
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 479, gehalten am Sonntagmorgen, dem 9. November 1862, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Weinte ich nicht über den, der harte Zeit hatte? Jammerte nicht meine Seele der Armen?“ – Der Vers ist wie im Englischen als Doppelfrage wiedergegeben, auf der die Predigt aufbaut. Luther übersetzt: „Ich weinte ja über den, der harte Zeit hatte, und meine Seele jammerte der Armen.“
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Empfehlungen des Mitgefühls: Natur, Urteil der Welt, christliche Pflicht, Christi Vorbild, Nützlichkeit, Bekehrung, eigener Segen
- Hindernisse: Selbstsucht, Standesdünkel, Unkenntnis, Bettelbetrug
- Früchte: Umgang, Ermutigung, Schutz des guten Namens, wirkliche Gaben
- Bitte für Lancashire: Unverschuldete Not, nationale Sünde der Sklaverei, geduldiges Leiden, weite Verbreitung, Dankbarkeit
Eine Predigt für die Not in Lancashire.
Einleitung
Bei dem Versuch, die Wege Gottes zu rechtfertigen, kamen Hiobs drei Freunde zu dem harten Schluss, er wäre nicht so schwer heimgesucht worden, wenn er nicht ein sehr großer Sünder gewesen wäre. Unter anderen Anklagen gegen den heimgesuchten Erzvater hatte Eliphas von Theman die Grausamkeit, ihm dies zur Last zu legen: „Du hast die Müden nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt.“ Eine solche Verleumdung dürfen wir als ein „Unrechtes reden für Gott“ bezeichnen; denn in seiner Unkenntnis der großen Gesetze der Vorsehung gegenüber den Heiligen in diesem Leben hatte der Themaniter eine Unwahrheit ausgesprochen, um das göttliche Verfahren zu erklären. Gottes eigenes Zeugnis von Hiob ist, dass er „schlecht und recht, gottesfürchtig war und das Böse mied“; und gewiss hätte er nie den Ruf „schlecht und recht“ verdienen können, wenn er ohne Mitleid für die Armen gewesen wäre. Reichlich verdienten die drei leidigen Tröster den brennenden Verweis ihres verleumdeten Freundes: „Ihr seid Lügentüncher und seid alle unnütze Ärzte. Wollte Gott, ihr schwieget, so wäret ihr weise.“
Hiob, in seiner großen Entrüstung über die schändliche Anklage der Lieblosigkeit gegen die Bedürftigen, schüttet die folgende sehr feierliche Verwünschung aus: „Hab ich den Dürftigen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe lassen verschmachten? Hab ich meinen Bissen allein gegessen, und hat nicht der Waise auch davon gegessen? Hab ich jemand sehen umkommen, dass er kein Kleid hatte, und den Armen ohne Decke gehen lassen? Haben mich nicht gesegnet seine Lenden, da er von den Fellen meiner Lämmer erwärmt ward? Hab ich meine Hand an den Waisen gelegt, weil ich sah, dass ich im Tor Helfer hatte? So falle meine Schulter von der Achsel, und mein Arm breche von der Röhre.“ Indem er so heftig eine gewaltige Berufung an den Himmel richtet, schüttelt er die Verleumdung ins Feuer, wie Paulus die Otter von seiner Hand schüttelte. Ich hoffe, es sind viele hier, die, wenn ihnen eine ähnliche Anklage zur Last gelegt würde, sie ebenso kühn leugnen könnten; nicht in derselben Form der Verwünschung, denn das ist dem Christen verboten, aber mit all der Bestimmtheit, die im „Ja, ja“ und „Nein, nein“ der Nachfolger Jesu wohnen kann. Ich hoffe, dass viele von euch nach eurem Maß die Sprache des Mannes aus Uz gebrauchen und sagen können: „Wessen Ohr mich hörte, der pries mich selig; und wessen Auge mich sah, der rühmte mich. Denn ich errettete den Armen, der da schrie, und den Waisen, der keinen Helfer hatte. Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.“ In den beiden Fragen meines Textes beansprucht Hiob mehr, als nur den Armen mit Gaben geholfen zu haben; er erklärt, dass er über sie weinte und um sie bekümmert war. Seine Mildtätigkeit kam aus dem Herzen. Er erwog ihren Fall, legte ihren Kummer an seine eigene Seele und lieh seine Augen zum Weinen und sein Herz zum Trauern. „Weinte ich nicht über den, der harte Zeit hatte? Jammerte nicht meine Seele der Armen?“ Menschliches Mitgefühl ist der Gegenstand unserer jetzigen Betrachtung, und ich will mich bemühen, in euch jene Regungen zu wecken, die die echte Folge des Mitgefühls sind, wenn es wahrhaft empfunden wird. Tätiges Mitgefühl ist mein Ziel; ich hoffe, eure Freigebigkeit am Ende der Predigt wird beweisen, dass ich die Mitte meiner Zielscheibe getroffen habe.
Das menschliche Mitgefühl also: seine Empfehlungen, seine Hindernisse, seine sicheren Früchte und seine besondere Anwendung auf den Fall, der heute Morgen vorliegt.
