
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1360, gehalten am Sonntagmorgen, 17. Juni 1877, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„So gehe hin und tue desgleichen!“ – Lk 10,25–37
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 23). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Die Welt ist voll Trübsal: Viel Leid trifft Menschen ohne eigene Schuld oder durch die Bosheit anderer; die Hilflosen haben Anspruch auf unsere Hilfe.
- Viele helfen nie: Priester und Levit, von Gott an die Stelle geführt und mit dem Heiligen vertraut, gingen vorüber – mit vortrefflichen Ausreden.
- Der Samariter als Vorbild: Er half dem Fremden und Feind, ohne Fragen, persönlich, unter Opfern, zärtlich und bis zum Ende.
- Ein höheres Vorbild: Christus tat weit mehr: Er kam zu uns Feinden, wurde selbst getötet, gab sich selbst und sorgt bis heute für uns.
UNSER Text ist die ganze Geschichte vom Samariter; da sie aber sehr lang ist, wollen wir um unseres Gedächtnisses willen die Ermahnung im siebenunddreißigsten Vers als unseren Text betrachten: „So gehe hin und tue desgleichen!“
Es gibt gewisse Personen in der Welt, die dem Prediger nicht erlauben wollen, über etwas anderes zu reden als über jene Lehraussagen über den Heilsweg, die als „das Evangelium“ bekannt sind. Wenn der Prediger auf irgendeine Tugend oder praktische Gnade dringt, so sagen sie sogleich, er habe nicht das Evangelium gepredigt, er sei gesetzlich geworden und sei ein bloßer Sittenlehrer. Wir stehen vor solcher Kritik in keiner Furcht; denn wir nehmen deutlich wahr, dass unser Herr Jesus Christus selbst sehr häufig unter sie gefallen wäre. Lest die Bergpredigt und urteilt, ob gewisse Leute zufrieden wären, dergleichen am Sabbat gepredigt zu hören. Sie würden sie verurteilen, weil sie sehr wenig Evangelium und zu viel über gute Werke enthalte. Unser Herr war ein großer praktischer Prediger. Er hielt häufig Ansprachen, in denen er Fragestellern antwortete oder Suchenden Weisung gab oder Übeltäter schalt; und er gab der praktischen Wahrheit eine Bedeutung, wie manche seiner Diener sie nachzuahmen nicht wagen. Jesus sagt uns immer wieder, wie wir gegen unsere Mitmenschen leben sollen, und er legt großen Nachdruck auf die Liebe, die durch den ganzen christlichen Charakter scheinen sollte. Die Geschichte vom barmherzigen Samariter, die uns jetzt vorliegt, ist ein treffendes Beispiel; denn unser Herr erklärt dort einen Punkt, der sich aus der Frage ergab: „Was muss ich tun, dass ich das ewige Leben ererbe?“ Die Frage ist gesetzlich, und die Antwort trifft den Punkt. Aber lasst es nie vergessen werden, dass das, was das Gesetz von uns fordert, das Evangelium wirklich in uns hervorbringt. Das Gesetz sagt uns, was wir sein sollten, und es ist ein Zweck des Evangeliums, uns in diesen Zustand zu erheben. Daher ist die Lehre unseres Heilands, obwohl sie überaus praktisch ist, immer evangelisch; selbst wenn er das Gesetz auslegt, hat er immer eine evangelische Absicht. Zwei Zwecken dient es, dass er einen hohen Maßstab der Pflicht aufstellt: Einerseits tötet er die Selbstgerechtigkeit, die behauptet, das Gesetz gehalten zu haben, indem er die Menschen die Unmöglichkeit der Errettung durch eigene Werke fühlen lässt; und andererseits ruft er die Gläubigen von aller Zufriedenheit mit dem bloßen Anstand des Lebens und dem Gleichlauf äußerer Religion weg und spornt sie an, nach dem höchsten Grad der Heiligkeit zu trachten – ja nach jener Vortrefflichkeit des Charakters, die nur seine Gnade geben kann. Heute Morgen hoffe ich, dass ich, obwohl ich mich sehr an praktische Punkte halte, vom Geist der Heiligkeit geleitet werde und mich nicht wirklich der Gesetzlichkeit schuldig mache, noch dass einer von euch dazu verleitet wird. Ich werde die Liebe zum Nächsten nicht als Bedingung des Heils hinstellen, sondern als seine Frucht. Ich werde nicht vom Gehorsam gegen das Gesetz als dem Weg zum Himmel reden, sondern ich werde euch den Pfad zeigen, dem der Glaube folgen soll, der durch die Liebe tätig ist.
Lasst uns sogleich zum Gleichnis übergehen.
I. Die Welt ist sehr voll von Trübsal
Unsere erste Bemerkung wird sein: DIE WELT IST SEHR VOLL VON TRÜBSAL. Diese Geschichte ist nur eine unter tausend, die auf einem unglücklichen Vorfall beruhen. „Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder.“ Er ging auf eine kurze Reise und verlor auf dem Weg beinahe sein Leben. Wir sind nie sicher vor der Not; sie begegnet uns am häuslichen Herd und lässt uns an unserer eigenen Person oder an unseren liebsten Verwandten leiden; sie tritt in unsere Läden und Kontore und prüft uns; und wenn wir das Haus verlassen, wird sie unser Reisegefährte und spricht mit uns auf dem Weg. „Denn Mühsal aus der Erde nicht geht, und Unglück aus dem Acker nicht wächst; sondern der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Vögel schweben, emporzufliegen.“
Häufig werden die größeren Trübsale nicht durch die Schuld des Leidenden verursacht. Niemand konnte dem armen Juden die Schuld geben, dass, als er in seinen Geschäften nach Jericho hinabging, die Räuber ihn überfielen und sein Geld forderten und dass sie ihn, als er ein wenig Widerstand leistete, verwundeten, auszogen und halbtot liegen ließen. Wie konnte man ihm die Schuld geben? Es war für ihn ein reines Unglück. Glaubt mir, es gibt sehr viel Leid in der Welt, das nicht aus dem Laster oder der Torheit der Personen entspringt, die es erdulden; es kommt von der Hand Gottes über den Leidenden, nicht weil er ein größerer Sünder ist als andere, sondern zu weisen Zwecken, die uns unbekannt sind. Nun ist dies die Art von Not, die vor allen anderen christliches Mitgefühl verlangt, und gerade die Art, die in unseren Krankenhäusern reichlich vorhanden ist. Der Mann hat keine Schuld daran, dass er dort geschlagen und zerschunden liegt; diese klaffenden Wunden, aus denen sein Leben sickert, hat er sich nicht selbst zugefügt, noch hat er sie in einer betrunkenen Rauferei oder beim Versuch einer tollkühnen Tat empfangen; er leidet ohne eigene Schuld, und darum hat er einen dringenden Anspruch auf das Wohlwollen seiner Mitmenschen.
