91. Briefe über private und öffentliche Angelegenheiten, Fortsetzung

Verfasst von

in

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Aus Spurgeons Autobiografie, Teil 91.

Briefe über Vermächtnisse

Der folgende Brief, der sich auf einen Nachlass im Wert von 5000 Pfund bezieht, mag als Probe vieler Briefe eingefügt werden, die Mr. Spurgeon bei anderen Gelegenheiten über Geldangelegenheiten schreiben musste, mit denen er nie hätte belästigt werden sollen. In mehreren Fällen, wenn ihm Geld vermacht wurde, das seiner Meinung nach den Verwandten des Erblassers oder der Erblasserin hätte zukommen sollen, zahlte er es ihnen ohne das geringste Zögern aus, und es betrübte ihn oft, dass er dasselbe nicht mit Vermächtnissen an seine Anstalten tun konnte, die bedürftigen Verwandten hätten gegeben werden sollen. In dem hier erwähnten Fall musste er einfach eine Forderung ablehnen, die er für ungerecht und unvernünftig hielt:

„Clapham, 13. Juni 1868.

Lieber Herr,

obwohl das Testament von Mr. Soundso mich gewiss unbedingt zum Resterben macht, gab er dem Anwalt zu verstehen, dass er mir das Geld hinterlasse, weil er sicher sei, dass ich es mir nicht aneignen, sondern für religiöse und wohltätige Zwecke verwenden würde. Diese Bitte schrieb er mir auch, und sie wurde mir von seinem Anwalt geschickt. Das Gesetz über die tote Hand hinderte ihn, sein Geld so zu hinterlassen, wie er wünschte; darum legte er es in meine Hände, sehr zu meinem Unbehagen. Ich werde unter keinen Umständen einen Heller aus diesem Nachlass für mich annehmen, sondern den bekannten Wunsch des Erblassers ausführen.

Ich betrachte dies nicht als Hindernis, Ansprüche von Antragstellern zu befriedigen, die gegen den Nachlass sittliche Ansprüche von begründeter Art haben mögen, denn es ist nicht nach meinem Sinn, der Religion oder Wohltätigkeit zu geben, ehe der Gerechtigkeit Genüge getan ist. Darum habe ich nach bestem Urteil, mit dem freundlichen Rat der Testamentsvollstrecker, jeden Anspruch befriedigt, nicht nur rechtlicher, sondern auch sittlicher Art, und es bleibt jetzt kein Rest mehr zu verteilen, oder ein so kleiner, dass er nicht der Rede wert ist. Solange zwei Leben bestehen, werden keine weiteren Mittel verfügbar sein; und folglich müssen die Ansprüche von Mr. Soundso und anderen warten, wenn sie überhaupt je berücksichtigt werden können.

Die Testamentsvollstrecker glauben nicht an die Ansprüche von Mr. Soundso; aber sie würden mich als Ehrenmänner unparteiisch beraten, und wenn Sie sie überzeugen, überzeugen Sie mich; nur kann man nicht von mir erwarten, Geld auszuzahlen, das ich nicht empfangen habe, aus einem Nachlass, mit dem ich persönlich keine gewinnbringende Verbindung habe und den ein völlig Fremder hinterlassen hat.

Ich sehe keinen Grund für Ihre scharfe Sprache gegen mich; und was Ihre Drohung betrifft, die Sache öffentlich bekannt zu machen, so suche ich, was mich betrifft, in keiner meiner Handlungen die Öffentlichkeit, noch fürchte ich sie; und wenn in diesem Fall die schlichte Wahrheit veröffentlicht wird, wird es mich wenig kümmern, was die Öffentlichkeit von meinem Vorgehen denkt. Ich habe durch dieses unglückliche Vermächtnis viel Mühe und Ärger gewonnen und nichts weiter.

Aufrichtig Ihr

@C. H. Spurgeon.

Nachschrift: Bitte schicken Sie künftige Briefe in dieser Sache an die Testamentsvollstrecker.“

Einer von vielen Briefen, die in einer späteren Zeit über große Vermögen geschrieben werden mussten, die Mr. Spurgeon angeblich hinterlassen worden waren, mag ebenfalls gegeben werden:

„Westwood, 26. März 1884.