I. Die Empfehlungen des Mitgefühls
Erstens dürfen wir davon sagen, dass selbst die Natur gebietet, dass der Mensch Mitgefühl für seinesgleichen empfinde. Wäre die Menschheit in ihrem ungefallenen Stand geblieben, so wäre sie ein liebliches Haus von Brüdern und Schwestern gewesen. Hätten unsere ersten Eltern nie gesündigt, so wären wir eine ungebrochene Familie gewesen, die Heimat des Friedens, die Wohnung der Liebe. Die Tatsache, dass Gott „gemacht hat, dass von einem Blut aller Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen“, wäre dann eine verwirklichte und feststehende Wahrheit gewesen; keine Volkszugehörigkeiten hätten uns geteilt noch persönliche Vorteile uns getrennt. Da wir einen gemeinsamen Vater, einen liebenden Gott, ein seliges Paradies hätten, wäre unser Leben ein langer Himmel auf Erden gewesen, voll lieblich vermischten Friedens, Liebe, Freude, Gemeinschaft und Reinheit. Man kann sich kaum der Vorstellung einer so glücklichen Welt hingeben ohne ein tiefes Bedauern, dass der Fall das alles zu einem Traum gemacht hat; doch lasst uns einen Augenblick von einer Welt ohne Soldaten träumen, ohne Schwert oder Speer oder Schild; einer Welt ohne Gefängnis, ohne Richter oder Kette; einer Gesellschaft, in der keiner seinem Nächsten Unrecht tut, sondern jeder um das Wohl aller besorgt ist; einem Geschlecht, das keiner Ermahnung zur Tugend bedarf, weil die Tugend sein eigentliches Leben ist; einem Land, wo die Liebe alle Naturen zur Einheit verknüpft und tausend Leibern eine Seele eingehaucht hat! Ach, für uns hat Adam, als er fiel, nicht nur die Gesetze seines Schöpfers übertreten, sondern im Fall die Einheit des Geschlechts zerbrochen; und nun sind wir vereinzelte Teilchen der Menschheit, statt zu sein, was wir hätten sein sollen, Glieder eines Leibes, von ein und demselben Geist bewegt. Der Traum mag verschwinden, aber wir verlieren unseren Beweisgrund nicht; denn selbst in der gefallenen Menschheit gibt es noch einige Pulsschläge des einen Herzens, einige Zeichen des „einen Blutes“. Fleisch und Blut sind imstande, die Offenbarung zu machen, dass wir nicht geschaffen sind, uns selbst zu leben. So gefallen und erniedrigt der Mensch auch ist, und diese Kanzel neigt nicht dazu, der menschlichen Natur zu schmeicheln, so können wir doch nicht umhin, das großmütige Gefühl gegen die Armen und Leidenden anzuerkennen, das in manchem unwiedergeborenen Herzen besteht. Wir haben Männer gekannt, die Gott vergessen haben, die aber dennoch die Armen nicht vergessen; die die Gesetze ihres Schöpfers verachten, aber doch ein Herz haben, das bei einer Leidensgeschichte schmilzt. Es wäre töricht zu bestreiten, dass einige, die den Gott leugnen, der sie gemacht hat, doch herzliches Erbarmen gegen die Armen und Bedürftigen gezeigt haben. Wenn selbst Zöllner und Huren Mitgefühl zeigen können, wie viel mehr sollte es im christlichen Herzen brennen; wir sollten mehr tun als andere, sonst werden wir den Meister sagen hören: „Was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder tun dasselbe auch.“ Mit einer edleren Berufung berufen, lasst uns als Folge unserer wiedergeborenen Natur ein höheres Mitleid mit den leidenden Menschenkindern zeigen. Viele bemerkenswerte Vorfälle von Mitgefühl unter Tieren sind von Naturforschern aufgezeichnet worden; das stumme, getriebene Vieh unserer Weiden und die Hunde unserer Straßen haben Mitleid mit einem leidenden Tier ihrer eigenen Art gezeigt; und wir sind weniger als Menschen, wir sind schlimmer als das unvernünftige Vieh, wenn wir den Überfluss genießen können, ohne unser Brot mit dem Hungernden zu teilen, wenn wir in Behaglichkeit gehüllt sein und dem frierenden Armen ein Kleid verweigern oder in unseren getäfelten Häusern ruhen und dem obdachlosen Wanderer keine Herberge geben können. Brüder, wenn die Natur selbst euch lehrt, warum sollte ich mehr sagen? Ihr seid nicht unnatürlich; ihr leistet schon mehr, als die bloße Natur fordern kann; ihr tut das Größere, ihr werdet im Geringeren nicht versagen.
Zweitens dürfen wir ferner bemerken, dass das Fehlen des Mitgefühls in allen Ländern und zu allen Zeiten für eines der abscheulichsten Laster gehalten worden ist. Wer sind in der alten klassischen Geschichte die Männer, die zu ewiger Verwünschung hingestellt werden? Sind es nicht die, welche kein Erbarmen mit den Armen hatten? Jedes Land hat seine Sage von dem stolzen Edelmann, der am Tag der Hungersnot sein Korn aufhäufte und die verschmachtenden Scharen fluchen und sterben hieß; und bis auf diesen Tag wird der Name eines solchen Elenden als Wort der Schande angeführt. Ein Mensch ohne Herz wäre ein Tier, das eher gejagt zu werden verdiente als ein Tiger oder ein Wolf. Menschen mit kleinen Herzen und habgierigen, unedlen Geistern, wie herzlich werden sie verachtet! Tragen sie das christliche Gewand, so verunehren sie es; die gewöhnlichen Jünger der Sittlichkeit schämen sich ihrer, und ich darf hinzufügen, dass selbst Laster und Unsittlichkeit ihre Gesellschaft meiden. Der schindende, hartherzige Mensch mag den Beifall derer gewinnen, die ihm gleich sind und ihn darum wegen seiner Klugheit und Umsicht loben; aber das große Herz der Welt ist in dieser Sache immer gesund genug gewesen, um zu verstehen, dass es keine echte Tugend ohne Freigebigkeit gibt, und dass eines der verdammlichsten aller Laster, das einen Menschen als durch und durch im Kern verfault brandmarkt, jenes Laster der Selbstsucht ist, das den Elenden nur für seine eigene persönliche Bereicherung leben und sorgen lässt und den Leiden seiner Mitmenschen nur ein steinernes Herz entgegenhalten. Brüder, ich hege keine Furcht, dass ihr je das Schandabzeichen gewinnen werdet, das am Hals der Knauser hängt.
