Der Auftrag des Engels (Apostelgeschichte 5,19–20)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2032, gehalten am Sonntagmorgen, 8. Juli 1888, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Aber der Engel des HERRN tat in der Nacht die Türen des Gefängnisses auf und führte sie heraus und sprach: Gehet hin und tretet auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens.“ – Apostelgeschichte 5,19–20

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 34). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Menschen, nicht Engel: Gott gebraucht schwache Menschen als Boten des Evangeliums
  2. Das Volk lehren: sofort, vorrangig, öffentlich und für alle
  3. Die Worte dieses Lebens: Christus, Versöhnung, Auferstehung, Wiedergeburt, Glaube, Einwohnung, ewiges Leben
  4. Die ganze Botschaft: nichts weglassen, was Anstoß erregt

Einleitung

Die zweite Verfolgung der Gemeinde, bei der alle Apostel ins gemeine Gefängnis geworfen wurden, wurde hauptsächlich von der Sekte der Sadduzäer herbeigeführt. Diese waren, wie ihr wisst, die breite Schule, die Liberalen, die fortschrittlichen Denker, die Leute des modernen Denkens ihrer Zeit. Wenn ihr einen bitteren Hohn, einen beißenden Spott oder eine grausame Tat haben wollt, so empfehle ich euch diese weitherzigen Herren. Sie sind großzügig gegen jedermann, nur nicht gegen die, die an der Wahrheit festhalten; und für diese haben sie einen Vorrat an geballter Bitterkeit, der Wermut und Galle weit übertrifft. Sie sind so großzügig gegen ihre irrenden Brüder, dass ihnen für die Evangelikalen keine Duldsamkeit mehr übrig bleibt. Es wird uns ausdrücklich gesagt: „Der Hohepriester und alle, die mit ihm waren, welches ist die Sekte der Sadduzäer, wurden voll Eifers.“ Was geschehen war, hätte ihre Bewunderung verdient, aber es erntete ihren Unwillen. Solche Herren können sehr schnell hitzig werden, wenn die Lehre vom Kreuz sich ausbreitet und Gott der Heilige Geist mit mitfolgenden Zeichen Zeugnis gibt. Mögen sie ihren Unwillen zeigen; es entspricht ihrer Natur.

Die einzige Antwort, die Gott ihnen gab, sprach er durch seinen Engel: „Gehet hin und tretet auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens.“ Beweisführung ist an ihnen verloren; fahrt fort mit eurem Predigen. Sie haben die Fähigkeit zu glauben verloren: Geht hin und redet zum Volk. Sie sind ihren Zweifeln so sehr ergeben, dass es wie das Wälzen des Sisyphussteines wäre, sie zum Glauben zu überreden. Sie sind so von Einwänden zerfressen, dass der Versuch, alle Fragen zu beantworten, die sie aufwerfen, ebenso vergeblich wäre wie die Mühe, ein Fass ohne Boden zu füllen. Fahrt fort mit eurem Predigen, ihr Apostel; aber wendet euch vornehmlich an das Volk. Dehnt den Bereich der Wahrheit so weit wie möglich aus und beantwortet so den Widerstand ihrer Gegner. Es ist besser zu evangelisieren als zu streiten. Die Predigt vom Wort des Lebens ist das beste Gegengift gegen die Lehre des Todes. Ganz offenbar wurden diese blinden Sadduzäer, hätten sie es nur gewusst und wären sie fähig gewesen, es zu sehen, in jedem Punkt widerlegt, als die Apostel aus dem Gefängnis geführt wurden und von ihrem Herrn Zeugnis ablegten.

Dies war das Bekenntnis der Sadduzäer: Sie sagten, „es sei keine Auferstehung noch Engel noch Geist“; aber diese Apostel traten auf und bezeugten die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. Was machten sie daraus? Ein Engel war vom Himmel gekommen und hatte diese Apostel aus dem Gefängnis geführt. Also gab es Engel. Da diese Apostel freigesetzt wurden, während die Hüter vor den Türen stehen blieben, und diese Türen nachher verschlossen gefunden wurden, so hatte der Materialismus, wenn es keinen Geist gab, gewiss auf seltsame Weise gehandelt. Jedes einzelne Stück ihres verneinenden Bekenntnisses wurde zu Fall gebracht wie Dagon vor der Lade. Der Herr bereitet für die Pharaonen allezeit ein Rotes Meer. Die Apostel hatten nichts weiter zu tun, als mit ihrem Predigen fortzufahren, und das taten sie; denn „sie hörten nicht auf, alle Tage im Tempel und hin und her in den Häusern zu lehren und zu predigen das Evangelium von Jesus Christus“.

Möge es uns an diesem Morgen zum Nutzen sein, wenn wir unseren Text und seinen Zusammenhang betrachten. Möge der, der durch seinen Engel sprach, jetzt durch seinen Geist zu unseren Herzen sprechen.

I. Die Werkzeuge zur Ausbreitung des Evangeliums sind Menschen, nicht Engel

Wenn ich die ganze Geschichte überblicke, die wir eben gelesen haben, vom siebzehnten Vers bis zum Ende des Kapitels, so ist mein erster Gedanke, dass die Werkzeuge, die zur Ausbreitung des Evangeliums gebraucht werden, Menschen sind und nicht Engel. Der Engel des Herrn öffnete die Gefängnistür und setzte die Prediger frei, durfte aber selbst kein Prediger sein. Er durfte den Dienern ihren Auftrag geben, aber er hatte keinen Auftrag, selbst zu predigen. Gewiss wäre der Engel, der sie aus dem Gefängnis führte, durchaus imstande gewesen, hinzugehen und das Evangelium zu verkündigen, und so hätte er viele geistlich aus ihrem Gefängnis führen können. Aber nein, es durfte nicht sein. Sein Auftrag erlaubte ihm, zu den Aposteln zu sagen: „Geht hin und redet zum Volk“, aber er erlaubte ihm nicht, sich ihrem Zeugnis anzuschließen.

Ich denke, der Engel des Herrn kehrte fast widerstrebend zu seinem Meister zurück und überließ es den erwählten Männern, ihren seligen Auftrag auszuführen. Wie unser Herr nicht die Natur der Engel an sich nahm zur Erlösung des Menschen, so gebraucht er auch nicht den Dienst der Engel zur Bekehrung des Menschen. Ich freue mich, dass die Engel bei der Predigt des ewigen Evangeliums nicht unsere Mitbewerber sind, wenigstens zur gegenwärtigen Zeit nicht. „Denn er hat nicht den Engeln untertan gemacht die zukünftige Welt, davon wir reden.“ Sie sind dienstbare Geister, aber sie haben nicht den Heiligen Geist empfangen, der sie zum Dienst Christi salbt.

