
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 14, gehalten am Sonntagmorgen, dem 18. März 1855, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).
„Denn alles, was von Gott geboren ist, überwindet die Welt; und das ist der Sieg, der die Welt überwindet: unser Glaube.“ – 1. Johannes 5,4 (eng am englischen Wortlaut; Luther 1912: „Denn alles, was von Gott geboren ist, überwindet die Welt; und unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.“)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 1). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Ein großer Sieg: die Welt als Gesetzgeber, im Zorn, mit freundlichem Lächeln und als Kerkermeister
- Eine große Geburt: geheimnisvoll und doch spürbar, übernatürlich und bleibend – gegen die Lehre von der Taufwiedergeburt
- Eine große Gnade: der Glaube, der Furcht mit Furcht, Hoffnung mit Hoffnung und Liebe mit Liebe überwindet
Einleitung
Die Briefe des Johannes sind von Liebe durchduftet. Das Wort kehrt beständig wieder, und der Geist der Liebe durchdringt jeden Satz. Jeder Buchstabe ist durch und durch mit diesem himmlischen Honig getränkt und gesättigt. Spricht er von Gott, so muss sein Name Liebe sein; werden die Brüder erwähnt, so liebt er sie; und selbst von der Welt schreibt er: „Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab.“ Vom Anfang bis zum Schluss ist die Liebe die Weise, die Liebe der Inhalt, die Liebe der Beweggrund und die Liebe das Ziel. Darum sind wir nicht wenig erstaunt, so kriegerische Worte in einer so friedlichen Schrift zu finden; denn ich höre Kriegslärm. Gewiss ist es nicht die Stimme der Liebe, die sagt: „Was von Gott geboren ist, überwindet die Welt.“ Siehe, hier sind Streit und Schlacht. Das Wort „überwindet“ scheint etwas vom Schwert und vom Krieg in sich zu haben, von Streit und Kampf, von Todesangst und Ringen; so ganz anders als die Liebe, die glatt und sanft ist, die kein hartes Wort auf den Lippen hat, deren Mund mit Samt ausgekleidet ist, deren Worte weicher sind als Butter und deren Reden leichter fließen als Öl. Hier haben wir Krieg, Krieg bis aufs Messer; denn ich lese: „Was von Gott geboren ist, überwindet die Welt“; Streit bis in den Tod, Kampf das ganze Leben hindurch, ein Ringen mit der Gewissheit des Sieges.
Wie kommt es, dass dasselbe Evangelium, das immer vom Frieden spricht, hier einen Krieg verkündet? Wie kann das sein? Einfach deshalb, weil in der Welt etwas ist, das der Liebe feindlich ist. Es sind Grundsätze in der Welt, die das Licht nicht ertragen können, und darum muss das Licht, ehe es kommen kann, die Finsternis verjagen. Ehe der Sommer herrscht, muss er, wie ihr wisst, mit dem alten Winter kämpfen und ihn heulend in den Märzwinden davonjagen und seine Tränen in den Aprilschauern vergießen lassen. So muss auch jede große oder gute Sache, ehe sie die Herrschaft über diese Welt erlangen kann, um sie kämpfen. Satan hat sich auf seinen blutbefleckten Thron gesetzt, und wer soll ihn herunterholen, wenn nicht mit Gewalt, Kampf und Krieg? Finsternis brütet über den Völkern, und die Sonne kann ihr Reich des Lichts nicht aufrichten, ehe sie die Nacht mit ihren Strahlenpfeilen durchbohrt und in die Flucht geschlagen hat.
Darum lesen wir in der Bibel, dass Christus nicht gekommen ist, Frieden auf die Erde zu bringen, sondern das Schwert. Er kam, „den Vater gegen den Sohn zu erregen und den Sohn gegen den Vater, die Mutter gegen die Tochter und die Tochter gegen die Mutter, die Schwiegermutter gegen die Schwiegertochter und die Schwiegertochter gegen die Schwiegermutter“; nicht als Absicht, sondern als Mittel zum Zweck, weil es immer einen Kampf geben muss, ehe Wahrheit und Gerechtigkeit herrschen können. Ach, dass die Erde das Schlachtfeld ist, auf dem das Gute mit dem Bösen kämpfen muss! Die Engel sehen zu und halten den Atem an und brennen danach, sich in den Kampf zu mischen; aber die Truppen des Herzogs der Seligkeit dürfen nur die Soldaten des Kreuzes sein, und diese kleine Schar muss allein kämpfen und wird doch herrlich triumphieren. Sie werden genug sein für den Sieg, und der Wahlspruch auf ihrem Banner heißt: Genug. Genug durch den Arm der helfenden Dreieinigkeit.
So Gott mir hilft, will ich zu euch von drei Dingen reden, die sich in unserem Text finden. Erstens spricht der Text von einem großen Sieg; er sagt: „Das ist der Sieg.“ Zweitens erwähnt er eine große Geburt: „Was von Gott geboren ist.“ Und drittens rühmt er eine große Gnade, durch die wir die Welt überwinden: „unser Glaube“.
