine noch das andere. Die Botschaft des Petrus nahm ihn von sich selbst weg. Sie lautete: „Äneas, Jesus Christus macht dich gesund; nicht dass du Ausdauer in deiner Verfassung hättest und Kraftreserven in deinem Körper. Nein, Äneas, du bist gelähmt; du kannst nichts tun; aber Jesus Christus macht dich gesund.“ Das war es, was der Mann zu glauben hatte; und das ist ziemlich genau das, was auch du, mein lieber Hörer, glauben musst.

Mit seinem Glauben hatte Äneas das Verlangen, das zeigte, dass es keine bloße Spekulation war, sondern handfestes, praktisches Glauben: Er wünschte sehnlichst, gesund zu werden. Oh, dass Sünder sehnlichst wünschten, gerettet zu werden! Oh, dass jener zornige Mann wünschte, von seinem Jähzorn geheilt zu werden! Oh, dass jener habsüchtige Mann wünschte, von seinem Geiz geheilt zu werden! Oh, dass jener lüsterne Mann wünschte, von seiner Unreinheit geheilt zu werden! Oh, dass jener Trinker wünschte, von seiner Unmäßigkeit geheilt zu werden! Oh, dass die Menschen wirklich ihre Sünden loswerden wollten! Aber nein. Ich habe nie gehört, dass jemand ein Krebsgeschwür für ein Juwel hielt; aber es gibt viele, die ihre Sünden ansehen, als wären es Edelsteine, die sie als verborgenen Schatz hüten, sodass sie lieber den Himmel verlieren, als sich von ihren lüsternen Vergnügungen zu trennen. Äneas wollte gesund werden und war bereit zu glauben, als Petrus ihm von Jesus Christus sprach.

Und was glaubte Äneas? Er glaubte – und möchtet ihr dasselbe glauben! – erstens, dass Jesus ihn heilen konnte, ihn, Äneas. Johann Braun, glaubst du, dass Jesus Christus dich heilen kann? Es kümmert mich nicht, Johann, was du für einen Glauben in Bezug auf deine Frau hast; für dich selbst brauchst du Glauben: Jesus Christus vermag dich zu retten – dich, Äneas; dich, Johann Braun; dich, Thomas; dich, Sarah; dich, Maria. Er vermag dich zu retten. Kannst du das fassen und antworten: „Ja, er vermag mich zu retten“?

Und Äneas glaubte, dass Jesus Christus ihn auf der Stelle retten konnte, so wie er war. Er hatte keine Arzneikur durchgemacht; man hatte ihn nicht mit Galvanismus behandelt, um seine Nerven und Sehnen zu stärken und ihn für die Heilung vorzubereiten; sondern er glaubte, dass Jesus Christus ihn ohne jede Vorbereitung retten konnte, so wie er war, jetzt, sofort, mit einer gegenwärtigen Rettung. Wenn ihr bedenkt, wer Christus ist und was er getan hat, sollte es nicht schwer sein, das zu glauben. Aber wahrlich, Gottes Kraft muss offenbar werden, ehe deine Seele dies zur Rettung glaubt. Doch es ist wahr, dass Jesus Christus heilen kann, und zwar auf der Stelle. Was die Sünde auch sei, er kann sie heilen. Ich habe soeben eine ganze Reihe von Sünden genannt. Das Scharlachfieber des Hochmuts, der ekelhafte Aussatz der Lust, das Schüttelfieber des Unglaubens, die Lähmung des Geizes – er kann sie alle heilen, und zwar mit einem Wort, augenblicklich, für immer, vollständig, gerade jetzt. Ja, Sünder, er kann dich jetzt heilen. Das glaubte Äneas. Er glaubte, und wie er glaubte, machte Jesus ihn gesund. Oh, ich wünschte, ich könnte heute Abend das Evangelium so predigen, dass mein Herr und Meister viele Ungläubige dazu brächte, an ihn zu glauben. O Heiliger Geist, wirke du mit dem Wort! Sünder, willst du Vergebung? Christus hat sie erwirkt. Jede Sünde, die du getan hast, soll dir um seines Namens willen vergeben werden, wenn du Jesus vertraust, dass er es tut. Siehst du deine Sünden wie ein großes Heer hinter dir herjagen? Meinst du, sie werden dich lebendig verschlingen? Jesus Christus wird, wenn du an ihn glaubst, ihnen allen ein Ende machen. Ihr habt im zweiten Buch Mose gelesen, wie der Pharao mit seinen Heerscharen die Stämme Israels verfolgte und das Volk furchtbar erschrak; aber früh am Morgen fürchteten sie sich nicht mehr, denn Mirjam nahm ihre Pauke, und die Töchter Israels zogen mit ihr aus im Reigen; und sie sangen: „Lasst uns dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Ross und Mann hat er ins Meer gestürzt.“ Einer der prächtigsten Töne in jenem wunderbaren Lied war dieser: „Die Tiefe hat sie bedeckt; nicht einer von ihnen blieb übrig.“ Die Mädchen nahmen den Kehrreim auf und sangen: „Nicht einer, nicht einer, nicht einer! Die Tiefe hat sie bedeckt; nicht einer von ihnen blieb übrig.“ Wenn du nun an Jesus glaubst, so wird das ganze Heer deiner Sünden im Meer seines Blutes versinken, und deine Seele wird singen: „Die Tiefe hat sie bedeckt; nicht einer von ihnen blieb übrig.“ So wird dein Lied heute Abend lauten, wenn dir geschenkt wird, an Jesus Christus zu glauben, Gottes gekreuzigten Sohn.

