Der Mittler als Dolmetscher (2. Mose 20,18–20)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2097, gehalten am Sonntagmorgen, dem 28. Juli 1889, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und das ganze Volk nahm die Donner wahr und die Flammen und den Hörnerschall und den rauchenden Berg. Als nun das Volk es wahrnahm, zitterten sie und standen von fern. Und sie sprachen zu Mose: Rede du mit uns, und wir wollen hören; aber Gott möge nicht mit uns reden, damit wir nicht sterben! Da sagte Mose zum Volk: Fürchtet euch nicht! Denn um euch zu prüfen, ist Gott gekommen, und damit die Furcht vor ihm euch vor Augen sei, damit ihr nicht sündigt.“ – 2. Mose 20,18–20

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 35). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Gottes furchterregender Umgang: Durch das Gesetz, die Enthüllung unserer Verderbtheit, unserer Unterlassungen und Falschheit, die Herrlichkeit Gottes und schwere Fügungen erfüllt der Herr sein Volk zuweilen mit Grauen.
  2. Der Mittler wird uns teuer: Wie Israel nach Mose rief, so brauchen wir Christus, Gott und Mensch in einer Person, der in das Dunkel ging und uns die Sprache des Ewigen dolmetscht.
  3. Heilige Deutung: Gott kommt, um zu prüfen, Tiefe zu geben und vor Sünde zu bewahren; im Licht seiner Erlösung, seines Wortes und des Mittlers sollen wir auch raue Wege als Liebe lesen.

Einleitung

Die Gesetzgebung war herrlich im Gepränge der Macht. Der Glanz der Herrlichkeit sollte dem Volk einen Eindruck von der Autorität des Gesetzes geben, indem es die Größe des Gesetzgebers sehen ließ. Es war angemessen, dass das Gesetz des Höchsten mit großer Feierlichkeit verkündet wurde, damit Israel eine heilige Ehrfurcht vor seinen Geboten hätte. Diese schreckliche Erhabenheit sollte dem Volk vielleicht auch die verdammende Kraft des Gesetzes andeuten. Nicht mit dem süßen Klang der Harfe noch mit dem Gesang der Engel wurde das Gesetz gegeben, sondern mit einer furchtbaren Stimme mitten aus einem schrecklichen Brand.

Das Gesetz an sich ist nicht verdammend; denn wenn durch irgendein Gesetz Leben hätte kommen können, so wäre es durch dieses Gesetz gekommen. Aber wegen der Sündhaftigkeit des Menschen bewirkt das Gesetz Zorn; und um dies anzuzeigen, wurde es unter Begleiterscheinungen von Furcht und Tod öffentlich bekannt gemacht: die Bataillone der Allmacht auf dem Schauplatz aufgestellt, die furchtbare Artillerie Gottes, die mit schrecklichen Salven jeder Silbe Nachdruck verlieh. Die gewaltige Szene am Sinai war in mancher Hinsicht auch eine Weissagung, wenn nicht eine Vorprobe des Gerichtstages. Wenn die Gesetzgebung, als das Gesetz noch ungebrochen war, von einer solchen Entfaltung furchterregender Macht begleitet war – wie wird jener Tag sein, wenn der Herr in flammendem Feuer Vergeltung üben wird an denen, die sein Gesetz mutwillig gebrochen haben?

Für uns ist jener Tag am Horeb ein Bild des Wirkens des Gesetzes in unserer Natur: So verfährt das Gesetz mit unseren Gewissen und Herzen. Wenn ihr je gefühlt habt, wie der Geist Gottes euch das Gesetz ins Herz gesprochen hat, so habt ihr innerlich große Donner gehört. Ihr wart gezwungen, mit Habakuk zu rufen: „Ich hörte es, und mein Leib zitterte; bei der Stimme bebten meine Lippen; Fäulnis drang in meine Gebeine.“ Und Gott wollte es so, damit ihr auf die Flammen blicktet, die Mose sah, und für immer alle Hoffnung auf Annahme durch Gesetzeswerke aufgäbet.

Die herrliche Majestät, die die Einsetzung des Gesetzes umgab, ist jedoch diesmal nicht unser Gegenstand. Ich will den Text auf andere Weise behandeln. Gott der Herr kam in diesem Fall dem Menschen so nahe, wie es möglich war; ja, er kam näher, als der Mensch ertragen konnte. Solange kein Mittler gefunden war, brachte die Annäherung Gottes dem Menschen nichts als Schrecken. Obwohl das Volk damals unter keiner großen Schuldangst stand – denn es hatte das Gesetz eben erst zum ersten Mal gehört –, wich es doch zurück, stand von fern und rief: „Wenn wir die Stimme Jahwes, unseres Gottes, noch weiter hören, so werden wir sterben.“

Gott war ihnen in besonderer Herablassung nahe; denn Mose sagte: „Hat je ein Volk die Stimme Gottes mitten aus dem Feuer reden hören, wie du sie gehört hast, und ist am Leben geblieben?“ Und doch versetzte diese denkwürdige Offenbarung sie in Schrecken. Geschieht es heute noch, dass der Herr auf eine Weise zu seinem Volk kommt, die es bestürzt? Ich denke ja. Es ist nicht wirklich so, dass Gott gegen sein Volk kämpfen würde; aber unserem Empfinden nach scheint es zu gewissen Zeiten so. Von diesen stürmischen Offenbarungen des Herrn an unsere Herzen will ich diesmal reden; und möge der himmlische Tröster es zum geistlichen Nutzen seiner geprüften Familie gebrauchen!

Unser erster Hauptpunkt ist dieser: Der Herr hat Weisen, mit seinem Volk Umgang zu pflegen, die es mit Furcht erfüllen; zweitens: Dies macht ihnen den Mittler teuer; und drittens: Dieser Mittler lehrt sie, die dunkleren Wege des Herrn mit ihnen weise zu deuten. Wenn wir über diese Dinge nachgedacht haben, werden wir damit schließen, euch zu sagen, dass diese heilige Kunst der Deutung jetzt von uns geübt werden sollte.