Lieber Herr,

wenn Sie von einem angeblichen großen Vermögen sprechen, das mir hinterlassen worden sei, sagen Sie sehr weise: ‚Wenn es so ist!‘ Mehrere Male sind solche Gerüchte umgelaufen, viel Rauch von einem sehr kleinen Feuer. Im vorliegenden Fall mag etwas daran sein; ‚aber wie wenig, kann niemand sagen‘. Dieses Gerücht bringt mir Bettelbriefe und Bitten der erstaunlichsten Art; und in gewissem Maß unterbindet es die Zuflüsse für meine vielen Unternehmungen und bereitet mir so viel Mühe. Bitte sagen Sie darum in Ihrer Zeitung, dass das große Vermögen eine Sage ist. Mit vielem Dank für Ihre freundlichen Bemerkungen

bin ich

in großer Schwachheit Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Briefwechsel über Vorträge und Predigten in den Vereinigten Staaten

Im Jahr 1873 machte Mr. Spurgeon in einer Ansprache an seine Gemeinde und Zuhörerschaft folgende Bemerkung über einen Vorschlag, den er erhalten hatte: „Ich erhielt einen Brief von einem in Amerika wohlbekannten Herrn, der mir 25000 Dollar für fünfundzwanzig Vorträge anbot. Zu diesen Bedingungen würden mir die fünfundzwanzig Abende 5000 Pfund einbringen, und in hundert Abenden hätte ich 20000 Pfund. Außerdem dürfte ich an so vielen weiteren Abenden Vorträge halten, wie ich wollte, so dass ich im Lauf eines Jahres 40000 Pfund wert sein könnte, und ohne Zweifel würden die Personen, die das Unternehmen übernahmen, das Zehnfache verdienen. Was meint ihr, war meine Antwort auf dieses Angebot? Ich schrieb: ‚Wenn Sie es hundertmal und wieder hundertmal vervielfachten, so würde es mir ebenso leichtfallen abzulehnen wie jetzt, wenn ich sage, dass ich nicht über den Ozean fahren kann, um über irgendeinen Gegenstand Vorträge zu halten. Ich bin ein Prediger des Evangeliums und habe nie um Geld Vorträge gehalten und gedenke es auch jetzt nicht zu tun.‘“

Obwohl die Ablehnung so nachdrücklich war, kamen weiterhin andere Angebote. Im Jahr 1876 erschien in einigen amerikanischen Zeitungen eine Notiz, die besagte: „Pastor Spurgeon schreibt, dass er im Herbst die Vereinigten Staaten besuchen wird.“ Das rief folgenden Brief hervor:

„Boston, Massachusetts, 22. Juni 1876.

An Pastor C. H. Spurgeon.

Sehr geehrter Herr,

ist die obige Notiz wahr? Wir haben so lange und so sehr, so viele Jahre hindurch versucht, Sie zu gewinnen, dass wir es für unmöglich hielten und längst alle Hoffnung aufgegeben hatten. Wir sind Agenten, und zwar alleinige Agenten, für alle führenden Vortragsredner im Land und betreiben neun Zehntel des Vortragsgeschäfts von Amerika, und wir stehen für das ein, was wir anbieten. Wir geben Ihnen tausend Dollar in Gold für jeden Vortrag, den Sie in Amerika halten werden, bezahlen alle Ihre Reisekosten hin und zurück und stellen Sie unter die beliebteste Schirmherrschaft in diesem Land. Wollen Sie kommen?

Aufrichtig Ihr

@Das Redpath-Vortragsbüro.“

Auf diese Mitteilung antwortete Mr. Spurgeon:

„Clapham, London, 6. Juli 1876.

Sehr geehrte Herren,

ich kann mir nicht vorstellen, wie eine solche Notiz in Ihren Zeitungen erscheinen konnte, außer durch die bewusste Erfindung eines Herausgebers in Geldnot, denn ich hatte nie den Gedanken, in absehbarer Zeit mein Heim für Amerika zu verlassen. Wie ich Ihnen schon früher sagte: Wenn ich kommen könnte, so bin ich doch kein Vortragsredner, noch würde ich Geld für das Predigen annehmen.

Aufrichtig Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Im Jahr 1878 kamen zwei weitere Einladungen, deren erste Mr. Spurgeon so beantwortete: „Ich habe nicht den geringsten Gedanken, Amerika zu besuchen. Sollte ich es je tun, so könnte ich nicht um Geld predigen oder Vorträge halten. So vortrefflich Ihre Dienste zweifellos für die sind, die sie brauchen, ich kann sie unmöglich brauchen. Ich würde es als eine völlige Schändung irgendwelcher Gaben ansehen, die ich besitze, wenn ich sie als Knecht Gottes gebrauchte, um mir auf die Weise Geld zu verdienen, wie es Vortragsredner ganz zu Recht tun.“

Die Antwort auf die zweite Bitte war: „Ich bin für keine Verpflichtung offen, in Amerika Vorträge zu halten oder zu predigen. Ich könnte Ihr Angebot nicht einen einzigen Augenblick in Erwägung ziehen. Ich habe mehrmals eine entschiedene Absage gegeben und kann sie nur in den deutlichsten Worten wiederholen. Ich bin um kein Geld zu mieten.“