Aber denkt nicht, dass wir nur von der Vergebung vergangener Sünde predigen; denn wenn ein Mensch die Vergebung seiner vergangenen Sünden erlangen und dann weitermachen könnte wie zuvor, so wäre es umso schlimmer für ihn. Vergebung der Sünde ohne Befreiung von ihrer Macht wäre eher ein Fluch als ein Segen; aber wo immer Sünde vergeben wird, bricht Gott ihrer Macht in der Seele das Genick. Merkt wohl, wir sagen euch nicht, Jesus Christus werde das Vergangene vergeben und euch dann dasselbe Leben führen lassen wie zuvor; sondern wir sagen euch dies: Was für eine Sünde auch jetzt eine Krankheit für dich ist, Jesus Christus kann dich davon heilen. Er kann dich von der Gewohnheit und Macht des bösen Tuns und Denkens erretten. Ich will nicht versuchen, ins Einzelne zu gehen. Gewöhnlich kommen seltsame Leute in das Tabernakel, und so wird es wohl auch heute Abend sein. Wie oft ist ein Mann hereingekommen, zu dem ich hätte sagen können: „Strecken Sie die Zunge heraus, mein Herr. Ah, ich sehe rote Flecken und schwarze Flecken, denn Sie sind ein Lügner und ein Flucher.“ Kann mein Meister eine so kranke Zunge heilen? Ja, vertraue ihm heute Abend, und er wird dich wahrhaftig machen und dich von deinem Fluchen reinigen. Aber hier ist ein anderer; ich wage nicht, ihn zu beschreiben. Seht ihn an! Er hat ein unkeusches Leben geführt, und seine Leidenschaften sind stark; und er sagt: „Kann ich je von meinen niedrigen Begierden geheilt werden?“ Oh, lieber Mann, mein Herr kann seine Hand auf dein heißes Herz legen und es zu süßer, nüchterner Keuschheit abkühlen. Und dann, gefallene Frau, denke nicht, dass du jenseits seiner Macht bist; er erweist sich mächtig, solche zu retten wie „die Frau, die eine Sünderin war“. Ach, wenn du ein Sklave niedriger Sünden bist, Jesus kann dir vollkommene Freiheit von lasterhaften Gewohnheiten schenken. Du junger Mann dort, du weißt, dass du in viele Sünden gefallen bist, die du nicht zu nennen wagst, die sich um dein Herz winden und dein Leben vergiften wie Schlangen, die sich in deinem Gewissen krümmen. Mein Herr kann sie alle aus der Seele herausnehmen und dich von den Folgen ihres feurigen Giftes befreien. Ja, er kann dich zu einer neuen Kreatur machen und dich wiedergeboren werden lassen. Er kann dich lieben lassen, was du einst hasstest, und hassen lassen, was du früher liebtest, und den Strom deiner Gedanken ganz in eine andere Richtung lenken. Du siehst den Niagara von seiner furchtbaren Höhe hinabstürzen und sagst: „Wer kann das aufhalten?“ Ja, wahrlich, wer kann es aufhalten? Aber mein Meister kann es; und wenn er zum Niagara deiner Lust spricht: „Hör auf zu toben!“, so wird er sogleich innehalten; ja, wenn er den Wassern der Begierde gebietet, aufwärts statt abwärts zu springen, so wirst du ebenso voll Liebe zu Christus sein, wie du einst voll Liebe zur Sünde warst. Er ließ die Sonne stillstehen und den Mond über Gibeon verweilen; und er vermag alle Dinge. Hat er nicht die Welt aus dem Nichts gesprochen? Und kann er nicht neue Herzen und einen gewissen Geist schaffen in den Seelen von Menschen, die durch böse Werke fern von ihm waren? Er kann es, und gepriesen sei sein Name, er will es: Die Welt des Geistes untersteht seiner Herrschaft ebenso wie die der Materie. Wenn du glaubst, o Mensch, so darf ich zu dir sagen, was Petrus zu Äneas sagte: „Jesus Christus macht dich gesund.“