Diese göttliche Wahl menschlicher Werkzeuge ehrt das Menschsein. Die durch das Blut Christi Erlösten sind Menschen, und ihre Erlösung von der Sünde durch Macht soll werkzeuglich durch Menschen vollbracht werden. Der große Kampf, der im Garten Eden begann, soll von Menschen bis ans Ende geführt werden. Die Eroberung der abtrünnigen Welt soll von Menschen unter der Führung des allherrlichen Menschensohnes errungen werden. Seht an, liebe Brüder, eure Berufung. Ich bitte euch alle, das Evangelium in eurem Beruf zu predigen; besonders aber möchte ich bei denen um Eifer werben, deren eigentlicher Beruf es ist, das Evangelium zu predigen. Welch eine Berufung ist die unsere! Was könnte ehrenvoller sein? Was verantwortungsvoller? Reiche zu regieren ist eine Kleinigkeit im Vergleich damit, zum Volk alle Worte dieses Lebens zu reden. „HERR, was ist der Mensch, dass du dich seiner annimmst, und des Menschen Kind, dass du ihn so achtest?“ Du machst ihn in dieser Hinsicht höher als die Engel, dass du aus seinem Mund eine Macht zugerichtet hast um deiner Feinde willen. Solche Ehre haben alle Heiligen; denn sie dürfen alle Jesus Christus entweder lehren oder predigen.

Meine lieben Hörer, ihr selbst dürft dankbar sein, dass dieser Dienst Menschen anvertraut ist, denn er ist eine Herablassung zu menschlicher Schwachheit. So unvollkommen menschliche Prediger auch sind, wir sind bessere Prediger für euch, als Engel es sein könnten. Wir können nicht mit ihrer himmlischen Melodie singen, noch euch mit ihrer seraphischen Beredsamkeit bezaubern; aber wir haben ein Mitgefühl mit euch, das sie nicht empfinden können, da sie nicht mit Schwachheit umgeben und nicht durch Unvollkommenheiten gedemütigt sind. Wir kennen eure Sünden, eure Sorgen, eure Kämpfe. Wir kennen die Rauheit des Weges, den ihr geht; denn auch wir sind durch die enge Pforte hereingekommen, haben im Sumpf der Verzagtheit gezappelt und sind den Hügel der Beschwerde hinaufgeklettert. Wir können Mitleid haben und Wegweisung geben, die aus Erfahrung gelernt ist. Ich nehme an, ein Engel würde eine Zeit lang eine sehr große Gemeinde anziehen; aber nach einer Weile würdet ihr spüren, dass in der Art seines Lehrens etwas Fremdes und Fernes liegt. Ihr würdet eher mit Ehrfurcht erfüllt als getröstet werden. Ein Wesen, das euch ganz und gar überlegen ist, würde euch bald dazu treiben, wieder nach eurem alten Prediger mit Lippen aus Ton und einem Herzen voll Liebe zu rufen. Ihr würdet unser schwaches Flehen der herrlicheren, aber weniger brüderlichen Ansprache eines Engels vom Himmel vorziehen.

Dass Gott sich des Dienstes von Menschen bedient, ehrt die Menschen und ist eine Herablassung zu den Menschen, und gewiss ist es ein Schlag gegen den satanischen Hochmut. Der Fürst, der in der Luft herrscht, hätte sich vielleicht etwas darauf eingebildet, mit Engeln zu kämpfen und in ihnen ebenbürtige Gegner zu finden; aber wenn der Erzfeind keinen anderen Kämpfer vor sich sieht als einen von Gott gesandten Menschen, so ist ihm zumute wie Goliath, als er David sah, einen Knaben, bräunlich und schön, der mit Schleuder und Stein auf ihn zukam. Ich höre ihn einen solchen Gegner verachtend rufen: „Bin ich denn ein Hund, dass du mit Stecken zu mir kommst?“ Ja, Satan, du bist nicht besser als ein Hund, und wir kommen zu dir im Namen Jahwes Zebaoth, des Gottes der Heere Israels, den du verhöhnt hast. Durch demütige, wahrheitsredende, ernste Menschen wendet der Herr den Kampf und schlägt die Heerscharen des Irrtums in die Flucht, damit die alte Schlange noch immer den Fuß des Weibessamens auf ihrem Kopf spüre. Er meinte, er habe am Menschen eine leichte Beute gemacht; aber durch den Menschen soll der Feind geschlagen in seine höllische Höhle zurückgetrieben werden. Durch einen Menschen kam der Tod, und durch einen Menschen kam auch die Auferstehung der Toten; und diese herrliche Tatsache wird von Menschen verkündigt, zur ewigen Schande dessen, der des Todes Gewalt hat, das ist der Teufel.

Das Wirken durch Menschen muss Gott besondere Ehre bringen. Je schwächer das Werkzeug, desto mehr Ehre für den, der wirkt. Ich denke gern – was auch immer ich mich aus der Schrift zu glauben gedrungen fühlen mag –, dass der große Kampf zwischen Gut und Böse so ausgefochten wird, dass der Herr bis ans Ende durch schwache Menschen siegt. Die Allmacht Gottes wird verherrlicht werden in der Geringfügigkeit der Werkzeuge, durch die er den ewigen Triumph erringen wird. Jene ersten Apostel brachten Gott umso mehr Ehre, weil sie von den Fischernetzen kamen und „ungelehrte Leute und Laien“ genannt wurden. Die Schwachheit, die die Menschen verachteten, zwang sie zu bekennen, dass die Kraft, die jene ausübten, göttlich war. Der Geist Gottes, der durch sie sprach, fand in ihnen keine eingebildete Weisheit, die seinen Antrieben im Weg gestanden hätte. Wenn der Herr uns arme Prediger gnädig bis ans Ende gebrauchen will, so wird das seine Weisheit und Macht wunderbar ins Licht stellen. Jemand sagte einmal, es beweise die Göttlichkeit unserer heiligen Religion, dass sie ihre Prediger überlebt habe; und an dieser Bemerkung war viel Wahres. Wie habe ich mich gewundert, dass diese Gemeinde mich überlebt hat! Und ich denke, wir dürfen uns wundern, dass das Evangelium im Großen und Ganzen seine Verfechter überlebt. Wir sind armselige Werkzeuge. Ich meine nicht euch, Brüder aus Amerika, sondern uns alle in England, und besonders mich selbst. Wir sind doch armselige Werkzeuge; und wenn Gott uns gebraucht, um Sünder zu retten und Heilige zu heiligen, so muss gewiss ihm alle Ehre dafür gehören. Brüder, der Herr hat uns gebraucht, gepriesen sei sein Name! Er hat uns gebraucht; wir würden offenkundige Tatsachen Lügen strafen, wenn wir es leugneten. Brüder, der Herr will uns gebrauchen. Er hat gesagt: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.“