I. Der Herr hat Weisen des Umgangs, die mit Furcht erfüllen

Zuerst lasst mich euch daran erinnern, dass DER HERR WEISEN HAT, MIT SEINEM VOLK UMGANG ZU PFLEGEN, DIE ES MIT FURCHT ERFÜLLEN. Ihr dürft nicht meinen, dass der Herr seinem Volk immer in Gewändern des Lichts erscheint: Manchmal hüllt er sich in Wolken und Dunkel. Seine Pfade triefen von Fett, und doch hat er oft seinen Weg im Sturmwind. Es ist wahr, er offenbart sich uns, wie er sich der Welt nicht offenbart; aber in der hellsten dieser Offenbarungen kann er uns fürchten lassen, wenn wir in die Wolke eintreten.

Nicht jede Offenbarung Gottes erfüllt die Heiligen mit Freude; in vielen Fällen ist es ganz anders, wie bei Daniel, der sagte: „Ich sah dieses große Gesicht; und es blieb keine Kraft in mir, und meine Gesichtsfarbe verwandelte sich an mir bis zur Entstellung, und ich behielt keine Kraft.“ Diese Erfahrung haben manche von euch vielleicht nicht gemacht; vielen vom Volk Gottes aber, die lange mit ihm zu tun hatten, ist sie bekannt. Wenn jemand von euch diese Sache nicht versteht, so lege er die Predigt beiseite, bis er sie versteht.

Manchmal erfüllt die nahe Annäherung des Herrn sein Volk mit Besorgnis und Schrecken; und das ist gewiss der Fall, wenn sein Kommen eine nachdrückliche Anwendung des Gesetzes auf ihre Herzen einschließt. Wir pflegten in Tagen, die noch nicht vorbei sind und von den Modernen mit Verachtung angesehen werden, von „Gesetzeswerk“ zu reden; und, meine Brüder, unser Reden war nicht ohne guten Grund, denn es gibt ein solches Werk, und es dient sehr zu unserem Besten. Gewisse Knechte Gottes, die dieses Gesetzeswerk in sehr tiefem Maß erfahren hatten, verfielen in den Irrtum, ein ausgeprägtes Maß davon für jedes Kind Gottes als unbedingt notwendig anzusehen. Dieses Übel wollen wir meiden, denn es war eine schlimme Ursache der Lieblosigkeit; aber wir wollen die Tatsache nicht verbergen, dass viele Seelen, wenn sie zu Gott kamen und Gott zu ihnen kam, ein Behauen und Brennen durch das Gesetz Gottes zu spüren bekamen.

Das Gesetz hat sie zerrissen, weil sie selbst es zerrissen hatten. Das Gesetz hat in ihnen ein Gefühl der Knechtschaft, der Last und der Verzweiflung bewirkt. Selbst nachdem wir Zuflucht genommen haben zum Ergreifen der vor uns liegenden Hoffnung im Evangelium, nachdem wir die volle Gewissheit haben, dass unsere Ungerechtigkeiten weggetan sind, wirkt der Herr manchmal in uns ein weiteres Werk des Gesetzes, in dem er uns seine Genauigkeit, seine Geistlichkeit, Strenge und unendliche Reichweite sehen lässt. Es ist keine Kleinigkeit zu sehen, wie das Gesetz die Gedanken, Begierden und Einbildungen des Herzens richtet. Wenn das Senkblei des heiligen Gesetzes angelegt wird, sehen wir, wie weit wir aus dem Lot sind, und darum sind wir bekümmert.

Brüder, wenn ich die Heiligkeit des Gesetzes Gottes sorgfältig bedacht und innerlich wahrgenommen habe, war mir, als wäre die scharfe Schneide eines Säbels über mein Herz gezogen worden, und ich habe geschaudert und gezittert. Obwohl das Gesetz nicht wirklich schnitt oder verwundete, ließ mich doch schon seine Gegenwart in der ganzen Schärfe seiner beiden Schneiden erschauern. So rein, so gerecht, so kompromisslos ist das Gesetz Gottes, dass es uns, wenn es wirklich verstanden wird, verzagen lässt und auf die Knie bringt. Das Gesetz dringt durch bis zur Scheidung von Gelenken und Mark und ist ein Richter der Gedanken und Gesinnungen des Herzens. Sein übermäßiges Licht wirft uns wie Saulus von Tarsus zu Boden und lässt uns um Erbarmen schreien.

Wenn ihr anfangt, euch selbst zu richten und eure Taten nach seiner unfehlbaren Richtschnur einzuschätzen, hört ihr auf, euch zu rühmen, und werdet mit Abscheu vor euch selbst erfüllt. Ich halte es für eines der besten Mittel zum Wachstum in der Demut, im Gesetz, in seiner Kraft und Macht, gut unterrichtet zu sein. Niemand kennt den Glanz des Evangeliums, bevor er die Schwärze jener Wolken versteht, die das Gesetz des Herrn umgeben. Viel von der Seichtheit der heutigen Religion ist die Folge davon, dass man die Forderungen der göttlichen Gerechtigkeit nicht erfasst und die Abscheulichkeit des Ungehorsams nicht klar erkennt. Lasst Gott nur den Thron seines Gesetzes in eurem Herzen aufrichten und euch die Macht dieses Gesetzes in irgendeinem einzelnen Stück eures täglichen Verhaltens fühlen lassen, wie viel mehr im ganzen Kreis eures Lebens – und ihr werdet fühlen, wie die Israeliten, als sie die Gegenwart des Höchsten nicht ertragen konnten.

Der Herr kann auch höchst wahrhaftig und nutzbringend zu einem Menschen kommen und ihm bei seinem Kommen die Verderbtheit seiner Natur enthüllen. Könnte ein Mensch sein eigenes Herz sehen, wie es von Natur ist, er würde wahnsinnig werden: Der Anblick unserer Krankheit ist nicht zu ertragen, wenn wir nicht auch das Heilmittel sehen. Wenn der Herr zulässt, dass die Quellen der großen Tiefe unserer Verderbtheit aufbrechen, dann werden die Gipfel der Hügel unserer Selbstgenügsamkeit in Furcht ertränkt. Wenn wir sehen, wozu wir abgesehen von der göttlichen Gnade fähig sind, sinkt unser Mut. Wenn es Gläubigen vergönnt ist zu sehen, wie viel noch an ihnen ist, das der Hölle verwandt ist, wenn die Sünde überaus sündig wird und wir fühlen, dass ihr Gift unsere ganze Natur befleckt hat, dann sind wir entsetzt und erschüttert.