Doch wird sehr viel Not durch die Bosheit anderer verursacht. Der arme Jude auf dem Weg nach Jericho war das Opfer der Räuber, die ihn verwundeten und halbtot liegen ließen. Der Mensch ist des Menschen schlimmster Feind. Wenn der Mensch nur zum Frieden gezähmt wäre, wäre das wildeste Tier der Welt bezwungen; und wenn das Böse aus den Herzen der Menschen gereinigt wäre, würde der größte Teil der Übel des Lebens sogleich aufhören. Die Verschwendung und Rohheit des Trinkers, die Verachtung des Stolzen, die Grausamkeit des Unterdrückers, die Lüge des Verleumders, der Betrug des Gauners, das Zermalmen der Gesichter der Armen durch den Herzlosen – diese zusammen sind die Wurzeln fast aller Giftkräuter, die sich zu unserer Schande und unserem Kummer auf dem Angesicht der Erde vermehren. Könnten die herrschenden Sünden weggenommen werden, wie sie, gelobt sei Gott, weggenommen werden sollen, wenn Christus über die Welt triumphiert hat, so würde viel menschliches Leid gelindert. Wenn wir unschuldige Personen als Folge der Sünde anderer leiden sehen, sollte unser Mitleid erregt werden. Wie viele kleine Kinder hungern und siechen in chronischer Krankheit dahin, durch die Trunksucht eines Vaters, die den Tisch leer hält! Auch Ehefrauen, die selbst hart arbeiten, werden durch die Faulheit und Grausamkeit derer, die sie hätten hegen sollen, in zehrende Krankheit und schmerzliches Leiden gebracht. Auch Arbeitsleute werden in ihren Löhnen oft schwer unterdrückt und müssen sich bis an die Pforte des Todes arbeiten, um einen Hungerlohn zu verdienen. Das sind die Leute, die unser Mitgefühl haben sollten, wenn Unfall oder Krankheit sie „verwundet und halbtot“ an die Tore des Krankenhauses bringen.
Der Mann im Gleichnis war völlig hilflos; er konnte nichts für sich tun; dort musste er liegen und sterben; diese großen Wunden mussten seine Seele ausbluten lassen, wenn nicht eine großmütige Hand eingriff. Es ist alles, was er tun kann, zu stöhnen; er kann nicht einmal seine Wunden verbinden, geschweige denn aufstehen und ein Obdach suchen. Er verblutet zwischen den erbarmungslosen Felsen des Abstiegs nach Jericho, und er muss seinen Leib den Geiern und Krähen zum Fraß lassen, wenn nicht irgendein Freund ihm zu Hilfe kommt. Nun, wenn ein Mensch sich selbst helfen kann und es nicht tut, verdient er zu leiden; wenn ein Mensch Gelegenheiten durch seine Faulheit oder Genusssucht wegwirft, sollte man ihm ein Maß an Leiden als Heilmittel für seine Laster lassen; wenn aber Personen krank oder verletzt sind und die Hilfe der Pflegerin und des Arztes nicht bezahlen können, dann ist die Zeit, da echte Menschenliebe sogleich eintreten und ihr Bestes tun sollte. So lehrt uns unser Heiland hier.
Gewisse Lebenswege sind der Trübsal besonders ausgesetzt. Der Weg, der von Jerusalem nach Jericho führte, war immer von Räubern heimgesucht. Hieronymus sagt uns, dass er wegen der häufigen Straßenräubereien und Morde, die dort begangen wurden, der „Blutweg“ genannt wurde; und es ist nicht so lange her, dass es über das Gedächtnis der Menschen hinausginge, dass ein englischer Reisender auf dieser Straße den Tod fand; und selbst ganz neue Reisende erzählen uns, dass sie in jener besonders düsteren Gegend, der Wüste, die zur Palmenstadt hinabführt, entweder bedroht oder tatsächlich angegriffen worden sind. So gibt es auch in der Welt um uns her Lebenswege, die höchst gefährlich und von Krankheit und Unfall furchtbar heimgesucht sind. Vor Jahren gab es viele Gewerbe, in denen aus Mangel an Vorsicht der Tod Tausende tötete. Ich danke Gott, dass Gesundheits- und Vorsichtsgesetze besser beachtet werden und das Leben der Menschen für etwas kostbarer gehalten wird. Doch gibt es noch Lebenswege, von denen jeder „der Blutweg“ genannt werden kann: Beschäftigungen, die für die Gemeinschaft notwendig, aber für die, die ihnen nachgehen, höchst gefährlich sind. Unsere Bergwerke, unsere Eisenbahnen und unsere Meere zeigen eine schreckliche Liste von Leiden und Tod. Lange Stunden in schlecht gelüfteten Arbeitsräumen sind für Tausende von Leben verantwortlich, und ebenso kärgliche Löhne, die verhindern, dass genügend Nahrung beschafft werden kann. Der Lebensweg mancher Näherin ist wahrhaftig ein Blutpfad. Wenn ich an die Scharen unserer arbeitenden Leute in dieser Stadt denke, die in engen, ungesunden Zimmern leben müssen, zusammengedrängt in Gassen und Höfen, wo die Luft stillsteht, so zögere ich nicht zu sagen, dass ein großer Teil des Weges, den die Armen Londons gehen müssen, den Namen des Blutweges ebenso sehr verdient wie die Straße von Jerusalem nach Jericho. Wenn sie ihr Geld nicht verlieren, so darum, weil sie nie welches haben; wenn sie nicht unter die Räuber fallen, so fallen sie unter Krankheiten, die sie praktisch verwunden und halbtot liegen lassen. Nun, wenn ihr solchen Beschäftigungen nicht nachgehen müsst, wenn euer Weg euch nicht von Jerusalem nach Jericho führt, sondern euch vielleicht gar oft von Jerusalem nach Bethanien bringt, wo ihr die Süßigkeiten häuslicher Liebe und die Freuden christlicher Gemeinschaft genießen könnt, so solltet ihr sehr dankbar sein und umso bereiter, denen zu helfen, die um euretwillen oder zum Nutzen der Gesellschaft im Allgemeinen die gefährlicheren Lebenswege gehen müssen. Stimmt ihr mir nicht zu, dass solche Personen unter den Ersten sein sollten, die unsere christliche Freundlichkeit empfangen? Solche gibt es reichlich in unseren Krankenhäusern und anderswo.