Ich kann nicht umhin hinzuzufügen, dass der Gebrauch von Menschen als Seelengewinnern dem Herzen Jesu eine zarte Freude bereitet. Es gefällt dem Herrn Jesus Christus, dass Gott Menschen gebraucht; denn er selbst ist ein Mensch. Er ist Gott über alles, gelobt in Ewigkeit, und doch ist er ganz wahrhaftig Mensch, freut sich an der Menschheit und sieht mit Wohlgefallen, wie Menschen zu einem Werk von so viel Herrlichkeit und Ehre berufen werden. Er segnet gern Menschen und sieht gern, dass sie zum Segen werden. Er sieht mit Freude, wie die vielen Brüder nach ihrem Maß auf dieselbe Weise gebraucht werden wie er selbst, der Erstgeborene. Der Herr Jesus muss großes Wohlgefallen an den Bemühungen seiner Knechte haben, Seelen zu suchen und zu retten; denn sie lernen, Hirten zu sein wie er selbst. Als unser König Eduard III. hörte, dass der Schwarze Prinz einen schweren Kampf mit den Franzosen zu bestehen hatte, lächelte er bei dem Gedanken, dass sein Sohn an einem Ort war, wo er seine Tapferkeit zeigen konnte. Als man ihn anflehte, Verstärkung zu senden, lehnte er ab; denn er wünschte, dass sein Sohn die ungeteilte Ehre des Tages habe. Der Herr Jesus, der Herzog unserer Seligkeit, stellt manche seiner Erwählten an Orte großer Gefahr und scheint ihnen nicht alle Hilfe zu senden, die sie sich wünschen könnten, damit sie ihren Glauben und ihre Hingabe bewähren und sich so ihre Sporen verdienen. Er hat eine brüderliche Freude an dem Mut und Glauben, die er selbst in ihnen gewirkt hat. Alle Tapferkeit der Streiter Christi ist ihnen von ihm selbst gegeben, und alles, was sie ausrichtet, ist ihm zuzuschreiben; und doch findet er Freude daran, sie ihre Gnadengaben üben zu sehen. Wie ein Vater sich freut, wenn er seinen Jungen an der Universität einen Preis nach dem anderen gewinnen sieht, wie ein Freund sich freut, wenn er seinen Freund in eine ehrenvolle Stellung nach der anderen gewählt sieht, so freut sich Jesus an den Ehren, die seine Knechte auf dem Feld des Dienstes erringen. Wenn wir eine Seele vom Tod erretten, freut sich Jesus, der Heiland, an dieser Tat. Wenn wir so die Menge der Sünden bedecken, sieht Jesus, der Sündenträger, die Frucht der Arbeit seiner Seele. Der Vater im Gleichnis war froh, als sein verlorener Sohn gefunden wurde; aber er wäre noch froher gewesen, hätte ein Bruder ihn gefunden. Unser Herr Jesus möchte uns mit dem glücklich machen, was ihn selbst glücklich macht, und so sendet er uns aus, Seelen zu gewinnen.

All dies sind gute Gründe, warum der Herr Männer und Frauen zur Ausbreitung des Evangeliums gebrauchen sollte statt Cherubim und Seraphim. Liebe Freunde, meint ihr nicht, dass die Engel sich oft über uns wundern müssen? Wenn sie Menschen sehen, die eifrig in der Politik und nachlässig gegen Seelen sind, sind sie da nicht erstaunt? Sagen sie nie: „Wir wünschten, der große Herr ließe uns hingehen und zu verlorenen Seelen reden. Wir würden von ganzem Herzen reden“? Sagen sie nicht manchmal zueinander: „Was treiben diese Menschen? Verachten sie ihre hohe Berufung? Gott hat ihnen das große Vorrecht gegeben, sein heiliges Wort zu predigen und zu lehren, aber sie kümmern sich nicht darum. Sie reden, als wären sie halb im Schlaf. Wo ist ihr Eifer für Gott, ihre Liebe zu den Menschen, ihr Ernst für Christus?“ Brüder, diese heiligen Geister müssen sich unser schämen! Gewiss, sie sind unsere Diener und tragen uns auf den Händen, damit wir unseren Fuß nicht an einen Stein stoßen; aber müssen sie nicht manchmal wünschen, wir stünden fester auf unseren Füßen und wären eifriger, unsere Hände gegen die Feinde Gottes zu erheben? Wir werden getragen wie Kranke, während wir wie Helden kämpfen sollten. Ich beschwöre euch bei den Engeln Gottes, denen es nicht erlaubt ist, dieses heilige Werk anzurühren: Predigt das Wort, haltet an, es sei zu rechter Zeit oder zur Unzeit. Predigt mit einer Kraft, die dieser göttlichen Übung würdig ist. Predigt das Wort in einer Weise, wie man sie von denen erwarten würde, die mit dem teuren Blut Jesu erkauft sind.

So habe ich zu euch gesprochen, die ihr Menschen seid. Du aber, o Engel Gottes, hast die Gefängnistüren geöffnet und die Männer Gottes freigesetzt; doch nun musst du zu dem zurückkehren, der dich gesandt hat. Strahlender Geist, ich wage nicht, dir meine Kanzel anzubieten. So schwach ich bin, ich muss das Predigen tun. Ach, dass dein Herr und mein Herr mir helfen und mich fähig machen möchte, mein Amt redlich auszurichten! Lebe wohl, Engel Gottes, geh deines Weges!

II. Diese Männer sollen das Volk lehren

Zweitens: Diese Männer sollen das Volk lehren. Alle Worte dieses Lebens sollen sie reden.