Ein weiterer Versuch wurde 1879 gemacht, als Major Pond mit Doktor Talmage in England war und Ersterer Mr. Spurgeon schrieb, um eine Unterredung bat und unter anderem sagte: „Ich möchte den Mann sehen, dem ich die Ehre erweisen würde, fünfzigtausend Dollar dafür anzubieten, dass er an fünfzig Abenden in meinem Land und zu meinen Landsleuten spricht.“ Auf dieses Briefchen antwortete Mr. Spurgeon:

„Nightingale Lane, Balham, Surrey, 6. Juni 1879.

Lieber Herr,

ich fürchte mich durchaus nicht vor irgendetwas, das Sie sagen könnten, um mich zu verlocken, um Geld zu predigen oder Vorträge zu halten, denn die ganzen Vereinigten Staaten in Barren würden mich nicht dazu bringen, einen einzigen solchen Vortrag zu halten. Es würde nur Ihre und meine Zeit verschwenden, wenn Sie mich besuchten, obwohl ich sicher bin, dass Sie einer der angenehmsten Menschen auf Erden sind. Ihre gutmütige Beharrlichkeit ist so bewundernswert, dass ich hoffe, Sie werden sie nicht an ein unmögliches Ziel verschwenden, sondern sich mit meinem Eingeständnis begnügen, dass Sie es erreicht hätten, wenn ein Erfolg möglich gewesen wäre.

Aufrichtig Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Im Jahr 1883 traf ein Konsortium in den Vereinigten Staaten, ohne auch nur Mr. Spurgeons Meinung oder Zustimmung zu erbitten, Vorkehrungen, seine Sonntagmorgenpredigten telegrafisch übermitteln und am folgenden Tag in einer Anzahl von Zeitungen in Boston, Chicago, Cincinnati, Philadelphia und St. Louis mit einer Gesamtauflage von einer Million Exemplaren veröffentlichen zu lassen. Der Versuch war zum Scheitern verurteilt, denn die Anweisungen an die englischen Vertreter lauteten: „Kabelt Spurgeons Sonntagmorgenpredigten, unter Weglassung der kleinen Wörter.“ Der Versuch, diese Wörter in den Bericht einzufügen, der auf der anderen Seite des Atlantiks empfangen wurde, brachte ein so seltsames Ergebnis hervor, dass Mr. Spurgeon auf das erste Exemplar, das er erhielt, schrieb: „Predigt ein Haschee, aber ziemlich gut, wenn man die Eile und die doppelte Übermittlung nach New York und dann nach Cincinnati bedenkt.“ Auf eine Klage, dass die Einrichtung eine große Zunahme der Sonntagsarbeit mit sich bringe, schrieb der Pastor:

„Westwood, 8. Juni 1883.

Lieber Herr,

es ist wahr, dass meine Sonntagmorgenpredigten von der Presseagentur der Vereinigten Staaten übernommen und gekabelt werden, so dass sie am Montagmorgen in den Zeitungen erscheinen. Soweit dies Sonntagsarbeit verursacht, bedaure ich es; aber ich habe nicht mehr damit zu tun als Sie. Ich bin in der Sache nie in irgendeiner Weise befragt worden, und so habe ich mich auf keine Untersuchung der damit verbundenen Arbeit eingelassen.

Aufrichtig Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Nur wenige Wochen vergingen, ehe der Pastor in „The Sword and the Trowel“ schreiben konnte: „Die Predigten wurden nicht lange nach Amerika telegrafiert, so dass unsere Freunde, die eine Entweihung des Sonntags fürchteten, sich beruhigt fühlen mögen. Wir sind nicht traurig; denn die Predigten, die wir in den amerikanischen Zeitungen sahen, mögen die unseren gewesen sein, aber sie waren so zerschlagen und entstellt, dass wir sie nicht als unsere anerkannt hätten. Bei der Übermittlung wurden die Eier zerbrochen, und das eigentliche Leben darin wurde zerdrückt. Wir ziehen es weit vor, selbst durchzusehen und zu veröffentlichen; und da diese Formen der Veröffentlichung bleibend sind, wird ihre Nützlichkeit auf die Dauer größer, als sie aus einer weiten Verbreitung fehlerhafter Berichte hervorginge.“

Vier Jahre später wurde ein weiterer Versuch gemacht, die frühzeitige Veröffentlichung von Zusammenfassungen der Predigten Mr. Spurgeons in großem Umfang einzurichten; aber auch er scheiterte. Er konnte den Vorschlag, der ihm im folgenden Brief gemacht wurde, nicht einmal in Erwägung ziehen, denn er wusste nie „zehn Tage im Voraus“, was der Gegenstand seiner Predigt sein würde; sonst hätte in diesem Fall vielleicht nicht derselbe Einwand bestanden wie bei der früheren Gelegenheit, da der Versuch keine Zunahme der Sonntagsarbeit hätte mit sich bringen müssen:

„New York Syndicate Bureau, William Street 1, New York, 20. September 1887.