Lasst das stehen: Es ist klar, dass es sehr viel Trübsal in der Welt gibt, und vieles davon ist von der Art, die verdient, sogleich gelindert zu werden.
II. Viele lindern die Trübsal nie
Zweitens: ES GIBT VIELE, DIE DIE TRÜBSAL NIE LINDERN. Unser Heiland erzählt uns von wenigstens zweien, die „vorübergingen“; und ich vermute, er hätte das Gleichnis so verlängern können, dass er zwei Dutzend erwähnt hätte, wenn er gewollt hätte, und auch dann hätte er sich damit begnügen können, nur einen barmherzigen Samariter zu nennen; denn ich glaube kaum, dass auf zwei herzlose Personen ein barmherziger Samariter kommt. Ich wünschte, es wäre so; aber ich fürchte, die barmherzigen Samariter sind im Verhältnis zur Zahl derer, die die Rolle des Priesters und des Leviten spielen, sehr wenige.
Beachtet nun, wer die Personen waren, die sich weigerten, dem Mann in Not Hilfe zu leisten.
Erstens wurden sie durch Gottes Vorsehung eigens dazu an die Stelle gebracht. Was konnte der Herr selbst Besseres für den armen Halbtoten tun, als einen Menschen zu ihm zu bringen, der ihm half? Ein Engel hätte dem Fall kaum gerecht werden können. Wie sollte ein Engel, der nie verwundet war, sich auf das Verbinden von Wunden und das Eingießen von Wein und Öl verstehen? Nein, ein Mensch wurde gebraucht, der wüsste, was nötig war, der mit brüderlichem Mitgefühl das Gemüt aufrichten würde, während er den Leib verarztete. In unserer Übersetzung lesen wir: „Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog“; aber gelehrte Kenner des Griechischen lesen: „Durch ein Zusammentreffen.“ Es war in der Ordnung der göttlichen Vorsehung, dass ein Priester zuerst zu diesem Leidenden kommen sollte, damit er hingehe und den Fall als ein Mann von Bildung und Geschick untersuche; und wenn danach der Levit kam, könnte er fortsetzen, was der Priester begonnen hatte; und wenn einer den armen Mann nicht tragen konnte, könnten die beiden zusammen ihn zur Herberge tragen, oder einer könnte bleiben, um ihn zu bewachen, während der andere um Hilfe lief. Gott brachte sie in diese Lage; aber sie verweigerten mutwillig die heilige Pflicht, die Vorsehung und Menschlichkeit von ihnen forderten. Nun, ihr, die ihr wohlhabend seid, seid eigens dazu in unsere Stadt gesandt, dass ihr euch der Kranken, der Verwundeten, der Armen und der Bedürftigen erbarmt. Gottes Absicht, wenn er irgendeinen Menschen mit mehr Vermögen ausstattet, als er braucht, ist, dass er das angenehme Amt, oder lasst mich lieber sagen: das köstliche Vorrecht habe, Mangel und Weh zu lindern. Ach, wie viele gibt es, die den Vorrat, den Gott eigens für die Armen und Bedürftigen in ihre Hände gelegt hat, nur für so viel Versorgung für ihren übermäßigen Luxus halten, einen Luxus, der sie verwöhnt, ihnen aber weder Nutzen noch Vergnügen bringt. Andere träumen, Reichtum sei ihnen gegeben, damit sie ihn unter Schloss und Riegel halten, wo er verrostet und zerfressen wird und Habsucht und Sorge erzeugt. Wer wagt es, einen Stein über die Brunnenöffnung zu wälzen, wenn ringsum der Durst wütet? Wer wagt es, das Brot den Frauen und Kindern vorzuenthalten, die bereit sind, vor Hunger an ihren eigenen Armen zu nagen? Vor allem: Wer wagt es, den Leidenden unversorgt in Qualen sich winden und die Kranken ungepflegt in ihre Gräber dahinsiechen zu lassen? Das ist keine kleine Sünde; es ist ein Verbrechen, für das man sich vor dem Richter zu verantworten hat, wenn er kommen wird zu richten die Lebendigen und die Toten. Jene Leute, die den armen Mann vernachlässigten, waren eigens dorthin gebracht worden, um ihm zu helfen, wie ihr es seid; und doch gingen sie vorüber.
Sie waren beide auch Personen, die ihm hätten helfen sollen, weil sie mit Dingen sehr vertraut waren, die ihre Herzen hätten erweichen sollen. Wenn ich die Stelle recht verstehe, kam der Priester von Jerusalem herab. Ich habe mich oft gefragt, in welche Richtung er ging: ob er zum Tempel hinaufging und es eilig hatte, rechtzeitig dort zu sein, aus Furcht, die Gemeinde warten zu lassen, oder ob er seine Pflicht erfüllt und seinen Monatsdienst im Tempel beendet hatte und heimging. Ich schließe, dass er von Jerusalem nach Jericho ging, weil es heißt: „dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog“. Nun geht es zur Hauptstadt immer „hinauf“: hinauf nach London oder hinauf nach Jerusalem; und da dieser Priester herabkam, ging er nach Jericho. Es ging ganz buchstäblich hinab, denn Jericho liegt sehr tief. Ich schließe, dass er heim nach Jericho ging, nachdem er seine Monatsverpflichtungen im Tempel erfüllt hatte, wo er mit dem Gottesdienst des Allerhöchsten vertraut gewesen war, Gott so nahe, wie ein Mensch nur sein konnte, dienend inmitten von Opfern und heiligen Psalmen und feierlichen Gebeten; und doch hatte er nicht gelernt, selbst ein Opfer zu bringen. Er hatte jene prophetischen Worte gehört: „Ich habe Lust an der Liebe und nicht am Opfer“; aber er hatte eine solche Lehre ganz vergessen. Er hatte oft jenes Gesetz gelesen: „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst“; aber er achtete es nicht. Der Levit war nicht ganz so eng im Heiligtum beschäftigt gewesen wie der Priester; aber er hatte seinen Anteil an heiligem Werk gehabt, und doch kam er mit einem harten Herzen davon. Das ist eine traurige Tatsache. Sie waren Gott nahe gewesen, aber sie waren ihm nicht ähnlich. Liebe Leute, ihr mögt Sabbat um Sabbat im Gottesdienst verbringen, oder in dem, was ihr dafür haltet, und ihr mögt Jesus Christus vor euren Augen gemalt sehen als unter euch gekreuzigt, und Themen, die ein Herz aus Stein in Fleisch verwandeln sollten, mögen an eurem Geist vorüberziehen; und dennoch mögt ihr in die Welt zurückkehren, um so geizig wie je zu sein und so wenig Gefühl für eure Mitmenschen zu haben wie zuvor. So sollte es nicht sein. Ich flehe euch an, lasst es in keinem Fall wieder so sein.
