Das verborgene Mal (5. Mose 32,5)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 780, gehalten am Sonntagmorgen, 10. November 1867, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Ihr Mal ist nicht das Mal seiner Kinder.“ – 5. Mose 32,5

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Eine genaue Prüfung: Rechtgläubigkeit, Erkenntnis der eigenen Verderbtheit, ungeprüfte Selbstsicherheit, fromme Gefühle und außergewöhnliche Erlebnisse sind nicht das Mal der Kinder Gottes.
  2. Das wahre Mal: Herzlicher Glaube an Jesus, den gesalbten Priester und Hirten: „Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Gottes Kinder zu werden.“
  3. Die Flecken der Sünde: Auch Kinder Gottes fallen, doch sie sündigen nicht mit Vorsatz und Lust, blicken nicht mit Wohlgefallen zurück und werden danach wachsamer; darum fern vom Bösen bleiben.
  4. Eine Ermahnung: Da Himmel oder Hölle davon abhängt, prüft euch ernstlich – und geht als Sünder sogleich wieder zu Christus.

Es gibt häufig große Schwierigkeiten, die Person eines Menschen festzustellen, selbst wenn man ihn deutlich gesehen hat. Unsere Polizeigerichte haben uns in den letzten Wochen höchst ernste Beweise dafür geliefert, dass Menschen sich über die Identität von Einzelnen völlig täuschen können. Sie mögen bereit sein – und, wie ich glaube, ehrlich –, zu beschwören, dass diese oder jene Person der Mann ist, den sie Feuerwaffen abfeuern oder Steine werfen sahen; und doch mag diese Person viele Meilen weit weg gewesen sein. Eine kleine Änderung der Kleidung, eine andere Farbe der Halsbinde, eine andere Form des Hutes oder irgendeine geringfügige Veränderung der Haare können einen Zeugen völlig irreführen. Man sagte, es sei für Menschen von einer gewissen Größe und einer gewissen Haarfarbe fast gefährlich, an den Polizeigerichten vorbeizugehen, damit sie nicht festgenommen und mit anderen hineingeführt würden, um von Zeugen erkannt zu werden, die überaus begierig waren, irgendjemanden zu erkennen. Diese Tatsache scheint sehr klar erwiesen: dass das Urteil der Menschen, selbst in Bezug auf die Identität ihrer Mitgeschöpfe, sehr weit davon entfernt ist, unfehlbar zu sein.

Wenden wir uns der sittlichen Welt zu, so ist die Identität dort weit schwerer festzustellen; denn die sittliche wie die religiöse Welt wimmelt von Hochstaplern. Ihr könnt nicht mit Gewissheit wissen, wer unter euren Bekannten ein Christ ist und wer nicht. Das ist Gott bekannt und kann jedem Menschen für sich selbst geoffenbart werden; aber die Täuschung ist so leicht und wird heutzutage so meisterhaft geübt, dass es, wie ich wohl weiß, schwer ist, einen Sohn Gottes von einem Sohn Belials zu unterscheiden; ihr mögt euch mit einem Apostel hinsetzen und Gemeinschaft haben und feststellen, dass er ein Judas ist; ihr mögt Seite an Seite mit einem gehen, der ein Simon Petrus zu sein schien, und ihn als Simon den Zauberer entlarven; ja, was schlimmer ist, ihr mögt über euch selbst getäuscht sein, und während ihr meintet, euer Leib sei ein Tempel des Heiligen Geistes, mögt ihr plötzlich entdecken, dass er zu einer Räuberhöhle gemacht worden ist. Doch ist dies eine sehr wichtige Sache; denn wenn die Menschen nicht recht stehen und ihr Gewissen nicht darüber beruhigen können, dass sie recht stehen, leben sie in einem Zustand beständiger Unruhe und besitzen keinen Augenblick Sicherheit. Wir sollten wissen – wir sollten nie Frieden haben, bis wir wissen –, ob wir Kinder Gottes sind oder nicht; und da der äußere Anschein so oft täuscht und sichtbaren Zeichen nicht zu trauen ist, wird es für uns unerlässlich, tief zu forschen und nach Zeichen zu suchen, die uns nicht täuschen werden, und bis in Kern und Mark unseres Wesens hineinzuspähen, bis wir die gewichtige Frage gelöst haben, ob wir Kinder Gottes oder Erben des Zorns sind.

Ihr seht, der Text spricht von gewissen verborgenen Malen. Das sind Kennzeichen, bei denen Menschen sich nicht so leicht über ihre Identität täuschen lassen. Die Mutter wird an dem Mal, das niemand außer ihr kennt, sagen können, ob dies ihr Kind ist oder nicht. Der Betrüger mag ihrem Kind sehr ähnlich sein: Die Stimme mag Jakobs Stimme sein, und die Hände mögen nicht unähnlich sein, und er mag viele Dinge aus seiner Jugend erzählen können, die, wie es scheint, nur das wirkliche Kind wissen könnte; aber die Mutter erinnert sich, dass es ein verborgenes Mal gab, und ist das nicht da, so weist sie den Betrüger ab; entdeckt sie aber jenes geheime Kennzeichen, so weiß sie, dass der Anspruchsteller ihr Kind ist. Ich möchte, dass wir uns heute Morgen daran erinnern, dass es an jedem Christen verborgene Male gibt; und haben wir nicht auch das Mal des Kindes Gottes, so wird es uns wenig nützen, wie schön wir uns in unserer äußeren Kleidung und Art den Gliedern der himmlischen Familie angleichen.