An Pastor C. H. Spurgeon.

Sehr geehrter Herr,

wir haben Vorkehrungen nahezu vollendet, nach denen wir jeden Montagmorgen in allen großen Städten dieses Landes eine Übersicht der Predigten von sechs der führenden Geistlichen hier veröffentlichen werden. Der Gedanke ist, Notizen der Predigten im Voraus zu bekommen, etwa zehn Tage im Voraus, und sie an unseren Zeitungsverbund zu versenden. Es ist nötig, den Stoff so weit im Voraus zu bekommen, da wir San Francisco erreichen müssen. Die wir zu veröffentlichen beabsichtigen, sind Pastor Phillips Brooks in Boston, Doktor John Hall in New York, Doktor Talmage in Brooklyn, Kardinal Gibbons in Baltimore, Pastor John P. Newman in Washington und der hochwürdigste Erzbischof Ryan in Philadelphia.

Während die Verhandlungen im Gang waren, haben wir von unseren abonnierenden Herausgebern zahlreiche Bitten um eine wöchentliche Übersicht Ihrer Predigt erhalten, und da wir meinten, es könnte ein Anreiz darin liegen, dass Ihre Gemeinde auf Millionen anwüchse, mit der entsprechenden Zunahme des segensreichen Einflusses Ihrer Predigten, hielten wir es für klug, uns in der Sache an Sie zu wenden.

Könnten Sie nicht auf unsere Kosten jede Woche etwa zehn Tage im Voraus die Gedanken Ihrer Predigt kabeln? Der genaue Wortlaut ist nicht nötig, da nur die Gedanken gebraucht werden. Kabeln Sie etwa 250 bis 300 Wörter. Für diese Gefälligkeit würden wir Ihnen gern jede Woche unseren Scheck zum Satz von soundso viel im Jahr schicken. Wenn Sie der Sache geneigt sind, kabeln Sie bitte das eine Wort ‚Ja‘ an unsere eingetragene Anschrift, ‚Exactness, New York‘, und wir werden Ihnen über jede nötige Einzelheit schreiben. In der Hoffnung, dass Sie eine günstige Entscheidung treffen,

sind wir

aufrichtig Ihr

@Chas. R. Brown, Herausgeber.“

Freunde aus den Vereinigten Staaten, die je im Metropolitan Tabernacle am Gottesdienst teilgenommen hatten und im „New York Herald“ vom 9. Januar 1888 den Bericht über den Gottesdienst in diesem Gebäude am Tag zuvor sahen, müssen über das, was sie lasen, einigermaßen überrascht gewesen sein. Im Lauf eines langen Kabeltelegramms, das angeblich vom Londoner Büro des Herald stammte, sagte der Berichterstatter: „Volle fünftausend waren in der Zuhörerschaft, um den Redner des Tabernakels bei seiner Rückkehr aus Mentone zu begrüßen. Er sah bemerkenswert besser aus als vor zwei Monaten, als ich ihn bei seiner Abreise für den Herald interviewte. Nach einem großartigen Orgelvorspiel, während dessen die Gemeinde schweigend das Antlitz des großen Baptistenpredigers betrachtete, sangen er und die Zuhörerschaft stehend den Psalm 103, musikalisch am besten bekannt als ‚Benedice anima mea‘. Dann las ein Gehilfe das zweite Kapitel des ersten Johannesbriefes und gab zuerst die Kopfnotizen der Revisoren, die den Inhalt des Kapitels zusammenfassen. Nachdem der Chor, der hohen Ruf genießt, ein Lied gesungen hatte, in dem ein reizendes Altsolo vorkam, predigte Mr. Spurgeon über den Text: ‚So ihr in mir bleibet und meine Worte in euch bleiben, werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch widerfahren.‘ Johannes 15,7.“

Mehrere Angaben in diesen wenigen Sätzen sind ungenau. Da es im Tabernakel weder „Orgel“ noch „Chor“ gab, so gab es auch weder „Orgelvorspiel“ noch „Altsolo“. Mr. Spurgeon selbst las und erklärte Johannes 15,1 bis 8 und auch das zweite Kapitel des ersten Johannesbriefes, so hatte sein „Gehilfe“ keine Gelegenheit, „die Kopfnotizen der Revisoren zu geben“. Der Text war richtig angegeben, so müssen die Hinweise darauf und auf eines der gelesenen Kapitel telegrafiert worden sein, zusammen mit der Nummer des gesungenen Psalms; aber der beschreibende Stoff in dem „Kabeltelegramm“ muss von jemandem eingefügt worden sein, der nichts von der Gottesdienstweise wusste, die im Metropolitan Tabernacle üblich war, so vertraut er auch mit den Gebräuchen auf der anderen Seite des Atlantiks sein mochte.

