
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1205, gehalten am Sonntagvormittag, den 29. November 1874, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„und wisset, dass ihr von dem Herrn empfangen werdet die Vergeltung des Erbes; denn ihr dienet dem Herrn Christus.“ – Kolosser 3,24
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Dienst in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens: Den Knechten gesagt; Zufriedenheit mit dem Stand, Treue im Beruf, Fröhlichkeit, alles als für ihn getan
- Dienst in religiösen Handlungen: Jeder habe etwas zu tun; nicht gesetzlich, nicht aus Gewohnheit, nicht im Partei- oder Ichgeist, nicht um Menschen zu gefallen
- Dienst in besonderen Handlungen für ihn selbst: Anbetung, Rühmen, Gebet für ihn, Gemeinschaft, Lernen, Gehorsam, Schmach tragen, seine Herde weiden, den Armen helfen, eine Verschwendung der Liebe
Das Evangelium gibt uns nicht bloß Anweisungen für ein heiliges Leben, sondern liefert uns Gründe zum Gehorsam und sagt uns, wo die Kraft zum Gehorchen zu finden ist. Darum erinnert uns der Apostel am Anfang dieses Kapitels, ehe er zu irgendeiner praktischen Ermahnung kommt, an unsere Stellung und unsere Vorrechte. Er heißt uns bedenken, wer und was wir als Gläubige an Christus sind, damit wir danach handeln. Wir sind mit Christus auferstanden, und darum sollte unser Sinn nicht auf irdische Dinge gerichtet sein; wir sind der Welt gestorben, und darum dürfen und können wir nicht in der Sünde leben. Christus ist unser Leben, und darum müssen wir nach seinem Vorbild wandeln.
Der Apostel wusste sehr wohl, dass die Verhältnisse der Gläubigen hier unten verschieden sind, und darum gab er für jede Stellung besondere Vorschriften. Einige sind Herren und andere Knechte, einige Eltern und andere Kinder, und in jedem Fall sind die Anforderungen verschieden; aber während er die Ermahnung jedem anpasste, stellte er allen einen gemeinsamen Beweggrund vor; er erinnerte alle Gläubigen, ob Frauen oder Männer, Kinder oder Väter, Knechte oder Herren, dass es ein anderes und besseres Leben gibt, dessen Belohnungen unseres Strebens würdig sind und dessen Dienst all unsere Kraft in Anspruch nehmen sollte. Er hieß sie auf jenes höhere Leben achten; denn sie waren in der Person Jesu Christi stellvertretend in den höchsten Himmel erhoben worden, und bei ihm sollten ihre Herzen und Wünsche immer sein. Er hieß sie das Leben des Himmels hier unten leben und ihre Schritte nicht nach den flüchtigen Dingen der Zeit, sondern nach den bleibenden Wirklichkeiten der Ewigkeit ordnen. Er wusste, dass dabei die Unannehmlichkeiten der Gegenwart über den Herrlichkeiten der Zukunft vergessen und die Prüfungen von heute durch die Freuden des Jenseits mehr als aufgewogen würden.
Unsere englische Übersetzung steht im Indikativ und stellt die Tatsache fest: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ Brüder, ist es bei jedem von euch Tatsache? Zu wie vielen an diesem Ort kann wahrhaftig gesagt werden: „Ihr dienet dem Herrn Christus“? Ich finde, es könnte auch, und nicht unrichtig, im Imperativ übersetzt werden: „Dienet dem Herrn Christus!“; in diesem Sinn kann es an die gerichtet werden, die als Tatsachenaussage keinen Anteil daran haben. Lasst es uns in beiden Bedeutungen nehmen. Wenn wir zu hoffen wagen, dass wir dem Herrn Christus dienen, so lasst uns doch auf weitere Ermahnung hören und ihm noch besser dienen; lasst uns Gott für das Maß des Dienstes danken, das er in uns gewirkt hat, und ihn ernstlich bitten, in uns weiter das Wollen und das Vollbringen zu wirken. Wenn aber einige von euch noch nicht zu der heiligen Schar gehören, die Jesus „Meister und Herr“ nennt, so kommt, wenn ihr auf sein Blut vertraut habt, und übergebt euch ihm ganz. Seid ihr wirklich durch ihn vom Zorn erlöst, so beschwöre ich euch, seid den Verpflichtungen nicht untreu, unter die ihr gestellt seid, sondern macht es von nun an zu eurer Freude, „dem Herrn Christus zu dienen“.
Mir ist mein Text einer der freudigsten Sätze, über die ich je gepredigt habe: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ Welche Erhöhung für einen Sklaven Satans, ein Knecht Christi zu werden! Mit welchem Jubel begrüße ich die Erlaubnis, irgendetwas für meinen Herrn zu tun! Von ihm gesegnet zu werden, aus seiner freigebigen Hand mit unschätzbaren Gaben bereichert zu werden, das ist Güte; aber dass es uns erlaubt wird, ihm dagegen Zeichen der Dankbarkeit zu erweisen, das ist das Süßeste von allem. Wahrlich, wir dürfen von dieser Herablassung sagen: „Wenn du mich demütigst, machst du mich groß.“ Indem der Herr etwas von uns annimmt, hat er uns als Bettler aus dem Kot erhoben und uns unter die Fürsten gesetzt, unter die Fürsten seines Volkes. Es ist eine größere Ehre, Christus im niedrigsten Amt zu dienen, als den Thron der Cäsaren einzunehmen. Ich rede von Ehre; ich könnte mich auch über das Glück des Dienstes Jesu verbreiten! Es ist die reinste aller Freuden. Wir sehnen uns, unsere Liebe zu Jesus durch Taten des Eifers auszudrücken. Die Liebe lechzt nach Ausdruck, und ist der Gehorsam nicht die Zunge der Liebe? Die Liebe ist erheuchelt, die sich nicht in irgendeiner praktischen Form kundtut, durch Taten der Güte oder Gaben oder Opfer oder geduldiges Ausharren oder herzliches Lob. Geliebte, lasst es uns für eine unvergleichliche Ehre und eine unübertroffene Wonne halten, irgendetwas für Jesus zu tun. Lasst uns nach diesem Dienst unersättlich streben, entschlossen, um jeden Preis unsere Treue gegen unseren Fürsten zu zeigen. Um uns zu dienen, legte er seinen herrlichen Schmuck ab und umgürtete sich mit den Kleidern eines Knechtes; für uns nahm er Becken und Schurz und bückte sich, um seinen Jüngern die Füße zu waschen; für uns ward er gehorsam bis zum Tod, ja zum Tod am Kreuz: Nun lasst uns darum unsererseits, bei aller Schmach, die er trug, bei aller Mühe, die er erduldete, bei allen Qualen, die er litt, ihm und ihm allein dienen in Ewigkeit.