Diese beiden Personen waren überdies durch ihren Beruf verpflichtet, diesem Mann zu helfen; denn obwohl es ursprünglich vom Hohenpriester gesagt wurde, denke ich doch, man könnte von jedem Priester sagen, dass er aus den Menschen genommen war, damit er Mitleid haben könnte. Wenn irgendwo Mitleid mit den Menschen sein sollte, so im Herzen des Priesters, der erwählt ist, für Gott zu den Menschen und für die Menschen zu Gott zu reden. Kein Stein sollte je in seiner Brust gefunden werden; er sollte sanft, großherzig, freundlich, voller Mitgefühl und Zärtlichkeit sein; aber dieser Priester war es nicht, noch der Levit, der in seinem Gefolge hätte nachkommen sollen. Und o, ihr christlichen Prediger und ihr alle, die ihr in Schulen lehrt oder irgendeinen Dienst christlicher Arbeit übernehmt – und das solltet ihr alle tun, denn der Herr hat sein ganzes Volk zu Priestern für sich gemacht –, in euch sollte schon von eurem Beruf her eine Bereitschaft des Herzens zu den freundlichsten Taten für die sein, die sie brauchen.
Und es ist auch noch eines gegen diesen Priester und Leviten zu erwähnen: Sie waren sich des Zustands des Mannes sehr wohl bewusst. Sie kamen nahe an ihn heran und sahen seinen Zustand. Es ist ein schmaler Pfad hinab nach Jericho, und sie mussten fast über seinen verwundeten Leib gehen; der Erste, der kam, sah ihn an, aber er eilte weiter; der Zweite scheint eine weitere Untersuchung angestellt zu haben, er hatte wenigstens genug Neugier, um anzufangen, den Stand der Dinge zu prüfen; aber als seine Neugier befriedigt war, wurde sein Mitleid nicht erregt, und er eilte davon. Die Hälfte der Vernachlässigung der kranken Armen entspringt daraus, dass man nicht weiß, dass es solche Fälle gibt; aber viele bleiben absichtlich in Unwissenheit, und eine solche Unwissenheit ist keine gültige Entschuldigung. Im Fall der Krankenhäuser, für die wir heute bitten, wisst ihr, dass in diesem Augenblick Personen darin leiden, Personen, die schwer leiden ohne eigene Schuld, und ihr wisst, dass diese eure Hilfe brauchen. Als ich neulich abends an jenem edlen Gebäude auf unserer Seite des Flusses, dem St.-Thomas-Krankenhaus, vorbeifuhr, konnte ich nicht umhin, darüber nachzudenken, welch eine Masse von Schmerz und Leid innerhalb dieser Mauern gesammelt war; aber dann dankte ich Gott, dass es innerhalb dieser Mauern war, wo ihm nach bestem menschlichem Vermögen am sichersten Hilfe geleistet würde. So wisst ihr also, dass Armut und Krankheit um euch her sind; und wenn ihr vorübergeht, so werdet ihr es angesehen, ihr werdet davon gewusst haben, und auf euren Häuptern wird die Schuld liegen, den Verwundeten ohne Hilfe gelassen zu haben.
Doch hatte das Paar vortreffliche Entschuldigungen: Sowohl der Priester als auch der Levit hatten ausgezeichnete Gründe, den blutenden Mann zu vernachlässigen. Ich habe nie einen Menschen gekannt, der sich weigerte, den Armen zu helfen, und es versäumte, wenigstens eine bewundernswerte Entschuldigung vorzubringen. Ich glaube, es gibt keinen Menschen auf Erden, der die Bitte der Not böswillig zurückweist, der nicht mit Beweisgründen ausgerüstet wäre, dass er recht hat: Beweisgründe, die ihm selbst überaus befriedigend sind und von denen er meint, sie sollten die zum Schweigen bringen, die den Fall vorbringen. Zum Beispiel hatten der Priester und der Levit beide Eile. Der Priester war einen Monat lang in Jerusalem von seiner Frau und seinen lieben Kindern fort gewesen, und er wollte natürlich heim; wenn er zögerte, könnte die Sonne untergehen; es war ein unangenehmer Ort, um nach Sonnenuntergang dort zu sein, und man konnte nicht erwarten, dass er so unvorsichtig wäre, an einem einsamen Ort zu bleiben, während die Dunkelheit hereinbrach. Er hatte einen sehr mühevollen Monat im Tempel verbracht; ihr wisst nicht, wie erschöpfend er es gefunden hatte, einen ganzen Monat als Priester zu amtieren; und wüsstet ihr es, so würdet ihr ihn nicht tadeln, dass er heim wollte, um ein wenig Ruhe zu genießen. Außerdem hatte er versprochen, zu einer bestimmten Stunde daheim zu sein; und er war ein pünktlicher Mann und wollte seiner Frau und seinen Kindern, die vom Dach nach ihm ausschauen würden, keineswegs Sorge bereiten.