IV. Der Mann wurde gesund gemacht

Nun wollen wir weitergehen und als Nächstes beachten: DER MANN WURDE GESUND GEMACHT. Da war kein Betrug dabei; er wurde gesund gemacht, und zwar auf der Stelle. Stellt euch einen Augenblick vor, was die Folge gewesen wäre, wenn er nicht gesund geworden wäre. Welche Schande wäre das für Petrus gewesen! Petrus sagte: „Äneas, Jesus Christus macht dich gesund“; aber da liegt Äneas so gelähmt wie zuvor. Jedermann würde sagen: „Petrus ist ein falscher Zeuge.“ Nun, ich will nicht sagen, dass der Prediger des Evangeliums Seelen gerettet sehen muss, sonst sei er ein falscher Zeuge. Das will ich nicht sagen; aber ich will sagen: Wenn mein Dienst unter Gott je keine Seelen rettet, so gebe ich ihn auf; denn mir scheint, wenn wir Prediger keine Seelen zu Christus bringen, so taugen wir zu gar nichts. Was sind wir, wenn wir nicht viele zur Gerechtigkeit weisen? Schnitter, die nie ernten, Soldaten, die nie eine Schlacht gewinnen, Fischer, die keine Fische fangen, und Lichter, die niemand erleuchten. Das sind traurige, aber wahre Vergleiche. Rede ich zu einem erfolglosen Prediger? Ich möchte nicht hart mit ihm reden; aber ich würde sehr streng mit mir selbst reden, wenn ich in seiner Lage wäre. Ich erinnere mich an den Traum eines Predigers. Er meinte, er sei in der Hölle, und als er dort war, geriet er in schreckliche Angst und rief: „Ist das der Ort, an dem ich für immer sein soll? Ich bin doch ein Prediger.“ Eine finstere Stimme antwortete: „Nein, für untreue Prediger ist es weiter unten, viel weiter unten als hier.“ Und dann erwachte er. Ach, wenn wir nicht ringen, bis Seelen zu Christus gebracht werden, so werden wir in alle Ewigkeit ringen müssen. Davon bin ich überzeugt: Wir müssen Menschen gerettet sehen, sonst werden wir sein wie Petrus gewesen wäre, wenn er gesagt hätte: „Jesus Christus macht dich gesund“, und der Mann wäre nicht gesund geworden – wir werden entehrte Zeugen sein.