Bei der Behandlung des Gegenstandes des christlichen Dienstes will ich drei Dinge bemerken: erstens, wir dienen dem Herrn Christus in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens; zweitens, wir dienen ihm in dem, was man gewöhnlich religiöse Handlungen nennt; und drittens haben wir gelernt, ihm in besonderen Handlungen unmittelbarer Huldigung zu dienen, und ich hoffe, wir werden es mehr und mehr tun.
I. Wir dienen dem Herrn Christus in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens
Den Geringsten gesagt. Erstens also: „Ihr dienet dem Herrn Christus“ in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens. Die Tatsache, dass unser Text eher an die Niedrigsten als an die Höchsten nach weltlichen Verhältnissen gerichtet war, ist sehr lehrreich. Paulus hat eine Familie besucht, und er hat der Frau ein Wort gesagt und dem Mann ein Wort, er hat sich um die Kinder gekümmert und dem Vater eine Warnung gegeben, er hat auch eine Botschaft für den Hausherrn; aber er richtet weder an Herrn noch Herrin noch Kinder jenes auserlesene Wort, das er für die Knechte aufbewahrt: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ Das griechische Wort, das hier mit Knechte übersetzt ist, kann mit „Sklaven“ wiedergegeben werden; und obwohl seine Bedeutung nicht auf Sklaven beschränkt ist, schließt es sie doch ein, und es gab viele solche in der christlichen Gemeinde zur Zeit des Paulus – wahrhaft bekehrte Männer und Frauen, die nach dem grausamen römischen Recht noch in Knechtschaft gehalten wurden. Der Apostel geht in die Küche, in den Keller, aufs Feld, in die Kelter, in den Stall, und er sagt zu seinen Brüdern, die sich dort abmühen: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ Er flüstert dem alten Mann, der als Pförtner an der Tür dient und von dem er weiß, dass er ein frommer Gläubiger ist, ins Ohr, und dies ist das Geheimnis, das er flüstert: „Fürchte dich nicht, Bruder; denn trotz deiner Bande dienst du dem Herrn Christus.“ In jenen harten Tagen, als Paulus aus Rom nach Kolossä schrieb, schlich mancher Sklave heimlich aus dem Haus des Kaisers, um seine gnadenreichen Worte zu hören, und arme Arbeitsleute sammelten sich um ihn und wurden bekehrt; und da er tiefes Mitgefühl mit ihnen hatte, ermahnte er sie nicht bloß, ehrlich, fleißig, gewissenhaft und gehorsam zu sein, wie es mancher Prediger getan hätte, sondern er ging weiter und ermutigte sie in der Erfüllung ihrer Pflichten, indem er ihnen versicherte, dass sie dem Herrn Jesus dienten und von ihm Lohn empfangen würden. Er kannte ihre Leiden und ihre Reizungen, und darum bot er ihnen einen reichen Trost und Ansporn. Er ermahnte sie, zu handeln „als die Knechte Christi, dass ihr solchen Willen Gottes tut von Herzen, mit gutem Willen; lasset euch dünken, dass ihr dem Herrn dient und nicht den Menschen“. Dies sagte er den Knechten und keinem anderen Stand im Besonderen. Er meinte damit nicht, dass die Frau, der Mann, der Herr und das Kind nicht Christus dienen könnten und dienten; sondern er will, dass wir folgern: Wenn die es taten, deren Los am wenigsten ausgezeichnet war, wie viel mehr sollten es die tun, deren Verantwortung und Gelegenheiten so viel größer sind. Wenn mein armer Knecht Jesus dienen soll, wie viel mehr sollte ich es tun? Wenn die mit der geringsten Bildung und den geringsten Mitteln verpflichtet sind, ihm zu dienen, wie viel mehr sollten die, die zehn Pfunde haben, alles zu seiner Ehre anlegen?
Meine Brüder, ihr seht, dass die, zu denen Paulus redete, keine Prediger waren, noch Diakone, noch Älteste der Gemeinde, auch keine Obrigkeitspersonen oder Leute von Einfluss; sie waren einfache Knechte, mit häuslichen Pflichten beschäftigt; aber er sagt von ihnen: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ Obwohl das, was ich zu sagen habe, alle Anwesenden betrifft, will ich bei dem Gedankengang bleiben, den diese Tatsache natürlich nahelegt.
Durch Zufriedenheit mit dem Stand. Die, die in niedrigem Stand sind, dienen dem Herrn Christus durch stilles Einverständnis mit der Fügung der Vorsehung, die sie dahin gestellt hat, wo sie sind. Jeder weiß, dass, solange das Menschengeschlecht in seinem gegenwärtigen Zustand besteht, jemand dienen muss. Es ist widersinnig, aber auch wahr: Gäbe es keine Dienstboten, so wären wir praktisch alle Dienstboten. Es gibt tausend Verrichtungen, die, wenn jeder sie für sich selbst tun müsste, überaus lästig und unangenehm wären, die aber jetzt von Personen für uns getan werden, denen die Gewohnheit sie gar nicht beschwerlich macht. Wie die Dinge gegenwärtig geordnet sind, wird es Arme und Reiche geben, Knechte und Herren; und wenn ein Mensch sagen kann: „Ich habe gelernt, bei welchen ich bin, mir genügen zu lassen; denn ich beuge mich unter die Vorsehung meines himmlischen Vaters“, dann dient dieser Mensch in seinem Herzen dem Herrn Christus. Dort zu stehen, wo der Herr uns hinstellt, und unseren Platz fröhlich zu behaupten, hat das Wesen des Gehorsams in sich.
