Der Dienst der Dankbarkeit (Lukas 4,39)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1071, gehalten am Sonntagmorgen, dem 15. September 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und alsbald stand sie auf und diente ihnen.“ – Lukas 4,39

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Beweis ihrer Heilung: nicht Zeremonien, Gefühle oder Erregung, sondern der Dienst im niedrigen, häuslichen, natürlichen Alltag, rasch und freiwillig
  2. Der Beweis ihrer vollkommenen Heilung: keine Genesungszeit nötig – Gottes Werk geschieht sogleich; junge Bekehrte dürfen sofort dienen
  3. Der Beweis ihrer Dankbarkeit: nicht bloße Worte, sondern Taten; zuerst die Heilung, dann der Dienst für Christus und die Seinen
  4. Der Beweis der Herablassung des Arztes: der Herr lässt sich dienen und hat für jeden Geheilten einen Platz und eine Aufgabe

Die Schwiegermutter des Petrus war mit einem großen Fieber behaftet gewesen und war durch die Berührung der Hände des Heilands und durch die Macht des Wortes des Heilands wiederhergestellt worden. Die Gnade Gottes bewahrt uns nicht vor Prüfungen. Das Haus des Petrus und des Andreas – denn es gehörte beiden gemeinsam – war ein hoch begnadetes; die Gnade Gottes war an vielen anderen Häusern vorübergegangen, hatte aber dieses zu ihrer Wohnstätte erwählt; und doch war in diesem Haus große Krankheit: Die Schwiegermutter lag am Fieber und war dem Tod nahe. Das war kein kleiner Kummer für den Haushalt; aber dieser Kummer gereichte ihnen zu bleibendem Nutzen. Gott liebt seine Auserwählten zu sehr, um sie immer ohne die Rute leben zu lassen. Liebte er uns weniger, so könnte er uns ungetrübtes Vergnügen gönnen; aber die Liebe unseres weisen Vaters ist zu groß, um uns der heiligen Wohltaten der Trübsal zu berauben. Die Krankheit kam in jenes Haus nicht als Feind, sondern als Freund; denn sie war das Mittel, durch das Christi große Macht dieser Familie offenbar wurde und durch seine Macht seine Liebe. Die Schwiegermutter hätte nie ein so ausgezeichneter Gegenstand der Macht des Erlösers sein können, wäre sie nicht vom Fieber niedergeworfen worden. Die Sumpfluft aus den Niederungen um die Stadt bewirkte, dass sie zu einer Siegesbeute der göttlichen Kraft unseres Herrn wurde; die schlimmsten Übel sind oft die schwarzen Pferde, auf denen die allerbesten Segnungen zu uns reiten. Es war keine kleine Ehre für Petrus, dass sein Haus das Hauptquartier des Heilands wurde. Die Kranken drängten sich an der Tür; als die Sonne unterging und der Sabbat vorüber war, brachte die Menge Personen, die mit allerlei Krankheiten behaftet waren, und lechzte danach, jene begnadete Wohnung zu erreichen, um sie vor den Herrn zu legen. Die heilende Kraft, die sich drinnen gezeigt hatte, strömte aus dem Haus wie eine gewaltige Flut, und alle, die davon tranken, wurden wiederhergestellt; dieses Haus enthielt die Quelle und wurde dadurch über alle Maßen geehrt. Gewiss wäre dieses Haus viele Jahre lang eines der bemerkenswertesten in der Stadt gewesen; gewiss hätte man es das Haus des großen Arztes genannt. Nicht wie jenes alte Haus in Antwerpen, verabscheuenswert, weil es die Höhle der Inquisition war, sondern vielen der Geheilten und ihren Söhnen teuer als das Spital der Barmherzigkeit, der Palast des Segens.

Petrus ist unter den Aposteln einzigartig geehrt; denn alles an ihm war auf irgendeine Weise mit einem Wunder verbunden. Seine Person: Durch ein Wunder war er auf dem Wasser gegangen; durch ein Wunder war er vor dem Ertrinken bewahrt worden, als der Heiland seine Hand ausstreckte und ihn auf der flüssigen Welle feststehen hieß. Es gab ein Wunder im Zusammenhang mit seinem Boot; denn aus diesem Boot war der wunderbare Fischzug genommen worden, und es wurde so voll, dass es zu sinken begann, und Simon fiel nieder und betete den Heiland an. Es gab ein Wunder im Zusammenhang mit dem rostigen Schwert des Petrus; er hieb damit dem Knecht des Hohenpriesters das Ohr ab; aber der Meister heilte die Wunde, die sein unbesonnener Verteidiger geschlagen hatte. Und hier, in diesem Fall, wurde ein Wunder an seiner Verwandten vollbracht: Seine Schwiegermutter wurde durch die allmächtige Kraft des Herrn Jesus Christus von einem großen Fieber wiederhergestellt. Jeder Christ sollte danach trachten, die Hand Gottes mit allem verbunden zu haben, was er hat, sodass er, wenn er sein Haus ansieht, Gottes Vorsehung darin sieht, dass er es ihm gegeben hat; wenn er die Kleider ansieht, die er trägt, sie als die Livree der Liebe sehen und die Speise auf seinem Tisch als die tägliche Gabe göttlicher Güte betrachten kann. Wenn der Gläubige auf seine ganze Lebensgeschichte zurückblickt, mag er helle Stellen sehen, wo die Gegenwart Gottes hervorleuchtet und die niedrigsten Umstände herrlich macht; vor allem aber sollte es sein Gebet sein, dass Gottes Hand im Zusammenhang mit seinen Verwandten sehr deutlich sichtbar werde, damit von jedem von ihnen gesagt werden könne: „Der Herr hat sie wiederhergestellt“, oder: „Der Herr hat ihm auf mein Gebet hin geistliches Leben gegeben.“ Mögen Mann, Frau, Kinder, Dienstboten alle Heilung von „dem geliebten Arzt“ empfangen; möge unser ganzer Haushalt „heilig dem Herrn“ sein, und mögen alle vor Freude singen, weil der Herr Großes an ihnen getan hat, des wir fröhlich sind.