Trostbriefe

Mr. Spurgeon war ein wahrer Tröster der Leidenden und Trauernden; seine häufigen persönlichen Trübsale, zusammen mit seinem eigenen mitfühlenden Wesen, machten ihn zu einem, der „vielen Beistand getan“ hat. Dieses ermunternde und hilfreiche Briefchen wurde an eine Dame geschrieben, die ihm von ihren vielen Prüfungen erzählt hatte:

„Westwood, 9. März 1881.

Liebe Freundin,

Sie scheinen mir in der Nachtschule zu sein, durchaus keine angenehmen Lektionen, wenig Ferien und keine Kuchen und Zuckerstangen, aber ein weiser Lehrer und eine Gewähr, zu gegebener Zeit ein wohlgeschulter Jünger zu werden. Das ist viel besser, als mit freudigen Erregungen verwöhnt und dadurch in Wahrheit im Glauben geschwächt zu werden. Wie könnten Sie Christus ehren, indem Sie ihm vertrauen, wie er in der Schrift offenbart ist, wenn Sie immer neue Offenbarungen über sein Wort hinaus hätten? Zu viel Schauen macht den Glauben unmöglich. Ein gewisses Maß an Dunkelheit ist zur vollen Übung des Glaubens nötig. Seien Sie getrost; denn der, der Sie erlöst hat, wird nicht verlieren, was ihn so viel gekostet hat. Ich hoffe, Sie werden noch zu Kräften kommen. Ei, Sie sind ja mit siebenunddreißig noch ein junges Mädchen! Aber ich weiß, wie der Mut sinkt und man sich so alt fühlt wie Methusalem. Der Herr sei allezeit Ihr Tröster!

Ihr, mit viel zu tun,

@C. H. Spurgeon.“

Einer von Mr. Spurgeons liebsten und vertrautesten Freunden war Mr. William Higgs, der Erbauer des Tabernakels und Diakon der dort versammelten Gemeinde. Die folgenden Auszüge aus Briefen an Mrs. Higgs, als ihr lieber Mann „heimgerufen“ wurde, werden zeigen, wie völlig der Pastor mit ihr und der ganzen hinterbliebenen Familie fühlte:

„Westwood, 3. Januar 1883.

Liebe Freundin,

wie wünschte ich, ich könnte kommen und mich Ihrer Trauer anschließen, selbst wenn ich Ihnen keinen Trost geben könnte! Aber ich bin zu lahm, um mich zu bewegen. Ach, welch ein Schlag! Wir fürchteten es alle, aber dachten nicht, dass es gerade jetzt kommen würde. Ohne Zweifel ist es am besten so, wie es ist; aber es ist ein scharfer Schnitt ins Herz. Er war uns allen eine liebe Seele, aber besonders Ihnen. Ich bitte den Herrn, Sie unter dieser schwersten aller Prüfungen aufrecht zu halten. Mit ihm steht alles gut. Darin liegt unser Trost. Seine Schmerzen und Ermüdungen sind vorüber, und er ruht. Ich werde kommen, sobald ich reisen kann, aber dieser geschwollene rechte Fuß hält mich wie eine eiserne Fessel.

Liebevolle Teilnahme an jeden von Ihnen. Gott segne Sie!

Allezeit herzlich Ihr

@C. H. Spurgeon.“

„Westwood, 6. Januar 1883.

Liebe Mrs. Higgs,

die beiden, die bei ihm waren, haben mir jetzt alles über den Tod unseres Lieben erzählt. Der Herr ist gut mit ihm umgegangen. Ich wundere mich, wie er so lange lebte, um uns alle zu erfreuen; und ich fühle mich erleichtert, dass er nicht länger lebte, denn es wäre große Qual für ihn gewesen. Er ist zur rechten Zeit gegangen. Der Herr wird Ihr Trost und Ihre Hilfe sein. Ich wollte heute Morgen zu Ihnen gehen, aber ich fand, dass mein Fuß mich nicht Stufen hinauf- und hinabgehen ließ. Es ist ein doppelter Schmerz, von Ihnen und Ihrer trauernden Familie ferngehalten zu werden. Wir werden uns alle wiedersehen. Lasst uns Gott preisen. Können wir es?