Drittens aber habe ich bessere Beweisgründe, die ich bei euch gebrauchen kann. Das Mitgefühl ist besonders die Pflicht eines Christen. Bedenkt, was der Christ ist, und ihr werdet sagen: Wäre jeder andere Mensch selbstsüchtig, so sollte er uneigennützig sein; gäbe es nirgends sonst ein Herz, das Mitgefühl für die Bedürftigen hätte, so sollte sich doch eines in jeder christlichen Brust finden. Der Christ ist ein König; es geziemt einem König nicht, kleinlich für sich selbst zu sorgen. War Alexander je königlicher als damals, als seine Truppen Durst litten und ein Soldat ihm eine Schale voll der kostbaren Flüssigkeit anbot, er sie beiseite stellte und sagte, es gezieme sich nicht für einen König zu trinken, während seine Untertanen dürsteten, und er wolle ihren Kummer mit ihnen teilen? O ihr, die Gott zu Königen und Fürsten gemacht hat, herrscht königlich über eure eigene Selbstsucht und handelt mit der ehrenhaften Freigebigkeit, die dem königlichen Samen des Weltalls geziemt. Ihr seid in die Welt gesandt, um anderen Retter zu sein; aber wie wollt ihr das sein, wenn ihr nur für euch selbst sorgt? Es ist eure Sache, Lichter zu sein; und verzehrt sich nicht ein Licht selbst, während es seine Strahlen in die dichte Finsternis streut? Ist es nicht euer Amt und Vorrecht, dass man von euch sagt wie von eurem Meister: „Andern hat er geholfen und kann sich selber nicht helfen“? Das Mitgefühl des Christen sollte immer von der weitesten Art sein, weil er einem Gott von unendlicher Liebe dient. Wenn der Edelstein der Liebe durch die Gnade in den kristallenen Teich eines erneuerten Herzens geworfen wird, so bewegt er die durchsichtigen Lebensfluten zu immer weiteren Kreisen des Mitgefühls; der erste Ring hat keinen sehr weiten Umfang; wir lieben unser eigenes Haus; denn wer die Seinen nicht versorgt, der ist ärger denn ein Heide und Zöllner; aber seht den nächsten Ring um dieselbe Mitte; wir lieben die Glaubensgenossen: „Wir wissen, dass wir aus dem Tode in das Leben gekommen sind; denn wir lieben die Brüder“; seht noch einmal hin, denn der immer weitere Ring hat den äußersten Rand des Teiches erreicht und alle Menschen in seinen Bereich eingeschlossen; denn man soll „tun Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung für alle Menschen“.
Wenn jemand meinen sollte, wir seien nicht für das Weltall geboren und sollten unsere Seelen einengen, so kann ich nur sagen, dass ich Christus nicht so gelernt habe und hoffe, das Mitgefühl, das, wie ich glaube, für die Menschheit bestimmt ist, nie auf wenige zu beschränken. Ein Nachfolger Jesu bedeutet für mich einen Freund der Menschen. Ein Christ ist seinem Beruf nach ein Menschenfreund und großherzig durch die Kraft der Gnade; so weit das Reich des Kummers reicht, so weit reicht seine Liebe, und wo er nicht helfen kann, da hat er doch Mitleid.
Viertens, Geliebte, wollt ihr euch an das gesegnete Beispiel unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus erinnern; denn das wird euch gewiss lehren, nicht für euch selbst zu leben. „Denn ihr wisst die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, dass, ob er wohl reich ist, ward er doch arm um euretwillen, auf dass ihr durch seine Armut reich würdet.“ Sein Herz ist aus Zärtlichkeit gemacht; sein Inneres schmilzt vor Liebe. In aller unserer Angst ist er geängstet. Seit dem Tag, da er Fleisch von unserem Fleisch wurde, hat er sich nie vor unseren Leiden verborgen. Unser herrliches Haupt wird von allen Schmerzen bewegt, welche die Glieder bedrängen. Obwohl er jetzt gekrönt ist, vergisst er die Dornen nicht, die er einst trug; inmitten des Glanzes seines königlichen Standes im Paradies ist er seiner Kinder hier unten nicht uneingedenk. Noch wird er verfolgt, wenn Saulus die Heiligen verfolgt; noch sind seine Brüder wie sein Augapfel und seinem Herzen sehr nahe. Wenn ihr in Christus ein Körnchen Selbstsucht finden könnt, so weiht euch euren Lüsten und lasst den Mammon euren Gott sein. Wenn ihr in Christus ein einziges Stäubchen Herzenshärte und Gefühllosigkeit finden könnt, dann rechtfertigt euch, ihr, deren Herzen gegen das Wehklagen der Verlassenen wie Steine sind. Aber wenn ihr bekennt, Nachfolger des Mannes von Nazareth zu sein, so seid voll Erbarmens; er speist die Hungrigen, damit sie nicht auf dem Wege verschmachten; er heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen; er hört das Schreien des Armen, und ihr Blut ist wert gehalten vor ihm; darum seid auch ihr herzlich und brüderlich gegeneinander gesinnt.