Wir haben eine ganze Schar von Menschen vor uns, die bekennen, Kinder des Allerhöchsten zu sein. Sie sind überaus zuversichtlich, weil sie in den Gewändern des Volkes Gottes vor uns treten; aber ihre Gewänder täuschen uns nicht; sogleich sagen wir ihnen, dass wir nicht nach dem äußeren Anschein urteilen können; denn ein religiöses Bekenntnis ist sehr leicht zu beschaffen: Die allerhellsten Farben mögen zur Schau getragen werden, und die Kleider eines Menschen mögen äußerlich fleckenlos und schön fürs Auge sein, und doch mag er bei alledem der gemeinste Betrüger sein. Niemand wäscht sich die Hände öfter als die Pharisäer, und doch sind sie Gräber voller Fäulnis; niemand spricht längere Gebete als die Schriftgelehrten, und doch ist niemand bereiter, der Witwen Häuser zu fressen. Das äußere Gewand der Religion ist kein Maßstab, nach dem man einen Menschen in einem so täuschungsreichen Zeitalter wie dem gegenwärtigen beurteilen könnte, das man treffend das Zeitalter der Scheinwesen genannt hat. Befriedigt uns ein frommes Äußeres nicht, so reden diese Bekenner uns in der Sprache der Frömmigkeit an; sie gebrauchen die heilige Redeweise, die unter dem Volk Gottes als schicklich gilt; aber wir sagen ihnen sogleich: Obwohl, lebten wir mit ihnen, ihre Sprache sie ohne Zweifel verraten würde, wenn der alte Dialekt Babylons unversehens herauskäme, kann doch ihre äußere, öffentliche Rede uns kein Maßstab des Urteils sein; denn oft reden die am lautesten, die am wenigsten wissen. Die Glocke läutet die Menschen zur Kirche, betet aber selbst nicht: Über der Wirtshaustür mag das Schild mit dem Engel hängen, aber drinnen mag der Teufel der Wirt sein. Das Grab, das am weißesten getüncht ist, mag am vollsten von Totengebeinen sein. Wenn weder Kleidung noch Sprache uns überzeugen, so weisen uns die, welche nach dem Fleisch einen schönen Schein haben wollen, auf ihre Taten und sagen: „Hierin können wir gewiss nicht täuschen; denn ‚an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen‘.“ Wir bekennen, dass es so ist: Wir können Menschen nur nach ihrer Frucht beurteilen, und Gottes Wort erlaubt uns nicht, weiter zu richten; aber die Menschen müssen sich selbst anders als bloß nach ihren äußeren Taten beurteilen; sie müssen ihre Beweggründe prüfen und die Absicht und das Ziel, wodurch diese Taten eingegeben und gelenkt wurden; denn sonst mögen sie nur jene oberflächliche Sittlichkeit besitzen, die trügerisch ist, weil sie nicht aus den Tiefen des Herzens quillt, sondern ein bloßer stehender Teich ist und nicht das klare, kristallene, lebendige Wasser, das aus der innersten Seele des Menschen hervorsprudelt. Menschen mögen äußerlich gewaschen, aber nicht innerlich lebendig gemacht sein; sie mögen mit den Blumen der Gerechtigkeit bedeckt sein, aber diese Blumen mögen keine Wurzel haben und bald verwelken, weil das Herz nicht recht ist vor Gott. Ihr Herren, wir wollen uns heute Morgen nicht damit begnügen, eure Kleider zu prüfen, noch eurer Rede zuzuhören, noch selbst eure Hände zu befühlen; denn all diese Zeichen mögen euch täuschen, wenn sie uns nicht täuschen. Wir bitten euch, mit uns in den Entkleidungsraum zu kommen und uns nach den Malen suchen zu lassen, den verborgenen Malen, ohne die ihr nicht mit Gewissheit wissen könnt, dass ihr die wahren Kinder des lebendigen Gottes seid.

Heute Morgen wollen wir, wie Gott der Heilige Geist uns helfen mag, in feierlichem, aufrichtigem Ernst, wenn wir können, euch erstens zur Prüfung der verborgenen Male führen; zweitens aus Gottes Wort erklären, was das wahre Mal ist; drittens unter den Menschen unterscheiden in Bezug auf jene öffentlichen und befleckenden Flecken, die sich, ach, in uns allen finden; und dann viertens eine Ermahnung über den ganzen Gegenstand geben.

I. Eine genaue Prüfung

Zuerst also: Bei der Erwähnung verborgener Male, die die Kennzeichen der Wiedergeborenen sein sollen, sagen Tausende: „Wir scheuen diese Prüfung nicht. Wahrlich, die Zeichen der Heiligen sind auch an uns! Sind andere Israeliten? Wir auch. Wir tragen die Malzeichen des Herrn Jesus an unserem Leibe: Wir fordern eine Untersuchung heraus.“ So sei es denn! Lasst uns eine genaue Prüfung beginnen.

Ich habe es jetzt nicht mit etwas Öffentlichem zu tun. Wir sprechen jetzt nicht von Taten oder Worten, sondern von jenen verborgenen Dingen, die Menschen für unfehlbare Kennzeichen ihres Errettetseins gehalten haben.

Hier ist ein Freund vor uns, und indem er sein Herz bloßlegt, zeigt er uns das Mal, von dem er meint, es weise ihn als Kind Gottes aus. Ich will es beschreiben. Dieser Mann hat die gesunde Lehre angenommen; er hat es irgendwie geschafft, durch und durch calvinistisch zu werden; er hält die Lehre von der Erwählung in all ihrer Länge und Breite fest; er würde bis zum letzten Augenblick seines Lebens für jeden einzelnen der fünf Punkte des calvinistischen Bekenntnisses kämpfen. Ihr könnt keinen entschiedener rechtgläubigen Mann finden; er verabscheut alle Lehre, die nach seinem Urteil einen unsicheren Klang hat; und in seinem Herzen glaubt er, dass er darum errettet ist. „Gewiss“, flüstert sein eitles Herz, „gewiss kann ein Mann mit einem so gesunden Bekenntnis nicht in die Hölle geworfen werden!“ Er hört es gern, wenn der Prediger den Arminianern oder den Ritualisten oder irgendwelchen anderen Leuten, die anders denken als er, einen schweren Schlag versetzt; denn er fühlt dann, dass das Vorrecht, das er sich in seiner Einbildung allein angeeignet hat, so verteidigt und vor allen Eindringlingen bewahrt wird. „Ach“, sagt er, „ich bin errettet; ich habe die Wahrheit empfangen und halte sie mit aller Kraft fest.“ Überall, wohin er geht, ist sein ganzes Reden sein Lieblings-Schibboleth: „Die Wahrheit! Die Wahrheit! Die Wahrheit!“ Nicht dass besagte Wahrheit je seine Natur erneuert hätte; nicht dass sie je seinen sittlichen Charakter verändert hätte; nicht dass sie ihn überhaupt zu einem besseren Ehemann oder einem gütigeren Vater gemacht hätte; nicht dass sie ihn im Geschäft beeinflusste; nicht dass ihr, wenn ihr mit ihm lebtet, irgendeine heiligende Wirkung wahrnehmen könntet, die von seinem Bekenntnis ausginge; aber dies ist es doch: Rechtgläubigkeit, gründliche Rechtgläubigkeit, die Wahrheit festhalten, und zwar fest, und alle anderen verurteilen – das ist sein Balsam aus Gilead, der alle Krankheiten heilt, seine Krone der Freude im Leben und sein Pass zum Himmel. Nun, mein Herr, wir zögern nicht, von Ihnen zu sagen, obwohl es Ihnen nicht gefallen wird: Ihr Mal ist nicht das Mal der Kinder Gottes. Es ist eine gute Sache, gesund im Glauben zu sein; aber diese Tugend mag dem gemeinsten Sünder außerhalb der Hölle eigen sein. Es hat Menschen gegeben, die bis ins Mark rechtgläubig und doch abscheuliche Heuchler waren und um kein Jota besser, wie ihr äußeres Leben gezeigt hat. Keine Form der Lehre, so schriftgemäß sie sei, kann je die Seele retten, wenn sie nur vom Kopf aufgenommen wird und nicht in ihrer mächtigen Kraft am Herzen wirkt.