Das Ereignis, von dem wir heute Morgen reden sollen, geschah an einem Sabbat. Die Sabbate waren im Allgemeinen Christi große erwählte Feldtage, um die abergläubisch starre Sabbatbeobachtung unter den Pharisäern niederzureißen, und weil der Sabbat als heiliger Tag besonders geeignet schien für die Entfaltung der größten Werke des heiligen Heilands. Es war ein Sabbat, und die arme Kranke lag wahrscheinlich da und klagte in ihrer Seele, dass sie nicht zur Synagoge gehen oder sich unter das Volk mischen konnte, wo man zu beten pflegte. Vielleicht hatte ihr Fieber sie in einen solchen Zustand gebracht, dass sie ganz unfähig war, an Christus, den Heiler, zu denken, und unfähig, ein Gebet zu ihm zu atmen. Aber Petrus und Andreas gingen zu ihm und erzählten den Fall und baten ihn, zu kommen und sie zu heilen. Es ist ein Segen für dich, mein Freund, selbst wenn du an der Seele krank bist, Heilige zu Verwandten zu haben, einige im Haushalt zu haben, die deiner im Gebet gedenken und für dich in das Ohr Christi reden; wenn du aus Verzweiflung oder Niedergeschlagenheit des Geistes nicht für dich selbst beten kannst, so bist du glücklich, dass es mitleidige Freunde gibt, die für dich mit dem König reden. Ein Christ in einer Familie kann ihr großen Segen bringen; hier aber waren zwei; denn Simon und sein Bruder Andreas waren beide da; und wo zwei unter euch eins werden über irgendetwas, das das Reich des Meisters betrifft, so soll es euch widerfahren. Die zwei überwanden beim Heiland, und an jenem Sabbat, als die Kranke es sich wenig träumen ließ, kam der Heiland in ihre niedrige Kammer, und indem er in unendlichem Mitleid über ihr stand, sprach er zuerst ein königliches Wort des Bedrohens zur Krankheit; und dann, als er sie in seiner eigenen freundlichen, vertrauten Weise sanft aufrichtete, fand sie sich völlig zur Gesundheit wiederhergestellt. Welche Liebe muss sie zu ihrem gnädigen Wohltäter gefühlt haben! Kein Wunder, dass die Dankbarkeit in ihrem Herzen glühte und sie, davon erwärmt, sogleich aufstand und anfing, ihrem Heiler zu dienen. Ihr Dienen begann von der Stunde ihrer Genesung an. Von diesem Dienen wollen wir reden. „Und alsbald stand sie auf und diente ihnen.“

I. Der Beweis ihrer Heilung

Nun beweist die Tatsache, dass diese wiederhergestellte Frau sogleich anfing, Christus und seinen Jüngern zu dienen, erstens die Gewissheit ihrer Heilung; und es gibt keine besseren Wege, die Gründlichkeit unserer Bekehrung zu beweisen, als durch ein Verhalten ähnlich dem ihren. Angenommen nun, um zu beweisen, dass diese Frau wirklich wiederhergestellt war, wollten wir die Arbeitsweise Christi kritisch untersuchen, die Weise, wie er gewöhnlich wirkte, und zeigen, dass er bei dieser Gelegenheit nach der regelmäßigen rechtgläubigen Art verfuhr; angenommen, der Meister wäre gewohnt gewesen – was er nicht war –, bei jedem, den er heilte, dieselbe Reihe von Zeremonien zu gebrauchen, und wir würden sagen: „Nun, er hat dies und das und jenes getan, wie er es zu tun pflegt; darum ist die Frau geheilt“, so wäre das überhaupt keine schlüssige Beweisführung; und doch ist dies die Beweisführung sehr vieler. Dieses Kind wurde getauft, dieser junge Mensch wurde konfirmiert und nahm danach das Abendmahl, und folglich ist diese Person in der Taufe wiedergeboren und in der Gnade befestigt und so weiter. Die Zeremonien sind richtig, und darum ist das Werk getan. Manche mögen einer solchen Beweisführung glauben; ich wundere mich, dass sie es tun; uns aber scheint, dass es einen weit besseren Weg gibt zu prüfen, ob Personen Gnade haben oder nicht; und überdies, wenn diese vorgenannten durch die Taufe wiedergeborenen und durch das Sakrament befestigten Leute in Sünde leben wie andere Leute, so scheint uns, dass sie nichts von der Gnade Gottes in sich haben, mögen sie vorgeben, sie empfangen zu haben, wie sie wollen. Wäre die Frau noch heiß vom Fieber gewesen und wären alle Anzeichen ihrer Krankheit bei ihr geblieben, so hätte es nichts genützt zu sagen: „Dies ist getan worden und jenes“; die Frau wäre nicht geheilt gewesen; und wenn Menschen leben wie unwiedergeborene Sünder, verlasst euch darauf, das Werk des Heiligen Geistes ist nicht in ihnen.

Angenommen, die Kranke hätte dagelegen und angefangen zu erzählen, wie sie sich fühlte, wie viel besser es ihr gehe, welch seltsames Gefühl sie durchzog, als der Heiland die Krankheit bedrohte, und wie seltsam wohl sie sich fühle; und doch wäre sie nicht aufgestanden, sondern noch liegen geblieben, so hätte es keinen Beweis ihrer Wiederherstellung gegeben, jedenfalls keinen, den du oder ich beurteilen könnten. So, wenn Personen uns sagen, dass sie große Veränderungen des Herzens gefühlt haben, dass sie wissen, dass sie erneuert sind, weil sie dies genießen und jenes lieben und das andere hassen, so sind wir sehr hoffnungsvoll und möchten glauben, was sie sagen; aber schließlich werden die Bäume an ihren Früchten erkannt; und bekehrte Leute können, während sie selbst ihre innere Erfahrung kennen werden, uns dadurch nicht überzeugen; wir müssen ihren äußeren Dienst für Christus sehen. Sind ihre Taten heilig, ist ihr Leben gereinigt, dann werden wir wissen, aber nicht eher, dass ihre Natur erneuert ist.

Angenommen, diese gute Frau hätte, noch auf ihrem Bett liegend, angefangen zu sagen: „Nun, ich hoffe, ich bin geheilt“, und hätte angefangen, irgendeine schwache Erwartung auszudrücken, dass sie eines Tages fähig sein würde, die Verrichtungen der Gesundheit auszuüben, so hätten wir nicht wissen können, dass sie wiederhergestellt war. Es war mehr nötig als bloße Hoffnungen und Erwartungen. Oder angenommen, sie wäre in wilder Erregung aus ihrem Bett gesprungen, die Straße hinuntergerannt und hätte seltsame Possen getrieben, so wäre das kein Beweis gewesen, dass sie genesen war; es hätte uns aber gewiss gemacht, dass sie im Fieberwahn war und das Fieber noch stark auf ihr lag. So, wenn wir Personen in Bezug auf die Heiligkeit untätig sehen, können wir nicht glauben, dass sie gerettet sind; oder wenn wir sie voll leerer Erregung über die Religion sehen, aber Gott nicht in den gewöhnlichen Handlungen des Lebens dienen, so halten wir sie für im Fieberwahn einer sündigen Vermessenheit, können sie aber nicht als geheilt ansehen durch die kühlende, beruhigende Hand des großen Arztes, der, wenn er das Fieber löscht, die Seele zu Ruhe und Frieden wiederherstellt. Die Frau gab einen weit besseren Beweis, als irgendeiner von diesen sein könnte. Das führt uns zu der Bemerkung, dass der einzige unwiderlegliche Beweis für Zuschauer, dass eine Person geistlich von Christus geheilt ist, in der Veränderung ihres Verhaltens gefunden werden muss, und besonders darin, dass sie hinfort lebt, um Christus zu dienen und ihm gehorsam zu sein. Das ist der Prüfstein, und nichts Geringeres.