Die Art ihres Lehrens wird angedeutet. Sie sollen es unverzüglich tun, ja sofort. „Geht“, sagt der Engel, „geht. Verweilt nicht hier. Geht sogleich.“ Sie gingen auch, sodass sie früh am Morgen in den Vorhöfen des Tempels waren. Die ersten Sonnenstrahlen, die vom goldenen Dach zurückgeworfen wurden, trafen ihre Augen. Die ersten Anbeter in jenen geheiligten Vorhöfen hörten die Apostel von Jesus und seiner Liebe zeugen. O liebe Knechte Gottes, lasst uns mit der frohen Botschaft laufen. „Die Sache des Königs ist eilend.“ Im ersten Augenblick, da wir einen Mann oder eine Frau dazu bringen können, uns zuzuhören, lasst uns das lebendige Wort reden, das wir zu den Füßen Jesu gelernt haben.

Sie sollten dies zu ihrer Hauptsache machen. „Geht“, sagte der Engel, „vor allem anderen: Dies sei eure Hauptbeschäftigung.“ Ich wäre versucht gewesen, ein wenig zu verweilen, nur um herauszufinden, wie der Engel die Gefangenen befreit hatte. Er hatte die Türen geöffnet, so wird uns gesagt, und doch fand man sie verschlossen und verriegelt, als die Diener kamen, und die Hüter hatten ihre Posten nicht verlassen. Hier ist ein Geheimnis; ich möchte es aufklären. Gibt es nicht viele solche Geheimnisse? Aber der Befehl ist dringend und unbedingt: „Geht, redet zum Volk.“ „Lass mich verweilen; man sieht nicht alle Tage Engel. Lass mich bleiben und mir ein vollständigeres Bild von dem himmlischen Fremdling machen. Gönne mir ein kleines Gespräch mit einem, der meinen Herrn gesehen hat. Es gibt sehr viele Fragen, die ich gern beantwortet hätte.“ Lieber Mitarbeiter, wir sind vielleicht versucht, sehr tief in geheimnisvolle Punkte einzudringen, die nicht zum Nutzen dienen; lasst uns dann den Engel sagen hören: „Geht, redet zum Volk.“ Lasst uns unsere Gedanken bei dem Evangelium halten, das wir zu predigen gesandt sind. „Die Worte dieses Lebens“ bieten reichlich Raum für alle unsere Kräfte; lasst uns nicht in endlose Streitfragen abschweifen, die eher der Neugier als dem Heil dienen und eher unseren Geschmack befriedigen, als dass sie unseren Lebenszweck erfüllen. Das erste und wichtigste Geschäft des Mannes Gottes ist: „Geht hin und tretet auf und redet zum Volk.“ Wie schlicht das Reden auch sei, mag es auch eher ein Gespräch als eine Rede sein, dies ist unser eines großes Geschäft hienieden.

Aus dem Text geht klar hervor, dass sie einen auffälligen Platz einnehmen und freimütig reden sollten: „Geht hin und tretet auf im Tempel.“ Geht dahin, wo der Hohe Rat seine Sitzungen hält, wo der Hohepriester und seine sadduzäischen Genossen auf der Lauer liegen. Lasst euch durch die Gefahr nicht hindern. Geht dahin, wo alle euch sehen können; tretet auf und tretet hervor. Wo immer das Volk ist, da lasst eure Stimmen hören. Seid beharrlich dort, bezieht euren Posten und behauptet ihn, bis man euch mit Gewalt entfernt. Das Ziel war, das Evangelium bekannt zu machen; darum sollten sie ins Hauptquartier gehen, sie sollten am Hauptort des Zusammenströmens stehen, sie sollten dort sein, wo die Frommen sich versammeln, sie sollten die Aufmerksamkeit der Pilger aus jedem Winkel des Landes auf sich ziehen. Brüder, es ist nicht unsere Sache, uns in Löchern und Winkeln zu verstecken; unser Evangelium ist wie die Sonne, deren Schnur ausgeht in alle Lande. Lasst uns nicht furchtsam reden; denn wir haben nicht den Geist der Furcht empfangen, und wir wollen auch unser Licht nicht unter den Scheffel stellen. Wir sollen die Botschaft jenes Lebens aus den Toten verkündigen, das den Toten Leben gebracht hat.

Die Personen, für die diese Predigt bestimmt ist, werden genannt: „Redet zum Volk.“ „Zum Volk“ – das bedeutet nicht die Armen unter Ausschluss der Reichen, noch die vielen unter Ausschluss der wenigen. Der Ausdruck ist höchst umfassend und schließt sowohl die Massen als auch die Stände ein. Wollten die Männer des Rates sie hören, so sollten sie zu ihnen reden. Das taten sie auch, leider mit geringem Ergebnis. Dies ist ein wahrhaft evangelisches Befehlswort; denn das Evangelium ist eine frohe Botschaft für alles Volk, und es soll aller Kreatur unter dem Himmel gepredigt werden. Eine eingeschränkte Zuhörerschaft ist ein unevangelischer Gedanke. Geht also hin und redet zum Volk: zu allerlei Leuten, zu jedermann. Lasst keine Seele entkommen, wenn ihr es verhindern könnt; denn eure Sendung gilt der ganzen Menschheit. O Menschenfischer des Evangeliums, breite das große Zugnetz aus, das eine große Menge Fische umschließen wird, und ziehe es mit Fleiß ans Ufer.