„Ihr müsst von neuem geboren werden“, ist das Wort des Heilands; und wenn ihr nicht von neuem geboren werdet, mag eure fleischliche Natur die Wahrheit dem Buchstaben nach festhalten, ohne ihren Geist zu erkennen; und während die Wahrheit dadurch, dass sie so festgehalten wird, verunehrt wird, werdet ihr selbst keinen Nutzen davon haben.

Aber hier wartet ein anderer auf die Untersucher. Auch er glaubt, an sich das Mal des Kindes Gottes entdeckt zu haben. Es ist dies – in dieser Gemeinde, glaube ich, nicht so verbreitet wie in manchen anderen –: eine Erkenntnis der inneren Verderbtheit. „Ach“, sagt einer, „ich weiß, dass ich ein Erbe des Himmels bin, weil ich mir der Sündhaftigkeit meiner Natur bewusst bin. Ich weiß, dass mein Herz schrecklich verderbt ist; ich glaube, dass meine Natur abscheulich und gemein ist, und manchmal werde ich von furchtbaren, lästerlichen Gedanken heimgesucht und habe Neigungen zu den schrecklichsten Missetaten. Gewiss bin ich ein lebendig gemachtes Kind Gottes, sonst hätte ich nicht eine so lebhafte Überzeugung von der innewohnenden Sünde! Ich würde nicht fühlen, dass ich so schlecht bin, wie ich bin, wäre ich nicht zuerst lebendig gemacht und erweckt worden!“ Nun glaubt mir, es gibt Tausende, die in dem Wahn leben, dieses Mal sei das Mal der Kinder Gottes; aber lasst mich sie sehr liebevoll versichern, dass es nichts dergleichen ist. Gottes Kinder haben ein Bewusstsein der Sünde; sie seufzen wegen des Leibes dieses Todes; sie beklagen täglich die Plage ihres eigenen Herzens; aber eine volle Überzeugung von der eigenen Sündhaftigkeit kann sich bei Tausenden finden, die keine Kinder Gottes sind. Es ist eine widersinnige Annahme, dass ein Mensch, der sich als Sünder erkennt, damit als Heiliger erwiesen sei. Lasst mich den Arzt fragen, ob ein Gefühl der Krankheit beweist, dass ein Mensch geheilt ist. Lasst mich einen Ertrinkenden fragen, ob das Gefühl des Sinkens beweist, dass er gerettet ist. Lasst mich einen bankrotten Schuldner fragen, ob das Gefühl, keinen Pfennig zu haben, beweist, dass er reich ist. Ihr wisst es besser; der gesunde Menschenverstand lehrt euch besser. Nicht die Entdeckung eurer Sünde wird euch retten, sondern herzlicher Glaube an den Heiland; und seid ihr nicht weiter gekommen als zu einer bloßen Überführung von der Sünde, die nichts als eine gesetzliche Überführung und ein natürlicher Schrecken vor der furchtbaren Strafe der Sünde sein mag, seid ihr nicht weiter gekommen als zu bloßem Schrecken oder Gewissensbiss, so habt ihr nicht das Mal, das euch als Kind Gottes kennzeichnet; ihr mögt ein Judas sein, der ruft: „Ich habe übel getan“, und ihr mögt euch sogar aus Gewissensangst erhängen und um nichts weniger, ja umso mehr ein Sohn des Verderbens sein. Das ist eine schneidende Wahrheit, aber sie muss gesagt werden, damit niemand irregeführt werde.

Ich sehe vor mir an der Tür des Entkleidungsraums eine dritte Klasse von Leuten, die sagen: „Wir haben dieses Mal gewiss, denn wir sind voller Zuversicht, dass wir errettet sind; wir glauben, dass wir errettet sind – glauben es fest. Wir gehören nicht zu jenen sündigen Leuten, die Zweifeln und Ängsten Raum geben. Wir wissen, dass wir errettet sind. Wir wissen es seit Jahren, und wir haben nie ein Misstrauen dagegen gehabt. Wird je die Frage aufgeworfen: ‚Liebe ich den Herrn oder nicht? Bin ich sein, oder bin ich’s nicht?‘, so verwerfen wir die Frage – wir glauben, dass sie von Satan kommt, um unseren Frieden zu stören und unseren Trost zu verderben. Die Selbstprüfung haben wir längst aufgegeben als eine unnötige Störung des Friedens unseres Geistes. Wir haben uns entschieden, dass wir errettet sind, und es gibt uns großen Frieden zu glauben, dass wir es sind.“ Ja; aber, meine Hörer, ein solches Mal ist nicht das Mal der Kinder Gottes; denn auf diese Weise rufen die Toren: „Friede, Friede!“, wo doch kein Friede ist. Denkt daran, wie leicht es ist, mit losem Kalk zu tünchen, wie leicht ihr auf einen sandigen Grund bauen könnt und wie schnell der Oberbau hochgezogen werden kann, wenn ihr mit Holz, Heu und Stoppeln baut: Ihr könnt mit vergänglichen Stoffen einen viel schöneren Schein machen, als wenn ihr wartetet, bis ihr Gold und Silber und Edelsteine hättet, um das Gebäude langsam damit zu bauen. Aber denkt daran: Dass ihr glaubt, errettet zu sein, beweist nicht, dass ihr errettet seid: Der arme Irre in Bedlam glaubt, ein König zu sein, aber niemand erkennt seine Herrschaft an. Euer ungestörtes Gewissen mag kein Beweis der Gnade sein, sondern eher ein Zeichen der Verwerfung; denn es gibt manche, die kräftige Irrtümer empfangen haben, dass sie der Lüge glauben, auf dass sie gerichtet werden. Sie sind von Satan zu dem Wahn betört, sie seien das Volk Gottes, während sie voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit sind. Die Hoffnung ist unser Anker; aber was nützt ein Anker, wenn er nichts hat, woran er sich festhalten kann? „Ich hoffe“, sagte einer, als er vom Tod seines Nachbarn hörte, „ich hoffe, es steht gut um ihn.“ Er wusste, dass er betrunken gestorben war. Hätte dieser Mann gesagt: „Ich wünschte, es hätte sich ein Weg gefunden, auf dem es für ihn möglich wäre, errettet zu werden“, so könnte ich es verstehen; aber zu sagen „Ich hoffe“, wo es keinen Grund und Boden für Hoffnung gab, hieß reden, wie die Toren reden. Du und ich sollten keine Hoffnung haben, die die Prüfung nicht besteht. Oh, statt vor der Selbstprüfung zurückzuschrecken, übt sie täglich; bittet um den starken Wind aus der Wüste, dass er komme und die vier Ecken eures Hauses treffe; denn ist es auf Fels gebaut, so wird es nicht fallen; aber oh, ist es nur ein auf Sand gebautes Haus, so wird es weit besser sein, dass es jetzt einstürzt, als dass ihr eine Weile mit grundlosem Trost darin wohnt und es in alle Ewigkeit über euren Ohren zusammenbrechen seht. Nein, die selbstsichere Annahme, dass ihr errettet seid, ist nicht das Mal der Kinder Gottes.