Fünftens, liebe Freunde, obwohl dieser letzte Grund einem christlichen Herzen gewiss der allerbeste ist, der angeführt werden kann, erlaubt mir doch, einen anderen nahezulegen. Das Mitgefühl ist wesentlich für unsere Nützlichkeit. Ich weiß, dass ein Mann im Predigtamt, der nicht fühlen kann, viel besser täte, sein Amt niederzulegen. Wir haben einige die Lehren der Gnade vortragen hören, als wären sie eine ekelhafte Arznei und als müssten die Menschen mit harten Worten und heftigen Schmähungen gezwungen werden, davon zu trinken. Wir haben immer gemeint, dass solche Männer mehr Schaden als Gutes taten; denn während sie den Buchstaben zu verteidigen suchten, verfehlten sie offenbar den Geist des Glaubens, der einmal den Heiligen übergeben ist. Kalt und gefühllos sind einige unserer Gottesgelehrten; sie sprechen die Wahrheit aus, als ginge es sie nichts an, ob die Menschen sie annehmen oder nicht. Für solche Männer sind Himmel und Hölle, Tod und Ewigkeit bloße Gegenstände der Redekunst, aber keine Gegenstände der Bewegung. Der Mann, der Gutes tun will, muss sich in seine Worte werfen und sein ganzes Wesen in innige Gemeinschaft mit der Wahrheit bringen, die er ausspricht. Gottes wahrer Diener kann keine Predigt über das Verderben des Menschen halten, ohne in seinem eigenen Geist ein tiefes Entsetzen zu fühlen wegen der Last des Herrn. Er kann andererseits die Freuden der Vergebung und die Liebe Jesu nicht entfalten ohne ein hüpfendes Herz und eine jubelnde Zunge. Der Mann, dem die Liebe fehlt, wird ohne Kraft sein; denn die Mitgefühle sind goldene Ketten, durch die christliche Redner die Ohren und Herzen der Menschen zu sich und zu den Wahrheiten ziehen, die sie lehren. „Ich predigte“, sagte einer, „wenn ich von der Verdammnis sprach, als trüge ich die Ketten um meinen eigenen Arm und hörte sie in meinen Ohren klirren.“ „Und ich“, hätte ein anderer sagen können, „ich predigte von der mit Blut erkauften Vergebung, als käme ich eben selbst von dem heiligen Brunnen herauf, hätte all meinen Schmutz zurückgelassen und wäre umgürtet mit der weißen Seide, welche ist die Gerechtigkeit der Heiligen.“ Wenn unsere Hörer merken, dass wir uns nicht wirklich nach ihrem Wohl sehnen, dass unser Predigen nur eine Sache bloßer Gewohnheit ist, die man als lästige Pflicht hinter sich bringt, können wir dann hoffen, ihre Herzen zu gewinnen? Aber wenn sie fühlen, dass ein liebendes Herz im Prediger ist, dann achten sie umso ernstlicher auf die Dinge, von denen wir reden. Ihr Sonntagsschullehrer, ihr müsst warme Herzen haben, sonst werdet ihr euren Kindern wenig nützen. Ihr Straßenprediger, Stadtmissionare, Bibelfrauen und Traktatverteiler, ihr, die ihr auf irgendeine Weise unserem Herrn zu dienen sucht: ein Herz, ein Herz, ein Herz, ein zartes Herz, ein flammendes Herz, ein Herz, getränkt mit innigem Mitgefühl, das wird euch, wenn es durch den Heiligen Geist geheiligt ist, Erfolg in euren Bemühungen geben. Nennt die Männer in der ganzen weiten Welt, die am erfolgreichsten gewesen sind, Scharen nach ihrem eigenen Willen zu beugen, und es sind die Männer, die die größten Herzen haben. Zum Guten oder zum Bösen ist Herzenskraft wirkliche Kraft. Die Männer, deren Herzen sich mit gewaltigen Schlägen bewegen wie die Kolbenstange einer Dampfmaschine, werden bald die Räder bewegen und die schwere Last fortziehen. Wir müssen in uns die Maschine des Herzens haben, die gewaltig und beständig schlägt, und dann werden wir die Herzen der Menschen mit unwiderstehlicher Kraft ziehen.
Sechstens muss ich hier diesen Gedanken durch einen anderen ergänzen: Das Mitgefühl kann oft das unmittelbare Mittel der Bekehrung sein. Wie listig machen sich die Römischen dies zunutze! Brote und Fische sind in Rom immer als Anziehung für die Menge gebraucht worden. Noch immer geht die Barmherzige Schwester mit ihrem Korb am Arm zu den Armen oder widmet sich den Kranken; und darin loben wir sie; wäre es das Evangelium, das sie zu lehren hätten, so hätten sie kaum eine weisere Weise zu seiner Ausbreitung finden können; und was es auch sei, das sie zu verbreiten haben, an Weisheit hat es ihnen gewiss nicht gefehlt. Ich wollte, wir, die wir einen reineren Glauben haben, könnten uns ein wenig mehr an die innige Verbindung zwischen Leib und Seele erinnern. Geh zum armen Mann und sage ihm vom Brot des Himmels, aber gib ihm zuerst das Brot der Erde; denn wie soll er dich mit einem verhungernden Leib hören? Rede zu ihm vom Kleid der Gerechtigkeit Jesu; aber du wirst es umso besser tun, wenn du ihm ein Gewand verschafft hast, mit dem er seine Blöße bedecken kann. Es scheint einem armen Mann ein müßiges Geschwätz, wenn du zu ihm von geistlichen Dingen redest und ihm grausam die Hilfe im Zeitlichen verweigerst. So ausgedrücktes Mitgefühl kann ein mächtiges Werkzeug zum Guten sein; und selbst ohne dies, wenn du zu arm bist, um den geldlichen Teil der Wohltätigkeit ausführen zu können, mag ein freundliches Wort, ein Blick, ein oder zwei Sätze des Mitgefühls in der Not, ein wenig liebevoller Rat oder eine Ermahnung an deinen Nächsten, seine Last auf den Herrn zu werfen, viel geistlichen Dienst tun. Ich weiß nicht, aber ich meine, wären alle unsere Gemeindeglieder voll Liebe und gingen sie immer freundlich mit den Leuten um, so würden sehr wenige Herzen lange widerstehen, wenigstens nicht dem Hören des Wortes. Du bittest jemand, deinen Prediger zu hören; aber er weiß, dass du launisch, jähzornig und knauserig bist, und er wird wahrscheinlich nicht viel von dem Wort halten, das, wie er denkt, dich zu dem gemacht hat, was du bist; sieht er aber andererseits deinen mitleidigen Geist, so wird er zuerst zu dir hingezogen werden, dann zu dem, was du zu sagen hast, und dann kannst du ihn wie an einem Faden führen und ihn dahin bringen, die Wahrheit zu hören, wie sie in Jesus ist; und wer kann sagen, ob du nicht so durch das Mitgefühl deines zarten Herzens das Mittel werden magst, ihn zu Christus zu bringen?