Durch die Gnaden des Geistes in der Berufsarbeit. Wir dienen dem Herrn sodann im Dienst oder in irgendeiner anderen Lebensform, wenn wir in der Ausübung unseres Berufes die Gnaden des Heiligen Geistes üben. Der Dienstbote, der in allen Dingen zuverlässig ist und weder die Zeit noch das Gut seines Dienstherrn verschwendet – der Dienstbote, der nicht die Schritte seines Herrn beobachtet, um zu trödeln, wenn er außer Sicht ist, sondern gewissenhaft für seinen Lohn ein redliches Tagewerk leistet und seinen Herrn so behandelt, wie er behandelt zu werden wünschte, wären ihre Stellungen vertauscht; ein solcher, der Wahrhaftigkeit, Sanftmut, Nüchternheit, Ehrlichkeit und Fleiß zeigt, dient dem Herrn Christus in seiner Arbeit ebenso sehr, als wäre er ein Evangelist oder ein Apostel. Er predigt nicht mit der Stimme, aber sein Leben ist eine kraftvolle Predigt. Er ist ein stehender Beweis der Kraft der Religion, ein Beweisgrund, den keine Logik umstoßen und die listigste Spitzfindigkeit nicht widerlegen kann. Ein heiliges Leben predigt, wo der Prediger nicht hineinkommen kann; es predigt aus der Kinderstube einer weltlichen Mutter, aus dem Laden einem gottlosen Kaufmann, aus der Werkstatt einem gottlosen Arbeitgeber. Wo unseren Worten kein Gehör gewährt wird, werden eure Leben doch Aufmerksamkeit gewinnen. Anfangs wurde das Evangelium in den vornehmen Familien Roms sehr durch ihre Dienstboten verbreitet. Man bemerkte, wie verschieden sie von anderen Dienstboten waren; und als man ihr Verhalten beobachtete, fragte man, was das für eine neue Religion sei, die sie so sehr bessere. Die Christen waren damals Christen: Sie machten ihren Herrn zu ihrem ersten und letzten Ziel und gaben ihr ganzes Leben seinem Dienst hin, und darum waren sie an allen Orten eine Macht. Die Ärmsten und Geringsten hielten sich nicht für befreit von der heiligen Pflicht, den Glauben auszubreiten; niemand verlangte in diesem Krieg Entlassung. Haussklaven wurden zu Missionaren in den Familien, in denen sie lebten, und wirkten als Apostel in Häusern, in die die Apostel nicht hineinkommen konnten.
Durch Fröhlichkeit im Dienst. Wir dienen Christus in einer solchen Stellung, indem wir die Freude am Herrn in unserem Dienst zeigen. Ich lege großes Gewicht auf diesen Punkt. Manche Seele ist zu unserem Herrn Jesus bekehrt worden, weil sie die Fröhlichkeit armer Christen bemerkte. Hatte ein heidnischer Herr einen christlichen Sklaven, so bemerkte er, wie zufrieden dieser seine harte Arbeit und seine karge Kost annahm; er sah sein Angesicht vor Freude strahlen, und er hörte ihn sogar vor Freude singen. Natürlich wollte er den Grund dieser Fröhlichkeit wissen. Die Dienstboten hatten bei römischen Herren und Herrinnen ein trauriges Los; ich habe in der lustigen Stadt Pompeji einige der bloßen Hundelöcher gesehen, in denen der Sklave, der die Tür hütete, sein Nachtlager fand; und doch stieg aus solch elenden Behausungen die Stimme von Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern auf, und die Kinder wollten sie hören, und die Herrinnen auch. So wurde die Wahrheit verbreitet. Der Christ machte die allgemeine Lustbarkeit an heidnischen Festen nicht mit und blieb dem Amphitheater fern, wenn die ganze übrige Familie begierig war, das Schauspiel zu sehen; aber er hatte eine stille Fröhlichkeit und feste Gemütsruhe, die ganz ihm eigen war; und wenn Not und Bedrängnis im Haus waren, war er der allgemeine Tröster und Freund. Wenn er krank lag und sich kaum jemand um ihn kümmerte, verlor er doch nicht den Mut; und wenn er dem Sterben nahe war, erreichte seine Freude ihren Höhepunkt, und er hauchte seine Seele mit einem Lied aus. Ein solcher Knecht diente dem Herrn aufs Wirksamste. Ich hoffe, es gibt viele in dieser Gemeinde, die in diesen besseren Tagen ebenso wertvollen Dienst leisten in Haushalten, wo der Name Jesu nicht verehrt wird. Auch wir sollten das Gleiche in den Kreisen tun, in denen wir uns bewegen. Unsere heilige Fröhlichkeit sollte eine Einladung an unsere Freunde sein, zu Jesus zu kommen. Wir werden die Menschen nie dahin bringen, an einen Herrn zu glauben, dessen Knechte in seinem Dienst unglücklich sind. Die Totenglocke zu läuten als Einladung zu einem Hochzeitsmahl ist höchst ungereimt. Wenn wir Menschen zum Festmahl der rettenden Gnade einladen, so lasst es uns mit lächelnden Gesichtern tun. Geliebte, lasst uns mit dem Ernst unserer Rechtschaffenheit und der Feierlichkeit unseres Lebensziels jene Fröhlichkeit und Freude vermischen, die die natürlichsten und anziehendsten Zierden des christlichen Charakters sind.