Nicht selten begegne ich anderen, die sagen: „Wir haben gewiss das verborgene Kennzeichen begnadeter Seelen, denn wir sind so glücklich; wir haben so glückliche Gefühle, wenn wir Gott anbeten; wir sind so entzückt, zu den Versammlungen des Volkes Gottes hinaufzugehen. Manchmal werden wir in der Gebetsstunde so glücklich und erregt, dass wir kaum wissen, was wir tun sollen; und wenn wir jene herrlichen Erweckungsmelodien singen, fühlen wir uns so überaus gesegnet.“ Nun kann das vom Geist Gottes sein oder auch nicht. Gottes Kinder werden im Bethaus froh gemacht; aber denkt daran: Außer Gottes Kindern werden auch andere froh gemacht; denn ohne Zweifel hat es Tausende gegeben, die das Wort mit Freuden aufnahmen, wie unser Heiland uns sagt, die dem Samen gleichen, der auf steinigen Boden gesät wurde, der schnell aufging, weil er nicht tiefe Erde hatte; als aber danach die Sonne aufging, verdorrte er. Hütet euch, steiniger Boden zu sein, und vor allem lasst mich euch sagen: Hütet euch, euch im Geringsten auf eure Stimmungen und Gefühle zu verlassen. Die verzagtesten Gefühle beweisen nicht, dass eure Seele in Gefahr ist; denn manche von denen, die vor Gott des Himmels am gewissesten waren, waren sich dessen in ihren eigenen Gefühlen am wenigsten sicher. Die höchsten und verzücktesten Gefühle der Wonne beweisen nicht, dass wir Kinder Gottes sind; denn manche waren in keiner Gefahr des Todes, sondern stehen fest wie ein Palast; sie sind nicht in Unglück wie andere Leute und werden nicht wie andere Menschen geplagt, und doch war bei alledem ihr Ende das Verderben. Moab hat auf seinen Hefen still gelegen und ist nie aus einem Fass ins andere gegossen worden; aber wie schrecklich war sein Ende! Verlasst euch hinfort nie mehr auf eure Stimmungen und Gefühle, sie mögen sein, wie sie wollen; geht tiefer als der Schaum des Gefühls; sucht in den Tiefen der Grundsätze nach der unschätzbaren Perle des unfehlbaren Beweises. Dieses Mal ist nicht das Mal der Kinder Gottes.

Es gibt andere, und zwar viele, die sagen: „Aber wenigstens können wir ein Kennzeichen bringen, das nicht gefälscht werden kann, ein sicheres und gewisses Kennzeichen der Bekehrung: Es gab einen glücklichen Tag, an dem wir höchst außergewöhnliche Dinge erlebten.“ Sobald manche Leute von erregbarem Temperament anfangen, ihre gehütete Wundergeschichte zu erzählen, könnt ihr erwarten, dass sie euch sagen werden, sie hätten eine Stimme gehört oder ein Gesicht gesehen oder seien von diesem beeindruckt worden oder hätten jenes gesehen; was alles wahr oder Einbildung sein mag, je nach der Wahrhaftigkeit und dem gesunden Verstand des Erzählers. Und all das mag eine Verbindung mit ihrer Errettung haben; denn es ist kein Zweifel, dass viele in Träumen beeindruckt worden sind, und ich wage sogar zu sagen, durch Gesichte und Stimmen. In vielen Menschen sind die ersten religiösen Gedanken durch seltsame Eindrücke geweckt worden; und darum soll man über diese Dinge nicht lachen: Ob sie Launen der Einbildungskraft sind oder nicht, kümmert mich nicht, solange die Gemüter der Menschen aufgerüttelt werden; die Weise ist ziemlich gleichgültig. Wenn aber jemand sagen sollte, dass die Erfahrung eigentümlicher Eindrücke oder bemerkenswerter Regungen beweise, dass Menschen Gläubige sind, so muss ich höchst ernsthaft und feierlich widersprechen; denn ach, es hat Tausende gegeben, die bekannten, Engel gesehen zu haben, die jetzt bei den Teufeln sind, und ich zweifle nicht, dass es Zehntausende gibt, die mit Teufeln gekämpft haben und jetzt bei den Engeln des Lichts sind. Es geht nicht um das, was ihr mit diesen Augen seht oder mit diesen Ohren hört oder mit Fleisch und Blut fühlt; unsere Religion ist geistlich und wird geistlich erkannt – nicht eine Sache der Verzückung, Erregung und Einbildung, sondern eine Sache nüchternen Denkens und Nachsinnens; und habt ihr nicht mehr als einen bloßen Tag oder eine Nacht voller Merkwürdigkeiten, auf die ihr zurückblicken könnt, so sind eure Beweise der Gnade wertlos. Ich blicke mit Freuden auf den Tag zurück, an dem ich zu Gott bekehrt wurde. Viele von euch tun es, und ich hoffe, ihr werdet immer mit Freude auf jene glückliche Stunde zurückblicken, da ihr euch zuerst zum Herrn bekehrtet. Aber ich habe gewusst, was es heißt zu fühlen: Hätte ich keinen anderen Grund zu glauben, dass ich errettet bin, als die Erinnerung an das, was ich an jenem Tag fühlte, so hätte ich überhaupt keinen festen Grund. Die Tatsache ist, Brüder: Das Mal der Kinder Gottes ist nicht eine Sache von gestern, sondern ein bleibendes und beständiges Kennzeichen. Das wahre Mal ist weit mehr als irgendeine Erinnerung an die Vergangenheit, wie ich euch zeigen muss; und habt ihr das nicht, so mögt ihr alles haben, was ihr euch vorstellen oder ersinnen könnt, aber Gott wird euch am Ende verwerfen und sagen: „Ich kenne euch nicht, wo ihr her seid; weichet alle von mir, ihr Übeltäter.“

II. Das wahre verborgene Mal

Wir kommen nun zum zweiten Hauptpunkt: Was ist das wahre verborgene Mal, das untrüglich das Kind Gottes kennzeichnet?