Welch ein Abgrund des Bösen ist in unserer Brust! Wahrscheinlich wissen manche von euch sehr wenig davon. Ich bete, dass ihr ihn nie an seinen schmerzlichen Folgen entdeckt; aber ich wünsche, dass ihr es glaubt, um die Lehren der Gnade fester zu ergreifen und größere Wachsamkeit über eure Herzen zu üben. Die Sünde, die in uns wohnt, ist kein Feind, den wir gefahrlos verachten dürfen. Selbst in einem einzigen Glied unserer gefallenen Natur, nämlich der Zunge, wohnt eine Welt der Ungerechtigkeit: „Sie befleckt den ganzen Leib und setzt den Lauf des Daseins in Brand und wird selbst von der Hölle in Brand gesetzt.“

Was für armselige Geschöpfe sind wir! Die besten Menschen sind bestenfalls Menschen; und abgesehen vom Werk des Heiligen Geistes und der Kraft der göttlichen Gnade enthält die Hölle selbst keine größeren Ungeheuer der Ungerechtigkeit, als du und ich werden könnten. Im Pulvermagazin unseres Herzens ist Pulver genug, um uns in einem Augenblick zu vernichten, wenn die allmächtige Gnade es nicht verhinderte. Wenn dies deutlich erkannt wird, sind wir bestürzt vor der Gegenwart des dreimal heiligen Gottes. Vor dem Herrn stehend, rufen wir mit dem Propheten: „Wehe mir, denn ich bin verloren! Denn ich bin ein Mann mit unreinen Lippen.“ Das ist eine wahre Offenbarung Gottes; aber sie ist uns keineswegs ein Grund zum Trost.

Der Herr kann auch zu uns kommen und uns durch sein Licht zur Entdeckung tatsächlicher Sünde in unserem Leben führen. Wir mögen hier sitzen und uns für sehr gut halten; aber wenn ja, so sind wir im Dunkeln. Wenn jetzt ein Strahl göttlichen Lichts in unseren Geist eindringt, wird sich unsere Auffassung von unserem eigenen Charakter ändern. Die Sünden eines einzigen Tages würden uns, wenn sie in all ihren Beziehungen völlig erkannt würden, abgesehen von der unendlichen Gnade Gottes zur Verzweiflung treiben. Abgesehen vom göttlichen Plan, den Gottlosen in Christus Jesus zu rechtfertigen, würde uns jede einzelne Stunde in die Hölle einschließen.

Geliebte, denkt einen Augenblick an eure Unterlassungen während der vergangenen Woche, wie viel ihr hättet tun können und tun sollen, was ihr nicht getan habt. Auf der Seite der Unterlassung sind manche von uns am verwundbarsten. Wenn wir ehrlich auf unser Leben herabblicken, können wir vielleicht sagen, dass wir von keinem offenkundigen Vergehen gegen Gott wissen, und dafür preisen wir die göttliche Gnade; aber wenn wir an das denken, was wir unterlassen haben, fühlen wir uns wie ein Wanderer, der beim Überqueren eines Gletschers plötzlich eine unergründliche Spalte vor sich aufbrechen sieht, die sich schnell erweitert, während er in ihre blauen Tiefen gefrorenen Todes hinabschaut. Ach, die Traurigkeit jenes Bekenntnisses: „Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen“! Darin liegt ebenso viel Klage wie in dem Ruf, der ihm vorausgeht: „Wir haben getan, was wir nicht hätten tun sollen.“ Wenn wir an all unsere Unterlassungen denken, wie können wir vor dem Herrn bestehen?

Denkt weiter an euer Versagen in dem, was ihr getan habt. Brüder, ihr habt diese Woche gebetet. Ich beziehe mich nur auf diese Woche, denn sieben Tage sind für meinen Zweck mehr als genug. Ihr habt gebetet: Ihr habt eure regelmäßigen Andachtszeiten eingehalten. Aber wie habt ihr gebetet? Mit Inbrunst? Mit sorgfältiger Überlegung? Mit gesammeltem Geist? Brüder, habt ihr im Glauben gebetet? Mit Beharrlichkeit? Gewiss muss jede dieser Fragen euch wie eine Peitsche aus Draht schneiden. Wenn es euch geht wie mir, könnt ihr diese Prüfung nicht beantworten, ohne zusammenzuzucken. Ja, schon in der einen Sache des Gebets können uns die Sünden unserer heiligen Dinge vor dem brennenden Auge des Herrn, der die Herzen erforscht, zusammenschrumpfen lassen. Auch eure Bibel: Ihr habt eure Bibel gelesen, gewiss; aber mit welcher Aufmerksamkeit? Mit welcher Absicht? Mit welchem andächtigen Glauben? Mit welchem Entschluss, ihre Kraft zu fühlen und ihren Geboten zu gehorchen? Haben wir nicht gegen dieses Buch genug gesündigt, um innerhalb von vierundzwanzig Stunden in die unterste Hölle geworfen zu werden?

Wenn der Herr anfängt, einen Menschen dadurch, dass er ihm nahe kommt, auseinanderzunehmen, wird ihn oft noch etwas anderes beunruhigen, nämlich seine Falschheit, selbst wo er in gewissem Maß aufrichtig ist. Du hast öffentlich gebetet und höchst angemessene Empfindungen und Wünsche ausgedrückt; aber waren es wirklich deine eigenen Empfindungen und Wünsche, oder hast du die Ausdrücke eines anderen gestohlen? Du hast von den Dingen Gottes gepredigt; kam dein Zeugnis aus deinem Herzen? Handelst du danach? Du, mein christlicher Freund, hast dich stark ausgedrückt; aber kannst du im innersten Herzen den Ausdruck rechtfertigen? Gehen wir mit unseren Lippen nicht oft weiter als mit unseren Herzen? Ist das nicht in gewissem Grad Heuchelei? Muss es Gott nicht sehr missfallen, dass wir ihm gegenüber Worte gebrauchen, die wir nicht abgewogen haben und die, so wie wir sie gebrauchen, nicht ganz wahr sind? O Brüder, wenn der Herr unsere verborgenen Sünden in das Licht seines Angesichts stellt, werden auch wir wie Israel auffahren und vor der Gegenwart des Herrn zurückweichen.