Welche Schande wäre über den Namen Jesu gekommen, wenn der Mann nicht gesund geworden wäre! Angenommen, mein lieber Mitsünder, du glaubtest an Jesus Christus und würdest doch nicht gerettet – was dann? Oh, ich mag das nicht annehmen, denn es ist beinahe eine Lästerung, es sich vorzustellen; aber erwägt es doch einen Augenblick. An Jesus glauben und nicht gerettet werden! Dann hätte er sein Wort gebrochen oder seine Macht zu retten verloren; und keines von beiden wollen wir auch nur einen Augenblick dulden. Wenn du an Jesus Christus glaubst, so gewiss du lebst, hat Jesus Christus dich gerettet. Eins will ich dir sagen: Wenn du an Jesus Christus glaubst und verdammt wirst, so will ich mit dir verdammt werden. Komm! Ich will meine Seele ebenso gewiss auf diesen Grund wagen, wie du die deine wagen wirst; denn wenn der Herr Jesus Christus je eine Seele verliert, die ihm vertraut, so wird er die meine verlieren. Aber er wird es nie, er kann es nie:

„Sein Ehre steht dafür, zu retten
das ärmste seiner Schafe hier;
was ihm der Vater gab, das hält er
in seinen Händen für und für.“

Ruht in ihm, und ihr werdet gerettet werden; sonst wäre sein Name entehrt.

Und angenommen, du vertrautest wie Äneas auf Christus – wenn du nicht gerettet würdest, was dann? Nun, dann wäre das Evangelium nicht wahr. Schließt jene Kirchen, schließt jene Kapellen, verbannt jene Prediger, verbrennt jene Bibeln; es ist keine Wahrheit in ihnen, wenn eine Seele an Jesus glauben und doch nicht gerettet werden kann. Das Evangelium ist eine Lüge und ein Betrug, wenn es wahr ist, dass irgendein armer Sünder sein Vertrauen auf Jesus setzen und doch nicht von seinen Sünden geheilt werden kann; denn so spricht der Herr von alters her: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.“ Und dies ist sein letztes Wort an seine Gemeinde: „Gehet hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur. Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.“ Wenn Menschen, die glauben, nicht von der Macht der Sünde errettet werden, dann ist das Evangelium nicht wahr, und wir sind auf eine Narrenbotschaft ausgesandt. Aber sie werden errettet, gepriesen sei der Name Gottes, und das Evangelium ist die Wahrheit selbst.

Oh, mein lieber Hörer, gern möchte ich dich drängen, heute Abend dein Vertrauen auf Jesus Christus zu setzen, und zwar aufgrund der Erfahrung, die ich und andere Gläubige gemacht haben; denn manche von uns haben sich auf den Namen des Erlösers verlassen, und er hat uns gerettet. Manche von uns werden den Tag nie vergessen, an dem wir von der Selbstgerechtigkeit abließen und zur Errettung unserer Seelen an Christus glaubten. Das Wunder geschah in einer Minute, aber die Veränderung war so groß, dass wir sie nie erklären und nie aufhören können, den Herrn dafür zu preisen.