Siebtens will ich hier sagen, dass dieses Mitgefühl gewiss ein großer Segen für euch selbst sein wird. Wenn ihr Freude wollt, Freude, an die ihr nachts denken und von der ihr Tag für Tag leben könnt, so ist nächst der Freude am Herrn, die unsere Stärke ist, die Freude, Gutes zu tun. Der Selbstsüchtige meint, er habe den meisten Genuss, wenn er seinen Reichtum auf sich selbst verwendet. Armer Narr! Sein Gewinn ist überaus gering im Vergleich mit dem ungeheuren Ertrag, den Großherzigkeit, Freigebigkeit und Mitgefühl dem Menschen bringen, der sie übt. Seid gewiss, dass wir an eines anderen Freude ebenso viel Freude haben können wie an unserer eigenen. Dann bringt es außer der Freude auch Erfahrung. Erfahrungsmäßige Erkenntnis kann dadurch gewonnen werden. Ich will natürlich nicht behaupten, dass ein Mensch Erfahrung gewinnen kann, ohne selbst Not zu haben; aber das Nächstbeste dazu ist, die Nöte anderer Leute zu tragen. Wir mögen nie gewusst haben, was es heißt, Brot zu entbehren; aber einen Heiligen zu sehen, der bis an die Tür des Verhungerns gebracht worden ist und doch sein Brot bekommen und sein Wasser gewiss gehabt hat, mag beinahe ebenso nützlich sein. Ihr und ich mögen nicht von den Schmerzen der Krankheit oder der Schwäche des Verfalls gequält werden; aber drei Treppen hoch in eine elende Hinterstube zu steigen und ein Kind Gottes geduldig in seiner Trübsal zu sehen und uns durch Mitgefühl auf sein Bett zu legen und mit ihm zu leiden und Schmerz zu fühlen, mag uns das Nächstbeste zur Erfahrung selbst geben. Ich meine wirklich, Brüder, dass manche Menschen zwanzig Leben leben und die Erfahrung von zwanzig Menschen bekommen mögen und die Kenntnis und den wirklichen Gewinn aus den Nöten von zwanzig Menschen, indem sie große Herzen haben, die die Kümmernisse anderer fassen können. Ach, wir können nicht sagen, wie viel Seligkeit wir empfangen könnten, wenn wir freigebiger wären, unseren Mitmenschen zu helfen. „Geben ist seliger denn Nehmen.“ Fragt jeden, der die Kranken, die Armen und die Bedürftigen besucht hat, ob er nicht ergebener in seine eigenen Prüfungen und zufriedener mit seinem eigenen Los heimgekommen ist. Wir gaben einen Schilling und empfingen ein Kästchen voll Perlen, die von den Lippen des armen Leidenden fielen, während er von Gottes Treue und der Kostbarkeit der Liebe Christi erzählte. Wir sind große Verlierer, wenn wir diese reichen armen Heiligen nicht kennen. Wollten wir nur mit ihnen handeln, es wäre ein gesegneter Tausch für uns. Korallen und Perlen, man gedenke ihrer nicht im Vergleich mit den unschätzbaren Edelsteinen, die wir empfangen könnten, wenn wir größeres Mitgefühl und völligere Gemeinschaft mit den leidenden Söhnen und Töchtern Jerusalems hätten.
So habe ich zur Empfehlung des christlichen Mitgefühls gesagt, so viel heute Morgen angemessen sein mag.
II. Die Hindernisse des christlichen Mitgefühls
Wir reden nun von den Hindernissen des christlichen Mitgefühls.
Einige sagen, es gebe sehr wenig christliches Mitgefühl in der Welt. Ich glaube ihnen nicht, außer was sie selbst betrifft. Ich wage zu sagen, sie haben anderer Leute Korn mit ihrem eigenen Scheffel gemessen. Wenn einige sagen: „Ach, es ist keine Liebe in der Gemeinde“, so habe ich immer bemerkt, dass sie ohne Ausnahme selbst keine Liebe haben. Andererseits haben wir andere sagen hören: „Welch eine gesegnete Einheit ist in der Gemeinde; wenn wir ins Tabernacle kommen, tut es uns gut, so herzliche Händedrücke zu bekommen und so viel Liebe im Auge jedes Bruders zu sehen.“ Wenn sie so reden, so weiß ich, der Grund ist, dass sie Feuer in ihren eigenen Herzen tragen, und dann halten sie die Gemeinde für warm; während die anderen Eisklumpen in ihren Herzen tragen, und dann bilden sie sich ein, jedermann müsse kalt sein.
Erstens ist eines der großen Hindernisse des christlichen Mitgefühls unsere übermäßige Selbstsucht. Wir sind alle von Natur selbstsüchtig, und es ist ein Werk der Gnade, dies gründlich niederzubrechen, bis wir Christus leben und nicht länger uns selbst. Wie oft wird der Reiche versucht zu denken, sein Reichtum gehöre ihm! Eine gewisse Dame wurde von einem Bettler angesprochen, der sie um eine Gabe bat; sie gab ihm einen Schilling und sagte: „Nimm diesen Schilling; er ist mehr, als Gott mir je gegeben hat.“ Der Bettler sagte: „Ach, gnädige Frau, Gott hat Ihnen doch all Ihren Überfluss gegeben.“ „Nein“, sagte sie, „ich habe recht; Gott hat mir nur geliehen, was ich habe; alles, was ich habe, ist ein Darlehen.“ Ich wollte, alle, denen die Güter dieser Welt anvertraut sind, fühlten, dass sie ihnen nur geliehen sind und dass sie Haushalter sind. Nun, ein Haushalter sagt nicht, wenn er Befehl hat, einem armen Mann eine große Geldsumme zu geben: „Ach je, das wird mich arm machen!“ Er hat nie gemeint, dass das ihm Anvertraute ihm gehöre, und so gibt er es freigebig genug. So denkt daran, dass ihr nichts Eigenes habt; besonders ihr Christen, die ihr teuer erkauft seid, ihr seid in doppeltem Sinn Haushalter Gottes und solltet als solche handeln; indem wir Gott leben, sollten wir uns um Jesu willen dem Wohl des Geschlechts hingeben.
Zweitens liegt ein anderes Hindernis in den Gebräuchen unseres Landes. Wir haben noch zu viel Standesdünkel und Brauch unter uns. Die Abgeschlossenheit des Standes wird nicht leicht überwunden. In diesem Gotteshaus ist es, Gott sei Dank, nicht so; aber ich habe viele Gotteshäuser gekannt, wo es Schichten von christlichen Leuten gibt, Lage über Lage, die nie miteinander verkehren. An manchen Gottesdienststätten bringen sie in auffallenden Buchstaben an: „Freiplätze für die Armen.“ Das verabscheue ich! Dann habt ihr eine andere Klasse, ehrbare Geschäftsleute; aber obwohl sie mit den vornehmen Herren und mit Lord Soundso am selben Tisch sitzen, denken sie keinen Augenblick daran, mit ihnen zu sprechen. Wenn die Leute aus der Kirche kommen, was ist da für eine Abstufung! Habe ich nicht in manchem Landdorf gesehen, wie zuerst der Gutsherr hinausgeht und dann der Verwalter folgt, und dann knicksen und verbeugen sich alle armen Leute, um ihre kriechende Dienstbarkeit und Leibeigenschaft zu zeigen? Und das alles in einem christlichen Land! In unseren freikirchlichen Gotteshäusern, was für eine Steifheit ist da; welch ein Rauschen der Seide in dem einen Gang und welch eine Stille der Baumwolle in dem anderen! Wenn die Glieder zusammenkommen, wird da Frau Soundso, die dort drüben sitzt, oder Fräulein Dies, die dort sitzt, kaum Hanne Das oder Bettchen Soundso grüßen? Nun freue ich mich ebenso, mit den ärmsten Heiligen Gottes zu verkehren wie mit denen, die in dieser Welt von höherem Stand sind; denn ich glaube, die glückliche Verschmelzung aller wird das Wohl aller fördern. Es würde mein Herz betrüben, euch in die hochnäsige Ehrbarkeit einiger unserer feinen Gemeinden hineinwachsen zu sehen. Weg für immer mit diesen Kasten und Spaltungen; lasst uns das Familiengefühl bewahren und nichts dulden, was es verletzt.