Wenn wir zu diesem Bewusstsein unserer eigenen Unwürdigkeit noch ein Empfinden der göttlichen Herrlichkeit hinzunehmen, dann ducken wir uns und verbergen uns im Staub. Wenn ein Donnerschlag den Himmel zerreißt und ein Krachen folgt, als wollte das Haus über euren Ohren einstürzen, während Feuerflammen euch mit ihrer übermäßigen Helligkeit blenden, fühlt ihr, dass der Herr furchtbar ist von seinen Heiligtümern her. Gottes Nähe hat euch mit einer Ehrfurcht erfüllt, die mit Grauen durchsetzt war. Die eine Eigenschaft der Macht genügt, um den stärksten Gläubigen fühlen zu lassen, dass Jahwe über alle Götter zu fürchten ist. Aber, meine Brüder, recht erfasst flößt Gottes Allwissenheit eine gleiche Ehrfurcht ein, während seine Güte, seine Liebe und seine Heiligkeit, wenn sie völlig erkannt werden, noch überwältigender sind.

Man könnte vielleicht vor der göttlichen Macht stehen, ohne zu erblassen; aber wenn der Herr seine Heiligkeit offenbart, könnte ein Mensch weit eher in die Sonne schauen als in das Angesicht Gottes. Selbst seine Liebe ist für unsere Unliebenswürdigkeit wie das Feuer eines Ofens. Beim Anblick unseres Gottes sagen wir mit Hiob: „Vom Hörensagen hatte ich von dir gehört, jetzt aber hat mein Auge dich gesehen. Darum verwerfe ich mein Geschwätz und bereue in Staub und Asche.“ Die Nähe Gottes ist für den sündigen Menschen etwas Tödliches, und die es erfahren haben, werden bekennen, dass es so ist.

Was, meine Brüder, wenn zu alledem noch eine Reihe beängstigender Fügungen über euch käme? Diese Israeliten wussten nicht nur, dass Gott nahe war, sondern sie hörten den Donner, sie sahen den Blitz, sie blickten in das dichte Dunkel, sie sahen den ganzen Berg rauchen, und durch all das wurden sie von Grauen ergriffen. Ist es geschehen, dass der Herr seinem Knecht viele Schläge auferlegt hat? Hat er dir die Lust deiner Augen durch einen Schlag genommen? Was, wenn auf jenem Friedhof ein, zwei, drei kleine Gräber sind? Was, wenn Geliebte und Freunde dich verlassen haben? Was, wenn dein Geschäft dich im Stich lässt und auch deine Gesundheit? Was, wenn dein Mut sinkt? Ach, dann wundere ich mich wahrlich nicht, dass du von Ahnungen noch schlimmerer Unglücke geschreckt wirst und bereit bist, den Geist aufzugeben! Nun fürchtest du dich wegen der Nähe des großen Gottes, der dich prüft.

Kommt dazu noch die Furcht vor einem baldigen Tod, wie bei den Israeliten, die riefen: „Dieses große Feuer wird uns verzehren“, dann ist es wahrlich schwer, ruhig und hoffnungsvoll zu bleiben. Es wird keine Kleinigkeit sein, vor dem Angesicht des Ewigen zu stehen. Da Himmel und Erde vor deinem Angesicht fliehen und Felsen schmelzen und Sterne fallen und der Mond schwarz wird wie ein härener Sack – wer wird vor dir bestehen, du großer und herrlicher Gott!

So habe ich zu euch von der Tatsache gesprochen, dass unser Gott manchmal auf eine Weise mit seinem Volk Umgang pflegt, die es mit überwältigendem Grauen erfüllt; lasst uns zu unserem nächsten Thema fortschreiten.

II. All dies macht uns den Mittler teuer

Zweitens: ALL DIES MACHT UNS DEN MITTLER TEUER. Die Israeliten wandten sich sogleich an Mose. Sie hatten schon gegen ihn gemurrt; später sagten sie: „Dieser Mose, der Mann, der uns aus dem Land Ägypten heraufgeführt hat – wir wissen nicht, was ihm geschehen ist“; einmal hoben sie Steine auf, um ihn zu steinigen; aber jetzt sind sie anderen Sinnes. Erschreckt durch die Gegenwart Gottes, rufen sie Mose zu: „Nahe du hinzu und höre alles, was Jahwe, unser Gott, sagen wird; und du, du sollst zu uns alles reden, was Jahwe, unser Gott, zu dir reden wird.“ Der Mittler ist ihnen jetzt alles. Sie hatten durch Erfahrung die Notwendigkeit eines Vermittlers entdeckt; und sie hatten sich auch nicht geirrt, denn Gott selbst sagte, sie hätten recht geredet in allem, was sie gesagt hatten. Nach Gottes Urteil besteht ein dringendes Bedürfnis nach einem Mittler. Als wir eben sangen:

Bis ich Gott seh im Menschenleib,
find ich nicht Trost noch Ruh;
der Heil’ge, Dreimal-Heil’ge treibt
mir nichts als Schrecken zu –

da gaben wir keiner krankhaften oder grundlosen Furcht Ausdruck. Es ist in Wahrheit so; und der nächste Vers ist ebenfalls zutreffend:

Doch zeigt Immanuel sein Gesicht,
beginnt mir Hoffnung, Freud;
sein Name bannt die Knechtsfurcht, und
die Gnade tilgt mein Leid.