Alles als für ihn getan. Der rechte Weg, dem Herrn in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens zu dienen, ist, sie als für ihn selbst zu verrichten; und das kann mit allem geschehen, was zu tun erlaubt ist. Gott bewahre, dass wir, wie manche es tun, einen breiten, unbeugsamen Unterschied zwischen weltlichen und religiösen Dingen aufrechterhielten. Dieses böse Zeitalter muss ja seine heiligen Stätten und seine heiligen Tage haben. Was ist das anderes als ein Eingeständnis, dass die meisten seiner Gebäude unheilig und seine Tage auch unheilig sind? Vom Himmel steht geschrieben: „Und ich sah keinen Tempel darin“; und wir kommen dem himmlischen Zustand am nächsten, wenn alle abergläubischen Vorstellungen von heiligen Orten und heiligen Stoffen ein für alle Mal weggefegt sein werden. Für einen Menschen, der Gott lebt, ist nichts weltlich, alles ist heilig. Er zieht sein Werktagskleid an, und es ist ihm ein Priestergewand; er setzt sich zu seiner Mahlzeit, und sie ist ihm ein Sakrament; er geht an seine Arbeit und übt darin das Amt des Priestertums aus: Sein Atem ist Weihrauch und sein Leben ein Opfer. Er schläft an der Brust Gottes und lebt und webt in der göttlichen Gegenwart. Eine harte und feste Linie zu ziehen und zu sagen: „Dies ist heilig und dies ist weltlich“, steht nach meinem Urteil in schroffem Gegensatz zur Lehre Christi und zum Geist des Evangeliums. Paulus hat gesagt: „Ich weiß und bin gewiss in dem Herrn Jesus, dass nichts gemein ist an sich selbst.“ Auch Petrus sah ein Tuch vom Himmel herabgelassen, darin allerlei vierfüßige Tiere waren, die er schlachten und essen sollte; und als er sich weigerte, weil sie unrein seien, wurde er von einer Stimme vom Himmel zurechtgewiesen: „Was Gott gereinigt hat, das mache du nicht gemein.“ Der Herr hat eure Häuser gereinigt, meine Brüder; er hat eure Schlafkammern, eure Tische, eure Läden gereinigt; er hat die Schellen eurer Pferde „heilig dem Herrn“ gemacht; er hat die gewöhnlichen Töpfe und Pfannen eurer Küchen zu Schalen vor dem Altar gemacht, wenn ihr wisst, was ihr seid, und nach eurer hohen Berufung lebt. Ihr Hausmädchen, ihr Köchinnen, ihr Kinderfrauen, ihr Ackerknechte, ihr Hausfrauen, ihr Händler, ihr Seeleute, eure Arbeit ist heilig, wenn ihr darin dem Herrn Christus dient, indem ihr ihm lebt, wie ihr leben sollt. Das Heilige hat das Weltliche in sich aufgenommen; der sich über allem wölbende Tempel des Herrn bedeckt alle eure Häuser und eure Felder.
Das adelt das Leben. Meine Brüder, das adelt das Leben. Der Leibeigene ist hinfort frei; er dient nicht dem Menschen, sondern Gott; der Galeerensklave zieht das Ruder für Jesus, der Diener dient dem Herrn. Das erhellt die dunkelsten Schatten; denn nun klagen wir nicht mehr über die Härte unseres Loses, sondern wir freuen uns darüber, weil wir alles für Jesus tragen, und die Last, die wir tragen, ist sein Kreuz, das er selbst auf unsere Schultern legt. Das sichert uns einen Lohn für alles, was wir tun. Wenn wir in unserem Dienst nur wenig Dank von Menschen empfangen und uns nach einem Leben der Mühe für das Alter nur dürftig versorgt finden, so wollen wir nicht klagen; denn unsere Vergeltung ist gewiss, unser Lohn ist in der Hand dessen, der seine Knechte nie vergisst. Es gibt keine unbelohnte Mühe im Dienst des Herrn Christus; selbst eines Bechers kalten Wassers gedenkt er. Von dem, der Christus dient, wird am Ende gesagt werden: „Ei, du frommer und getreuer Knecht“; und in der Fülle der Freude seines Herrn, in die er eingehen wird, wird er vergessen, dass er eine Weile unbelohnt unter den Menschenkindern gelebt hat.
Lasst das euren Eifer anspornen, meine Brüder: Wenn ihr dem Herrn Christus dient, so dient ihm gut. Hättet ihr Arbeit für Ihre Majestät die Königin zu tun, so würdet ihr versuchen, euer Bestes zu tun. Ehrte sie euch mit ihren Befehlen, so würdet ihr ihnen fröhlich gehorchen; wie viel mehr solltet ihr zum Fleiß aufgeweckt werden durch den Ruf der unendlichen Majestät dessen, der für euch blutete! Verrichtet eure Alltagsarbeit mit einer Herzlichkeit, die nichts anderes in euch erzeugen könnte. Dient dem Herrn mit Freuden und tut alles aus Liebe zu seinem Namen.
Dies hielt ich für höchst wichtig vorzubringen; und obwohl ich nicht so darüber reden kann, wie ich möchte, so dringe ich doch ernstlich in euch alle, daran zu denken, dass die Frömmigkeit am schönsten am häuslichen Herd leuchtet und dass wahre Religion von Unbekehrten immer am meisten geschätzt wird, wenn sie sie in Verbindung mit den alltäglichen Pflichten des Lebens sehen. Es kümmert sie nicht, wie schön ihr in den Gebetsstunden betet; sie haben sehr wenig Achtung vor den ausgezeichneten Ansprachen, die ihr in der Sonntagsschule haltet; aber gottselig, züchtig, gerecht zu leben, andere glücklich zu machen, sanften Gemüts zu sein, nachgiebig und versöhnlich zu sein, streng aufrichtig und ehrlich im Umgang mit euren Mitmenschen zu sein – das ist es, was die Welt lesen und anerkennen wird; und wenn sie diese Dinge an euch sieht, wird ihr das Evangelium empfohlen werden, und sie wird umso eher geneigt sein, auf die Wahrheit zu hören, wie sie in Jesus ist.
II. Wir dienen dem Herrn Christus in religiösen Handlungen
Zweitens, Brüder, sollten wir dem Herrn Christus in dem dienen, was wir gewöhnlicher, aber unrichtig, religiöse Handlungen nennen.
Jeder habe etwas für Jesus zu tun. Jeder Bekenner der Religion sollte etwas für Jesus Christus zu tun haben. Obwohl die Zucht unserer Gemeinde nicht jeden ausschließt, der ein Müßiggänger ist, wünschte ich fast, sie täte es. Ich fürchte, eine solche Regel würde unsere Zahl vermindern, aber sie würde unsere Tatkraft wesentlich beleben. Drohnen im Bienenstock sind für die Honigbereitung von sehr geringem Nutzen; sie stecken hinter allen Streitigkeiten, aber der Gemeinschaft können sie nicht wirklich nützen. Gott bewahre uns davor, Drohnen zu sein. Lasst jeden Menschen, der wirklich durch das Blut Jesu erlöst ist, etwas zu tun haben und es tun. Ich wünschte, ich könnte heute Morgen durch diese ganze Versammlung gehen und sagen: „Bruder, dienst du dem Herrn Christus? Schwester, tust du dasselbe?“ Aber ich will das Gewissen zu meinem Stellvertreter machen und eure eigenen Herzen die Frage beantworten lassen. Bruder, Schwester, dient ihr wirklich Christus, oder läuft es darauf hinaus, dass ihr gern hört, gern singt und so weiter, aber nichts für Jesus tut? Rühre dich, lieber Bruder; lege dein Pfund auf Zinsen an. Dein Herr hat gesagt: „Handelt, bis dass ich wiederkomme.“ Hütet euch, dass er nicht kommt und euer Pfund in der Erde vergraben findet, das Geld eures Herrn rostend und euer Schweißtuch im Boden verfaulend. Jeder diene Christus allezeit nach seinem Vermögen.