Ihr liebender Freund

@C. H. Spurgeon.“

Als Pastor T. W. Medhurst eine Tochter verlor, schrieb Mr. Spurgeon ihm:

„Westwood, 24. Mai 1884.

Lieber Freund,

mögen Sie unter Ihrer schweren Prüfung aufrecht gehalten werden! Jetzt, da Sie und Ihre liebe Gefährtin die Lücke, die in Ihrem Haus entstanden ist, am völligsten empfinden, mögen Sie lebendige Tröstungen in Ihre Herzen strömen fühlen! ‚Es geht wohl‘, und der Glaube weiß, dass es so ist, und betet den Herrn unter der Wolke an. Wie ist die Zeit verflogen! Es scheint erst gestern, dass Sie heirateten; und jetzt sind Sie ein alter Vater, einer Tochter beraubt. Auch der liebe Caleb Higgs ist längst heimgegangen.

Wir werden uns droben bald begegnen. Bis dahin wollen wir im Werk unseres Herrn Trost und in ihm selbst Freude finden.

Allezeit herzlich Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Der folgende Brief wurde an einen Geistlichen in Oxfordshire geschrieben, mit dem Mr. Spurgeon lange in enger persönlicher Freundschaft verbunden war; er nahm immer tiefen Anteil an den Gottesdiensten im Freien unter den Eichen auf Mr. Abrahams Hof, von denen im dritten Band berichtet ist, und bewog alle, auf die er Einfluss hatte, daran teilzunehmen:

„Westwood, 12. Juni 1884.

Lieber Freund,

ich hörte beiläufig von Mr. Abraham, dass Sie krank seien, aber ich hatte keine Ahnung, dass es ernst sei; doch Mr. Rochfort hat mir freundlicherweise weitere Nachricht gegeben. Ich bin sehr traurig darüber, aber ich bin sicher, Sie sind es nicht. Der Verlust wird unser sein, und der Himmel und Sie werden gewinnen.

Lieber liebender Bruder, Sie haben jetzt nichts mehr zu tun, als heimzugehen; und welch ein Heim! Sie werden ganz zu Hause sein, wo alles Liebe ist, denn Sie haben in diesem gesegneten Element gelebt und sind davon erfüllt. Ich werde bald hinter Ihnen herhumpeln und Sie ausfindig machen. Wir müssen uns gegenseitig anziehen, ob hier oder in der Herrlichkeit. Wir lieben denselben Herrn und dieselbe gesegnete Wahrheit.

Mögen die ewigen Arme unter Ihnen sein! Ich hauche für Sie ein liebevolles, zartes Gebet: ‚Herr, tröste deinen lieben Knecht, und wenn er scheidet, möge es über einen ausgetrockneten Fluss in das Land der lebendigen Quellen sein!‘

Ich werde nächsten Donnerstag fünfzig, und Sie sind nahe an Ihrem Jubiläum. Darin sind wir gleich; aber Jesus ist die höchste Freude. In die Hände des Vaters befehle ich Sie, ‚bis der Tag kühl wird und die Schatten weichen‘.

Ihr liebender Bruder

@C. H. Spurgeon.“

Der gute Mann verweilte nicht lange, und in die Augustnummer von „The Sword and the Trowel“ setzte Mr. Spurgeon folgende Notiz: „Unser lieber Bruder, Pastor Thomas Curme, Pfarrer von Sandford in Oxfordshire, ist zu seinem Lohn eingegangen. Er war ein lieblicher Christ, von ruhigem und heiterem Geist, voll Liebe und Demut, doch fest wie ein Fels in der Lehre der Gnade. Als der Gegner der Lehre von der Wiedergeburt durch die Taufe von vielen Geistlichen gemieden wurde, fragte einer seiner Amtsbrüder Mr. Curme: ‚Wie können Sie so viel Zeit in Gesellschaft Spurgeons verbringen?‘ Seine sanfte Antwort war: ‚Es ist wunderbarer, dass er mit mir umgeht, als dass ich mit ihm zusammenkomme.‘ Seine Liebe zu uns war wunderbar und war eine der Freuden unseres Lebens. Er war von allen geliebt, die ihn kannten, und wir waren eins mit ihm in dem Glauben, der in Christus Jesus ist. Er schied hochbetagt, reif für seine Ruhe.“

Als die Mutter eines „unserer eigenen Männer“ gerade nach dem Einführungsgottesdienst ihres Sohnes in Luton „heimgerufen“ wurde, schrieb Mr. Spurgeon ihm aus Mentone:

„Lieber Mr. Feltham,

es ist ein großer Kummer, eine solche Mutter zu verlieren, aber auch eine große Freude zu wissen, dass es ihr wohl geht. Sie hätte unter keinen glücklicheren Umständen heimgehen können. Sie muss froh gewesen sein, ihren Sohn so glücklich eingesetzt zu sehen, und dann noch froher, für immer bei ihrem Herrn zu sein. Kein langes Siechtum, kein heftiger Schmerz, sondern sanfte Entlassung und sofortiger Einlass in die Herrlichkeit. Ich beneide sie, so sehr ich es wage. Der Herr sei mit Ihnen und Ihrer Geliebten und tröste Sie völlig!