Geliebte, es wäre eitle Anmaßung, lästerliche Überheblichkeit, wollte ich mich hinstellen, als könnte ich euch dies nach meinem eigenen Urteil sagen; aber Gottes Wort offenbart es uns, und darum können wir sicher gehen, wo wir die Offenbarung zur Führerin haben. Nun wird uns im Evangelium nach Johannes von unserem Herrn gesagt: „Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht“ – oder: das Vorrecht – „Gottes Kinder zu werden, die an seinen Namen glauben.“ Hier ist es also: Wenn ich Christus Jesus in mein Herz aufgenommen habe, dann bin ich ein Kind Gottes. Diese Aufnahme wird im zweiten Satzteil als ein Glauben an den Namen Jesu Christi beschrieben. Wenn ich also an den Namen Jesu Christi glaube – das heißt mich einfach von Herzen dem gekreuzigten, aber nun erhöhten Erlöser anvertraue –, so bin ich ein Glied der Familie des Allerhöchsten.

Was ich sonst auch nicht haben mag – habe ich dies, so habe ich das Vorrecht, ein Kind Gottes zu werden; habe ich dies aber nicht, so mag ich all die anderen Male haben, von denen ich heute Morgen gesprochen habe und die manchen als sehr große Schönheitsmale erscheinen mögen, aber sie sind nicht die Male der Kinder Gottes. Um den Text, den wir euch schon gegeben haben, zu bekräftigen, lasst uns euch an einen anderen erinnern: „Wer da glaubt, dass Jesus sei der Christus, der ist von Gott geboren.“ Das heißt: Jeder, der Jesus für sich zu seinem gesalbten Priester nimmt, gesalbt, um für ihn das Versöhnungsopfer darzubringen, eine solche Seele ist von Gott geboren. Wer diesen oder jenen Menschen zu seinem Priester nimmt oder sich anmaßt, selbst für sich Opfer darzubringen, ist kein Kind Gottes, er sei, wer er wolle; wer aber den allerhöchsten Herrn, einst geschlachtet, nun aber ewig lebend, zu seinem gesalbten Priester nimmt, darf sogleich schließen, dass er das Mal des Kindes Gottes an sich trägt. Unser Herr Jesus drückt es in anderer Gestalt aus: „Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir.“ Hier ist die Sache in einer Nussschale. Christus erscheint als Hirte seinen eigenen Schafen, nicht anderen. Sobald er erscheint, nehmen seine eigenen Schafe ihn wahr; sie vertrauen ihm, sie sind bereit, ihm zu folgen; er kennt sie, und sie kennen ihn – da ist ein gegenseitiges Kennen; er führt sie, und sie folgen ihm – da ist eine beständige Verbindung zwischen beiden. Genügt es nicht, diese Wahrheit positiv auszudrücken, so lasst mich euch daran erinnern, wie unser Heiland sie negativ ausdrückt. Als die Juden um ihn her tobten, statt auf seine ernste Stimme zu hören, wandte er sich zu ihnen und sagte: „Ihr glaubt nicht; denn ihr seid von meinen Schafen nicht, wie ich euch gesagt habe.“ Als wollte er sagen: Weil ich euch nicht erwählt habe und meine Gnade nie auf euch gesehen hat, weil das göttliche Leben nie in eurer Brust gepocht hat, darum glaubt ihr nicht an mich; denn hättet ihr das Leben Gottes und wäret ihr Gottes Kinder, ihr würdet mich sogleich annehmen. Dies ist das eine Kennzeichen, das sichere Kennzeichen, das einzige unfehlbare Kennzeichen: ein herzlicher Glaube an den verordneten Erlöser. Meine lieben Freunde, ich zweifle nicht, dass viele sagen werden: „Das ist sehr einfach.“ Meine Antwort ist: „Ehre sei Gott, es ist einfach!“ Je einfacher der Heilsplan, desto offenbarer ist er von Gott. Wird uns nicht gesagt, dass Babylon, die Mutter der Hurerei, an ihrer Stirn geschrieben hat: „Geheimnis“? – das Geheimnis ist das Kennzeichen des römischen Glaubens und das sichere Sinnbild des Antichristen. Das Evangelium, das so deutlich ist, dass man es im Vorbeilaufen lesen kann, dass auch die Toren auf dem Wege nicht irren können, dieses Evangelium, das den Armen gepredigt wird, dieses Evangelium, das selbst ein Kind verstehen kann – das ist das Evangelium, das herrliche Evangelium des seligen Gottes, das uns anvertraut ist. Was sagt der Apostel? „Dieweil wir nun solche Hoffnung haben, brauchen wir große Deutlichkeit der Rede.“ Hier ist die Wurzel der Sache: Wenn du Jesus Christus von ganzem Herzen vertraust, wenn du dich auf ihn verlässt, dass er dich rette, und wenn dein Verlassen so ist, dass es dein Herz berührt und dich den Mann lieben lässt, der große Blutstropfen für dich vergoss, wenn dein Glaube so ist, dass er auf deinen sittlichen Charakter einwirkt und dich drängt, nicht länger ein Feind deines guten und großmütigen Gottes zu sein – dann bist du errettet, denn du hast das Mal des Kindes Gottes. Aber „ohne Glauben ist es unmöglich, Gott zu gefallen“. Ich sage euch feierlich, dass all eure Großzügigkeit, eure Almosen, eure Sabbathaltung, eure Buße, eure Gebete, eure Tränen ohne Glauben an Christus alle nichts sind. Geht, häuft sie auf, bis sie eine Pyramide bilden, so groß wie jene, die ihren mächtigen Schatten weit in die libysche Wüste hinein wirft; aber sie sind wie nichts, Dinge ohne Wert. Alle menschlichen Vorzüge ohne Glauben werden wie Spreu vor dem Wind verfliegen, wenn die Stunde der Prüfung kommt; vertraut man auf sie, so sind sie Rauch in der Nase des Allerhöchsten, weil sie mit dem Kreuz Christi wetteifern. Geht demütig zum Kreuz, blickt auf zu dem, der dort litt, verlasst euch auf ihn, so werdet ihr leben; lauft ihr aber umher, wie ihr wollt, zu diesem Heiligtum und zu jenem, und geißelt euch und versagt euch dies und das und übt alle Kasteiungen, die euch belieben – ihr werdet noch weiter von Gott entfernt sein als zu Anfang, wenn ihr das Heil Jesu Christi verachtet. Indem sie ihre eigene Gerechtigkeit aufzurichten trachteten, haben sie sich der Gerechtigkeit, die vor Gott gilt durch den Glauben, nicht unterworfen; und darum ist ihr Mal nicht das Mal der Kinder Gottes; die aber einfach zu Jesus kommen und allein in ihm ruhen, haben Gott verherrlicht und sind selbst als Kinder des Allerhöchsten erwiesen.