Nicht im gesetzlichen Geist. Angenommen aber, wir dienen Christus, wie wir meinen, so ist es gut, eine weitere Frage aufzuwerfen: Dienen wir Christus mit ganzer Seele? Denn merkt wohl, es ist sehr leicht, hier einen Fehler zu machen: Wir können in einem gesetzlichen Geist arbeiten und so Christus nicht dienen. Ohne Zweifel achten viele auf die äußeren Dinge der Religion, um Verdienst zu erwerben oder um sich für den Empfang des göttlichen Segens vorzubereiten. Ich wundere mich nicht über den Eifer und Ernst, den manche Leute zeigen; wenn sie hoffen, durch ihre Werke in den Himmel zu kommen, sollten sie wahrhaftig eifrig sein. Der gesetzliche Geist hat ein Maß von Kraft in sich: Die Peitsche treibt den Sklaven an, die Furcht vor Strafe treibt den Menschen zur Arbeit. Aber von solcher Knechtschaft seid ihr frei; „ihr seid nicht unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade“. Tut darum nichts in der Hoffnung, euch um den Herrn verdient zu machen; denn das hieße sich selbst dienen. Ihr seid gerettet; so dient nun eurem Heiland aus Dankbarkeit. Arbeitet, nicht um das Leben zu erlangen, sondern weil ihr das Leben schon habt und es mit Freuden zur Ehre dessen übt, der es gegeben hat.
Nicht aus bloßer Gewohnheit. Manche, fürchte ich, dienen Christus in dem, was sie tun, nicht, weil sie es als einen Teil des allgemeinen Gangs ihres Daseins betreiben. Es gehört sich, in ein Gotteshaus zu gehen, darum gehen sie; man erwartet allgemein von Personen ihres Standes, dass sie in der Sonntagsschule unterrichten, und sie tun es dementsprechend; sie meinen, sie sollten eine Guinee geben, wenn sie den Namen eines Freundes auf der Liste sehen, darum tun sie es. Ich fürchte, dass vieles, was als Arbeit für Christus verbucht wird, eine Art Schlafwandeln ist, getan ohne Gedanken oder Herz oder das Verlangen, Gott darin zu verherrlichen. Möge der Heilige Geist uns aus solchen bloß mechanischen Handlungen aufwecken und uns dahin bringen, mit Herz und Seele willige, glühende Arbeiter des Herrn zu sein.
Nicht im Parteigeist. Manche, fürchte ich, leisten Dienst in einem Parteigeist. Sie dienen und meinen, es sei Christus, dem sie dienen; in Wirklichkeit aber ist es ihre eigene Denomination oder kleine Gemeinde. Es würde sie beinahe verdrießen zu hören, dass Gott unter irgendeiner anderen Art von Christen geehrt wird; sie hoffen, es werde eine Erweckung geben, aber sie hätten sie gern ziemlich auf die Mauern ihrer eigenen Kapelle beschränkt. Sie dienen einer Clique, nicht Christus. Ihre Anteilnahme geht nie über den besonderen Teil der Gemeinde hinaus, zu dem sie gehören, und sie werden eher von dem Ehrgeiz bewegt, ihre eigenen Meinungen herrschen zu sehen, als vom Eifer für die Ehre Gottes. O Brüder, zerbrecht diese Bande, wenn sie euch halten. Wir sollten für die ganze Wahrheit eifern, und wir sollten daran arbeiten, die Zahl der Christen zu mehren, die das Evangelium in seiner Reinheit festhalten; aber lasst unseren Eifer für die reine Religion nie in Engherzigkeit ausarten; lasst uns die ganze Gemeinde mehr lieben als einen Teil, und Christus am allermeisten.
Nicht im Ichgeist. In noch mehr Fällen schleicht sich der Ichgeist ein, um den Platz Jesu an sich zu reißen. Ich frage mich, wie viel von unserem Eifer, wenn man ihn zerlegte, sich durch das Verlangen nach Hervortreten erklären ließe, durch den Ehrgeiz, für nützlich gehalten zu werden, und den Wunsch, unter unseren Mitmenschen zu glänzen. Ich kann hier jetzt keinen Schmelzofen aufrichten und meinen oder euren Eifer in den Tiegel legen; aber wiederum bitte ich euer Gewissen, mein Stellvertreter zu sein, den Beweggrund, der euch bewegt, ehrlich zu zerlegen und euch klar zu sagen, wie weit ihr euch selbst und wie weit ihr Christus dient.
Nicht um Menschen zu gefallen. Wir dienen Jesus, fürchte ich, nicht immer, wenn wir meinen, es am meisten zu tun; denn unser Hauptziel mag sein, unseren Mitgeschöpfen zu gefallen. Unsere Eltern wünschen, dass wir in der Gemeinde tätig sind, und darum tun wir es. Unsere Freunde wären nicht erfreut, wenn wir müßig wären, und darum rühren wir uns. Von unserer Stellung aus erwartet man, dass wir in irgendeinem Zweig des christlichen Dienstes beschäftigt sind, und darum übernehmen wir ihn. Brüder, darüber müssen wir uns erheben. Was wir tun, ob wir in der Schule unterrichten oder die Kranken besuchen oder Traktate verteilen oder das Evangelium predigen, das müssen wir allein dem Herrn tun; und der Hauptbeweggrund, der in der Tat jeden anderen erdrücken sollte, muss dieser sein: „Wir dienen dem Herrn Christus.“ Brüder, mögen andere zu ihrem Wahlspruch nehmen, was sie wollen; ich beschwöre euch beim Heiligen Geist, schreibt dies auf eure Banner: „Wir dienen dem Herrn Christus.“ Wenn jemand euch bittet, diesem literarischen Kreis oder jener politischen Partei zu dienen oder eure ganze Aufmerksamkeit irgendeiner großen sittlichen Reform zu widmen, so sei eure Antwort: „Wir dienen dem Herrn Christus.“ Helft bei allem, was gut ist; denn was lieblich ist, was wohl lautet und dem Wohl der Menschheit dient, das seid ihr verpflichtet zu unterstützen; aber doch ist euer Hauptlebenswerk, euer wahres Geschäft, das eure Kräfte aufzehren und euch verzehren muss, dieses: „Wir dienen dem Herrn Christus.“ Sie winken uns von dieser Seite und rufen: „Komm herüber und hilf uns.“ Sie rufen uns aus der anderen Ecke zu: „Komm und arbeite mit uns“; aber unsere Antwort muss sein: „Wir sind eine selbstständige Truppe, wir sind schon der edelsten Sache verpflichtet; wir haben einem Hauptmann den Eid geschworen, der keinen Nebenbuhler hat; wir können uns keinem von euch versprechen, obwohl wir eure Verbündeten sind, sofern ihr Gutes tut; Jesus dienen wir und keinem anderen. Es sei aber ferne von uns rühmen denn allein von dem Kreuz unseres Herrn Jesus Christus.“ Möge Gott uns helfen, das allezeit zu tun!