Ihr mitfühlender Freund

@C. H. Spurgeon.“

Die „Großmutter“, die im folgenden Brief so zärtlich erwähnt wird, war natürlich jene Mrs. Bartlett, die so lange die große Bibelklasse im Tabernakel leitete:

„Mentone, 14. Dezember 1887.

Lieber Mr. Bartlett,

ich trauere mit Ihnen über den Heimgang Ihrer kleinen Lillie; aber Sie werden fühlen, dass Honig bei der Galle ist. Sie war ein liebes Kind, bereit, ihren Platz unter den Leuchtenden einzunehmen. Die Großmutter wird sie als Botin von Ihnen empfangen.

Mögen Frieden und Trost in Ihr Herz und das Ihrer Frau strömen! Ich schicke Ihnen einen kleinen Scheck, um die Kosten zu erleichtern. Ihren Schmerz kann ich nicht erleichtern; aber es gibt ‚einen anderen Tröster‘, der es kann und tun wird. Nehmen Sie meine herzliche Teilnahme an. Wir gehen alle denselben Weg. Die Kleine ist uns vorausgelaufen; wir werden sie bald einholen.

Sehr herzlich Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Als die Frau von Doktor S. O. Habershon „heimgerufen“ wurde, schrieb Mr. Spurgeon an Miss Ada R. Habershon:

„Westwood, 30. April 1889.

Liebe Freundin,

ich hörte mit tiefem Bedauern vom Verlust Ihres lieben Vaters, der der Gewinn Ihrer Mutter ist. Ich wundere mich nicht, dass es dem geliebten Mann nicht gut geht. Es ist ein vernichtender Schlag, und er hat ein zartes Herz. Der Herr selbst erhalte ihn! Der Heilige Geist selbst hat das Amt des Trösters übernommen, weil in der geprüften Familie so viel Trost nötig ist und weil es ein Werk ist, das nur Gott wirksam tun kann. Ich befehle Sie dem ‚anderen Tröster‘. Ich konnte nicht erwarten, Sie beim Abendessen des Seminars zu sehen, aber es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu schreiben. Sie ermuntern mich sehr durch die Erinnerung daran, wie ‚Das Scheckbuch‘ der Sterbenden gedient hat. Gott sei gepriesen!

Ich darf Ihnen in dieser Stunde der Trauer meine christliche Liebe senden, denn ich fühle große Teilnahme mit Ihnen und Ihrem Vater und eine geheiligte Einheit des Herzens mit Ihnen im Glauben an unseren Herrn und im Dienst für seinen Namen. Möge eine süße Stille sich auf Ihre Herzen legen!

Aufrichtig Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Miss Habershon erklärt so die Anspielung auf Mr. Spurgeons Buch „Das Scheckbuch der Glaubensbank“: „Meine liebe Mutter las es täglich; und während ihrer letzten Krankheit wurde es ihr vorgelesen, solange sie es ertragen konnte. Der letzte Abschnitt, den mein lieber Vater ihr vorlas, war der vom 8. April, sie entschlief am 13., und die Worte waren eigentümlich passend: ‚Wenn es für dich keine Arbeit mehr für deinen Meister zu tun gibt, kann es dich nicht betrüben, dass er im Begriff ist, dich heimzuholen.‘“

Einige Monate später erhielt auch Doktor Habershon den Ruf: „Rücke hinauf.“ Während seiner letzten Krankheit schrieb seine Tochter, um Mr. Spurgeon zu benachrichtigen, und er antwortete wie folgt:

„Westwood, 3. August 1889.

Liebe Freundin,

jetzt werden Sie wahrlich geprüft, aber allgenugsame Gnade wird Sie hindurchtragen. Ich sende Ihrem leidenden Vater meine zärtlichste Liebe. Wenn er jetzt heimgeht, beglückwünsche ich ihn zu dem Anblick, der bald vor ihm aufleuchten wird. Wenn er noch ein wenig länger bei uns verweilt, wird es für Sie nützlich sein. Wir haben nicht die Qual der Wahl. Es ist eine große Barmherzigkeit, dass wir nicht in die verwirrende Lage versetzt werden, für uns oder andere zu wählen, ob wir leben oder sterben. Ich bete für Sie beide. Mögen Sie den Frieden bewahren, der Sie jetzt regiert, und ihn sogar zur Freude am Willen des Herrn aufleuchten sehen! Jesus sagte zu den Frauen am Grab: ‚Seid gegrüßt.‘ Alles ist gut.