Es ist eine Tatsache, dass wir einen Mittler brauchen; und diese Leute wurden dahin getrieben, es zu sehen. Brüder, werdet euch eurer Sünde bewusst, und ihr werdet ebenso wenig versuchen, euch einer absoluten Gottheit zu nahen, wie ihr in den Schlund eines Vulkans hineingehen würdet. Ihr werdet fühlen, dass ihr ein Opfer braucht, eine Sühnung, einen Heiland, einen Mittler. Erkennt den unendlichen Unterschied zwischen eurer Nichtigkeit und der göttlichen Unendlichkeit, und ihr werdet fühlen, dass es kein Nahen zum Ewigen gibt als durch Jesus Christus. Wie können wir uns aus uns selbst Gott nahen? Es ist Weisheit, zu dem Vielgeliebten zu sagen: „Wir bitten dich, tritt zwischen den Herrn und uns.“ Wenn das Zittern über euch kommt, wenn euer Herz vor Ehrfurcht vergeht, dann erkennt ihr, wie sehr ihr einen Fürsprecher braucht. Preist Gott, dass er einen bestimmt hat, euer Hohepriester zu sein, der sicher in das dichte Dunkel gehen und vor der dreimal heiligen Majestät stehen und euch ohne Fehl vertreten kann.

Mose eignete sich gut zum Vorbild des wahren Mittlers des Evangeliumsbundes. Er stand selbst in großer Gunst bei Gott, sodass der Herr auf seine Stimme hörte. Seht seinen unerschrockenen Mut in der Gegenwart Gottes und zugleich seine tiefe Zärtlichkeit gegenüber dem Volk. Beachtet seine Treue gegen Gott als Diener über das ganze Haus seines Herrn, und dann seht seine Selbstaufopferung für Israel, sodass er einmal sagte: „Lösche mich doch aus deinem Buch, das du geschrieben hast!“ Er bot sich selbst als Opfer für sie an.

Aber, o Geliebte, betrachtet Jesus Christus, unseren Mittler. Wo ist seinesgleichen? Er ist Mensch wie wir; in jeder Hinsicht ein Leidender, arm, bedürftig, der selbst die Qualen des Todes kennt; und darum kann er seine Hand mit warmer, brüderlicher Liebe auf uns legen. Aber zugleich ist er „Gott über allem, gepriesen in Ewigkeit“, dem Höchsten gleich, der Vielgeliebte des Vaters; und so kann er seine Hand dem ewigen Gott geben und so unser Menschsein mit Gott verbinden. Ich fühle mich am sichersten, wenn ich alle meine Anliegen jenem teuren Fürsprecher anvertraue, jenem Dolmetscher, einem aus tausend. O Jesus, wer kann sich mit dir messen?

Gott und doch Mensch bist du,
wahrer Gott, wahrer Mensch zugleich;
vom Menschen und von Menschenerd
ein Teil, uns eins und gleich.

In das dichte Dunkel ging unser Mittler. Aus ihm kam er hervor. Er dolmetscht uns die Sprache des Ewigen, und er trägt unsere Bitten hinauf in den Himmel und übersetzt sie in die Sprache des Heiligen, sodass Gott uns hört und uns in dem Geliebten annimmt.

Ich weiß, dass manche von euch sich einbilden, sie würden dem Evangelium glauben, wenn Gott vom Himmel her zu ihnen spräche. Wünscht es euch nicht. Der Schrecken seiner Stimme würde euch überwältigen, aber er würde euch nicht bekehren. Die Israeliten waren mit einem Mittler glücklich, und so werdet ihr es sein. Wenn ihr nicht auf Jesus hört, würdet ihr auch nicht hören, wenn Gott donnerte. Ein Mittler ist bereitgestellt. Könntet ihr mit all eurem Verstand einen besseren Mittler vorschlagen als Christus? Ich bitte euch, nehmt das Evangelium in Christus an und kommt durch ihn zu Gott. Wie es keinen anderen Weg gibt, so könnte es gewiss keinen besseren geben. Hättet ihr alle Weisheit und alle Macht in euren Händen, um einen Weg der Annahme bei Gott zu bahnen – könntet ihr einen ersinnen, der angenehmer, einfacher, vollkommener, angemessener und genauer das wäre, was ihr braucht? Kommt also, liebes Herz, kommt sogleich zu Gott in Christus; und denkt daran, Jesus sagt: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen“; „Niemand kommt zum Vater als nur durch mich.“

III. Der Mittler lehrt uns, die Wege des Herrn weise zu deuten

Nun komme ich zu meinem dritten Punkt, auf den ich Nachdruck legen möchte: DER MITTLER LEHRT UNS, DIE WEGE DES HERRN WEISE ZU DEUTEN. Mose wurde dem zitternden Volk ein Dolmetscher der schrecklichen Erscheinung des Herrn, und er gab ihr eine ermutigende Deutung. Ihr, zu denen Gott auf schreckliche Weise geredet hat – und ich weiß, dass solche hier sind, denn ich habe sie trösten müssen –, ihr habt einen Mittler, der euch die Wege des Herrn erklärt. Seid bereit, die Lektion zu lernen, die er euch lehrt; sie lautet: „Fürchtet euch nicht! Denn um euch zu prüfen, ist Gott gekommen, und damit die Furcht vor ihm euch vor Augen sei, damit ihr nicht sündigt.“

Diese rauen Wege Gottes mit eurem Gewissen, mit eurem Leib, mit eurer Familie und mit eurem Besitz sind nicht zu eurer Vernichtung, sondern zu eurer Unterweisung; nicht zu eurer Tötung, sondern zu eurer Heilung. Wie er in Sturm und Donner kam, um die Kinder Israel zu lehren, so ist er zu euch gekommen. Wenn Gott euch belehrt, kann er nicht vorhaben, euch zu vernichten: Das Gesetz stellt einem Verurteilten, der morgen gehängt werden soll, keinen Lehrer. Die Zucht im Haus Gottes, wie streng sie auch sein mag, ist ein sicherer Beweis der Liebe. Wir erziehen Söhne und nicht Feinde. Der Herr lehrt euch, was ihr seid und was er ist. Hätte er euch vernichten wollen, so hätte er euch solche Dinge nicht gezeigt. Wenn ein Verbrecher sterben muss, lassen wir ihn nicht zuvor die Qualen des Todes einüben.

Nein, nein, ein solches Verfahren hätte keinen Nutzen – es wäre reine Grausamkeit; und verlasst euch darauf, der Herr wird euch seine eigene Größe nicht bloß zeigen, um euch elend zu machen, noch euch euer eigenes Verderben enthüllen, bloß um euch zur Verzweiflung zu treiben. Er plagt nicht von Herzen. Unendliche Liebe gebietet die scheinbare Strenge, mit der er euer Gewissen heimsucht. Ihr werdet hier gerichtet, damit ihr nicht künftig mit den Gottlosen gerichtet werdet; ihr werdet jetzt dahin gebracht, euch selbst zu verabscheuen, damit der Herr euch am Tag des Gerichts über die Gottlosen nicht verabscheue.