Das war eine sehr ausgezeichnete Entschuldigung; aber er fühlte auch, dass er wirklich nicht viel Gutes tun konnte. Er verstand nichts von Wundarznei und konnte, und wenn es sein Leben gegolten hätte, keine Wunde verbinden; er schreckte davor zurück; schon der Anblick von Blut drehte ihm den Magen um; er konnte es nicht über sich bringen, einer so furchtbar zugerichteten Person nahe zu kommen. Wenn er versuchte, eine Wunde zu verbinden, würde er, so fühlte er, gewiss eine Pfuscherei daraus machen. Wäre seine Frau bei ihm gewesen, so hätte sie es tun können; oder hätte er etwas Pflaster, Salbe oder Binden mitgebracht, so hätte er sein Bestes versucht; aber so, wie es war, konnte er nichts tun. Der arme Mann war überdies offenbar halbtot und würde in ein oder zwei Stunden ganz tot sein; und darum war es schade, Zeit an einen hoffnungslosen Fall zu verschwenden. Dann war der Priester nur eine Person, und man konnte nicht erwarten, dass er einen blutenden Mann trüge; und doch wäre es müßig, mit dem Fall anzufangen und ihn die ganze Nacht dort liegen zu lassen. Zwar konnte er beinahe den Laut der Füße des Leviten hören; ja, er hoffte, dass er hinter ihm herkäme, denn er fühlte sich sehr beklommen, mit einem solchen Fall allein zu sein; aber das war ja umso mehr Grund, die Sache liegen zu lassen, da der Levit sich gewiss darum kümmern würde. Noch besser war die folgende Reihe von Entschuldigungen: Man wollte doch nicht, dass jemand an einem Ort stehen bleibe, wo ein anderer von Räubern halb getötet worden war. Die Räuber könnten zurückkommen; sie waren selbst da noch kaum außer Hörweite; und ein Priester sollte nach einem Monat Dienst einige Gebühren in seinem Beutel haben, und es war wichtig, nicht Gefahr zu laufen, den Unterhalt seiner Familie zu verlieren, indem er an einem Ort stehen blieb, der offenbar von Wegelagerern wimmelte. Er könnte auch verwundet werden, und dann wären zwei Leute halbtot, und einer von ihnen ein wertvoller Geistlicher. Wahrhaftig, die Menschenliebe würde nahelegen, dass man für sich selbst sorge, da man dem armen Mann unmöglich etwas Gutes tun könne. Und dann könnte der Mann sterben, und die Person, die bei dem Leichnam gefunden würde, könnte des Mordes angeklagt werden. Es ist immer unangenehm, allein an einem dunklen Ort bei der Leiche eines Menschen gefunden zu werden, der offensichtlich einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Der Priester könnte auf Verdacht hin festgenommen werden; und rieten nicht alle Grundsätze der Klugheit, dass das Allerbeste, was er tun konnte, war, so schnell wie möglich aus dem Weg zu gehen? Überdies konnte er ja, wisst ihr, für den Mann beten, und er war froh, zu finden, dass er einen Traktat bei sich hatte, den er neben ihm liegen lassen würde; und was konnte man mit Traktat und Gebet von einem guten Mann mehr erwarten? Mit dieser frommen Betrachtung eilte er seines Weges. Es ist auch gerade möglich, dass er sich nicht verunreinigen wollte. Ein Priester war eine zu heilige Person, um sich mit Wunden und Beulen abzugeben. Wer würde so etwas vorschlagen? Er war von Jerusalem gekommen im ganzen Geruch der Heiligkeit; er fühlte sich so heilig, wie er bequemerweise sein konnte; und darum wollte er eine so seltene Vortrefflichkeit nicht weltlichen Einflüssen aussetzen, indem er einen Sünder berührte. All diese gewichtigen Gründe zusammen machten ihn zufrieden, sich Mühe zu ersparen und das Tun der Freundlichkeit anderen zu überlassen.
Nun will ich es euch heute Morgen überlassen, alle Entschuldigungen zu machen, die ihr wollt, um den Armen nicht zu helfen und die Krankenhäuser nicht zu unterstützen; und wenn ihr sie gemacht habt, werden sie so gut sein wie die, welche ich euch vorgelegt habe. Ihr habt über das gelächelt, was der Priester vielleicht gesagt haben könnte; aber wenn ihr euch selbst entschuldigt, so oft wirkliche Not vor euch kommt und ihr imstande seid, sie zu lindern, braucht ihr nicht über eure Entschuldigungen zu lächeln – das wird der Teufel tun; ihr solltet eher darüber weinen; denn es gibt den ernstesten Grund zu beklagen, dass euer Herz gegen eure Mitgeschöpfe hart ist, wenn sie krank sind, und vielleicht krank zum Tode.
III. Der Samariter ist ein Vorbild für die, welche helfen
An dritter Stelle: DER SAMARITER IST EIN VORBILD FÜR DIE, WELCHE DEN BETRÜBTEN HELFEN. Er ist zuerst ein Vorbild, wenn wir beachten, wem er half. Das Gleichnis sagt es nicht, aber es deutet an, dass der Verwundete ein Jude war und der Samariter darum nicht desselben Glaubens und derselben Ordnung. Der Apostel sagt: „Als wir denn nun Zeit haben, so lasst uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen.“ Dieser Mann war nach dem Urteil des Samariters nicht des Glaubens Genosse, aber er gehörte zu „jedermann“. Der Jude und er standen sich im religiösen Empfinden so fern, wie sie nur konnten. Ja, aber er war ein Mensch; ob er ein Jude war oder nicht, er war ein Mensch, ein verwundeter, blutender, sterbender Mensch; und der Samariter war ein anderer Mensch; und so fühlte ein Mensch mit einem anderen Menschen und kam ihm zu Hilfe. Fragt nicht, ob ein kranker Mensch an die neununddreißig Artikel oder an den Katechismus der Westminster-Versammlung glaubt. Lasst uns hoffen, dass er im Glauben gesund ist; aber wenn er es nicht ist, müssen seine Wunden ebenso gestillt werden, als hielte er ein vollkommenes Bekenntnis. Ihr braucht nicht zu fragen, ob er ein gesunder Calvinist ist; denn ein Arminianer hat Schmerzen, wenn er verwundet ist; ein Staatskirchler fühlt so viel Schmerz wie ein Freikirchler, wenn ihm das Bein gebrochen ist; und ein Ungläubiger braucht Pflege, wenn er bei einem Unfall zerquetscht wird. Es ist für einen Menschen ebenso schlimm, mit einem irrgläubigen Bekenntnis zu sterben wie mit dem rechten Glauben; ja, in mancher Hinsicht ist es weit schlimmer, und darum sollten wir doppelt um seine Heilung besorgt sein. Wir sollen wirkliche Not ohne Rücksicht auf das Bekenntnis lindern, wie der Samariter es tat.