„Seliger Tag! Seliger Tag,
da Jesus meine Sünd' abwusch!“

Ich erinnere mich an den Morgen, als das Heil zu mir kam, während ich in einer kleinen Kapelle der Primitiven Methodisten unter der Empore saß. Der Prediger sagte: „Der junge Mann da sieht unglücklich aus“, und fügte hinzu: „Junger Mann, du wirst nie Frieden finden, außer wenn du auf Christus blickst“; und er rief mir zu: „Blicke!“ Mit Donnerstimme rief er: „Junger Mann, blicke! Blicke jetzt!“ Ich blickte; ich wandte sogleich das Auge des Glaubens auf Jesus. Meine Last verschwand, und meine Seele war fröhlich wie ein Vogel, der aus seinem Käfig freigelassen ist, so wie sie es heute noch ist, sooft ich an die selige Errettung durch Jesus Christus denke. Wir reden, was wir wissen; unser Zeugnis ist kein Hörensagen und nichts aus zweiter Hand; wir reden, was wir gefühlt und geschmeckt und betastet haben, und unser sehnliches Anliegen ist, dass ihr dasselbe erkennt und fühlt. Denkt daran, mein lieber Hörer, dass man das Evangelium so gebrauchen muss: indem man es auf sich selbst anwendet. Wie heißt du? Ich sagte vorhin „Johann Braun“, nicht wahr? Angenommen also, es sei Johann Braun. Nun, das Evangelium sagt: „Wer an den Herrn Jesus Christus glaubt, der hat das ewige Leben.“ Dann heißt das: „Wenn Johann Braun an Jesus glaubt, so hat er das ewige Leben.“ „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden“ – „dann werde ich, Johann Braun, wenn ich glaube und getauft werde, selig werden.“ Ergreift es auf diese Weise. Vielleicht sagst du: „Aber darf ich meinen Namen unter eine Verheißung setzen und sie mir so zueignen?“ Ja, das darfst du; denn nichts in der Bibel sagt, dass dein Name aus der Liste derer gestrichen sei, denen die Verheißung gegeben ist. Wäre ich ein Bettler auf der Straße und sehr hungrig und hörte, dass ein Herr eine gute Mahlzeit verschenkt und bekannt gemacht hat, dass jeder Bettler kommen dürfe, so würde ich, glaube ich, nicht sagen: „Nun, mein Name steht nicht auf seiner Liste.“ Ich würde wegbleiben, wenn ich fände, dass er eine Ausschlussklausel eingefügt hätte: „Charles Spurgeon soll nichts von dem Essen bekommen, das ich austeile“ – aber nicht eher. Bis ich schwarz auf weiß läse, dass er mich ausschließt, würde ich es wagen und mit den anderen Hungrigen hineingehen. Bis er mich ausschlösse, würde ich gehen. Es sollte seine Tat sein und nicht meine, die mich vom Mahl fernhielte. Manchmal sagt ihr: „Aber ich bin nicht geeignet, zu Christus zu gehen.“ Die geeignetste Art, zu Christus zu gehen, ist, so zu gehen, wie du bist. Was ist die beste Kleidung, wenn man betteln geht? Ich erinnere mich, wie ich vor langer Zeit, als ich nicht weit von hier wohnte, in meiner grenzenlosen Unerfahrenheit einem Mann, der an der Tür bettelte, ein Paar Lackstiefel schenkte. Er zog sie an und bedankte sich überschwänglich; aber später traf ich ihn wieder und war gar nicht überrascht, dass er sie ausgezogen hatte. Sie waren durchaus nicht die Art Dinge, in denen man betteln geht. Die Leute würden ihn ansehen und sagen: „Was! Du brauchst Kupfermünzen und trägst diese schönen Stiefel? Deine Geschichte zieht nicht.“ Ein Bettler hat barfuß viel mehr Erfolg als in feinen Schuhen. Lumpen sind die Tracht der Bettler. Wenn du gehst und von Gottes Hand um Gnade bettelst, so ziehe nicht deine hübschen Gerechtigkeiten an, sondern geh mit all deiner Sünde und deinem Elend, deiner Leere und Erbärmlichkeit und sage: „Herr, hier bin ich. Du hast gesagt, dass Christus völlig retten kann, die durch ihn zu Gott kommen. Ich bin eine Seele, die völlige Rettung braucht, und hier bin ich. Ich bin gekommen. Herr, rette mich.“