Wenn wir heiliges Leben bei dem Mann sehen, der einst ein grober Übeltäter war, so sind wir ganz gewiss, dass Christus ihn geheilt hat, weil der Mann anfängt zu tun, was er vorher nicht hätte tun können. Vielleicht hätte diese arme fiebernde Frau es irgendwie fertigbringen können, etwas für den Heiland zu tun; aber der unbekehrte Mensch ist tot in Übertretungen und Sünden; er mag durch Formen der Religion gehen; aber wirkliche Heiligkeit ist weit über ihm und außer seiner Sicht; er kann das Gesetz Gottes nicht halten; seine Natur ist dagegen gerichtet; er ist unfähig, auf dem Weg der Gebote Gottes zu wandeln; darum rufen wir, wenn wir ihn es tun sehen: „Das ist Gottes Finger; Gott hat diesen Mann geheilt, sonst könnte er nicht so leben, wie er jetzt lebt.“ Außerdem hasst der unbekehrte Mensch vor der Bekehrung die Heiligkeit; er ist ihr abgeneigt; sodass ihr in seinem Fall, wenn sein Leben rein und aufrichtig wird, wenn er sich im Dienst Jesu Christi aufwendet und aufgewendet wird, wisst, dass dies das Werk des Heiligen Geistes in seiner Seele sein muss; denn nichts anderes hätte seine Natur verändern können als dieselbe Allmacht, die ihn zuerst geschaffen hat. Gottes Hand ist in dieser Bekehrung, was durch die Heiligkeit des äußeren Charakters des Menschen bewiesen wird. Überdies wissen wir, dass der Sünder, während er allem Heiligen abgeneigt ist, besonders den Heiland verachtet und von seinem Volk wenig hält; wenn also ein Mensch dahin gebracht wird, dem Heiland zu dienen und um Christi willen den Kindern Gottes Gutes zu tun, so ist das ein sicheres Zeichen, dass an ihm ein Wunder gewirkt worden ist, das die verborgenen Quellen seines Wesens berührt und ihn ganz verwandelt hat. Das Aufstehen der Frau, um unserem Herrn zu dienen, war ein sicheres Zeichen zurückgekehrter Gesundheit; und die Veränderung des äußeren Charakters, die einen Menschen dahin führt, sich dem Dienst Christi zu weihen, ist ein noch unfehlbarerer Beweis wahren Heils.

Ich möchte jedoch, liebe Freunde, dass ihr einen Augenblick die Art der Handlungen beachtet, die diese wiederhergestellte Frau verrichtete; denn sie sind sinnbildlich für die beste Art von Handlungen, an denen man beurteilen kann, ob eine Person erneuert ist. Ihre Pflichten waren niedrige. Sie war wahrscheinlich die Herrin des Haushalts, und sie fing sogleich an, die Pflichten einer Hausfrau zu erfüllen: Pflichten ohne Aufsehen und alltäglich. Viele Personen, die bekennen, bekehrt zu sein, streben sogleich nach dem Predigen; eine Kanzel ist für sie die Hauptsache, und eine große Gemeinde ist ihr Ehrgeiz. Sie müssen durchaus etwas Großes tun und den obersten Sitz in der Synagoge einnehmen. Aber diese gute Frau dachte nicht ans Predigen; Frauen sind immer am besten, wenn sie es nicht tun; sondern sie dachte daran, Christus die Füße zu waschen und ihm die nötige Speise zu bereiten, was ihre rechte Aufgabe war. Diesen freundlichen, aber einfachen Handlungen widmete sie sich. Aufmerksamkeit auf niedrige Pflichten ist ein besseres Zeichen der Gnade als Ehrgeiz nach hohen und erhabenen Werken. Es liegt wahrscheinlich weit mehr Gnade im liebevollen Dienst einer Mutter gegen Christus, indem sie ihre Kinder in der Furcht Gottes erzieht, als wenn sie wohlbekannt wäre, weil sie eine führende Rolle in großen öffentlichen Bewegungen spielte; es mag ein Arbeiter Christus mehr dienen, indem er seine Pflichten als solcher erfüllt und seinen Mitarbeitern Gutes zu tun sucht, als wenn er danach strebte, ein großer Führer der Gemüter und Gedanken anderer zu werden. Natürlich gibt es Ausnahmen; denn herrlich war Debora, und groß soll ihr Name in Israel sein; und die von Gott gesandt sind, seine Gemeinde zu führen, sollen nicht ohne ihren Lohn sein; aber selbst sie wagen, wenn sie nach persönlichen Beweisen der Gnade suchen müssen, nie zu sagen: „Wir wissen, dass wir aus dem Tod ins Leben gekommen sind, weil wir das Evangelium predigen“; denn sie erinnern sich, dass Judas dasselbe tat; sie sagen nie: „Wir sind des Heils gewiss, weil Gott Wunder durch uns gewirkt hat“; denn sie erinnern sich, dass der Sohn des Verderbens dieselbe Auszeichnung hatte; sondern sie fallen auf dieselben Beweise zurück, die die Wahrheit der Religion niedrigerer Leute beweisen; sie freuen sich an Zeugnissen, die allen Auserwählten gemeinsam sind: „Wir wissen, dass wir aus dem Tod in das Leben gekommen sind; denn wir lieben die Brüder.“ Die niedrigeren Gnadengaben und Pflichten sind die besten Prüfsteine. Heuchler ahmen alle öffentlichen Pflichten nach; aber das private und verborgene Leben wahrer Gottseligkeit können sie nicht nachmachen; und weil sie es „mit ihrem Beschwören nicht tun können“, fühlen wir wie die Männer Ägyptens: „Das ist Gottes Finger.“