Der Mittler erklärt hier dem zitternden Israel, dass Gott gekommen war, um es zu prüfen. Wir alle brauchen Prüfung, nicht wahr? Möchtet ihr über eine Eisenbahnbrücke fahren, wenn man euch berichtete, sie sei nie durch einen Zug geprüft worden? Als die erste Weltausstellung gebaut wurde, erinnere ich mich, wie man Truppen über die Galerien marschieren ließ, um sie zu prüfen. Wünscht ihr nicht, dass eure Hoffnung für die Ewigkeit geprüft werde? Der Herr naht sich uns auf Weisen, die unsere Furcht wecken, weil er uns prüfen will. Was ist das Ergebnis der Prüfung? Fühlt ihr nicht eure eigene Schwachheit? Treibt euch das nicht zu dem Starken, um Stärke zu holen? Ihr fühlt eure eigene Sündhaftigkeit; und ihr flieht zum Herrn Jesus um Gerechtigkeit. Die Prüfung hat eine praktisch gute Wirkung, indem sie das Selbstvertrauen tötet und euch treibt, euer Vertrauen dorthin zu setzen, wo Gott es ruhen haben will.

Als Gott in Wolke und Sturm zu diesen Leuten kam, geschah es, um Eindruck auf sie zu machen, um ihrem Denken und Empfinden Tiefe zu geben. Wir werden zuweilen gerade deshalb mit Furcht erfüllt, damit unsere Religion keine dünne, oberflächliche Sache sei. Wir neigen dazu, geistliche Arbeit flüchtig zu tun. Wir werden leicht leichtfertig und nachlässig. Leichtsinn in der Religion ist bei vielen eine leicht umstrickende Sünde; aber wenn wir die Plage unseres Herzens und die furchtbare Majestät Gottes zu sehen bekommen, treibt die Furcht des Herrn, die ewig bleibt, die Tändler bald aus dem Tempel. Die Furcht pflügt tief, und dann sät der Glaube, und die Liebe erntet; aber die gottesfürchtige Scheu muss vorangehen.

Gottesfurcht macht das Gebet zu einem inbrünstigen Gebet; sie macht das Hören des Wortes zu etwas ganz anderem als dem Lauschen auf das Geschwätz der Eitelkeit der Welt. Heilige Ehrfurcht vor Gott macht mir das Predigen zur Last des Herrn. Euren Leuten von Genie und Gelehrsamkeit mag es leichte Arbeit sein; mir aber ist es eine Sache auf Leben und Tod. Oft habe ich gedacht, ich wollte mich lieber mit der neunschwänzigen Katze peitschen lassen, als noch einmal zu predigen. Wie kann ich am letzten großen Tag dafür Rechenschaft geben, wenn ich nicht treu bin? „Wer ist dazu tüchtig?“ Wenn ich die furchtbare Verantwortung für Seelen gefühlt habe, die durch das Wort, das sie hören, verloren gehen oder gerettet werden können, hat mir die Tatsache, dass Gott so nahe ist, eine Gänsehaut bereitet und mich wünschen lassen, ich hätte mich nie auf ein so kühnes Lebenswerk eingelassen. Wie soll ich zuletzt einen ehrenvollen Bericht über meinen Auftrag geben? Geliebte, Gott vertieft durch solche Befürchtungen wie diese das Werk seiner Gnade in uns, macht uns unsere Stellung lebendiger bewusst und macht uns besser für sie geeignet. Es geschieht alles in Liebe, dass er zulässt, dass sich unsere Ehrfurcht vor ihm zum Grauen verdunkelt und unser Gefühl der Schwachheit sich zur Verzagtheit des Herzens vertieft.

Vor allem wird uns erklärt, dass die Wege des Herrn uns vor der Sünde bewahren sollen. Was sagt David? „Bevor ich gedemütigt wurde, irrte ich; jetzt aber halte ich dein Wort.“ Sagt uns Hiskia nicht, dass man durch diese Dinge lebt und dass in alledem das Leben unseres Geistes besteht? Wir sind so weltlich, dass unser Nest aufgestört werden muss, damit wir im Flug bleiben. Sechs Tage sind wir mit Geschäften beschäftigt, im Umgang mit denen, die die himmlischen Dinge verachten; und wir würden auch gering von ihnen denken, wenn Gott nicht in seiner furchtbaren Majestät zu uns käme und uns nachdenken, erwägen und fürchten ließe. Dieses heilige Zittern vertreibt den Schein, der sonst über uns wachsen würde wie Schimmel auf verwesendem Stoff. Unsere inneren Stürme reinigen die Luft und bewahren uns vor Stillstand und der Seuche, die darin brütet.

Gottes Liebe lässt uns nicht in bloßem Schein uns niederlassen und so in grobe Sünden hineingleiten: Er leert uns von Gefäß zu Gefäß und deckt so unseren bösen Bodensatz auf und reinigt uns davon. Viele Leute sagen, wenn sie eine Predigt gehört haben: „Wie hat sie dir gefallen?“ Wenn euch Predigten immer gefallen, ist der Prediger kein guter Haushalter. Der handelt nicht weise, der nichts als Süßigkeiten austeilt. Gottes Volk braucht es, dass das Wort ihm zuweilen Arznei sei, und Arznei genießen wir nicht. Das Wort ist wie Feuer, und das Eisen mag das Feuer nicht; doch ist es zu seinem Schmelzen nötig. Es ist wie ein Hammer, und der Fels liebt den Hammer nicht; doch ist er zu seinem Zerschlagen nötig. Schmerzliche Erfahrungen mögen darum umso nützlicher sein. Was uns die Sünde hassen lässt, ist etwas Wertvolles.