Nehmen wir das Wort „Volk“ in seinem volkstümlichen Sinn, so hat es eine Lehre für alle, die das Wort lehren. Manche zielen auf die Gebildeten; lasst uns zum Volk alle Worte dieses Lebens reden. Ein Prediger, dessen Gemeinde alles in allem etwa vierzig Seelen zählte, freute sich über ihre Kleinheit, weil er behauptete, mit wenigen lasse sich ein größeres Werk tun als mit einer großen Zahl. Darauf meinte ein Freund, er müsse aus dieser Behauptung folgern, dass sich mit überhaupt keinen Leuten ein noch größeres Werk tun ließe. Damit war die Annahme ad absurdum geführt. „Ich bin sicher“, sagte einer, „je besser ein Mann predigt, desto kleiner wird seine Gemeinde werden.“ Das zeigt, welch große Zahl sehr vortrefflicher Prediger wir in London haben! Aber unsere Aufgabe ist es, das Volk irgendwie zu erreichen. Um dem Text zu gehorchen, müssen wir „hingehen und zum Volk reden“. Das Volk braucht es; kommt es nicht um aus Mangel an Erkenntnis? Das Evangelium ist ihren Bedürfnissen und ihrer Fassungskraft angepasst – es ist einfach, passend, zeitgemäß, rettend. Das Volk wird es annehmen. Wenn den Armen das Evangelium gepredigt wird, werden sie es hören. Gott neigt die Herzen der Menge, zuzuhören. Wir lesen von Jesus, dass „alles Volk ihm anhing und ihn hörte“. Überdies bewahrt das Volk die Wahrheit, wenn es sie annimmt. Beachtet diese Tatsache aus der Geschichte: Die Reformation in Spanien fand unter dem Adel statt, und ebenso in Italien, und das Werk verebbte bald. In England nahm das gemeine Volk die Wahrheit von Wiclif an, und sie ist nie erloschen. Wollte man einen Heuschober anzünden, so würde man ihn unten anstecken; und wollt ihr, dass ein ganzes Volk die Kraft des Evangeliums spürt, so muss es zuerst von Arbeitern und Handwerkern angenommen werden. Die Märtyrer Englands stammten großenteils aus den Webern und ähnlichen Leuten. Das Volk liebt den Mann, „der aus dem Volk erwählt ist“. Die Bibel ist sein Freibrief, das Evangelium sein Erbgut, und wenn es dasselbe kennt, wird es mit heldenhafter Standhaftigkeit daran festhalten. Mehr noch, es wird es ausbreiten. Christi erste Prediger kamen aus dem Volk; und auf den Straßen Londons und in den Sonntagsschulen Englands werdet ihr heute finden, dass das Volk im heiligen Werk vorn steht. Wir sehen es gern, wenn die Edlen, die Großen, die Reichen, die Gebildeten sich unserem Herrn weihen; aber schließlich liegt unsere Haupthoffnung beim Volk.

Der Engel nannte sogar den Ort, an den sie gehen sollten: „Tretet auf im Tempel.“ Es war der öffentlichste Ort in ganz Jerusalem; darum „tretet auf im Tempel“ und nicht in einem Privathaus. Es war der Ort, an dem man am ehesten aufmerksame Hörer fand: Der Lärm des Schafmarkts und des Basars fehlte dort. Wer früh kam, gehörte wahrscheinlich zu den Frömmsten. „Tretet auf im Tempel.“ Aber als ihnen geboten wurde, im Tempel aufzutreten, bedeutete das, dass sie an jedem Ort und an allen Orten auftreten sollten, wo sich eine Zuhörerschaft sammeln ließ. So verstanden sie es nach dem letzten Vers des Kapitels: „Und sie hörten nicht auf, alle Tage im Tempel und hin und her in den Häusern zu lehren und zu predigen das Evangelium von Jesus Christus.“ Mitarbeiter, unsere Aufgabe ist es, zum Volk vom ewigen Leben zu reden; und wir müssen darauf sehen, dass wir es tun. Wenn sich in diesem großen Haus so viele versammeln, dass meine Stimme bis an die äußerste Grenze ihrer Kraft beansprucht wird, so ist dies der Ort, an dem ich predigen soll; wenn aber das Volk nicht hierherkommen will, so muss ich ihm nachgehen. Wir müssen öffentliche Säle und Versammlungsräume nehmen; wir müssen sogar Theater und Musikhallen mieten oder auf den Straßen stehen; denn wir müssen zum Volk reden. Als Menschen, die von oben erleuchtet sind, müssen wir das Licht vor die Augen der Menschen tragen. Wir müssen den Hungrigen Brot bringen und den Kranken Heilung. Wenn nicht durch eine Art zu reden, dann durch eine andere, müssen wir so reden, dass man uns hört; es nützt nichts, vor leeren Bänken weiterzuleiern oder vor kahlen Wänden Reden zu halten. Wir müssen an das Volk herankommen. Das ist es, was der Engel uns zu tun gebietet. „Geht hin“, sagte er, „redet zum Volk alle Worte dieses Lebens.“

III. Die Botschaft wird beschrieben

Drittens wird diese Botschaft beschrieben: „Redet zum Volk alle Worte dieses Lebens.“ Unsere Lehre wird, wenn wir Christus treu sind, nicht nur eine Lehre, sondern ein Leben sein. Der Hohepriester meinte, sie predigten eine Lehre; denn er sagte: „Ihr habt Jerusalem erfüllt mit eurer Lehre.“ Doch kann man sie ebenso wahrhaftig Leben wie Wahrheit nennen. Die christliche Religion ist wie Christus: Weg, Wahrheit und Leben. Wir haben „Worte des Lebens“ zu predigen: Wahrheit, die Leben bringt, Leben nährt und Leben vollendet. Wir sollen alle großen Wahrheiten predigen, die das ewige Leben betreffen.

Was sind die „Worte dieses Lebens“? Müsste ich eine kurze Liste davon geben, so würde ich sagen: Das erste Wort dieses Lebens ist „Jesus Christus“; denn im zweiundvierzigsten Vers lesen wir: „Sie hörten nicht auf, zu lehren und zu predigen das Evangelium von Jesus Christus.“ Jesus hat Worte des ewigen Lebens. Wir predigen seine Gottheit, seine Menschheit, seine Ämter, seinen Opfertod, seine Auferstehung und alles, was ihn betrifft. Wir predigen Christus, den Gekreuzigten; und täten wir es nicht, so redeten wir nicht die Worte des Lebens.

Das nächste Wort wäre „Versöhnung“. Es gibt kein Predigen der „Worte dieses Lebens“, wenn wir nicht den Opfertod des Sohnes Gottes predigen. Die Apostel redeten freimütig vom Tod unseres Herrn; denn sie sagten zum Rat: „… welchen ihr erwürgt habt und an das Holz gehängt.“ Sie hatten das teure Blut erwähnt; denn der Hohepriester sagte: „Ihr wollt dieses Menschen Blut über uns führen.“ Lasst die Genugtuung weg, die Christus für die Sünde geleistet hat, lasst die Lehre von einer wirklichen und wirksamen Stellvertretung weg, und ihr habt aus dem Evangelium „das Blut, das sein Leben ist“, herausgelassen. „Die Worte dieses Lebens“ werden dem Volk nicht gepredigt, wo das Kreuz in den Hintergrund gestellt wird. Das nächste Wort wäre nach meinem Sinn „Auferstehung“. Diese predigten sie sehr ausführlich, indem sie sagten: „Den hat Gott auferweckt von den Toten.“ Die Auferstehung Christi sicherte die Rechtfertigung der Gläubigen und verbürgte auch ihre Auferstehung von den Toten kraft ihrer Vereinigung mit ihm. Würde die Auferstehung in dieser Zeit voller gepredigt, so bin ich zuversichtlich, dass sie ein mächtiges Mittel zur Bekehrung wäre.