Bedenkt auch, dass diese gute Frau sich häuslichen Pflichten widmete. Sie ging nicht hundert Schritte die Straße hinunter, um Christus zu verherrlichen; sie tat das, wage ich zu sagen, später; aber sie fing daheim an: Die Nächstenliebe fängt dort an, und so sollte es die Frömmigkeit. Das ist die beste Religion, die daheim am meisten daheim ist. Gnade, die rings um den Familienherd lächelt, ist wahrhaftig Gnade. Wenn euer eigener Haushalt nicht sehen kann, dass ihr gottesfürchtig seid, so verlasst euch darauf, niemand sonst kann es; und wenn eure Eltern oder Kinder ernste Zweifel an der Aufrichtigkeit eurer Religion haben, so fürchte ich, ihr solltet selbst ernste Zweifel daran haben. Die Schwiegermutter des Petrus diente Christus daheim, und das war ein klarer Beweis, dass sie zur Gesundheit wiederhergestellt war; und in eurem Fall wird es der beste Zeuge eurer Bekehrung sein, wenn ihr Jesus im Schoß eurer Familie dient und euer Haus zur Wohnstätte alles dessen macht, was freundlich und gut und heilig ist. Sie widmete sich passenden Pflichten, Pflichten, die mit ihrem Geschlecht und ihrem Stand übereinstimmten. Sie versuchte nicht zu sein, wozu Gott sie nicht gemacht hatte, sondern tat, was sie konnte.

Sie widmete sich natürlichen Pflichten, Pflichten, die sich in einem Augenblick nahelegten und nicht weit hergeholt und phantastisch waren. Sie machte sich an gegenwärtige Pflichten, die da und dann gefordert waren, und wartete nicht, um dem Herrn in einem Jahr zu dienen. In stiller, natürlicher Weise ging sie ihrem Beruf nach, als wäre ihr nie in den Sinn gekommen, anders zu handeln. Hätte jemand es wunderbar gefunden, dass sie Christus diente, so wäre sie über ihn überrascht gewesen. Es schien ihr das Natürlichste, was sie tun konnte. Die liebe Seele! Ich wage zu sagen, während sie krank im Bett lag, gab es fünfzig Dinge, die sie gern getan hätte – welche Hausfrau würde in einem solchen Fall nicht viele schmerzliche Rückstände an Arbeit um sich her sehen? –; aber da Jesus da war, stand sie, sobald sie ihre Gesundheit zurückgekehrt fühlte, sogleich auf, um ganz selbstverständlich die Pflichten dankbarer Gastfreundschaft zu erfüllen. Wie konnte sie anders, als Jesus und seinen Freunden aufzuwarten? Nun beachtet, dass die guten Werke, die einen Menschen als Christen erweisen, nicht solche sind, deren er sich rühmen könnte; er tut sie ganz selbstverständlich; er fühlt, dass er nicht anders könnte, und wundert sich, dass jemand anders es kann. Ist er aus Gott geboren? Er sehnt sich, andere über den Heiland zu lehren; er kann nicht anders; seine Zunge will von Jesus reden. Dann fängt er an, von seiner Habe den Armen zu geben; es kommt ihm überhaupt nicht als eine bemerkenswerte oder außerordentliche Sache vor; er wundert sich, wie jemand umhin kann, gegen wirkliche Not freigebig zu sein. Nun fängt er an, sich nach den kleinen Kindern in der Nachbarschaft zu erkundigen; kann er sie in die Sonntagsschule bringen? Oder er beschäftigt sich mit irgendeiner anderen Form christlicher Arbeit, und er tut es, weil er fühlt, dass es für ihn unvermeidlich ist; es ist einer der Triebe der neuen Natur, die Gott der Heilige Geist ihm eingepflanzt hat. Jene natürlichen, alltäglichen Pflichten, die aus heiligen Trieben im Inneren wachsen, sind der beste Beweis eines Gnadenwerkes; je echter natürlich und ungezwungen, desto besser. Eitel ist die Religion, die nach unnatürlichen Zuständen strebt und viel aus unnötigen Unterscheidungen macht. Was liegt in einer besonderen Tracht oder in einer gezierten Sprache oder in abgesondertem Wohnen? Diese dienen unserem eigenen eitlen Ruhm; wahre Gottseligkeit strebt nicht nach ihrer eigenen Ehre, sondern ist zufrieden, unter den vielen zu arbeiten, ein Mensch unter Menschen zu sein, und unterscheidet sich doch in nichts als im Charakter. Unsere Sache ist es, als das wahre Salz uns unter die Massen zu mischen, nicht eine stolze Absonderung zu suchen. Wir sind Männer, nicht Mönche; und unsere Schwestern sind Frauen, nicht Nonnen. Alles, was die Menschen angeht, geht uns an; wir unterscheiden uns von unserem Geschlecht nur dadurch, dass wir dem Bild Jesu gleichgestaltet werden, während sie das Bild des gefallenen Adam tragen. Möge Gott uns Gnade geben, das Christentum des gewöhnlichen Lebens zu zeigen, das wirkliche und praktische Christentum jedes Tages. Das Christentum ist nicht bei Einsiedlern in ihren Zellen, noch bei Nonnen in ihren Klöstern, noch bei Priestern in ihren Kreuzgängen; das sind alles feige Soldaten, die der Schlacht des Lebens ausweichen; sondern der wahre Glaube ist die Freude und Kraft aller, die den Herrn lieben und seine Schlachten auf den weiten Ebenen des Lebens schlagen. Wahre Religion muss sich in euren Werkstätten zeigen, in euren Häusern, auf den Straßen und auf den Feldern, in der Kinderstube und im Wohnzimmer. Diese himmlische Blume entfaltet ihren reichsten Duft nicht in den Treibhäusern unnatürlicher Abgeschiedenheit, sondern unter dem klaren Himmel des menschlichen Lebens; denn „wie eine Blume auf dem Felde, so blüht sie“, wo Gott sie gepflanzt hat.