III. Die Unterscheidung der befleckenden Flecken

Ich wende mich nun drittens einer anderen Seite des Gegenstandes zu, die die Unterscheidung der befleckenden Flecken betrifft.

Das Wort, das wir im Text mit „Mal“ wiedergegeben haben, bedeutet auch „Flecken“, und die meisten Leser werden es gewöhnlich nicht so lesen, wie wir es heute Morgen gelesen haben. Es wird den meisten ohne Zweifel den Gedanken an Sünde nahelegen, und zwar mit vollem Recht – dann würde der Text so lauten: Die Sünde des hier genannten Volkes ist nicht die Sünde des Volkes Gottes. Es ist ein Unterschied zwischen ihrer Schuld und den Vergehen der Erwählten des Herrn. Das bringt mich zu dem Punkt: Es ist eine Unterscheidung zu machen, selbst was sündige Flecken betrifft. Wenn Gottes Kinder in den Schlamm geraten und mit Schmutz bespritzt sind, besteht doch ein Unterschied zwischen ihnen und anderen. Es ist eine unselige Sache, über die wir nicht genug trauern können, dass das Böse selbst in den Herzen der Wiedergeborenen bleibt und dass das feine Gold manchmal trübe wird und die Herrlichkeit weicht. Gottes Volk ist ein heiliges Volk, aber es ist kein vollkommenes Volk. Es strebt nach Vollkommenheit, aber hat sie noch nicht erreicht. Manchmal, ach, fallen sie. Wir glauben, dass sie nie endgültig oder völlig fallen; aber sie fallen oft betrüblich und schmählich. Doch dürfen die Gottlosen aus den Sünden des Volkes Gottes keinen Trost schöpfen; denn ihre Flecken sind nicht die Flecken der Kinder Gottes.

Lasst uns ganz kurz – wir können heute Morgen nicht ausführlich auf den Gegenstand eingehen – zeigen, dass ein Unterschied besteht zwischen der Sünde des Volkes Gottes und der Sünde anderer. Gott bewahre, dass ihr meint, ich wolle die Sünden der Gläubigen entschuldigen. In mancher Hinsicht ist die Sünde eines Gläubigen, wenn er sündigt, schlimmer als die anderer Menschen, weil er gegen größeres Licht und größere Erkenntnis verstößt; er empört sich gegen größere Liebe und Barmherzigkeit; er handelt seinem Bekenntnis ins Gesicht; er tut in gewissem Maße dem Kreuz Christi Schmach an, und er bringt schwere Unehre über den Namen Jesu, dem er zu dienen bekennt. Gläubige können nicht billig sündigen. Das allerkleinste Fleckchen an einem Christen ist deutlicher zu sehen als der hässlichste Klecks an einem Gottlosen, so wie ein weißes Kleid den Schmutz eher zeigt. Je reiner das Papier, desto eher bemerkt man den Fleck; ist das Papier aber schwarz, so mögen viele Flecken und Kleckse darauf sein, und doch sind sie vielleicht nicht wahrnehmbar. Gott bewahre, dass wir die Fehler des Volkes Gottes beschönigen, entschuldigen oder abschwächen. Die Sünde ist etwas Schreckliches, und sie ist vor allem abscheulich, wenn sie in einem Kind Gottes lauert; doch unterscheiden sich die Sünden des Volkes Gottes in vielen wichtigen Hinsichten von den Sünden anderer Menschen. Sie sündigen nicht mit Überlegung und kühler Entschlossenheit, mit der Absicht zu sündigen und um der Sünde willen. Der gottlose Mensch weiß, dass eine Sache unrecht ist, und tut sie darum; er plant sie auf seinem Lager; er berät sich mit sich selbst, wann er dieses Vergnügen genießen oder jener Lust frönen will, und weiß zugleich, dass das Vergnügen böse und die Lust Ungerechtigkeit ist. Der Gläubige mag in dieselbe Sünde fallen wie der Ungläubige, doch nicht aus böser Vorbedachtheit, sondern durch die Gewalt einer starken und heftigen Versuchung. Hätte er eine Weile innegehalten, so hätte er das Böse gemieden und sich mit Abscheu davon abgewandt; aber es kam plötzlich ein Ansturm teuflischer Macht über ihn, und er schien davon fortgerissen zu werden, zu seinem eigenen tiefen Kummer, einem Kummer, der ihn noch manches Jahr danach mit zerbrochenen Gebeinen gehen lässt. Wir sündigen nicht mutwillig noch mit Vorbedacht; wir lieben den Weg der Übertretung nicht – gelobt sei Gott, wir könnten ihn nicht von ganzem Herzen laufen; denn sähen wir das Böse deutlich als solches vor uns, so würde unser Geist bei ruhiger Überlegung schon vor seinem bloßen Schatten zurückschrecken. Das Kind Gottes sündigt nicht mit dem Vergnügen und Behagen anderer Menschen. Wenn das Schaf in den Schlamm stolpert, wie es geschehen mag, ist es gleich wieder auf und weiter; fiele aber die Sau dort hinein, so rollt sie sich herum und wälzt sich darin wie in ihrem Element. Ein Sünder in seinen Sünden ist ein Vogel in der Luft; der Gläubige aber in der Sünde gleicht dem Fisch, der eine Weile in die Luft springt, aber zurück muss oder stirbt. Die Sünde kann einem unsterblichen, durch den Heiligen Geist wiedergeborenen Geist nicht genügen; sie ist Gift für ihn; sehr bald muss dieses Gift aus dem Körper ausgestoßen werden, denn das lebendige Kind Gottes kann nicht ertragen, dass die Sünde in ihm schwärt. Wenn ihr sündigt, so „habt ihr einen Fürsprecher bei dem Vater, Jesus Christus, der gerecht ist“; wenn ihr aber sündigt und die Sünde liebt, so seid ihr der Sünde Knechte und nicht Kinder Gottes.