Aufs Herzlichste Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Mr. Spurgeons Gegenwart und Ansprache bei der Beerdigung trösteten die Trauernden sehr; und als Miss Habershon ihm dankte, fragte sie ihn wegen der Zukunft um Rat und erhielt folgende Antwort:

„Westwood, 6. September 1889.

Liebe Freundin,

es scheint ein weiser Rat zu sein, der Ihren Bruder dazu führen würde, das Haus Ihres Vaters zu übernehmen. In dem Beruf ist ein gewisses Ansehen wertvoll, und dieses haftet sogar an der Wohnung eines ausgezeichneten Mannes, wenn der Name derselbe ist. Sie und Ihre Schwester werden recht geführt werden, denn Sie blicken nach oben; und da ist ein Finger, der nie irreführt.

Es war ein großer Trost, irgendetwas tun zu können, um Ihr Herz zu trösten. Ihr Dank ist weit mehr, als ich verdiene; aber ich habe mich ehrlich bemüht, ein Zeugnis abzulegen, das unser Herr, wie ich bete, einigen einprägen möge, um die wir besorgt waren.

In diesen Krisen des Lebens ist die Kraft, still zu sitzen, größer als die der Tätigkeit, die in Ruhelosigkeit ausartet. Ich befehle Sie dem guten Hirten. Er wird Ihren Pfad leiten.

Sehr herzlich Ihr

@C. H. Spurgeon.“

Dieses Kapitel mag passend mit einer kurzen Erwähnung der Art geschlossen werden, wie Mr. Spurgeon seinen Briefwechsel freiwillig in sehr beträchtlichem Maß vermehrte und dadurch vielen, denen er schrieb, zu unermesslichem Segen wurde. In einer der Versammlungen während der Seminarkonferenz von 1890 wurde ein sehr ergreifendes Gebet von Doktor Usher dargebracht, der mit großem Ernst für die Errettung der Kinder der Brüder flehte. Der geliebte Präsident war von der Bitte und dem herzlichen Widerhall, den sie fand, sehr bewegt; und er bot sogleich an, allen Söhnen und Töchtern von Predigern zu schreiben, deren Väter ihm ihren Wunsch dazu zu erkennen gaben, indem sie ihm die Namen und das Alter ihrer Kinder schickten. Zwei Briefe wurden geschrieben und lithografiert, einer für die älteren Jungen und Mädchen, der andere für die Kleinen, und Name und Datum wurden in jedem Fall von Mr. Spurgeon selbst eingesetzt. Auf diese Weise erhielten viele hundert junge Leute daheim und in der Ferne eine unmittelbare Mitteilung vom lieben Pastor, und er hatte die Freude, eine große Zahl von Antworten zu lesen, die bezeugten, dass der Heilige Geist die Bemühung reich zur Errettung der jungen Empfänger gesegnet hatte.

So rücksichtsvoll und freundlich die ganze Einrichtung war, es blieb ein letzter Schliff, den niemand so liebevoll geben konnte wie unser Mr. Großherz. Der lithografierte Brief an die älteren Kinder enthielt Hinweise auf „Vater und Mutter“, die ihn für die mutterlosen Kinder kaum passend machten, deren Väter wünschten, dass auch sie an der Gunst eines Briefes von Mr. Spurgeon teilhätten. Die Nachbildung in der englischen Ausgabe zeigt, wie liebevoll er ihn durchlas und die nötigen Änderungen machte, um ihn dem lieben Mädchen anzupassen, das ihn erhielt; und er tat dies am 19. Juni, seinem eigenen Geburtstag, als er mit Beiträgen für das Waisenhaus überhäuft war, die alle bestätigt werden mussten, ehe er zum Fest nach Stockwell hinaufging, wo man von ihm mehrere Reden erwartete. Gewiss hätte selbst er kaum einen überzeugenderen Beweis seiner Freude geben können, anderen Freude zu bereiten, was es ihn auch kosten mochte.


Aus: C. H. Spurgeon’s Autobiography, Compiled from his Diary, Letters, and Records, by his Wife and his Private Secretary, Band 4 (London: Passmore and Alabaster, 1900), Kapitel 91. Das englische Original ist gemeinfrei. Deutsche Übersetzung für die Spurgeon-Bibliothek.