Noch ein Punkt, ehe ich dies verlasse: Diese Dinge werden ein schlüssiger Beweis der Gnade im Herzen, wenn sie freiwillig geleistet werden, wie es der Dienst dieser guten Frau war. Ich lese nicht, dass man sie gebeten hätte, etwas für Christus zu tun; sondern es legte sich ihr sogleich nahe, ohne Befehl oder Bitte. Ihre Arbeit wurde rasch getan; denn „alsbald stand sie auf“ und tat sie. Sie hatte kaum Kraft zum Arbeiten, als die Gelegenheit ohne Verzug ergriffen wurde. Raschheit ist die Seele des Gehorsams: „Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote.“ Ich zweifle nicht, dass sie ihren Dienst fröhlich tat. Es liegt der ganze Hauch der Fröhlichkeit über den Worten „sie stand auf“; es liest sich, als wäre sie mit Bereitwilligkeit, Kraft, Lebhaftigkeit und Eifer in den Dienst eingetreten. Das ist der beste Dienst für Gott, der rasch, ohne Verzug; freiwillig, ohne Drängen; großzügig, ohne Murren; herzlich, ohne Klagen getan wird. Bei uns heißt es nicht: „Dies solltest du tun, und dies musst du tun“; sondern wir dienen Jesus, weil wir es gern tun, und die Arbeit für ihn ist uns eine Freude und eine Wonne.

II. Der Beweis ihrer vollkommenen Heilung

So habe ich euch den ersten Punkt unserer Rede vorgelegt; nun beachtet den zweiten, der höchst anziehend ist. Der Dienst dieser Frau für Christus und seine Jünger zeigte zweitens die Vollkommenheit ihrer Heilung. Es mag euch nicht sogleich auffallen; aber denkt nur nach. Sie war am Fieber krank. Angenommen, ein Prophet besuchte euer Haus und stellte euren Freund von einem großen Fieber wieder her; so würde doch die geheilte Person einige Zeit nicht vom Bett aufstehen können; das Fieber hinterlässt äußerste Schwäche, und wenn das Fieber selbst ganz weg ist, braucht es zwei oder drei Wochen und manchmal mehr, ehe die Person, die davon niedergeworfen war, ihrer täglichen Arbeit nachgehen kann. Dies war wahrhaftig ein Heilen wie ein Gott, ausdrücklich ein göttliches Werk; denn die Frau war so geheilt, dass alle ihre Schwäche verschwand und sie ohne Schwierigkeit an ihre Arbeit gehen konnte. Und, Geliebte, es ist ein Kennzeichen eines Gnadenwerkes in der Seele, wenn der bekehrte Mensch sogleich ein Diener Christi wird. Die menschliche Theorie sittlicher Besserungen macht die Zeit zu einem großen Bestandteil ihres Wirkens. Wenn ihr einen großen Übeltäter zurückgewinnen wollt, müsst ihr ihn zuerst von einem Laster abbringen und dann von einem anderen; ihr müsst ihn durch einen Erziehungsvorgang führen, durch den er allmählich wahrnimmt, dass das, was er zu tun gewohnt war, für ihn selbst schlecht ist, und zu der Überzeugung erwacht, dass Ehrlichkeit und Nüchternheit für seinen eigenen Vorteil das Beste sein werden. Der Sittenverbesserer braucht Zeit, sonst kann er seine Pläne nicht entfalten. Er verspottet den Gedanken, in einer oder zwei Stunden etwas auszurichten. Der Mensch, das Geschöpf der Zeit, muss Zeit haben für die Vollbringung seiner sehr unvollkommenen Werke; aber für den ewigen Gott ist die Zeit nichts. Seine Wunder vernichten die Zeit. Ein Mensch, der bekehrt wird, wird sogleich von seinen Sünden geheilt; die Pfahlwurzel seiner Sünden wird da und dann abgehauen; und obwohl einige seiner Sünden nachwirken, hat doch jede den Schlag empfangen, der sich als ihr Todesstoß erweisen wird. Ein für alle Mal, in einem Augenblick, wenn ein Mensch glaubt und wiedergeboren wird, wird die Axt an die Wurzel aller bösen Bäume in ihm gelegt; die Sünde wird da und dann zum Tod verurteilt; und was mehr ist, alle Gnadengaben werden in einem Augenblick in die Seele gepflanzt, nicht in Vollkommenheit – sie werden wachsen müssen –, aber sie werden alle in einem Augenblick im Keim in den Menschen gesät, sodass der erneuerte Sünder, auch wenn er erst fünf Minuten wiedergeboren ist, den Keim des vollkommenen Heiligen in sich hat, der vor dem Thron Gottes stehen wird; und das ist eines der Wunder, die das Werk als göttlich bestätigen. Denn beachtet, Geliebte: Die eben zu Gott bekehrt worden sind, können Gott anbeten, können Gott loben, können zu Gott beten, können Gott lieben, obwohl sie bis dahin diesen Dingen fremd waren; und manche der süßesten Anbetung, die Gott selbst je hört, kommt aus den Herzen der eben Wiedergeborenen. Von allen Gebeten, die das Ohr des Christen wie Musik treffen, gehören gewiss zu den süßesten die gebrochenen Bitten derer, die eben den Heiland gefunden haben. Ich freue mich an den Glaubensäußerungen älterer und ausgewachsener Christen; sie sind überaus lehrreich und köstlich; aber o, jener erste Griff der Hand, jenes erste Aufleuchten des Auges, jene erste Freudenträne, wenn eine Seele Christus zum ersten Mal gesehen hat und erstaunt vor dem unvergleichlichen Anblick der Mensch gewordenen Liebe steht! Es gibt keine süßere Anbetung unter der Sonne! Die Frau steht sogleich auf und dient Christus, und der Sünder steht sogleich auf und fängt an, Christus anzubeten. Sagte ich nicht, dass der eben bekehrte Sünder seinen Herrn lieben kann und liebt, sobald er für Gott geboren ist? Ich muss mich verbessern. Er kann nicht nur lieben und liebt, sondern er liebt mehr als die meisten anderen; denn sehr selten übertrifft die spätere Liebe der Menschen an Inbrunst die Liebe ihres Brautstandes, die auch ihre erste Liebe heißt. Diese maßgebliche Liebe wird uns sogleich eingepflanzt, ganz in Blüte und voll Duft. Herzen, die Christus in einer Minute hassten, sind in der nächsten dahin gebracht worden, von seiner Liebe entzückt zu sein; die Menschen waren vor einer Stunde Feinde Gottes, und jetzt könnten sie sterben, um sein Evangelium zu verteidigen, so verändert ist ihre Natur. Das muss ein göttliches Werk sein. Wenn das, was eine Wasserflut war, die jeden Feuerfunken löschte, plötzlich lodern und glühen sollte wie der Ofen Nebukadnezars, so könnte Gott allein die Veränderung gewirkt haben. Sagt, wer hat die Wasser tobenden Hasses in die Flamme heiliger Liebe verwandelt? Wer hat es getan als der mächtige Gott selbst? Wenn der Eisberg plötzlich ein flammendes Leuchtfeuer wird, wer kann dieses Wunder gewirkt haben als der Wundertäter, der allein große Wunder tut? Ehre sei Gott, wir sehen es oft, und er soll das Lob dafür haben! Wie rein wird das Leben mancher Menschen bei der Bekehrung, sogleich rein, obwohl es vorher von jedem Laster befleckt war! Mit gewissen Sünden mögen wir unser ganzes Leben lang kämpfen müssen; aber ein erneuerter Mensch hat gewöhnlich überhaupt keine Schwierigkeit mit den gröberen Sünden. Zum Beispiel habe ich einen Mann gekannt, der an Lästerung gewöhnt war und wahrscheinlich seit seiner Knabenzeit kein Dutzend Sätze ohne einen Fluch gesprochen hatte; und doch hat ihn, nachdem er bekehrt war, die gottlose Gewohnheit nie belästigt. Wir haben einige gekannt, die von einem wilden Jähzorn geplagt waren, der sie wie Dämonen machte; aber vom Augenblick der Bekehrung an waren sie bemerkenswert durch ihre einzigartige Sanftmut und Milde. Wir haben Geizhälse sogleich die freieste Freigebigkeit zeigen und Diebe peinlich ehrlich werden sehen. Obwohl die Versuchung zur alten Sünde zurückkehren mag, so sind doch meistens die, die von groben Lastern gerettet wurden, die größten Verabscheuer der bloßen Erwähnung oder des Namens ihrer früheren Gräuel gewesen. So ist das Werk Gottes in der Seele, dass diese Übel sogleich ausgetrieben und ganz weggeschickt werden; und dann wird der Mann, der vorher ein Meister in allerlei bösem Werk gewesen war, ebenso ein Kundiger in allerlei heiliger Arbeit. Er mag nicht sogleich die Fachausdrücke der Religion aufgeschnappt haben – vielleicht wäre es ebenso gut, er täte es nie –; aber er kommt auf den Grund der Sache, auf ihr Geheimnis, und geht für Jesus Christus auf seine eigene Weise und Art ans Werk, mit wunderbarer Weisheit und außerordentlichem Geschick vom ersten Augenblick an. Einige der besten Evangelisten, die wir je gesehen haben, waren solche, die das Evangelisieren sogleich lernten, die es von der ersten Stunde ihrer Bekehrung zu Gott an gekannt zu haben schienen und sich aus innerer Liebe darauf verlegten, wie die jungen Schwäne sich aufs Wasser begeben. Einige der besten Personen, die mit anderen persönlich über ihre Seelen reden, fingen damit an, sobald sie den Heiland fanden, und erlangten die heilige Kunst – und eine gesegnete Kunst ist sie –, als wären sie in einem Augenblick von der Hand Gottes berührt und für den Dienst begeistert worden, den er sie leisten lassen wollte. Nun, was ist die praktische Folgerung dieser zweiten Bemerkung anderes als diese? Wie es die wirkliche Göttlichkeit der Heilung dieser Frau bewies, dass sie sogleich für Christus an die Arbeit gehen konnte, so solltet ihr jungen Bekehrten die Ehre Christi hoch achten und die Wirklichkeit seiner Gnade in euren Seelen beweisen, indem ihr sogleich Frucht zu seiner Ehre bringt. Seht, ob ihr nicht sogleich aufstehen und ihm dienen könnt. Seid so eifrig wie der sterbende Schächer; er hatte Christus kaum erkannt, als er ihn bekannte, und er tat das Einzige, was er für seinen sterbenden Herrn tun konnte: Er wies den anderen Übeltäter zurecht, der den Heiland gelästert hatte. O wenn ihr Jesus liebt, so wartet nicht, bis ihr zehn Jahre Christen gewesen seid; dient ihm jetzt. Wenn ihr von der Sünde geheilt seid, so wartet nicht auf Erfahrung; geht mit eurer Unerfahrenheit in allem außer der Wiedergeburt und sucht das Wohl anderer. Meint nicht, ihr müsstet für diesen Krieg durch einen langen Vorgang geistlichen Drills ausgebildet werden; sondern marschiert sogleich mit ganzem Herzen und ganzer Seele vorwärts, in der Frische eures neu geschenkten Lebens. Es mag sein, dass ihr größere Siege erringt als einige der Älteren; denn ach, manche von ihnen sind dürr und saftlos und haben ihre frühen Tage der Begeisterung längst vergessen. Bei allzu vielen Christen hat der Pfirsich seinen Flaum verloren, die Blume ist am Stiel verwelkt; sie sind jetzt nicht liebevoll und ernst, sondern sind in das dürre und gelbe Laub der Religion verfallen. Geht ihr mit dem Tau des Morgens noch auf eurem Geist, und ich weiß nicht, welche großen und gnadenvollen Werke der Herr durch euch tun mag.