Fassen wir nun alles zusammen: Das ist es, was du, Sünder, tun musst, um heute Abend gerettet zu werden – einfach an Jesus Christus glauben. Vor einiger Zeit sah ich in der Sakristei eine junge Frau aus Amerika, die in großer Seelennot kam, um den Weg des Heils zu erfahren. Ich sagte zu ihr: „Siehst du es nicht? Wenn du Christus vertraust, bist du gerettet.“ Ich führte die Schriftstellen an, die diese große Wahrheit lehren, und machte sie ihr klar, bis der Heilige Geist ihr die Augen öffnete; im Nu leuchtete ihr Gesicht auf, und sie sagte: „Ich sehe es. Ich vertraue Christus von ganzem Herzen; und ich soll glauben, dass ich gerettet bin, weil ich Jesus vertraue und er verheißen hat, die Glaubenden zu retten?“ „Ja“, antwortete ich, „jetzt kommst du auf den Felsen.“ „Ich fühle“, sagte sie, „wie ein tiefer Friede in meiner Seele anfängt; aber ich kann nicht verstehen, wie das sein kann; denn mein Großvater gehörte zu den Presbyterianern alter Schule, und er erzählte mir, es habe sechs Jahre gedauert, bis er Frieden fand, und er habe in eine Irrenanstalt gebracht werden müssen, so elend sei er gewesen.“ Ach ja, ich zweifle nicht, dass solche Fälle vorgekommen sind. Manche machen einen Umweg von siebzehntausend Meilen, nur um über eine Straße zu gehen; aber das ist nicht nötig. Da steht es: „Das Wort ist dir nahe, in deinem Munde und in deinem Herzen. Denn so du mit deinem Munde bekennst Jesus, dass er der Herr sei, und glaubst in deinem Herzen, so wirst du selig.“ Da ist nichts zu tun; da ist nichts zu fühlen; da ist nichts mitzubringen. Keine Vorbereitung ist nötig. Komm, wie du bist, und vertraue Christus, dass er dich heute Nacht ganz und gar rettet, und du wirst gerettet werden. Gottes Ehre und Christi Wort sind dafür verpfändet.

V. Äneas handelte entsprechend

Dies ist das Letzte. ALS ÄNEAS GEHEILT WAR, HANDELTE ER DEMENTSPRECHEND. „Petrus sprach zu ihm: Äneas, Jesus Christus macht dich gesund; stehe auf und bette dir selber!“ Er tat es. Er stand sofort auf und machte sein Bett.

Wenn nun jemand von euch heute Abend sagt: „Ich habe an Jesus geglaubt“, so denke daran, dass du verpflichtet bist, es zu beweisen. Wie beweisen? Nun, wenn du an Jesus geglaubt hast, so bist du gesund gemacht, und du sollst nach Hause gehen und den Leuten zeigen, wie gesund du bist. Dieser Mann war gelähmt gewesen, hatte acht Jahre hingestreckt dagelegen und nie sein Bett machen können; aber er bewies, dass er geheilt war, indem er sich sein Bett selbst machte. Vielleicht ist hier ein Mann, der gewöhnlich, wenn er sein Haus betrat, die Tür mit einem Fluch öffnete. Wenn ein solcher hier ist und Christus dich rettet, so wird er dir den Mund auswaschen. Mit den Flüchen wirst du für immer fertig sein. Deine Frau wird erstaunt sein, wenn du heimkommst und sie hört, wie anders du redest. Vielleicht warst du gewohnt, bei der Arbeit mit rauen Gesellen umzugehen, und hast geredet wie sie; wenn Jesus Christus dich gesund gemacht hat, so hat alles schmutzige Reden ein Ende. Jetzt wirst du gnädig, freundlich, rein und nützlich reden. In vergangenen Jahren warst du zornig und hitzig; wenn Jesus Christus dich gesund gemacht hat, wirst du sanft sein wie ein Lamm. Du wirst merken, dass der alte Löwe den Kopf hebt und gelegentlich brüllt und die Mähne schüttelt; aber dann wird er von den Banden der Gnade gefesselt sein, während das sanfte, milde Lamm der neuen Natur auf weiten, grünen Auen weidet. Ach, wenn der Herr dich gerettet hat, so wird die Bierbank des Trinkers dich nicht mehr sehen; denn du wirst bessere Gesellschaft wollen, als die Sitze der Spötter dir bieten können. Wenn der Herr dich rettet, wirst du etwas für ihn tun wollen, um deine dankbare Liebe zu zeigen. Ich weiß, noch heute Nacht wirst du dich danach sehnen, deinen Kindern und deinen Freunden zu erzählen, dass Jesus Christus dich gesund gemacht hat. John Bunyan sagt, als er gesund gemacht wurde, habe er es den Krähen auf dem Acker erzählen wollen. Ich wundere mich nicht, dass er das wollte. Sag es irgendwem, sag es jedermann: „Jesus Christus hat mich gerettet.“ Es ist ein Gefühl, wie es sich niemand vorstellen kann, der es nicht empfunden hat: auf der Stelle, in einem Augenblick, eine neue Kreatur zu werden. Das überrascht alle, die es sehen; und wie die Leute gern Neuigkeiten erzählen – seltsame Neuigkeiten –, so sehnt sich ein neugeborener Mensch danach, hinzugehen und anderen zu sagen: „Ich bin wiedergeboren worden; ich habe den Heiland gefunden.“