Weiter kann das Kind Gottes nicht mit irgendeinem Wohlgefallen auf die Sünde zurückblicken. Der gottlose Mensch hat dieses Mal, dass er sich nach der Sünde sogar ihrer rühmt; er erzählt anderen, dass er sich bei seinem bösen Treiben großartig vergnügt habe, und er weidet sich an ihrer Süßigkeit, wendet den Bissen hin und her und rollt ihn unter seiner Zunge wie ein Feinschmecker, der sich an einem Leckerbissen ergötzt. „Ach“, sagt er, „wie süß ist es!“ Dass es Gott zuwider ist, macht es ihm nur umso süßer, oder aber: „Gott ist nicht in allen seinen Gedanken.“ Aber kein Mann Gottes sündigt je, ohne Schmerz zu fühlen. Sehr bald erwacht das Gewissen, und, wie Gottes Wort es ausdrückt: „Es schlug David sein Herz.“ Es ist ein schrecklicher Schlag, den das Herz gibt, wenn es anfängt zu schlagen. Alle Menschen in der Welt mögen sagen, was ihnen gefällt, solange mein Herz nicht gegen mich spricht; wenn aber das Gewissen sagt: „Es ist wahr; du hast es getan, und du hast sehr töricht gehandelt“, dann lässt ein Mensch den Kopf hängen und zieht sich in den Schatten zurück, um sich eine Weile zu verbergen, denn er schämt sich. Kannst du sündigen, ohne darüber zu weinen, so bist du ein Erbe der Hölle. Kannst du in die Sünde gehen und hinterher damit zufrieden sein, es getan zu haben, so bist du auf dem Weg ins Verderben. Gibt es keine Gewissensbisse, keine inneren Qualen, keine blutenden Wunden; hast du kein Pochen und Wogen einer Brust, die nicht ruhen kann; fühlt sich deine Seele nie mit Wermut und Galle gefüllt, wenn du weißt, dass du Böses getan hast, so bist du kein Kind Gottes; plagen dich aber deine Sünden, und verabscheut deine Seele sie und bringt sie unter Tränen zum Kreuz Jesu, so werden die Sünden, die du hasst, dich nie verderben; was du verabscheust, wird nicht gegen dich vorgebracht werden, um dich zu verdammen; es wird deinem Bürgen angerechnet werden und nicht dir, da er um deiner Sünden willen dahingegeben und um deiner Gerechtigkeit willen auferweckt ist.

Das Kind Gottes unterscheidet sich in seinen Flecken auch darin von anderen, dass es, wenn es den Flecken erkennt und zur Buße darüber geführt wird, für die Zukunft vorsichtiger wird, besonders in der Hinsicht, in der es gefehlt hat. Habt ihr ihn nicht gesehen, wie er sich fürchtet, einen Fuß vor den anderen zu setzen, damit er nicht Unrecht tue? Er ist neulich gefallen, und er geht sehr behutsam, sehr leise. Er wagt jetzt kaum den Mund aufzumachen, weil er neulich so unbedacht geredet hat, und sein Gebet ist: „Herr, tue meine Lippen auf! Ich wage nicht, sie aufzutun.“ Früher war er sehr flott und selbstsicher; aber seht ihn jetzt an: Er hat einen zerbrochenen Geist und spricht mit gedämpftem Atem. Er trägt den Kopf nicht mehr so hoch wie früher; er dankt Gott, dass ihm vergeben ist, fühlt, dass er Frieden hat, und preist Gott dafür; aber er wacht über sich selbst mit heiliger Eifersucht. Ihr werdet ihn nicht mehr in der Gesellschaft finden, die ihn irreführte; er ist ein gebranntes Kind und fürchtet das Feuer. Ihr werdet ihn viel genauer mit sich selbst sehen, als er es früher war. Früher war er genau mit anderen Menschen und nachlässig mit sich selbst; jetzt ist es anders – für andere kann er Entschuldigungen finden, für sich selbst findet er keine. Sein Herz lechzt jetzt danach, gerade in der Gnade hervorragend zu sein, in der er versagte, und er gibt besonders acht, Wache und Hut über den Teil der Mauer zu halten, durch den der Eindringling hereinkam.

Aber ich brauche mich nicht weiter auszubreiten. Ihr, die ihr Kinder Gottes seid, müsst einen Unterschied zwischen euren Sünden jetzt und euren Sünden, wie sie einst waren, bemerkt haben; und ihr könnt nicht umhin, Tag für Tag, wenn ihr in euch hineinschaut, zu beobachten, dass die Gnade selbst in den Sünden, in denen unsere böse Natur am meisten Herrschaft ausübt, eine Veränderung bewirkt hat. Aber, Geliebte, das Beste, was wir tun können, ist, uns so weit wie möglich vom Bösen fernzuhalten. Wir haben kein Recht zu sagen: „Ich kann ein Kind Gottes sein und doch das und das tun.“ Nein, der Erbe des Himmels wünscht sich nicht einmal dem Anschein des Bösen zu nähern. Ich fürchte sehr für manche von euch, die fragen: „Ist dies unrecht und jenes unrecht?“ Tut nichts, worüber ihr eine Frage stellen müsst. Seid euch ganz sicher, oder lasst es. Kennt ihr nicht das inspirierte Wort: „Was nicht aus dem Glauben geht, das ist Sünde“ – das heißt: Was ihr nicht mit der Zuversicht tun könnt, dass ihr recht tut, ist für euch Sünde? Mag die Tat für andere Leute recht sein – habt ihr selbst einen Zweifel daran, so ist sie für euch böse. Gott gebe, liebe Freunde, dass wir uns „nicht dieser Welt gleichstellen“, sondern „uns verändern durch Erneuerung unseres Sinnes“. Wüsste ich, dass es irgendwo im Land ein Pesthaus gibt, so würde ich, glaube ich, mein Haus nicht in seiner Nähe bauen wollen; ich würde nicht nach dem Arzt schicken und sagen: „Herr, wie weit, meinen Sie, könnte die Wirkung der Pest reichen? Ich möchte so nahe herankommen, wie ich kann, ohne mir die Pest tatsächlich zuzuziehen.“ „Nein, nein“, sagt ihr, „wenn es ein Stück Land zu kaufen gibt, wo keine Krankheit in der Nachbarschaft ist, da soll mein Zelt aufgeschlagen werden. Es ist am besten, fern vom Bösen zu wohnen.“ O möge Gott uns in dieser Welt vom Bösen trennen, wie wir hoffen, in der zukünftigen Welt davon getrennt zu sein! In der nächsten Welt wird eine große Kluft zwischen ihm und uns befestigt sein; möge jetzt eine breite Trennlinie da sein.