III. Der Beweis ihrer Dankbarkeit

Nun gehen wir kurz zu einem dritten Hauptpunkt über. Die Schwiegermutter des Petrus bewies, indem sie Christus diente, ihre eigene Dankbarkeit. Ihre Taten der Gastfreundschaft waren ein Ausdruck ihrer Dankbarkeit. Brüder, wenn wir unsere Dankbarkeit gegen Christus beweisen wollen, so tun wir es am besten auf dieselbe Weise wie sie. Es wird nicht berichtet, dass sie Jesus zu Füßen gefallen wäre und gesagt hätte: „Gepriesen sei dein Name“; sie mag es getan haben; die Bibel hat nicht Raum für viele heilige Ausdrücke, obwohl sie Raum für gnadenvolle Taten findet. Ich weiß nicht, ob sie sich hinsetzte und ein Lied sang; vielleicht tat sie es; gute Frauen vor ihr haben es getan, und ich hoffe, sie werden es nach ihr tun; aber das Lied ist nicht aufgezeichnet. Die Heilige Schrift hat nicht Raum für alle Lieder, die gute Leute singen; aber sie findet einen Winkel für die Taten, die sie vollbringen. Wir haben die Taten der Apostel, obwohl wir nicht die frommen Gemütsbewegungen, die Lieder oder die frommen Vorsätze der Apostel haben. Diese gute Frau bewies ihre Dankbarkeit durch greifbare Taten. Sagte sie nicht bei sich: „Der Herr hat mir gedient; ich will ihm dienen“? Einem erweckten Menschen kommt es nie in den Sinn, dass bloße Worte eine angemessene Erwiderung auf die Gnade Gottes sind. Kannst du für die Heilung des Herrn als Frucht eine Handvoll bloßer Blätter vom Baum des Geredes geben? Es sieht aus wie Hohn. Gib ihm die Blätter, aber wickle die Frucht darin ein. Lass ihn wirkliche Tat haben, geweihten Dienst; denn das ist die passendste Frucht eines dankbaren Herzens.