Überdies hassten die Juden die Samariter sehr, und ohne Zweifel hätte dieser Samariter denken können: „Wäre ich in der Lage dieses Mannes, er würde mir nicht helfen. Er würde an mir vorübergehen und sagen: ‚Es ist ein samaritischer Hund; er sei verflucht.‘“ Die Juden pflegten die Samariter zu verfluchen; aber es kam dem guten Mann nicht in den Sinn, sich daran zu erinnern, was der Jude gesagt hätte; er sah ihn bluten und verband seine Wunden. Unser Heiland hat uns nicht als goldene Regel gegeben: „Tut anderen, wie andere euch tun würden“, sondern: „wie ihr wollt, dass sie euch tun sollen“. Der Samariter richtete sich nach dieser Regel; und obwohl er von der Feindschaft im jüdischen Gemüt wusste, fühlte er, dass er durch liebevolle Hilfe feurige Kohlen auf das Haupt des Verwundeten sammeln müsse; darum ging er geradewegs hin, um ihm zu helfen. Vielleicht hätte der Jude zu einer anderen Zeit den Samariter abgewiesen und sich geweigert, auch nur von ihm berührt zu werden; aber der zartherzige Mitfühlende denkt nicht daran: Der arme Mann ist zu krank, um irgendwelche Grillen oder Vorurteile zu hegen; und als der Samariter sich über ihn beugt und Öl und Wein eingießt, gewinnt er einen dankbaren Blick vom Sohn Abrahams.
Jener arme Verwundete war einer, der es ihm nicht vergelten konnte. Man hatte ihm alles genommen, was er hatte, selbst seine Kleider waren ihm genommen; aber die Liebe sucht keine Bezahlung, sonst wäre sie gar keine Liebe. Der Mann war auch ein völlig Fremder. Der Samariter hatte ihn nicht einmal vorher gesehen. Was lag daran? Er war ein Mensch, und alle Menschen sind verwandt. „Gott hat gemacht, dass von einem Blut aller Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen“; der Samariter fühlte jene Berührung der Natur, die alle Menschen verwandt macht, und er beugte sich über den Fremden und linderte seine Schmerzen.
Er hätte sagen können: „Warum sollte ich helfen? Er ist von seinem eigenen Volk verworfen worden; der Priester und der Levit haben ihn verlassen; sein erster Anspruch richtet sich an seine eigenen Landsleute.“ So habe ich manche sagen hören: „Diese Personen haben keinen Anspruch; sie sollten zu ihren eigenen Leuten gehen.“ Nun, angenommen, sie sind gegangen und haben keinen Erfolg gehabt; jetzt kommt die Reihe an euch; und was der Jude nicht für den Juden tun wollte, das tue der Samariter, und er wird in seiner Tat gesegnet sein. Er war von den Amtspersonen vernachlässigt und von den Heiligen vernachlässigt worden; die Besten, oder die die Besten sein sollten, der Priester und der Levit, hatten ihn verlassen und ihn sterben lassen. Der Samariter ist weder Heiliger noch Amtsperson, und doch tritt er ein, um die Tat zu tun. O christliche Brüder, seht zu, dass ihr nicht von diesem Samariter beschämt werdet.
Er ist uns ferner ein Vorbild in dem Geist, in dem er sein Werk tat. Er tat es, ohne Fragen zu stellen. Der Mann war in Not, dessen war er gewiss, und er half ihm sogleich; er tat es ohne Zögern und schloss keinen Vertrag und keine Abmachung mit ihm, sondern machte sich sogleich daran, Öl und Wein einzugießen. Er tat es, ohne zu versuchen, die Arbeit von sich auf andere abzuwälzen. Wohltätigkeit bedeutet heutzutage, dass A den B bittet, ihm zu helfen, und B in seiner wunderbaren Wohltätigkeit ihm den großen Gefallen tut, ihn zu C weiterzuschicken. Das heißt, die gewöhnliche Sorte wohlwollender Personen greift heutzutage nur selten in ihren eigenen Beutel, sondern schickt die Leute zu einigen wenigen Einzelnen, die für alle das Geld aufbringen. Es scheint mir eine sehr niedrige Art zu sein, einen Fall loszuwerden, indem man den eigenen Beutel schont und den Bittsteller an einen anderen weitergibt, der nicht besser gestellt ist als man selbst, aber weit großmütiger. Der Samariter war persönlich wohltätig, und darin ist er uns allen ein Spiegel und Vorbild.
Er tat es ohne irgendeine selbstsüchtige Furcht: Die Räuber hätten über ihn herfallen können; aber er kümmerte sich nicht um Räuber, wenn ein Leben in Gefahr war. Hier ist ein Mensch in Not, und dem Menschen muss geholfen werden, Räuber oder keine Räuber; und er tut es. Er tut es mit Selbstverleugnung; denn er beschafft Öl und Wein und Geld in der Herberge und alles, obwohl er keineswegs ein reicher Mann war; denn er gab zwei Groschen, eine größere Summe, als es aussieht, aber doch eine kleine Summe. Er warf seine Almosen nicht umher, weil er reich war; es wird nicht gesagt, dass er eine Handvoll Groschen gab, sondern zwei; denn er musste seine Groschen zählen, wenn er sie ausgab. Es war ein armer Samariter, der diese reiche und edle Tat tat: Die Ärmsten können den Armen helfen; selbst die, die selbst Not fühlen, können einen großmütigen christlichen Geist zeigen und ihre Dienste leisten. Lasst sie es tun, wie sie Gelegenheit haben.