Drittens wird viel Mangel an Mitgefühl durch unsere Unkenntnis voneinander hervorgebracht. Wir kennen die Leiden unserer Mitmenschen nicht. Hätte ich heute die Zeitung hierher gebracht, und ich hatte halb Lust, es zu tun, und hätte euch einige Auszüge über die Leiden in Preston und Wigan und den verschiedenen Städten in Lancashire vorgelesen, so hättet ihr viel mehr von der Not gewusst als jetzt. Oder wenn ihr, was ebenso gut wäre, nächsten Montag mit einem Stadtmissionar ins Ostende gingt oder nach Sankt Giles oder in irgendeinen armen Bezirk auf dieser Seite des Flusses, so würdet ihr sagen: „Ach je, ich wusste nicht, dass die Leute wirklich in diesem Maß leiden; ich hatte keine Ahnung davon, sonst hätte ich den Armen mehr gegeben.“ Wir müssen zur Kenntnis unserer nationalen Armut erzogen werden; wir müssen gelehrt und geschult werden, mehr davon zu wissen, was unsere Mitmenschen leiden können und leiden. Ach, wüsste die christliche Gemeinde um die Unsittlichkeit Londons, sie würde laut zu Gott schreien. Könntet ihr nur für eine Nacht die Hurerei und Schande sehen, könntet ihr nur einmal die Schurkerei Londons zu einer Masse gesammelt sehen, so würden eure Herzen vor Weh und Bitterkeit schmelzen, und ihr würdet euch vor Gott beugen und zu ihm für diese Stadt schreien wie einer, der um seinen einzigen Sohn klagt, ja um seinen Erstgeborenen.
Viertens hat ohne Zweifel der überhandnehmende Betrug unter denen, die unsere Hilfe suchen, viel Freigebigkeit gehemmt. Ich meine, ich kann in dem Augenblick, da ein Mann den Mund öffnet, um mich anzureden, sagen, ob er mich anbetteln will. Es ist ein so besonderes Winseln und eine so geheiligte Salbung, dass man in dem Augenblick, da man es hört, denkt: „Diesem Mann will ich nichts geben; er ist ein alter, eingesessener Bettler und lebt davon.“ Wenn man, wie ich, nicht Dutzende, sondern Hunderte dieser Wesen gesehen hat, so neigt man dazu, das Herz hart und gefühllos werden zu lassen und zu sagen: „Ach, sie sind alle Betrüger.“ Aber sie sind nicht alle solche; es gibt eine ungeheure Menge wirklicher Not verborgener Art, ein Leiden, das nicht schreit noch stöhnt; und ich halte dafür, dass es eure und meine Sache sein sollte, diese Fälle aufzusuchen; nicht zu warten, bis sie zu uns kommen, sondern zu ihnen zu gehen, immer mit strenger Umsicht jene schlimmen Fälle meidend, die nur von der christlichen Mildtätigkeit zehren, aber die echten Leidenden aufsuchend und ihnen Hilfe gebend. Lasst keines dieser Dinge, so große Hindernisse sie auch sein mögen, euer Mitgefühl heute hindern; denn keines von ihnen besteht in dem Fall, den wir heute Morgen vorzutragen haben.
III. Die Früchte des christlichen Mitgefühls
Einige Minuten über die Früchte des christlichen Mitgefühls.
Erstens wird die Frucht des christlichen Mitgefühls sich in einem freundlichen Umgang mit allen Christen zeigen; wir werden sie nicht meiden noch an ihnen vorübergehen.
Zweitens wird sie sich als Nächstes in einer freundlichen Ermutigung derer zeigen, die Hilfe brauchen, indem man beständig bereit ist, dem Herzen, das dem Verzagen nahe ist, ein Wort guten Rates und guten Mutes zu geben. Liebe christliche Freunde, ich meine, unsere Erfahrung ist nicht so zum Besten anderer verfügbar, wie sie es sein könnte. In alten Zeiten trösteten die Gottesfürchtigen sich untereinander, und der Herr merkte und hörte es. Ihr werdet eure Brüder oft im Gemüt bedrängt finden; ihr seid durch denselben Abschnitt gegangen; das Gespräch mit ihnen wird ihnen helfen zu entrinnen, wie ihr entronnen seid. Ganz besonders wertvoll ist dieses Gespräch unter den Schmerzen der Überführung. Wenn ein junger Mann oder ein junges Mädchen unter der Predigt erweckt worden ist, so beschwöre ich jeden von euch vor Gott, die ihr Frieden in Christus gefunden habt, auf die Wehen und Ängste der neuen Geburt zu achten und bei der Hand zu sein, das kleine Kind zu nehmen und es für Christus zu pflegen. Die älteren Glieder jeder christlichen Gemeinde sollten sich durch ihre Stellung selbst berufen halten, nach den Jungen zu sehen. Wir haben einige solche hier; wir brauchen noch ein paar mehr. Wir brauchen besonders euch Mütter in Israel, so mitfühlend zu sein, dass ihr nicht so bald hört, dass eine Seele in Not ist, als ihr selbst in Not seid, bis ihr Öl und Wein in ihre Wunden gegossen habt. Ich meine, dieses Mitgefühl sollte besonders denen gezeigt werden, die abfallen. Es besteht die Neigung, solche aus der Gemeindeliste zu streichen und sie dann zu verlassen. Das sollte nicht sein; wir müssen nach dem sehen, was vom Wege abgekommen ist. Der Hirte muss die neunundneunzig Schafe lassen, um dem einen nachzugehen, das sich verirrt hat. Wenn ihr einen schwanken seht, so seid dort am sorgfältigsten. Wenn ihr an jemand eine zunehmende Kälte entdeckt, so seid umso eifriger, das Übrige zu stärken, das sterben will. Lasst eine heilige Zucht und Wachsamkeit über die ganze Gemeinde aufrechterhalten werden durch die Sorge und Voraussicht jedes Einzelnen für seinen nächsten Freund. So könnt ihr euer christliches Mitgefühl tatsächlich zeigen.