IV. Eine Ermahnung

Mein Schluss ist eine Ermahnung, eine Ermahnung an mich selbst und an euch, für die Ewigkeit sichere Arbeit zu tun und es eurem eigenen Gewissen klarzumachen, dass ihr wirklich Kinder Gottes seid.

Ach, meine lieben Hörer, es ist mir nicht möglich, in dieser Sache ernst genug zu sein. Ich wünschte, ich hätte eine Zunge wie den Griffel eines guten Schreibers, damit ich heute Morgen mit Kraft zu euch reden könnte. Doch vielleicht mag die Schwachheit der Worte dem Geist nur umso größere Kraft geben, wenn Gott der Heilige Geist euch allen die Notwendigkeit und Pflicht einer ernsten, herzerforschenden Selbstprüfung aufs Gewissen legt. Gegenwärtig ist ein berühmter Rechtsfall anhängig, in dem jemand beansprucht, der Sohn eines verstorbenen Baronets zu sein. Ob er es ist oder nicht, wird, nehme ich an, bald von den höchsten Instanzen entschieden werden; einstweilen ist der Fall anhängig, ein sehr gewichtiger Fall für ihn, denn von der Entscheidung hängt ab, ob er riesige Güter und ungeheures Vermögen besitzen wird oder nicht. Nun, in eurem Fall bekennen viele von euch, Kinder Gottes zu sein, und der Himmel hängt an der Frage der Wahrhaftigkeit eures Bekenntnisses. Der Himmel? Nein, es gibt eine schreckliche Alternative: Himmel oder Hölle müssen an der Wahrheit oder Falschheit eures Bekenntnisses hängen; ja, überdies ist um diese beiden Dinge eine goldene Kette der Ewigkeit geschlungen, die jedes von ihnen gewichtiger macht, als es sonst wäre. Ein Kind Gottes! Dann ist dein Teil das ewige Leben. Ein Kind des Zorns wie die anderen! Dann wird dein Erbe der ewige Tod sein. Stellt euch einen Augenblick vor, ihr ginget in die nächste Welt hinüber. Wie wird euer Geist zittern, wenn es dann noch eine Frage ist? Mit welchem Schrecken werdet ihr die entscheidende Prüfung erwarten? „Werde ich auf Flügeln der Freude emporsteigen in die Gefilde, wo die Engel wohnen, oder muss ich mit Teufeln als Gefährten meines Wehs hinabsinken, um ewig in der Hölle zu wohnen?“ Welches Grauen, diese Frage noch unbeantwortet zu haben! Ist es jetzt ungewiss, mein Hörer, ist es jetzt ungewiss, ob du ein Kind Gottes bist oder nicht? Ist es ungewiss, ob dein Mal das Mal der Kinder Gottes ist? Dann lass keine Stunde über dein Haupt gehen, bis du gesagt hast: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege!“ Spielt hier nicht, ich beschwöre euch! Müsst ihr irgendwo spielen, so lasst es um irgendeine Nebensache sein – um eure Gesundheit, wenn ihr wollt, oder um die Besitzurkunden eurer Güter –; aber eure Seelen, eure nie sterbenden Seelen und ihr ewiges Geschick – ich bitte euch, seid hier ernst; denn ihr werdet bald ernst sein, ernstlich Gott im Himmel preisend oder ernstlich euer nie endendes Leid in der Grube hervorstöhnend, wohin keine Hoffnung je kommen kann. Gott gebe uns also Weisheit, da so viel davon abhängt, nicht den Narren zu spielen, indem wir die Dinge aus zweiter Hand nehmen, sondern bis an die Wurzeln und Grundlagen der Sache zu forschen, um zu wissen, ob wir errettet sind oder nicht.

Diese Pflicht ist viel leichter zu erklären als einzuschärfen, und leichter einzuschärfen als auszuüben. Wir alle scheuen sie. Der Prediger sagt natürlich zu sich selbst: „Hast du nicht anderen gepredigt? Du darfst dich gewiss entschuldigen.“ Das alte Gemeindeglied, das lange ein ehrenhaftes äußeres Bekenntnis aufrechterhalten hat, flüstert sich selbst zu, oder Satan flüstert ihm zu: „Du bist ein alter, erfahrener Christ; warum musst du zum Anfang zurückgehen und die ersten Werke tun?“ Der junge Bekenner in der Blüte seines Eifers sagt bei sich: „Ich weiß, dass es mit mir recht steht.“ Aber ach, ich bitte euch, denkt daran: Wer die Dinge zu schnell für das hält, was er sie zu sein wünscht, wird am Ende getäuscht werden. „Das Herz ist arglistig über alle Dinge und unheilbar böse“, sagt der Prophet, und willst du ihm glauben? Verhöre es und verhöre es kreuz und quer, denn es ist ein lügnerischer Zeuge. Halte es für unredlich und versuche, es als solches zu erweisen; und solltest du es etwa nicht können – welch ein Trost für dich! Aber dein Herz für redlich und gesund zu halten, das heißt dort anfangen, wo der Narr anfängt, am falschen Ende des Kapitels. Misstraue dir selbst und geh heute Morgen als Sünder zu Christus. Zweifle an dir selbst und geh zu Jesus. Zweifle nie an ihm. Bekenne dich jetzt als verloren und verdorben, wenn es so ist; aber geh zu dem, der noch immer der Heiland ist, der völlig retten kann. Noch schuldig, noch verloren, noch befleckt – geh noch immer zu der „Quelle, gefüllt mit Blut“; geh noch immer zu dem Heiland mit der offenen Hand und bitte ihn, dich an seine Brust zu drücken und dich jetzt zu retten. Das ist der schnelle Weg, der sichere Weg, der selige Weg, das verborgene Mal herauszufinden: sogleich zu Christus zu gehen. Kam ich nie zuvor, o blutender Heiland, jetzt komme ich; und bin ich oft gekommen und habe mein Vertrauen auf dich gesetzt, so komme ich wieder – nimm einen schuldigen Sünder an, der sich allein auf dich wirft, und rette ihn um deiner Barmherzigkeit willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Secret Spot“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 13 (1867), Predigt Nr. 780. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.