Dieser Mann half seinem armen Nächsten mit großer Zärtlichkeit und Sorgfalt. Er war wie eine Mutter zu ihm. Alles geschah mit liebevoller Überlegung und mit allem Geschick, das er besaß. Er tat das Beste, was er konnte. Brüder, lasst das, was wir für andere tun, immer in der edelsten Weise getan werden. Lasst uns die Armen nicht wie Hunde behandeln, denen wir einen Knochen hinwerfen, noch die Kranken besuchen wie höhere Wesen, die fühlen, dass sie sich zu Niedrigeren herablassen, wenn sie ihre Zimmer betreten; sondern lasst uns in der süßen Zärtlichkeit wirklicher Liebe, zu Jesu Füßen gelernt, diesen barmherzigen Samariter nachahmen.
Was aber tat er? Nun, zuerst kam er dahin, wo der Leidende war, und versetzte sich in seine Lage. Dann bot er all sein Geschick für ihn auf und verband seine Wunden, wobei er ohne Zweifel sein eigenes Gewand zerriss, um die Binden zu bekommen, mit denen er die Wunde verband. Er goss Öl und Wein ein, die beste heilende Mischung, die er kannte, und eine, die er zufällig bei sich hatte. Dann hob er den Kranken auf sein Tier, und natürlich musste er selbst gehen; aber das tat er ganz fröhlich und stützte seinen armen Kranken, während das Tier voranschritt. Er brachte ihn in eine Herberge; aber er ließ ihn nicht in der Karawanserei und sagte: „Jetzt wird sich schon irgendjemand um ihn kümmern“, sondern er ging zum Wirt des Hauses und gab ihm Geld und sagte: „Pflege sein.“ Ich bewundere dieses kleine Wort; denn zuerst steht geschrieben: „er pflegte sein“, und danach sagte er: „Pflege sein.“ Was ihr selbst tut, dazu dürft ihr andere ermahnen. Er sagte: „Ich lasse diesen armen Mann bei dir; bitte vernachlässige ihn nicht. Es sind sehr viele Leute in der Herberge, aber pflege sein.“ „Ist er ein Bruder von dir?“ „Nein, ich habe ihn nie zuvor gesehen.“ „Nun, bist du ihm irgendwie verpflichtet?“ „Nein! – Ja, ja, ich fühle mich jedem verpflichtet, der ein Mensch ist. Wenn er Hilfe braucht, bin ich verpflichtet, ihm zu helfen.“ „Ist das alles?“ „Ja, aber pflege ihn doch. Ich nehme großen Anteil an ihm.“
Der Samariter hörte nicht auf, bis er mit seiner Freundlichkeit zu Ende gekommen war. Er sagte: „Dieses Geld mag nicht genügen, denn es kann lange dauern, bis er sich bewegen kann. Dieses Bein heilt vielleicht nicht bald, diese gebrochene Rippe braucht vielleicht lange Ruhe. Treibe ihn nicht eilig fort; lass ihn hier bleiben; und wenn er zusätzliche Kosten verursacht, will ich sie gewiss bezahlen, wenn ich wieder von Jerusalem zurückkomme.“ Es geht nichts über die Liebe, die bis ans Ende ausharrt. Ich wünschte, ich hätte Zeit, mich über all diese Dinge auszubreiten; aber ich kann es nicht; zeigt sie in eurem Leben, und ihr werdet am besten wissen, was sie bedeuten. Geht hin und tut desgleichen, jeder von euch, und stellt so den barmherzigen Samariter wieder dar.
IV. Wir haben ein höheres Vorbild: unseren Herrn Jesus Christus
Nun aber viertens: WIR HABEN EIN HÖHERES VORBILD als selbst den Samariter – unseren Herrn Jesus Christus. Ich glaube nicht, dass unser göttlicher Herr in diesem Gleichnis etwas über sich selbst lehren wollte, außer insofern er selbst das große Vorbild aller Güte ist. Er beantwortete die Frage: „Wer ist denn mein Nächster?“, und er predigte überhaupt nicht über sich selbst. Man hat dieses Gleichnis sehr gezerrt, um den Herrn Jesus und alles, was ihn betrifft, hineinzubringen; aber das wage ich nicht nachzuahmen. Doch können wir durch Vergleich die Güte unseres Herrn daran veranschaulichen. Dies ist das Bild eines großherzigen Mannes, der für die Bedürftigen sorgt; aber der großherzigste Mann, der je lebte, war der Mann von Nazareth, und niemand hat je für kranke und leidende Seelen gesorgt, wie er es getan hat. Darum, wenn wir den barmherzigen Samariter preisen, sollten wir noch viel mehr den gepriesenen Heiland erheben, den seine Feinde einen Samariter nannten und der die Anklage nie zurückwies; denn was lag ihm daran, wenn all das Vorurteil und die Verachtung der Menschen sich an ihm ausließ?
Nun, Brüder, unser Herr Jesus Christus hat Besseres getan als der barmherzige Samariter, weil unser Fall schlimmer war. Wie ich schon gesagt habe, konnte sich der Verwundete für seinen traurigen Zustand nicht selbst die Schuld geben; es war sein Unglück, nicht seine Schuld; aber ihr und ich sind nicht nur halbtot, sondern ganz tot in Übertretungen und Sünden, und wir haben viele unserer Übel selbst über uns gebracht. Die Räuber, die uns ausgezogen haben, sind unsere eigenen Missetaten; die Wunden, die wir tragen, sind uns von unserer eigenen selbstmörderischen Hand zugefügt. Wir stehen Jesus Christus nicht entgegen, wie der arme Jude dem Samariter aus bloßer Macht des Vorurteils entgegenstand, sondern wir sind dem gepriesenen Erlöser von Natur entgegen gewesen; wir haben uns von Anfang an von ihm abgewandt. Ach, wir haben ihm widerstanden und ihn verworfen. Der arme Mann wies seinen samaritischen Freund nicht ab; wir aber haben es unserem Herrn getan. Wie oft haben wir die allmächtige Liebe abgewiesen! Wie oft haben wir durch Unglauben die Wunden aufgerissen, die Christus verbunden hatte! Wir haben das Öl und den Wein verworfen, die er uns im Evangelium darbietet. Wir haben ihm ins Gesicht Böses von ihm geredet und haben sogar jahrelang in völliger Verwerfung seiner gelebt; und doch hat er uns in seiner unendlichen Liebe nicht aufgegeben, sondern er hat einige von uns in seine Gemeinde gebracht, wo wir wie in einer Herberge ruhen und uns von dem nähren, was seine Güte bereitet hat. Es war wunderbare Liebe, die das Herz des Heilands bewegte, als er uns in all unserem Elend fand und sich über uns beugte, um uns daraus emporzuheben, obwohl er wusste, dass wir seine Feinde waren.