Beachtet, dass nicht gesagt wird, sie habe Christus aufgewartet, ehe sie geheilt war. Die fiebernde Kranke wird zuerst wiederhergestellt, und dann fängt sie an zu dienen. Ich bin weit davon entfernt, einen von euch zu ermahnen, Christus in eurem Leben zu dienen, wenn euer inneres Leben nicht zuerst von ihm erneuert ist. Es muss ein durch seine gesegnete Berührung wiedergeborenes Herz da sein; sonst mag ein erneuertes Leben nachgeahmt, aber nicht wirklich besessen werden. Zuerst die Heilung, dann das Dienen. Die Heilung ist zuerst; aber beachtet wohl, dass das Dienen ihr dicht auf den Fersen folgt. Wenn du gerettet bist, so steh auf und schaffe, dass du selig werdest, mit Furcht und Zittern; denn Gott ist es, der in dir wirkt beides, das Wollen und das Vollbringen, nach seinem Wohlgefallen. Da das Licht nun angezündet ist, so lass es von dir leuchten; da Christus in deiner Seele einen Brunnen lebendigen Wassers geöffnet hat, so lass ihn aus deinem Leib fließen wie einen Strom, zu seinem Dienst und zum Nutzen deiner Mitmenschen.

Diese gute Seele wusste, wozu sie aufgerichtet worden war. Sie wusste, von wem sie die Heilung empfangen hatte: allein vom Herrn. Sie wusste, wovon sie wiederhergestellt worden war, nämlich aus dem Rachen des Todes. Sie wusste, wozu sie wiederhergestellt war; denn sie fühlte, dass Gesundheit und Kraft zu ihr zurückgekehrt waren; und darum erriet sie richtig, wofür sie wiederhergestellt war, nämlich dass sie dem Herrn aufwarte. Du, mein Bruder, bist von der Hölle errettet, du bist zu geistlichem Leben und zur Annahme erhoben, du bist geadelt und zum Erben des Himmels gemacht; wozu wurde das getan, als dass du deinem Herrn hier dienen und ihn hernach verherrlichen solltest? Unsere Dankbarkeit sollte uns den göttlichen Zweck der Gnade lehren, und wir sollten Sorge tragen, dass er erreicht werde. Der Herr kann uns nicht um einen solchen Preis wie den Tod seines eigenen Sohnes gerettet haben aus irgendeinem geringeren Grund, als dass wir ihm leben sollen. Was ist die Rechnung aller unserer dankbaren Herzen darüber? Ist es nicht diese: Wenn wir teuer erkauft sind, so sind wir nicht unser selbst; wenn der Heilige Geist uns eine neue Natur gegeben hat, so muss es sein, damit wir ein neues Leben führen, und unser neues Leben muss dem geweiht sein, der sein Urheber ist? Geliebte, wahre Dankbarkeit führt uns immer zum Dienen, und sie macht ausdrücklich unseren heilenden Herrn zum Gegenstand unseres Dienstes; sie stellt ihn in den Vordergrund. „Sie stand auf und diente ihnen.“ Ihm zuerst und seinen Jüngern danach; dem Haupt, und um des Hauptes willen allen Gliedern; dem Erlöser, und um seinetwillen allen Erlösten. Ich stelle jedem hier Anwesenden, der von der Sünde geheilt und vom geistlichen Tod durch Christus gerettet worden ist, diese Frage: Was erweist du deinem Herrn? Was tust du für ihn? Fang bei ihm an; tu es als ihm; tu, was du tust, in seiner Gegenwart und lege es zu seinen lieben Füßen nieder; dann weiß ich, dass du auch etwas für sein Volk tun wirst: Seinen Armen wirst du Freund sein, seine Abtrünnigen wirst du hereinzuholen suchen, seine Kranken wirst du besuchen, seine Trostlosen wirst du trösten, seine Verirrten, die noch nicht berufen sind, wirst du suchen; seinen verlorenen Schafen wird deine Sorge gelten; du wirst ihm und seinen Auserwählten dienen, allen Gliedern seines Leibes. Was tust du, Bruder? Was tust du, Schwester? Ich frage euch jetzt nicht in meinem eigenen Namen; denn ich bin nicht euer Meister, noch seid ihr mir Rechenschaft schuldig; sondern ich frage es im Namen dessen, dessen Hände für euch durchbohrt wurden und dessen Herz der Speer des Soldaten zu eurer Erlösung öffnete. O was tut ihr für ihn? Liebt ihr ihn? Wenn ihr ihn liebt, so weidet seine Lämmer und seine Schafe. Wenn ihr liebt, so dient; und wenn ihr dient, so dient ihm zuerst und dient danach seinen Kindern und seinem Volk, und ihr werdet eure Dankbarkeit beweisen.

IV. Der Beweis der Herablassung des Arztes

Aber nun zuletzt bewies der Dienst dieser Frau für Christus an vierter Stelle die Herablassung des Arztes. Er, der sie vom Fieber heilte, bedurfte ihres Dienstes nicht; wer die Macht hatte, Krankheiten zu heilen, hatte gewiss die Macht, ohne menschlichen Dienst zu bestehen. Wenn Christus sie aufrichten konnte, so musste er allmächtig und göttlich sein; welches Bedürfnis hatte er dann nach dem Dienst einer Frau? Hätte er nicht die erhabene Sprache des Alten Testaments gebrauchen und sagen können: „Wo mich hungerte, wollte ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was darinnen ist“? Stattdessen ließ sich der mächtige Herr aller Engel herab, sich von einer armen Frau bedienen zu lassen. Es war große Herablassung von Christus, dass er des Dienstes bedurfte, und große Freundlichkeit, dass er so oft den Dienst von Frauen wählte. Er kam auf die Erde, und die ersten Windeln seiner Kindheit wurden ihm von Frauenhänden umgelegt; und hier wohnte er, bis er schließlich starb und heilige Frauen ihn in die Grabtücher hüllten und ihn ins Grab legten. Ein unvergleichliches Wunder der Herablassung war dies, dass er, der allmächtig und hochgelobt in Ewigkeit ist, sich vom Himmel herabneigen sollte, um des Dienstes menschlicher Wesen zu bedürfen. Er hat uns gedient, indem er sich erniedrigte, sterblichen Dienst anzunehmen.