III. Wir dienen dem Herrn Christus in besonderen Handlungen, die ihm selbst gelten
Nun komme ich zum letzten Teil meiner Rede, der mir der anziehendste ist, und ich hoffe, er wird es auch euch sein. Wir dienen dem Herrn Christus in besonderen Handlungen, die ihm selbst gelten. Ich weiß nicht, wie es euch geht; aber ich wünsche oft, ich könnte etwas für meinen Herrn selbst, persönlich, tun. Ich begegne häufig gütigen Seelen, an denen Gott meinen Dienst gesegnet hat, und sie drücken ihre Dankbarkeit gegen Gott und ihre Liebe zu mir dadurch aus, dass sie die verschiedenen Werke unterstützen, die mir anvertraut sind, wofür ich ihnen tief dankbar bin; aber dann und wann sagt ein Freund: „Ich will gern zu Ihrem Werk beitragen; aber ich möchte auch Ihnen persönlich meinen Dank erweisen. Was kann ich für Sie tun?“ Nun, gegenüber denen, die wir schätzen, ist das ein natürliches Gefühl, und in geistlichen Dingen gibt es ein ähnliches Verlangen gegenüber unserem göttlichen Wohltäter. Unsere Herzen sehnen sich, Jesus etwas darzubringen, ausdrücklich Jesus selbst. Er ist von uns gegangen; sonst würden wir ihm mit Freuden von unserer Habe dienen, ihm ein Mahl bereiten, ihm eine Kammer einrichten oder ihm die Füße waschen. Wie gern würden wir ihm unser Boot, unser Füllen, unser Gastzimmer oder irgendetwas, das wir besitzen, leihen! Wir würden auf jedes seiner Bedürfnisse achten und versuchen, ihm zuvorzukommen, wenn er hier wäre; aber er ist gegangen: Ist uns darum das Vorrecht versagt, ihm persönlichen Dienst zu leisten? Ich meine nicht. Lasst es jetzt unsere angenehme Aufgabe sein, zu betrachten, was wir unmittelbar und ausdrücklich für ihn tun können.
Ihn anbeten. Erstens können wir unseren Herrn anbeten. Wir können uns zu seinen Füßen beugen und ihn als unseren Herrn und unseren Gott anbeten. Wir werden wohl daran tun, unsere Herzen in häufigen Handlungen der Andacht zum Sohn Gottes zu üben. Ich meine nicht das Darbringen von Gebeten und Bitten, so vortrefflich diese sind, sondern heilige Betrachtung, Nachsinnen, Bewunderung, Danksagung und Anbetung Jesu. Fern sei es von uns, die Anbetung irgendeiner Person der anbetungswürdigen Dreieinigkeit zu vernachlässigen; das wäre eine schwere Sünde; aber Jesus anzubeten, schließt kein Vergessen des Vaters oder des Geistes ein. Richtet euer Auge auf die Person Jesu, betrachtet sein Werk auf Erden, sinnt nach über sein heiliges Leben und seinen sühnenden Tod. Sinnt nach über seine große Liebe, seine sterbende Liebe, seine lebendige Liebe. Folgt ihm vom Grab zum Ölberg und von der Höhe des Berges zum Tor des Himmels und zur Rechten des Vaters. Bringt eure Huldigung vor seinem Thron dar, segnet, preist und betet ihn an. Wir sollten nicht zufrieden sein ohne besondere Handlungen persönlicher Danksagung, in denen wir unsere Liebe und Ehrfurcht gegen ihn üben, der in unseren Augen ganz lieblich ist. Freilich mögen wir, während wir so beschäftigt sind, nichts für unsere Mitmenschen tun; aber Jesus ist uns teurer als das ganze Menschengeschlecht, und es ist nur das, was ihm gebührt, das wir ihm erweisen, wenn wir uns anbetend zu seinen ewig hochgelobten Füßen beugen.
Gut von ihm reden. Dann, Brüder, wenn ihr ihn im Verborgenen angebetet habt, solltet ihr dasselbe öffentlich tun, indem ihr gut von ihm redet und ihn vor anderen preist, nicht so sehr zu ihrem Besten als zu Christi Ehre. Ich muss gestehen, dass mir eine Predigt am besten gefällt, in der ich am meisten von meinem Geliebten zu reden habe. Wenn ich mehr darzustellen als euch zu ermahnen habe, bin ich am zufriedensten. Es gibt noch andere Dinge zu tun, aber dies ist die süßeste Aufgabe. Ich bringe meine ganze Predigtzeit gern damit zu, Jesus in den Augen der Menschen lieblich zu machen, ihn in der Achtung derer, die mir zuhören, auf einen herrlichen, hohen Thron zu erheben. Brüder, tut das selbst in eurer gewöhnlichen Unterhaltung. Macht es euch zur Regel, das Gespräch so zu wenden, dass es auf ihn kommt. Fangt oft ein Gespräch über Jesus an und lasst die Menschen wissen, dass ihr ihn verherrlicht. In solchen besonderen Handlungen der Hingabe an seine Person bitte ich euch, reich zu sein.