Ich bitte euch, lest auf diese Weise die Führungen Gottes mit euch. Wenn er schilt, liebt er; wenn er züchtigt, zeigt er väterliche Zuneigung; und wenn er geißelt, nimmt er in besondere Vertrautheit auf. Lauft darum nicht vor einem züchtigenden Gott davon. Wenn die Furcht dich forttreibt, so lass den Glauben dich herzuziehen. Er meint dein höchstes Wohl. Zweifle nie daran. Glaube standhaft, dass sein Herz liebt, auch wenn sein Angesicht zürnt.

IV. Übt diese Kunst heiliger Deutung

Ich schließe, indem ich euch bitte, DIESE KUNST HEILIGER DEUTUNG ZU ÜBEN. Wann immer dein Herr im Donner mit dir redet und Bitteres gegen dich schreibt, so lies im Glauben zwischen den Zeilen und gib nach dem Beispiel des Mittlers Mose rauen Worten eine tröstliche Deutung.

Der Glaube sieht viele Gründe, sich zu weigern, so zu lesen, wie die Furcht es eingeben würde; hier ist einer davon. Als der Herr mit der Stimme der Posaune und des Donners zu diesen Leuten sprach, redete er schließlich nicht im Zorn, sondern in Liebe; denn seine ersten Worte gaben den Grundton an. Hier sind sie: „Ich bin Jahwe, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Land Ägypten, aus dem Sklavenhaus.“ Welch gnädige Worte! Welch glückliche Erinnerungen wecken sie! Welche Gütigkeiten verzeichnen sie! Es ist wahr, dass dein Herr dir deine Frau oder dein Kind genommen hat oder dich krank gemacht hat oder deine Seele durch das Verbergen seines Angesichts geprüft hat; aber es ist kein Feind, der das getan hat. Es ist dein Gott, der es getan hat, eben derselbe Gott, der dich von der Macht der Sünde befreit und dich in Christus Jesus frei gemacht hat.

Der Herr der Liebe hat dich gezüchtigt, und zwar in Liebe gezüchtigt. Lerne Hiobs Weisheit und sprich von Herzen: „Jahwe hat gegeben, und Jahwe hat genommen, der Name Jahwes sei gepriesen!“ Denk an seine frühere Güte. Bedenke, was er für dich durch den Herrn Jesus und seinen Tod für dich getan hat. Er hat dich aus der Knechtschaft deiner natürlichen Verderbtheit herausgeführt und dich vom Pharao deiner bösen Leidenschaften befreit. Er hat dich von deinen Sünden gewaschen und dich mit seiner eigenen Rechten durch das Rote Meer deiner Ängste hindurchgebracht. Kannst du nicht glauben, dass er es gut mit dir meint? Was, wenn er rau redet – darf er das nicht, ohne dass man ihm misstraut? Er ist derselbe Gott: Er ändert sich nicht, und darum bist du nicht aufgerieben worden; kannst du dich nicht auf seine treue Liebe verlassen?

Willst du das Gute aus seiner Hand annehmen und das Böse nicht auch annehmen? Er, der uns demütigt, ist unser Bundesgott, an uns gebunden durch seine Verheißung und seinen Eid. Er gab seinen Sohn, um uns zu erlösen; er kann uns jetzt nichts zuleide tun: Lass ihn tun, was ihm gut erscheint. Wir geben ihm unbeschränkte Vollmacht, zu tun, was er will, denn seine Liebe steht außer Frage. Er starb, damit ich lebe, und nun ist es unmöglich, dass er gegen mich etwas anderes als Gutes im Sinn hat. Manchmal denke ich: Wenn ich nie wieder einen Strahl der Liebe von seinem Angesicht empfinge, ich würde von dem einen Text leben: „Denn so hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.“ Die Errettung von Sünde, Tod und Hölle sollte uns jede prüfende Offenbarung, jede betrübende Fügung und jede schmerzliche Erfahrung mit dem Schlüssel seiner alten Liebe deuten lassen; und so gedeutet, wird jede traurige Zeile versüßt.

Beachtet weiter, liebe Freunde, bei eurem Deuten, dass Gott nicht vorhaben kann, uns zu vernichten, da dies seinem Wort widerspräche. Er hat gesagt: „Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben.“ Kann „ewiges Leben“ vernichtet werden oder sterben? Wie könnte es dann „ewiges Leben“ sein? Kann Gott es für ewig erklären und es doch beenden? Ja, er hat uns ewiges Leben in seinem lieben Sohn gegeben; und mehr noch, er hat dieses Leben in Christus hinterlegt; denn „euer Leben ist verborgen mit dem Christus in Gott“. Kann er das Leben vernichten, das er in seinem eigenen unsterblichen Sohn verborgen hat? Sagt Jesus nicht: „Weil ich lebe, werdet auch ihr leben“? Wovor fürchtet ihr euch dann? Gott kann euch nicht vernichten. Er hat gesagt: „Ich will dich nicht aufgeben und dich nicht verlassen.“ Wenn er streng mit dir redet, so geschieht es, um dich vom Sündigen zu befreien. Willst du ihn nicht preisen? Er wird dich nicht verfluchen, denn er hat dich in seinem Sohn gesegnet, und „es gibt jetzt keine Verdammnis für die, die in Christus Jesus sind“. Beuge dich und nimm aus der Hand deines Vaters, was er bestimmt.

Denkt daran, dass ihr euch schließlich nicht in demselben Zustand befindet wie Israel am Fuß des Horeb. Obwohl ich heute Morgen eine Art Parallele gezogen habe, bleibt doch ein wunderbarer Unterschied. „Denn ihr seid nicht gekommen zu etwas, das betastet werden kann, und zu einem angezündeten Feuer und dem Dunkel und der Finsternis und dem Sturm.“ Ihr seid nicht zu einer schrecklichen Stimme gekommen, die sterbliche Ohren nicht ertragen konnten. „Sondern ihr seid gekommen zum Berg Zion und zur Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem, und zu Myriaden von Engeln … und zu Jesus, dem Mittler eines neuen Bundes, und zum Blut der Besprengung, das besser redet als das Blut Abels.“ Ihr seid gekommen in das Land der Vergebung, des Friedens und der Verheißung: Ihr seid in der Heimat des Lebens, der Liebe und der Freiheit. Ihr seid zum Herrn der Kindschaft, der Annahme und der Herrlichkeit gekommen.