Nun merkt wohl: Ihr werdet beweisen müssen, dass es so ist, durch ein ehrliches, aufrichtiges, folgerichtiges, heiliges Leben – jedoch nicht bloß dadurch, dass ihr streng ehrlich seid. Wenn Christus dich gerettet hat, so wird er dich davor bewahren, selbstsüchtig zu sein. Du wirst deine Mitmenschen lieben; du wirst wünschen, ihnen Gutes zu tun. Du wirst dich bemühen, den Armen zu helfen; du wirst versuchen, die Unwissenden zu unterweisen. Wer wahrhaft ein Christ wird, der wird am selben Tag ein tätiger Menschenfreund. Keiner ist ein wahrer Christ, der Christus unähnlich ist – der nur für sich selbst leben kann, um Geld anzuhäufen oder sich groß zu machen. Der wahre Christ lebt für andere; mit einem Wort, er lebt für Christus. Wenn Christus dich geheilt hat, wird sanftes Erbarmen deine Seele von nun an bis in Ewigkeit durchdringen. O Meister, der du in den Tagen deines Fleisches die Leiber der Menschen heiltest, heile heute Abend die Herzen der Menschen, wir bitten dich.

Noch dies eine Wort. Jemand sagt: „Oh, ich wünschte, ich hätte Christus!“ Seele, warum hast du ihn nicht sofort? „Ach, aber ich bin nicht geeignet.“ Du wirst nie geeignet sein; du kannst nicht geeignet sein, außer in dem Sinn, in dem du schon jetzt geeignet bist. Was macht einen geeignet zum Waschen? Nun, dass man schmutzig ist. Was macht einen geeignet für ein Almosen? Nun, dass man in Not ist. Was macht einen geeignet für den Arzt? Nun, dass man krank ist. Das ist alle Eignung, die ein Mensch braucht, um Christus zu vertrauen, dass er ihn rette. Christi Barmherzigkeit ist umsonst zu haben; Bestechung oder Kauf kommen nicht in Frage. Ich habe von einer Frau gehört, deren Kind im Fieber lag und Trauben brauchte; und in der Nähe wohnte ein Fürst, in dessen Gewächshaus einige der seltensten Trauben wuchsen, die je gezogen worden waren. Sie kratzte das wenige Geld zusammen, das sie verdienen konnte, ging zum Gärtner und bot an, eine Traube der fürstlichen Frucht zu kaufen. Natürlich wies er sie ab und sagte, sie seien nicht zu verkaufen. Ob sie sich einbilde, der Fürst ziehe Trauben, um sie zu verkaufen wie ein Gemüsegärtner? Und er schickte sie tief betrübt ihres Weges. Sie kam wieder; sie kam mehrmals, denn die Beharrlichkeit einer Mutter ist groß; aber kein Angebot von ihr wurde angenommen. Endlich hörte die Fürstin davon und wünschte die Frau zu sehen; und als sie kam, sagte die Fürstin: „Der Fürst verkauft die Früchte seines Gartens nicht“; und indem sie eine Traube abschnitt und in ein kleines Säckchen legte, sagte sie: „Er ist immer bereit, sie den Armen zu schenken.“ Nun, hier ist die reiche Traube des Heils im Evangelium vom wahren Weinstock. Mein Herr wird sie nicht verkaufen, aber er ist immer bereit, sie allen zu schenken, die demütig darum bitten; und wenn du sie willst, so komm und nimm sie, und nimm sie jetzt, indem du an Jesus glaubst.

Der Herr segne euch um Christi willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Aeneas“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22 (1876), Predigt Nr. 1315. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.