Für ihn beten. Sodann sollten wir für ihn beten. Versteht ihr das? Manche verstehen es nicht. Der Psalmist sagt: „Man wird immerdar für ihn beten.“ Es ist sehr köstlich, für Sünder zu beten und für Heilige zu beten; aber es sollte besonderes Gebet für Jesus Christus geben: für die Ausbreitung seines Reiches, dass er die Frucht der Arbeit seiner Seele sehe und dass seine Wiederkunft schnell komme. Wir sollten für die Bekehrung derer beten, die seine Gottheit leugnen, und derer, die in tödliche Irrtümer über sein stellvertretendes Opfer fallen; wir sollten ernstlich flehen um die Belebung der Liebe zu Jesus in den Herzen der Treuen und um die Bekehrung der Ungehorsamen zur Erkenntnis der Wahrheit. Solche Gebete sollten bei uns um seinetwillen und im Blick auf seine Ehre sehr häufig sein. Wir beten um dies und das; aber gewiss sollte Jesus ein größeres Maß unseres Flehens haben.
Gemeinschaft mit ihm. Brüder, nächst diesem sollte viel Gemeinschaft mit ihm sein. Mich dünkt, ich höre jemanden sagen: „Heißt das ihm dienen? Ich nenne das ihn genießen!“ Ja, ich weiß, dass es das ist, und ihr mögt es nehmen, wie ihr wollt; denn er sagt: „Wer mir dienen will, der folge mir nach; und wo ich bin, da soll mein Diener auch sein.“ Sodass ihr gewiss bei ihm sein werdet, wenn ihr ihm dient. Ihm nahe zu sein, ist eines der großen Erfordernisse wahren Dienstes. Denkt an seine Bitte im Sterben: „Solches tut zu meinem Gedächtnis“; und was war das? Nun, es war, das Abendmahl des Herrn zu halten, das äußere und sichtbare Zeichen der Gemeinschaft mit ihm. Wenn er dem äußeren Zeichen so viel Bedeutung beimisst, wie viel mehr schätzt er die innere Handlung der Gemeinschaft mit ihm selbst! Tatsache ist, dass das Haupt, das an seiner Brust ruht, dadurch seiner Liebe geweiht ist und ihm Dienst leistet. Die Wange, auf die er die Küsse seines Mundes drückt, erweist ihm ihre beste Huldigung, während sie seine besten Gunstbezeugungen empfängt. Wandelt nicht fern von Jesus, sonst werdet ihr ihn betrüben. Bleibt in ihm, und ihr werdet ihm Frucht bringen.
Lasst keinen Tag vergehen ohne ein Wort mit Jesus. Ihr seid seine Braut – könnt ihr ohne ein liebendes Wort eures Bräutigams leben? Ihr seid von seinem Fleisch und von seinem Gebein – lasst ununterbrochene Gemeinschaft die eigentliche Gewohnheit eures Wesens sein. Brüder, das Abendmahl des Herrn ist Anbetung, die Jesus dargebracht wird, und ist hauptsächlich eine Handlung, die bei ihm beginnt und endet; ihr gedenkt seines Todes, ihr stellt sein Fleisch und Blut dar; eure Gemeinschaft und euer Umgang mit Christus sind nicht so sehr dazu bestimmt, anderen zu nützen, als sich an ihn zu verschwenden; darum achtet darauf um seinetwillen; lasst euer Auge allein auf ihn gerichtet sein; und was andere auch von eurem Entzücken und eurer Wonne an Jesus denken mögen, wie sehr sie es auch gefühlsbetont und unpraktisch nennen mögen, so bleibt ihr zufrieden damit, es ihm getan zu haben.
Von ihm lernen. Ertragt mich, während ich andere Weisen nenne, in denen ihr Jesus persönlich dienen könnt. Ihr könnt es tun, indem ihr zu seinen Füßen sitzt und von ihm lernt, das Wort studiert und den Heiligen Geist anfleht, euch Licht über seine Bedeutung zu geben. Martha bereitete ihm ein Mahl, und unser Herr tadelte sie nicht; aber er gab Maria den Vorzug, die zu seinen Füßen saß. Eine in der Menge sagte von Christus: „Selig ist der Leib, der dich getragen hat, und die Brüste, die du gesogen hast.“ Seiner Kindheit zu dienen, schien die höchste irdische Gunst zu sein; aber Jesus sprach: „Ja, selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren.“ Erlangt diesen Segen, hört es von seinen eigenen Lippen; studiert sein Wort, achtet jede Silbe hoch, versucht den wesentlichen Geist zu erfassen und verweilt nicht beim tötenden Buchstaben, und ihr werdet ihm dann persönlich dienen; denn als Lehrer gefällt es ihm, wenn wir seine aufmerksamen Schüler sind. Das ist eine süße Weise, dem Herrn Christus zu gefallen.
Ihm gehorchen. Dann, Brüder, denkt daran: Wenn ihr Christus persönlich dienen wollt, müsst ihr ihm gehorchen. „O“, sagt ihr, „ich hätte nicht gedacht, dass das eine sehr auserlesene Weise wäre, ihm zu dienen.“ Hört! „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Er hat den Gehorsam als das besondere Pfand und Zeichen unserer Liebe gewählt. Ihr habt gesagt: „Ich wünschte, ich könnte eine Kapelle bauen oder einen Prediger oder einen Missionar aus meiner eigenen Tasche unterhalten.“ Ich wünschte, ihr könntet es; aber doch hat Jesus nicht das als Liebeszeichen gewählt, sondern er hat gesagt: „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote.“ Vollständiger, betender, gewohnheitsmäßiger Gehorsam gegen Christus ist das allerauserlesenste Pfand der Zuneigung, das wir unserem Herrn darbringen können. Möge unendliche Barmherzigkeit uns helfen, es darzubringen.
Schmach für ihn tragen. Wir können Christus sodann persönlichen Dienst leisten, indem wir bereit sind, um seinetwillen Schmach zu tragen. Wenn ihr bereit seid, die Verteidigung des Charakters eines Menschen auf euch zu nehmen, euch so völlig in ihn hineinzustellen, dass die Schmähungen derer, die ihn schmähen, auf euch fallen, so habt ihr diesem Menschen keinen geringen Beweis der Liebe gegeben. O Bruder, wenn du, wenn sie um Christi willen über dich lachen, vor lauter Freude in die Hände klatschst, dass du gewürdigt bist, um seinetwillen verspottet zu werden; wenn du den Raub deiner Güter oder die Verleumdung deines Charakters mit Freuden erduldest; wenn du die Bedeutung dieses Wortes kennst: „Freuet euch an jenem Tage und hüpfet; denn ebenso haben sie verfolgt die Propheten, die vor euch gewesen sind“, dann hast du dem, den du liebst, persönlichen Dienst erwiesen, und du darfst dich hinsetzen und dankbar sein, dass du von seinem Kelch trinken und mit seiner Taufe getauft werden durftest.