Darum, ich bitte euch, deutet die Taten und Wege Gottes mit eurer Seele nicht auf die gemeine und knechtische Weise, die der Unglaube euch eingibt, sondern glaubt eurem Gott allem zum Trotz, was ihr hört oder seht oder fühlt. Der Herr ist gekommen, dich zu prüfen, seine Furcht dir vor Augen zu stellen und dich vor der Sünde zu bewahren; darum erwarte süße Frucht vom bitteren Baum deines gegenwärtigen Kummers und fliehe nicht vor deinem Gott.

Wiederum, lieber Freund, hier ist unser großer Trost: Wir haben einen Mittler. Wenn Gott mit dir durch das Gesetz oder durch seine Rute oder durch seinen erforschenden Geist handelt, neigst du dazu zu sagen: „Wie kann ich seine Hand ertragen?“ Verbirg dich hinter dem Mittler. Lass Jesus dein Schild sein, wie er der Gesalbte des Herrn ist. Flehe Gott den Herrn an, dich nicht so anzusehen, wie du in dir selbst bist, sondern dich in Christus Jesus zu sehen. Sprich:

Sieh zuerst auf ihn, dann auf den Sünder hier,
blick durch Jesu Wunden her zu mir.

Achte darauf, dass du durch Jesu Wunden auf Gott blickst; und wenn du das tust, wirst du in ihm unendliche Liebe und grenzenlose Freundlichkeit sehen. Die Herrlichkeit Gottes im Angesicht Jesu Christi ist unaussprechliche Liebe. „Wie sich ein Vater über die Kinder erbarmt, so erbarmt sich Jahwe über die, die ihn fürchten“; und wenn sie ihn am meisten fürchten, geht sein Erbarmen in Strömen der Zärtlichkeit zu ihnen aus. Wenn dein Gott das Messer an dich legt, so geschieht es, um ein tödliches Geschwür herauszuschneiden. Wenn dein Gott dich zerbricht und dich mahlt, so geschieht es, um deine Kleie zu entfernen und dich zum Feinmehl des Speisopfers zu machen. Er mag dich zu töten scheinen, aber dadurch macht er dich lebendig. Wenn er dich auch tötet, so vertraue doch auf ihn.

Glaube niemals etwas, das gegen die Wahrheit seiner Liebe oder gegen ihre Weisheit und Zärtlichkeit streiten würde. Klammere dich an ihn, wenn er zürnt. Je fester du dich anklammern kannst, desto weniger wirst du die Schläge seiner Hand fühlen, wenn er züchtigt. Ein Glaube, der glaubt, wenn es schmerzt, wird bald mit der Rute fertig sein. Wenn du nichts als Gutes von Gott sagen willst, wird er dich aus dem Feuer nehmen, denn es ist offenbar, dass du nicht mehr davon brauchst. Ein voller und fester Glaube an Gott, wenn er gegen uns zu sein scheint, ist ein großartiges Kennzeichen der Heiligung. „Liebe“ buchstabieren zu können, wenn sie in Kreuzesbuchstaben geschrieben ist, zeigt einen hohen Stand geistlicher Erziehung.

Schluss

Und nun, Geliebte, wenn ihr den Herrn so annehmen könnt und von nun an für immer an seine Liebe glaubt und nie durch Unglauben wankt, so wirst du deinen Gott verherrlichen und dir selbst auf jede Weise Gutes verschaffen. Wenn du glaubst, wirst du stark sein; denn der Glaube ist das Rückgrat des geistlichen Menschen. Wenn du glaubst, wirst du lieben, und die Liebe ist das eigentliche Herz des geistlichen Menschen. Glaubend und liebend wirst du mit Geduld ausharren, und deine Geduld wird dir eine Krone sein. Glaubend, liebend und ausharrend wirst du für jeden heiligen Dienst ausgerüstet werden, und in diesem Dienst wirst du immer mehr Ähnlichkeit mit deinem Herrn erlangen, bis du, wenn du völlig ausgeharrt hast, in allen Stücken ein Bruder dessen sein wirst, der der Erstgeborene ist.

Wie er wirst du in das dichte Dunkel gehen können und jene Gemeinschaft mit Gott haben, die nur die kennen können, die das verzehrende Feuer wieder und wieder durch sich hindurchgehen fühlten und jene Verderbnis des Fleisches verbrennen ließen, die Gott den Menschen zum Schrecken macht. Mögen wir wie unser Mittler dahin gebracht werden, bei Gott für die Menschen und bei den Menschen für Gott zu bitten. Mögen wir auf den Berg hinaufgehen und Gott schauen und essen und trinken; und dann herabkommen mit Angesichtern, die vom himmlischen Licht glänzen. Gott gebe uns so, einen Mittler zu haben, unseren Gott durch einen Mittler zu deuten und dann durch das Wirken seines eigenen Geistes unserem Mittler ähnlich zu werden.

Ich habe viel gesagt, was für gottlose Menschen sehr schrecklich sein muss, da es selbst die Heiligsten prüft. O meine Hörer, wenn ihr unbekehrt seid, so nehme ich nicht an, dass die Schrecken des Herrn, auch wenn sie euch fürchten lassen, in euch etwas bleibend Gutes wirken werden; denn ich erinnere mich, dass eben jene Leute, die am Sinai zitterten, nach wenigen Wochen wie toll vor einem goldenen Kalb tanzten und sagten: „Das sind deine Götter, Israel, die dich aus dem Land Ägypten heraufgeführt haben.“ Furcht allein wird im Herzen keine rettende oder heiligende Wirkung hervorbringen. Sie pflügt, aber sie sät nicht. Beim Kind Gottes wird die Furcht, mit Glauben vermischt, ein heiliges Stärkungsmittel, eine heilsame Arznei; aber für euch, die ihr Grund zur Furcht habt, gibt es etwas anderes. Flieht zum Mittler, vertraut auf Christus Jesus, der zwischen Mensch und Gott steht, blickt sogleich auf ihn, und indem ihr blickt, werdet ihr leben. Unserem anbetungswürdigen Mittler sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen, ja, Amen.

Vor der Predigt gelesene Schriftabschnitte: 2. Mose 20,18–21; 5. Mose 5.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Mediator – The Interpreter“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 35 (1889), Predigt Nr. 2097. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.