Auch konnten die Apostel die „Wiedergeburt“ nicht vergessen. Sie würden das Wort ihres Herrn wiederholen: „Ihr müsst von Neuem geboren werden.“ Diese neue Geburt ist euch möglich; denn „der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu.“ Lasst die Lehre von der Wiedergeburt weg, und ihr habt eines der wichtigsten „Worte dieses Lebens“ weggelassen.

Dann kommt der „Glaube“. Was ist das für ein Wort! „Ohne Glauben ist’s unmöglich, Gott zu gefallen.“ „Aus Gnaden seid ihr selig geworden durch den Glauben.“ Wer die Rechtfertigung durch den Glauben nicht predigt, hat noch nicht angefangen, „die Worte dieses Lebens“ zu predigen. Wer an Christus glaubt, hat das ewige Leben; aber ohne Glauben ist alles Tod.

Das sechste von sieben Worten ist „Einwohnung“. Der Heilige Geist kommt ins Herz und bleibt dort, wirkt inwendig die Heiligung und bringt auswendig Heiligkeit hervor. „Ohne Heiligung wird niemand den Herrn sehen“; und wenn die Heiligkeit nicht als die Wirkung des einwohnenden Geistes Gottes gepredigt wird, so werden dem Volk nicht „alle Worte dieses Lebens“ gesagt.

Dann kommt die Lehre vom ewigen Leben: dass das vom Heiligen Geist geschenkte Leben niemals stirbt. „Das Wasser, das ich ihm geben werde, das wird in ihm ein Brunnen des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt.“ Dieses ewige Leben zeigt sich hier im Beharren der Heiligen; es zeigt sich dort in ihrer Unsterblichkeit und endlosen Herrlichkeit. Dies wegzulassen hieße, das herrlichste der „Worte dieses Lebens“ wegzulassen.

Wünscht ihr einen anderen Umriss des Evangeliums, so verweise ich euch auf die kleine Ansprache des Petrus an den Rat. Lest vom neunundzwanzigsten Vers an. Hier ist der Grundsatz dieses Lebens: „Man muss Gott mehr gehorchen als den Menschen.“ Wer dieses Leben in sich bekommt, steht unter dem Gesetz Gottes; und wenn dieses Gesetz der Autorität des Menschen zuwiderläuft, so muss das Gesetz des Menschen weichen. Gott ist dem Menschen, der dieses Leben hat, der Höchste: Er lebt als ein gehorsames Kind Gottes.

Die nächste große Wahrheit, die Petrus erwähnt, ist die Ursache dieses Lebens. Er verkündigte den Tod Christi – „welchen ihr erwürgt habt und an das Holz gehängt“; darauf folgte seine Auferstehung – „Der Gott unserer Väter hat Jesus auferweckt“; und darauf seine Himmelfahrt zur Herrlichkeit – „Den hat Gott durch seine rechte Hand erhöht.“ Das sind geschichtliche Tatsachen, die lebenswichtige Lehren enthalten. Wir müssen unaufhörlich darauf einhämmern: Jesus starb, stand wieder auf und fuhr zum Himmel auf, um für uns einzutreten; um all dessen willen gibt es Leben für die Menschenkinder. Es gibt kein Lehren „aller Worte dieses Lebens“, wenn nicht diese drei großen Tatsachen wie die Sterne des Himmels hervorleuchten und als wesentlich für unser ewiges Leben dargestellt werden.

Dann kommt die Art und Weise, wie wir dieses Leben empfangen, nämlich als freies Geschenk. Jesus ist erhöht, „zu geben Buße“. Die Gabe Gottes ist das ewige Leben. Das Heil ist aus freier Gnade, und allein aus freier Gnade. „Dieses Leben“ ist niemals eine Entwicklung. Das geistliche Leben schlummert nicht im toten Herzen des Menschen; es ist eine Einfuhr vom Himmel, eine Einpflanzung durch den Geist. Wir werden durch das wunderbare Wirken des Heiligen Geistes lebendig gemacht.

Hier haben wir den Anfang dieses Lebens, nämlich die Buße: ein Gefühl der Sünde, eine Abkehr von ihr, ein Abscheu vor ihr. Dies ist die Gabe Jesu und der Anfang des neuen Lebens.

Dann habt ihr das Vorrecht dieses Lebens: „Vergebung der Sünden“. Wer in Christus lebt, ist durch die Gerechtigkeit Christi von der Schuld der Sünde freigesprochen.

Dann kommt der Beweis dieses Lebens: „Und wir sind seine Zeugen.“ Wir reden zu euch von einem Leben, das wir erfahren haben. Wir reden zu euch nicht von etwas Eingebildetem; wir reden von einer Tatsache, die wir beobachtet, ja, von einer Tatsache, die wir erfahren haben. Ein weit größerer Zeuge ist der Heilige Geist, der, indem er Menschen bekehrt und heiligt, das bestmögliche Zeugnis für die Wahrheit und das Leben des Evangeliums ablegt.

Auch die Frucht dieses Lebens muss gepredigt werden: der Heilige Geist, „welchen Gott gegeben hat denen, die ihm gehorchen“. Es gibt kein Leben in Christus ohne Gehorsam gegen Christus. Der Gehorsam ist die sichere Folge davon, dass wir durch den Geist Gottes lebendig gemacht worden sind, und das darf nie vergessen werden.

So habe ich euch in groben Zügen gesagt, was ihr predigen sollt.

IV. Die ganze göttliche Botschaft muss ausgerichtet werden

Nun aber viertens: Die ganze göttliche Botschaft muss ausgerichtet werden. „Tretet auf im Tempel und redet zum Volk alle Worte dieses Lebens.“ Liebe Brüder, es ist uns verboten, irgendeinen Teil des Evangeliums wegzulassen. Ich bin sehr froh darüber; denn wäre es uns erlaubt, so würden wir uns manchmal um die unbeliebten Teile drücken. Und gewiss wäre es doch sehr gefährlich, irgendeinen Teil des Evangeliums wegzulassen, nicht wahr? Es wäre, als gäbe ein Arzt einem Apotheker ein Rezept, und der Apotheker ließe einen der Bestandteile weg. Er könnte den Kranken durch die Auslassung töten. Die schlimmsten Folgen ergeben sich daraus, dass man irgendeine Lehre zurückhält; wir sehen diese Folgen vielleicht nicht, aber sie werden kommen. Möglicherweise wird erst das nächste Geschlecht den Schaden vollständig sichtbar machen, den eine verschwiegene oder verleugnete Wahrheit angerichtet hat. Es wäre ein gefährliches Experiment für jeden von uns.