Für seine Gemeinde sorgen. Weiter könnt ihr Christus persönliche Freundlichkeit erweisen, indem ihr für seine Gemeinde sorgt. Der Herr hatte Petrus vergeben, und Petrus wünschte ohne Zweifel etwas zu tun, um seine Liebe aufs Neue zu beweisen. Sein Herr betrübte ihn etwas, indem er ihm dreimal die Frage stellte: „Simon Jona, hast du mich lieb?“; und als der Jünger seine Liebe beteuert hatte, sagte der Meister zu ihm: „Weide meine Schafe“ und „Weide meine Lämmer“. Geht also und lehrt die kleinen Kinder und unterweist die Älteren. Was er euch gelehrt hat, das lehrt andere, und ihr werdet ihm Dienst erweisen. Er heißt euch, es so anzusehen; denn zu euch, die ihr ihn liebt, sagt er: „Weide meine Schafe.“
Den Armen Gutes tun. Wenn ihr nicht mit der Zunge dienen könnt, bleibt eine andere Weise, Jesus zu gefallen. Speist die Hungrigen, kleidet die Nackten, besucht die Kranken und lindert Not jeder Art. „Aber das heißt doch nicht ihm dienen.“ Ich habe die beste Autorität dafür, zu sagen, dass es das heißt; denn: „Da wird dann der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich gespeist. Ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich getränkt. Ich bin krank gewesen und gefangen, und ihr habt mich besucht. Was ihr getan habt einem unter diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.“ Wirkliche Gaben an die Armen und Hilfe für die, die sie brauchen, sind dem Herrn Jesus Christus angenehme Liebeszeichen. Jesus ist nicht hier, aber seine armen Heiligen sind es. Jeder Heilige ist ein Bild Christi; aber ein armer Heiliger ist das Ebenbild Christi; es ist etwas mehr an ihm als an dem Reichen, worin er selbst in Einzelheiten und Umständen seinem Herrn ähnlicher ist. Tut darum den eigenen Gliedern eures Herrn, was ihr ihm getan hättet, wenn er selbst hier wäre.
Eine besondere Verschwendung der Liebe. Doch meine ich, dass es dann und wann für Jesus eine kleine besondere Verschwendung der Liebe geben sollte. Die Frau mit ihrem Alabasterglas voll sehr köstlicher Salbe hätte sich ohne Zweifel gern den heiligen Frauen angeschlossen, die ihm von ihrer Habe dienten. Ich zweifle nicht, dass sie ihm sehr gern Wasser über die Füße gegossen hätte, wenn er müde ins Haus kam, oder bei Tisch aufgewartet hätte, wenn er aß. Aber all das hätte ihrer glühenden Liebe nicht genügt; sie wollte eine außerordentliche Tat vollbringen, die ganz für ihn wäre: Sie suchte jenes kostbare Glas hervor, sie musste es zerbrechen; denn sie wollte ihm etwas geben, was sie sich nicht jeden Tag leisten konnte, ja, was sie in ihrem Leben nur ein einziges Mal zu geben versuchte. Brüder und Schwestern, denkt an etwas Besonderes, das ihr für Jesus tun könnt. Lasst es euch etwas kosten; und wenn es euch drückt, umso besser; es wird süß sein, für ihn einen Druck zu ertragen. Denkt an etwas, das ihr vor der Klugheit nicht rechtfertigen könntet, wenn ihr euch hinsetzen und es durchsprechen müsstet. Tut es für ihn, nicht um anderen nachher davon zu erzählen, noch damit andere es ausposaunen, sondern tut es für ihn; und wenn sie es dann doch bekannt machen, braucht ihr nicht zornig zu werden; denn Jesus sagte: „Wo dies Evangelium gepredigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch das sagen zu ihrem Gedächtnis, was sie jetzt getan hat.“ Seid nicht prahlerisch, aber seid auch nicht in so großer Sorge, euer Werk für Jesus zu verbergen; denn die Kenntnis davon mag anderen Leuten Gutes tun und sie zur Nachahmung der Tat bewegen. Doch tut es Jesus allein. Ich kann nicht vorschlagen, was ihr tun sollt; und es wäre unzart von mir, es zu versuchen. Wer würde daran denken, einer Ehefrau vorzuschlagen, was sie ihrem Mann als besonderes, persönliches Liebeszeichen geben solle? O nein! Diese Dinge sind zu kostbar, als dass andere sich hineinmischen sollten; sie sind Geheimnisse zwischen dem Herrn und seinen Auserwählten, Eingebungen persönlicher Liebe, die nicht von außen kommen können. Fragt ihr: „Was soll ich tun, meinen Jesus zu preisen?“ Bringt das Kostbarste hervor, das ihr habt, und bringt es dar, wenn euer Herz am besten gestimmt und am bereitesten zum Geben ist.
Meine ganze Seele dürstet danach, dies oft zu tun; denn ich verdanke alles, was ich habe, und alles, was ich bin, Jesus, meinem Herrn. Hier steht ein Mann vor euch, der nicht ein einziges Ding in der ganzen Welt hat, das er nicht von seinem Herrn empfangen hätte; der nicht einen Pfennig hat, der ihm nicht geliehen wäre; der von Liebe gekleidet und von Barmherzigkeit gespeist wird, von Natur ein Bettler und doch reicher als ein Millionär, weil er wie ein Edelmann von der täglichen Freigebigkeit Gottes in Christus Jesus lebt. Hier steht vor euch ein unwürdiger Knecht des besten aller Herren, ein armer Verwandter des freigebigsten aller Hausväter, glücklich, in solcher Lage zu sein. Sind hier andere Männer und Frauen, die meinem Herrn alles verdanken? Wenn ja, so lasst es von ihnen heißen: „Ihr dienet dem Herrn Christus.“ So heiße es von ihnen, solange sie leben und bis sie sterben: Was Besseres können sie begehren? Was mich betrifft, so bin ich durch göttliche Gnade entschlossen, meinen ganzen Leib, meine Seele und meinen Geist völliger dem hinzugeben, dessen ich bin und dem ich diene. Die Gnade sei mit euch. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „All for Jesus“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 20 (1874), Predigt Nr. 1205. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.