Drittens zeigt es auch, wann immer ihr hört, dass der gute Name eines anderen in Zweifel gezogen wird. Tretet für eure Brüder ein. Es ist ein schlechter Vogel, der sein eigenes Nest beschmutzt; aber es gibt einige solche Vögel. In dem Augenblick, da sie ein Wort oder ein Flüstern gegen einen Christen hören, sei er auch ein Glied derselben Gemeinde, heißt es: „Erzählt es weiter, erzählt es weiter“; dabei geben sie immer vor, dass es ihnen sehr leid tue, saugen es aber die ganze Zeit wie einen Leckerbissen. Das alte Sprichwort, wisst ihr, lautete: „Wir sind mit dem Essen fertig; räumt die Sachen weg, und nun lasst uns sitzen und anderer Leute Ruf knacken.“ Ich fürchte, es gibt sogar einige bekennende Christen, die das tun. Das ist kein Mitgefühl, sondern die Bosheit Satans; Gott bewahre euch davor! Tretet für alle ein, die eure Mitstreiter sind; seid eifersüchtig auf die Ehre des Regiments, in das ihr eingetreten seid.
Viertens aber ist doch kein christliches Mitgefühl in alledem, wenn es sich nicht, wo es nötig ist, durch wirkliche Gaben von unserer Habe beweist. Eifrige Worte werden den Frierenden nicht wärmen; zarte Worte werden den Hungrigen nicht speisen; die freieste Rede wird den Gefangenen nicht befreien noch ihn im Gefängnis besuchen; die geschmücktesten Worte werden den Nackten nicht kleiden, und die salbungsvollsten Worte werden kein Öl und keinen Wein in die Wunden des Kranken gießen. Worte! Worte! Worte! Spreu! Spreu! Spreu! Ist keine Tat da, so ist kein Mitgefühl da. „Wenn aber jemand dieser Welt Güter hat und sieht seinen Bruder darben und schließt sein Herz vor ihm zu, wie bleibt die Liebe Gottes bei ihm?“
Vielleicht werden einige meiner Hörer heute Morgen sagen, der Text und der Gegenstand seien der Gelegenheit angemessen, aber sie wollten geistliche Speise. Nun, die bekommt ihr hier, so hoffe ich, oft; aber ich bin überzeugt, dass es Zeiten gibt, da Christus, wäre er auf Erden, hauptsächlich bei diesen Gegenständen des tätigen Christentums verweilen würde. Ich lese die Bergpredigt meines Meisters, und welche Lehre ist darin? Es ist alles Gebot vom Anfang bis zum Ende; und so soll meine Predigt heute Morgen sein: nicht Lehre, sondern Gebot; denn das weiß ich, wir müssen in der christlichen Welt mehr von der tätigen Ausführung der liebenden Wohltätigkeit des Heilandes sehen. Was kümmern mich die Lehren, für die ihr kämpft, wenn sie nicht den Geist Christi in euch hervorbringen? Was kümmern mich eure Glaubensformen und eure Zeremonien, wenn ihr die ganze Zeit ein Nabal seid, der gottlos in seinem Herzen sagt: „Sollte ich mein Brot und mein Wasser nehmen und es den Fremden geben?“ Ach, lasst euren Glauben einen lebendigen Glauben sein, damit ihr nicht, während ihr den Schein eines gottseligen Wesens habt, seine Kraft verleugnet. Es gab eine Zeit, da einer, wo immer er einem Christen begegnete, einem Helfer begegnete. „Ich werde verhungern!“, sagte er, bis er das Angesicht eines Christen sah, und dann sagte er: „Nun wird mir geholfen werden.“ Aber einige haben die Wohltätigkeit beiseite geworfen und bilden sich ein, dies seien alte Pflichten gesetzlicher Art. Gesetzlich will ich denn sein, wenn ich im Namen meines Meisters noch einmal sage: „Wohlzutun und mitzuteilen vergesst nicht; denn solche Opfer gefallen Gott wohl.“
IV. Eine Bitte für die Notleidenden in Lancashire
Ich schließe nun mit einer Bitte für den besonderen Zweck der Kollekte heute Morgen. Ich bitte um eure Hilfe für diese Bedürftigen in Lancashire.
Erstens bedenkt, dass ihre Armut nicht ihre eigene Schuld ist. Sie sind nicht durch Übermaß an Speise oder Trank dahin gebracht worden. Sie sind nicht durch Schwelgerei oder Unordnung heruntergekommen. Es ist nicht Faulheit; es ist kein mutwilliger Streik gegen die Fabrikherren. Es ist völlig unvermeidlich; und darum ist hier der rechte Ort, wo die Wohltätigkeit sich zeigen sollte. Die ägyptische Bilderschrift für die Wohltätigkeit ist sehr bedeutsam. Sie ist ein nacktes Kind, das einer Biene, die ihre Flügel verloren hat, Honig gibt. Beachtet, es ist ein Kind: Wir sollten in Sanftmut geben. Es ist ein nacktes Kind: Wir sollten aus reinen Beweggründen geben und nicht zur Schau. Es ist ein Kind, das eine Biene füttert; keine Drohne, sondern eine, die arbeiten will; eine Biene, die ihre Flügel verloren hat; eine also, die die Kraft verloren hat, sich selbst zu versorgen; ein Bild vor euch von jenen Märtyrern und Bekennern des Fleißes, deren Sache ich heute vertrete. Eine Biene, die ihre Flügel verloren hat, richtet ihre Bitte um ein wenig Honig an jedes kindliche Herz hier heute, und die, welche Gott treu sind, werden ihr ihre Hilfe nicht versagen.