Und wäre es nicht vermessen, ein Wort wegzulassen? Dürften wir vom Zeugnis etwas wegnehmen, wer unter uns wäre weise genug zu wissen, was wegzulassen ist?

Es ist eine tausendfache Gnade, dass es uns nicht überlassen ist, auszuwählen; denn das würde uns in eine Verantwortung verwickeln, die viel zu schwer zu tragen wäre. Es ist ein zu verantwortungsvolles Geschäft, als dass wir uns darauf einlassen könnten. Wäre die Freiheit nicht schädlich für uns?

Würde sie nicht den Stolz fördern? Würden wir uns nicht für jemand halten, wenn wir die besten Teile der heiligen Botschaft auswählen dürften? Gewiss ist der, der urteilt, größer als das, worüber geurteilt wird. Wir würden uns bald einbilden, der Unfehlbarkeit weit näher zu sein als die Heilige Schrift.

Würde das Gott nicht sehr verunehren? Würde es nicht andeuten, dass Gottes Evangelium voller Überflüssigkeiten und Auswüchse ist und unserer Weisheit bedarf, um vollkommen zu werden? Müssten wir nicht schließen, der Herr sei nicht so weise wie wir, wenn er unsere Hilfe brauchte, um sein Evangelium dem Anlass anzupassen?

Meint ihr nicht, es würde einem anderen Evangelium einen sehr bequemen Weg öffnen? Dürften wir weglassen, so dürften wir auch hinzufügen; und ich bin sicher, wir würden sehr bald vieles hinzufügen, was das, was vom Evangelium übrig bliebe, aufheben und lähmen würde. Fühlten wir uns frei, etwas wegzulassen, so würden wir natürlich das weglassen, was Anstoß erregt, und damit wären Zahn und Schneide des Evangeliums dahin. Gerade das, was am Evangelium Anstoß erregt, ist das, was wirkt. Was die Menschen bekämpfen, ist das, was Gott gebraucht. Hätte das Ärgernis des Kreuzes aufgehört, so hätte auch die Kraft des Kreuzes aufgehört. Es ist uns nicht überlassen, die Lehre Christi zurechtzuschneiden und zu zerlegen; wir sollen „alle Worte dieses Lebens“ predigen.

Haben wir das getan? Das ist die Frage. Haben wir wissentlich etwas verschwiegen? „Nun“, sagt einer, „ich habe nicht alle Worte dieses Lebens dem Volk gepredigt, wohl aber einem auserlesenen Kreis.“ Aber euch ist gesagt, sie alle dem Volk zu predigen. Die Lehre von der Zurückhaltung darf unter Protestanten nicht geduldet werden. Wir dürfen nicht jene philosophische Einteilung vornehmen, die in den zwei hässlichen Wörtern esoterisch und exoterisch ausgedrückt ist. Sie ist aufgehoben durch den Befehl, dem Volk „alle Worte dieses Lebens“ zu predigen. Wir werden in endloses Unheil und in Unredlichkeit geraten, wenn wir zu dieser Jesuiterei neigen. Wir wollen eine offene Bibel für jedes Auge und einen schlichten Dienst für jedes Ohr. Wir sollen „die Wahrheit, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit“ im rechten Verhältnis predigen und sie dem Volk offen predigen.

Gegenwärtig besteht eine große Neigung, über die wahre und eigentliche Gottheit Christi im Unklaren zu lassen. Ich habe mich über den Anfang des Gebets gefreut, das eben unser lieber Freund Dr. John Hall gesprochen hat. Ich habe mich über das ganze Gebet gefreut, aber besonders bewegt hat mich seine demütige Anbetung unseres göttlichen Herrn. Die Leute der breiten Schule sagen wohl, Jesus sei göttlich, aber sie meinen nicht, dass er Gott ist: Sie reden von seiner Göttlichkeit, aber sie verwerfen seine Gottheit. Das ist Gaukelei mit Worten. Ich hasse irreführende Redensarten. Wir glauben an die Gottheit Jesu und beten ihn als Gott an. Christus Jesus ist entweder Gott oder ein Betrüger; zwischen beiden gibt es keinen Halteplatz. Er sagte, er sei Gott; er ließ seine Jünger denken, er sei Gott; er hat Worte in der Schrift hinterlassen, die Millionen ihn als Gott haben glauben lassen; und er hätte kein guter Mensch sein können, wenn er als bloßer Mensch einen solchen Eindruck hervorgerufen und sich keine Mühe gegeben hätte, ihn zu beseitigen.

Es gibt auch eine traurige Neigung, die Wahrheit vom Fall und von der Verderbtheit des Menschen zu verschleiern; aber wenn ihr das Verderben des Menschen nicht predigt, könnt ihr nicht „alle Worte dieses Lebens“ predigen. Ihr müsst über seinen geistlichen Tod klar sein, sonst werdet ihr nie recht haben über seine Lebendigmachung zum geistlichen Leben. Wenn ihr nicht das schreckliche Los der Gottlosen predigt, werdet ihr nie die Größe des Heils sehen, das uns durch unseren Herrn Jesus zuteilwird, der „Worte des ewigen Lebens“ hat.

Das Werk des Heiligen Geistes wird von vielen Predigern zu sehr in den Hintergrund gestellt. Haben wir nicht in letzter Zeit gehört, gewisse Kinder brauchten nicht bekehrt zu werden, das göttliche Leben sei schon von Geburt an in ihnen? Hat man nicht eher Erziehung als Wiedergeburt gepredigt, Entwicklung statt Bekehrung? Das heißt nicht „alle Worte dieses Lebens“ reden. Das heißt „Altweiberfabeln“ erzählen.

Brüder, haben wir nicht auch einige unter uns, die „alle Worte“ nicht ertragen wollen? Denn wenn ihr Heiligkeit als Frucht des neuen Lebens predigt, sagen sie, ihr seid gesetzlich. Wahrlich, die Früchte dieses Lebens gehören zu den wichtigsten Worten, die dem Volk gesagt werden müssen. Eine Gnade, die uns nicht die Sünde hassen lässt, ist falsche Gnade. Wir müssen predigen die Buße von den toten Werken und den Glauben, der durch die Liebe tätig ist; und dem Volk muss gesagt werden, dass Christus nicht gekommen ist, die Menschen in ihrer Sünde zu retten, sondern von ihrer Sünde. Darin wollen wir klar sein wie die Sonne am Mittag.