Die Schwiegermutter des Petrus gehörte zu den verachteten Armen; aber Jesus ehrte sie. Was war sie anderes als eine Fischersfrau, jedenfalls die Mutter einer Fischersfrau, eine arme, unbekannte, ungebildete Frau? Und doch erlaubte ihr Christus, ihm aufzuwarten, eine Ehre, die Herodias, die königliche Fürstin, nie hatte. So sollte der Herr heute von uns geliebt werden für seine Demut, dass er uns erlaubt, ihm aufzuwarten, dass er mir, dass er dir erlaubt, irgendetwas um seines lieben Namens willen zu tun. Ich wundere mich nicht, dass Christus Paulus und Petrus und Johannes erlaubte, ihm zu dienen; aber dass er mich es tun lässt! Ich bin überwältigt vor Staunen darüber! Wundert ihr euch nicht auch? Es scheint leicht genug zu glauben, dass die gesegnete Jungfrau und Maria Magdalena und andere heilige Frauen von Gott geehrt wurden; aber dass du, liebe Schwester, an seinem Dienst teilhaben darfst, ist das nicht wunderbar? Willst du ihn nicht preisen und mit größter Fröhlichkeit dienen, weil du fühlst, dass es eine so große Gnade ist?

Ist es nicht gnädig von unserem Herrn, in seiner Gemeinde Raum für den Dienst zu lassen? Angenommen, der Herr hätte sein ganzes Volk reich gemacht; dann gäbe es keinen Raum für die Freigebigkeit seines Volkes, seinen armen Heiligen zu helfen, und du hättest nicht die Gelegenheit gehabt, deine Liebe zu ihm zu beweisen, wie du es jetzt kannst. Angenommen, er hätte alle seine Auserwählten durch das verborgene Wirken seines Geistes ohne jede Unterweisung bekehrt; dann hätte er dich nicht in der Sonntagsschule gebraucht, noch dich mit deinen Traktaten, noch mich mit meinen Predigten; und wir hätten nichts für Christus zu tun gehabt; wir hätten geseufzt und geklagt: „Der gute Meister hat uns nicht erlaubt, ihm etwas zu geben.“ Nun, an seinem Geburtstag geben unsere kleinen Kinder ihrem Vater gern etwas, und wäre es nur ein Strauß Blumen aus dem Garten oder ein Vierpennystück mit einem Loch darin; sie tun es gern, um ihre Liebe zu zeigen; und weise Eltern werden ihre Kinder gewiss solche Dinge für sie tun lassen. So ist es mit unserem großen Vater im Himmel. Was sind unsere Sonntagsschulstunden und unsere Predigten und all das anderes als diese gesprungenen Vierpennystücke? Gar nichts; aber der Herr erlaubt uns, sein Werk zu tun um seiner eigenen Liebe willen. Seine Liebe zu uns findet eine Süßigkeit in unserer Liebe zu ihm. Ich bin überaus dankbar, dass in der Gemeinde Raum für eine solche Mannigfaltigkeit von Diensten ist. Manche Brüder sind so wunderlich beschaffen, dass ich nicht sagen kann, wozu sie gemacht wurden; aber ich glaube, wenn sie Gottes Volk sind, gibt es einen Platz für sie in seinem geistlichen Tempel. Ein Mann, der Holz zu kaufen und zu verarbeiten pflegte, fand einmal einen sehr krummen Holzstamm in seinem Kauf und sagte zu seinem Sohn, als er ihn beiseite legte: „Ich weiß nicht, Johann, was ich nur damit anfangen soll; es ist das hässlichste Stück, das ich je in meinem Leben gekauft habe“; aber es geschah, als er eine Scheune baute, dass er einen Balken gerade von dieser Form brauchte, und er passte so durchaus gut hinein, dass er sagte: „Es scheint wirklich, als wäre dieser Baum eigens für diese Ecke gewachsen.“ So hat unser gnädiger Herr seine Gemeinde eingerichtet, dass jeder krumme Stamm irgendwo hineinpasst, wenn er nur ein Baum ist, den seine eigene Rechte gepflanzt hat; er hat ihn mit einer Absicht gemacht und weiß, wann er dieser Absicht dienen wird. Wie sollte das jeden tadeln, der sagt: „Ich sehe nicht, was ich tun kann.“ Lieber Freund, es gibt ein besonderes Werk für dich; finde es heraus, und mich dünkt, es wird nicht weit entfernt sein; ein wenig Nachdenken wird dich bald befähigen, es zu entdecken. Sei dankbar, dass dies eine gewisse Tatsache ist ohne Ausnahme: Jedes Kind Gottes, das geheilt worden ist, hat irgendeinen Dienst, den es Christus leisten kann und den es sogleich leisten sollte. Möge der Herr jedem von euch geben, eure Dankbarkeit auf diese Weise zu zeigen; und während ihr es tut, lasst es immer in anbetendem Geist geschehen und sagt: „Herr, ich danke dir, dass ich zu meiner Sonntagsschulklasse gehen darf.“ Seht eure Arbeit nicht als Last an; sagt: „Herr, ich danke dir, dass ich es tun darf.“ „O Gott, ich preise dich, dass ich jenen kleinen Bezirk abgehen und an den Häusern vorsprechen darf.“ Ihr Bibelfrauen, preist Gott, dass er euch Bibelfrauen sein lässt; und ihr Stadtmissionare, dankt Gott, dass ihr Stadtmissionare sein dürft. „O“, sagt einer, „das kann ich kaum, weil ich so viel Schmähung und so viel üble Behandlung erleide.“ Preise Gott, lieber Bruder, dass er dich würdig achtet, um seines Namens willen zu leiden. Ihr kennt die alte Geschichte von Sir Walter Raleigh. Als Königin Elisabeth eines Tages an eine schlammige Stelle auf dem Weg kam, nahm er seinen Mantel ab, damit sie darauf gehe. Bereute er es? Nein, er war entzückt darüber, und der halbe Hof wünschte sich eine andere schlammige Stelle, um dasselbe tun zu können. O ihr, die ihr euren Herrn liebt, seid bereit, euch um Christi willen niederzulegen und die schlammigen Stellen des Weges zu pflastern, indem ihr um seines Namens willen verachtet werdet. Diese Ehre solltet ihr begehren und nicht meiden.

Schluss

Steht auf und dient, ihr Geheilten; und was euch betrifft, die ihr nicht geheilt seid, möget ihr an ihn glauben, der euch mit seiner Berührung wiederherstellen kann. Er ist mächtig zu retten. Glaubt an ihn, und ihr werdet leben. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Ministry of Gratitude“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1071. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.