Zweitens bedenkt auch, dass die Ursache dieses Leidens eine nationale Sünde ist, die Sünde der Sklaverei. Wir haben das dritte Geschlecht noch nicht überschritten, und an einem Volk sucht Gott die Sünde heim bis ins dritte und vierte Glied. Wir haben uns zuletzt von diesem verfluchten Makel befreit, soweit unsere gegenwärtige Regierung betroffen ist; wir sind daher für die Zukunft von aller Furcht in dieser Hinsicht befreit; aber doch, wenn die Sklaverei jetzt in Amerika besteht, so müssen wir bedenken, dass sie nicht dort wäre, wenn sie nicht dorthin gebracht worden wäre, und wir sind Teilhaber an der Schuld. Überdies hat man unter den Kaufleuten von Manchester und Liverpool allzu sehr bei der Sklaverei ein Auge zugedrückt. Es hat nicht jener Abscheu vor dem Übel bestanden, der hätte bestehen sollen; und darum ist es gerecht in der Vorsehung Gottes, dass, wenn Amerika mit dem Schwert geschlagen wird, wir mit der Rute gezüchtigt werden. Wenn es dem Herrn gefällt, unser Volk an einer bestimmten Stelle zu schlagen, so müssen wir doch bedenken, dass es uns allen gilt. Lasst uns alle die Heimsuchung als unsere Trübsal tragen, und lasst uns fröhlich die Last aufnehmen; denn sie ist nur eine kleine im Vergleich mit dem, was unsere Sünden über uns hätten bringen können. Weit besser für uns, Hungersnot zu haben als Krieg. Vor allem Bürgerkrieg und all der verzweifelten Bosheit, die er mit sich bringt, behüte uns, lieber Herr Gott; und wenn du uns schlägst, wie du getan hast, so ist es besser, in die Hand Gottes zu fallen als in die Hand der Menschen.
Drittens muss ich auch euer Gedächtnis auffrischen, obwohl ihr es wohl wisst, mit der Tatsache des geduldigen Ausharrens derer, die zum Leiden berufen worden sind. Ihr habt von keinem Niederbrennen der Fabriken, keinem Aufbrechen der Bäckerläden gelesen. Ihr habt keine Anklagen gegen den Adel erheben hören; ihr habt von keiner großen politischen Bewegung zum Umsturz unserer Einrichtungen gehört. Es gab nie auf Erden ein edleres Schauspiel als das dieser Männer, die mit ihren Weibern und Kindern so schrecklich leiden und es doch so geduldig ertragen. Sie verdienen es, dass ihnen geholfen wird. Gab es je einen Fall, in dem menschliche Ohren geöffnet werden müssen, um den Schrei des Wehs zu hören, so ist es dieser. Hätten ihr und ich unsere Weiber und Kinder hungernd daheim und hätten nichts als die Armenunterstützung der Gemeinde und die kleine Hilfe der Ausschüsse, die nur etwa einen Schilling und vier Pence oder einen Schilling und sechs Pence auf den Kopf für eine Woche zum Leben ausmacht, so fürchte ich, wir würden anfangen zu denken, wir könnten das Räderwerk der Regierung neu einrichten; oder es könnte geschehen, dass wir, wenn wir Brot sähen und es nicht bekommen könnten, das Fenster einschlügen oder irgendeine ungerechte Tat begingen, um eines anderen Eigentum wegzunehmen, ehe wir unsere Kinder verhungern sähen. Sie leiden gut; sie leiden gut, Brüder; und wir tun nicht gut, wenn wir ihnen nicht helfen.
Viertens bedenkt überdies, wie weit verbreitet diese Not ist. Ich weiß, dass allzu viele meiner lieben Hörer oft in ebenso große Armut gebracht werden wie die Fabrikarbeiter in Lancashire; aber dann habt ihr einige kleine Hilfe; manchmal kann die Gemeinde sie geben; zu anderen Zeiten wird euch ein Freund helfen, der nicht ganz so schlecht daran ist wie ihr. Aber dort kann ein armer Mann, wenn er ein Brot braucht, es vom Händler nicht einmal auf Borg bekommen; denn der Händler hat keine Möglichkeit, ihm Kredit zu geben. Auch können diese Leute nicht von ihren Nachbarn borgen; denn wo alle gleich mittellos sind, kann einer dem anderen nicht helfen. Selbst die Gemeinden versagen darin, zu tun, was sie gern tun möchten. Im Fall eines lieben Bruders, der kürzlich Student in unserem Seminar war, dem wir beständig Woche für Woche Unterstützung senden und der eine Klasse von etwa vierzig jungen Frauen unterhält und auf den Schrei des Glaubens hin alle Mittel gefunden hat, hoffe ich, ihm durch diese heutige Kollekte zu helfen. Die Not ist jetzt nicht nur bei den Armen, sondern bei denen, die ein wenig über ihnen stehen; und Gott allein weiß, wie weit sie gehen muss, wenn er nicht in seiner gnädigen Vorsehung auf die eine oder andere Weise einen Vorrat an Baumwolle herbeischafft, damit sie wieder an die Arbeit gehen können.
Fünftens, warum muss ich euch drängen, meine Hörer? Ich fühle, dass ihr jetzt bereit seid, diesen Leidenden zu helfen. Lasst eure eigene Dankbarkeit gegen Gott euch bewegen. Gepriesen sei Gott, dass ihr diese Hungersnot und diesen Brotmangel nicht habt. Dankt dem Meister, dass wir, obwohl die Zeiten hart sein mögen und einige dann und wann klagen, doch nicht durch unsere Straßen gehen und unsere Fabriken geschlossen sehen und den Rauch vermissen müssen, der die tägliche Arbeit anzeigt, die hungrigen Mündern Nahrung bringt. Wir müssen nicht erfahren, dass jede Wohnung ein Bochim ist, weil der starke Mann sich aus Mangel an Brot beugt und die Gesichter der Kinder bleich sind und die Mütter weinen und selbst die Brüste dem Säugling die nötige Nahrung versagen. Gebt, wie Gott euch gesegnet hat. Wer sich des Armen erbarmt, der leiht dem Herrn; und der Herr wird seiner gedenken zur Zeit der Not. Wer an den Herrn Jesus Christus glaubt, dem ist das ewige Leben umsonst gegeben; darum gebe er umsonst, gleichwie er umsonst empfangen hat.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Christian Sympathy“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8 (1862), Predigt Nr. 479. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.