Gibt es noch irgendeinen anderen Punkt der Wahrheit, der zurückgehalten wird, so lasst ihn uns umso mehr hervorheben. Lasst uns doppelt auf dem bestehen, was andere vernachlässigen. Es ist nötig, dass dem Volk das ganze Evangelium vorgelegt wird, damit es dasselbe kenne und seine Kraft spüre. Es wird euch in Streit und Kampf verwickeln, wenn ihr euch entschließt, ein vollständiges Evangelium auszurichten; aber fürchtet euch nicht, der Herr wird euch helfen, er, der durch seinen Engel zu euch sagt: „Gehet hin und tretet auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens.“

Schluss

Ich bin fertig, wenn ich gefragt habe, was wir in dieser Sache tun. Wir, die wir Gottes Volk sind, was tun wir in dieser Angelegenheit? Manche von uns predigen; predigen wir das ganze Evangelium? Ist irgendeine Lehre zurückgehalten worden? Lasst uns Neues und Altes hervorbringen und nichts zurückhalten. Lasst uns jeden Stein in den Bogen einfügen, damit unser Bau nicht zunichte werde. Haben wir diese Wahrheiten auch als Worte des Lebens gepredigt? Haben wir das Leben in ihnen gespürt? Haben wir erwartet, dass durch sie Leben kommt? Unser Predigen wird ziemlich genau so sein, wie wir glauben, dass es sein wird; und wenn wir nicht glauben, dass Gott es segnen wird, so wird er es wahrscheinlich nicht segnen. Wenn wir nicht erwarten, durch das lebendige Wort Leben geschaffen zu sehen, werden wir toten Ohren tote Predigten halten.

Haben wir als Zeugen gepredigt? Man beklagt sich manchmal über einen Prediger, er rede zu viel von seiner eigenen Erfahrung. Ich glaube nicht, dass er das kann; denn unsere Erfahrung ist unser Zeugnisablegen. Man kann selbstgefällig sein und sagen, was einem selbst zur Ehre gereicht, und das ist tadelnswert; man kann aber auch auf glückliche Weise von sich reden und sagen, was zur Ehre Gottes gereicht, und das ist lobenswert. Ihr dürft mit Recht sagen: „Das ist wahr. Ich habe es erprobt!“ Das ist ein großer Grund, warum Gott Menschen statt Engel gebraucht, das Evangelium zu reden: weil Menschen ihre Botschaft durch ihre Erfahrung stützen können, Engel aber nicht.

Aber, geliebte Freunde, sind nicht einige unter euch, die niemals jemandem „die Worte dieses Lebens“ sagen? Sollte es in einer solchen Gemeinde möglich sein, auch nur auf einen einzigen wiedergeborenen Mann oder eine wiedergeborene Frau zu zeigen, die ein ganzes Leben lang nie mit einem anderen über die Dinge Gottes gesprochen haben? Sind solche Leute wiedergeboren? Ich will nicht herumgehen und euch kennzeichnen; aber ach, manche von euch haben nicht einmal ihren Glauben an Christus bekannt. Habt ihr dieses wichtige Gebot für euch selbst nicht befolgt, so habt ihr wahrscheinlich auch nicht viel für die Seelen anderer getan. Aber ist unter euch, die ihr euch der Gemeinde Gottes angeschlossen habt, jemand, der damit zufrieden ist, zu schweigen? Seid ihr es zufrieden, die um euch her zur Hölle sinken zu lassen? Was! Nie von der Liebe Christi erzählen? Was! Nie zu euren eigenen Kindern und Dienstboten vom Heil reden? Kann das recht sein? In Gottes Namen, wacht auf! Wozu seid ihr auf dieser Erde gelassen? Habt ihr nichts zu tun, warum seid ihr dann in dieser sündigen Welt? Ihr solltet eilends in den Himmel befördert werden, wo ihr Gott loben könntet. Nein, nein, ich fürchte, ich irre mich. Ihr könntet Gott im Himmel nicht loben; ihr habt die Weise nicht gelernt. Ihr könntet nicht in das Lied der Erlösten einstimmen, denn ihr habt nie eine Probe gehabt. Fangt an, fangt an, fangt sogleich an, Jesus vor den Ohren eines anderen zu loben. Erzählt von Jesus und seiner Liebe zu den Sündern auf Erden; wie wollt ihr sie sonst den Engeln und den Fürstentümern und Gewalten kundtun können?

Könnten nicht manche von euch mehr tun, als ihr tut? Gibt es nicht junge Männer, die an einer Straßenecke oder in einer Hausversammlung predigen könnten? Manche unserer Evangelisationsgesellschaften erlahmen aus Mangel an Predigern. Das sollte nicht so sein. Was treibt ihr? Könntet ihr nicht zu Männern und Frauen predigen, könntet ihr dann nicht die Kinder lehren? Sehr viele Sonntagsschulen in dieser Gegend sind aus Mangel an Lehrern in schrecklicher Bedrängnis. Ich könnte euch von Armenschulen am Sonntagabend erzählen, wo Scharen von Kindern abgewiesen werden, weil es keine Lehrer gibt. Was treibt ihr? Ihr bekennt, dass ihr nicht euch selbst gehört, sondern vom Herrn Jesus teuer erkauft seid; warum dient ihr ihm dann nicht? Es ist mir in großem Maß gelungen, manche von euch aufzuscheuchen: Ich vermisse euch am Sonntagabend, und das ist ein gutes Vermissen, denn ich weiß, wo ihr seid und dass ihr draußen Gott dient. Ihr nehmt eure Mahlzeit am Morgen ein, und dann speist ihr andere in der zweiten Hälfte des Tages. Der Herr segne euch darin. Ihr seid nicht dazu geschaffen, in diesen Bänken zu sitzen und mir zuzuhören; es gibt Besseres für einen sterblichen Menschen zu tun, als nur Hörer zu sein.

Ich beschwöre jeden Christen und jede Christin hier, auf das zu hören, was ich jetzt sagen will. Obwohl ich kein Engel bin, wiederhole ich im Namen des Herrn Jesus den Befehl des himmlischen Boten: Geht hin, tretet freimütig auf und redet zum Volk alle Worte dieses Lebens; und Gott segne euch. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Charge of the Angel“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 34 (1888), Predigt Nr. 2032. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.