Der Samariter war dem Juden verwandt, weil er ein Mensch war; unser Herr Jesus aber war uns ursprünglich nicht von Natur verwandt: Er ist Gott, unendlich über uns, und wenn er „an Gebärden als ein Mensch erfunden“ wurde, so darum, weil er es so wählte. Wenn er diesen Weg zog, über die Krippe von Bethlehem hinab an den Ort unserer Sünde und unseres Elends, so darum, weil sein unendliches Erbarmen ihn dorthin brachte. Der Samariter kam zu dem Verwundeten, weil er im Lauf seiner Geschäfte dorthin geführt wurde; und da er dort war, half er dem Mann. Jesus aber kam auf die Erde in keinem anderen Geschäft als dem, uns zu retten, und er wurde in unserem Fleisch erfunden, damit er Mitgefühl mit uns hätte. Gerade im Dasein des Menschen Christus Jesus seht ihr die edelste Gestalt des Erbarmens offenbart.
Und da er hier war, wo wir unter die Räuber gefallen waren, lief er nicht nur Gefahr, selbst von Räubern angegriffen zu werden, sondern er wurde von ihnen angegriffen: Er wurde verwundet, er wurde ausgezogen, und er war nicht halbtot, sondern ganz tot, denn er wurde ins Grab gelegt. Er wurde um unsertwillen getötet; denn es war ihm nicht möglich, uns von dem Unheil zu befreien, das die Räuber der Sünde an uns angerichtet hatten, außer indem er dieses Unheil an seiner eigenen Person erlitt; und er erlitt es, damit er uns befreite.
Was der Samariter dem armen Mann gab, war großmütig; aber es ist nicht zu vergleichen mit dem, was der Herr Jesus uns gegeben hat. Er gab ihm Wein und Öl; Jesus aber hat sein Herzblut gegeben, um unsere Wunden zu heilen: „Er hat uns geliebt und sich selbst für uns gegeben.“ Der Samariter lieh sich selbst mit all seiner Sorgfalt und Rücksicht; Christus aber gab sich selbst bis in den Tod für uns. Der Samariter gab zwei Groschen, eine große Summe aus seinem schmalen Vorrat, und ich setze die Gabe nicht herab; aber „ob er wohl reich ist, ward er doch arm um euretwillen, auf dass ihr durch seine Armut reich würdet“. O die wunderbaren Gaben, die Christus uns verliehen hat! Wer kann sie zählen? Der Himmel ist unter diesen Segnungen; aber er selbst ist die vornehmste Gabe.
Das Mitleid des Samariters zeigte sich nur kurze Zeit. Wenn er neben seinem Tier hergehen musste, so nicht viele Meilen; Christus aber ging neben uns her, von seiner Herrlichkeit herabgestiegen, sein ganzes Leben hindurch. Der Samariter blieb nicht lange in der Herberge, denn er hatte seine Geschäfte zu besorgen, und er ging ganz zu Recht daran; unser Herr aber blieb ein ganzes Leben lang bei uns, bis er zum Himmel auffuhr; ja, er ist auch jetzt bei uns und segnet allezeit die Menschenkinder.
Als der Samariter fortging, sagte er: „Was du mehr wirst dartun, will ich dir bezahlen.“ Jesus ist gen Himmel gefahren, und er hat gesegnete Verheißungen von etwas hinterlassen, das geschehen soll, wenn er wiederkommt. Er vergisst uns nie. Der barmherzige Samariter dachte, möchte ich sagen, in späteren Jahren sehr wenig an den Juden; ja, es ist das Kennzeichen eines großmütigen Geistes, nicht viel an das zu denken, was er getan hat. Er ging zurück nach Samaria und besorgte seine Geschäfte und erzählte nie jemandem: „Ich habe einem armen Juden auf der Straße geholfen.“ Er nicht. Aber notwendigerweise handelt unser Herr Jesus anders; denn weil wir ein beständiges Bedürfnis haben, fährt er fort, für uns zu sorgen, und seine Liebestat wird an Scharen von Fällen getan und getan und wieder getan, und sie wird immer wiederholt werden, solange es Menschen zu retten, eine Hölle zu entrinnen und einen Himmel zu gewinnen gibt.
So habe ich euch das höchste Beispiel vorgelegt, und ich will schließen, wenn ich zwei Dinge gesagt habe. Urteilt über euch selbst, all ihr meine Hörer, wenn ihr auf Errettung durch eure eigenen Werke hofft. Seht auf das, was ihr ein ganzes Leben hindurch sein müsst, wenn eure Werke euch retten sollen. Ihr müsst Gott lieben von ganzem Herzen und ganzer Seele und allen Kräften und euren Nächsten nach der Art dieses Samariters wie euch selbst, und beides ohne einen einzigen Fehler. Habt ihr das getan? Könnt ihr hoffen, es vollkommen zu tun? Wenn nicht, warum wagt ihr eure Seelen in diesem gebrechlichen Kahn, diesem lecken, sinkenden Fahrzeug eurer armseligen Werke? Denn darin werdet ihr nie in den Himmel kommen.
Zuletzt: Ihr, die ihr Christi Volk seid, seid errettet, und ihr wollt diese Dinge nicht tun, um euch selbst zu retten. Der größere Samariter hat euch gerettet; Jesus hat euch erlöst, euch in seine Gemeinde gebracht, euch unter die Pflege seiner Diener gestellt, uns geheißen, euch zu pflegen, und verheißen, uns zu belohnen, wenn wir es tun, an dem Tag, da er kommt. Trachtet denn danach, wahre Nachfolger eures Herrn zu sein durch praktische Taten der Freundlichkeit; und wenn ihr mit euren Gaben zögernd gewesen seid, den zeitlichen oder geistlichen Nöten der Menschen zu helfen, so fangt von diesem Morgen an mit großmütigen Herzen an, und Gott wird euch segnen. O göttlicher Geist, hilf uns allen, Jesus gleich zu sein! Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Good Samaritan“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 23 (1877), Predigt Nr. 1360. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.