I. Ein großer Sieg
Erstens spricht der Text von einem großen Sieg, dem Sieg aller Siege, dem größten von allen. Wir wissen, dass es große Schlachten gegeben hat, in denen Völker im Streit aufeinandertrafen und eines das andere überwand; aber wer hat je von einem Sieg gelesen, der die Welt überwand? Manche werden sagen, Alexander sei ihr Eroberer gewesen; aber ich antworte: Nein. Er selbst war der Besiegte, selbst als er alles besaß. Er kämpfte um die Welt und gewann sie; und dann seht, wie sie ihren Meister meisterte, ihren Eroberer eroberte und den König geißelte, der ihre Geißel gewesen war. Seht den königlichen Jüngling, wie er weint und mit kindischem Geschrei die Hände nach einer anderen Welt ausstreckt, die er verwüsten könnte. Dem äußeren Schein nach hatte er die alte Erde überwunden; in Wirklichkeit aber hatte die Erde ihn in seiner innersten Seele besiegt; sie hatte ihn überwältigt, ihn in den Traum des Ehrgeizes gehüllt und mit den Ketten der Habsucht gegürtet, sodass er, als er alles hatte, noch unzufrieden war und wie ein armer Sklave an den Wagenrädern der Welt mitgeschleift wurde, schreiend, stöhnend und klagend, weil er keine andere gewinnen konnte.
Wer ist der Mann, der je die Welt überwunden hat? Er trete vor! Er ist ein Riese unter Zwergen; er wird Cäsar überstrahlen; er wird selbst unseren jüngst verstorbenen Wellington übertreffen, wenn er sagen kann, er habe die Welt überwunden. Es ist etwas so Seltenes, ein so ungeheurer Sieg, eine so gewaltige Eroberung, dass der, der sie für sich beanspruchen kann, wie Saul unter seinen Mitmenschen umhergehen darf, um Haupt und Schultern größer als sie. Er wird unsere Achtung gebieten; seine bloße Gegenwart wird uns mit Ehrfurcht erfüllen; seine Rede wird uns zum Gehorsam bewegen; und indem wir Ehre geben, wem Ehre gebührt, werden wir sagen, wenn wir seine Stimme hören: Es ist, als ob ein Engel seine Flügel schüttelte.
Ich will nun versuchen, diesen Gedanken zu entfalten und euch zu zeigen, in welch verschiedener Weise der Christ die Welt überwindet. Eine harte Schlacht, meine Herren, das versichere ich euch! Keine, die Salonritter gewinnen könnten; kein leichtes Geplänkel, das der gewinnen könnte, der an einem sonnigen Tag in die Schlacht sprengt, das Heer anschaut, dann sein Ross wendet und zierlich an der Tür seines seidenen Zeltes absitzt; keine, die der gewinnen wird, der heute als grüner Rekrut seine Uniform anzieht und töricht meint, eine Woche Dienst sichere ihm eine Krone der Herrlichkeit. Nein, meine Herren, es ist ein lebenslanger Krieg, ein Kampf, der die Kraft all dieser Muskeln und dieses starken Herzens braucht; ein Ringen, das all unsere Stärke erfordert, wenn wir triumphieren sollen. Und wenn wir mehr als Überwinder daraus hervorgehen, so wird man von uns sagen, was Hart von Jesus Christus sagte: Er hatte Kraft genug und keine übrig. Es ist ein Kampf, bei dem das tapferste Herz verzagen und der Kühnste zittern könnte, wenn er nicht bedächte, dass der Herr auf seiner Seite ist; vor wem sollte er sich denn fürchten? Er ist seines Lebens Kraft; vor wem sollte ihm grauen?
Dieser Kampf mit der Welt ist keiner der bloßen Gewalt oder körperlichen Stärke; wäre er das, so könnten wir ihn bald gewinnen. Er ist gerade deshalb umso gefährlicher, weil er ein Streit des Geistes ist, ein Ringen des Herzens, ein Kampf der Seele. Wenn wir die Welt in einer Gestalt überwunden haben, haben wir noch nicht die Hälfte unserer Arbeit getan; denn die Welt ist ein Proteus, der beständig seine Gestalt wechselt; wie das Chamäleon hat sie alle Farben des Regenbogens; und wenn ihr die Welt in einer Gestalt geschlagen habt, wird sie euch in einer anderen angreifen. Bis ihr sterbt, werdet ihr immer mit neuen Erscheinungsformen der Welt zu ringen haben. Lasst mich nur einige der Gestalten nennen, in denen der Christ die Welt überwindet.
1. Die Welt als Gesetzgeber
Er überwindet die Welt, wenn sie sich als Gesetzgeber aufspielt und ihn ihre Sitten lehren will. Ihr wisst, die Welt hat ihr altes, gewichtiges Gesetzbuch der Sitten, und wer nicht nach der Mode der Welt gehen will, steht unter dem Bann der Gesellschaft. Die meisten von euch machen es genau so wie alle anderen, und das genügt euch. Seht ihr den und den im Geschäft etwas Unredliches tun, so genügt es euch, dass es jeder tut. Seht ihr, dass die Mehrheit der Menschen gewisse Gewohnheiten hat, so unterwerft ihr euch, ihr gebt nach. Ihr meint wohl, wenn man in Scharen zur Hölle marschiere, so mildere das die grimmige Hitze des brennenden Abgrunds, statt zu bedenken, dass die Flamme umso heftiger wird, je mehr Reisigbündel darin sind. Die Menschen schwimmen gewöhnlich wie ein toter Fisch mit dem Strom; nur der lebendige Fisch schwimmt dagegen.
Nur der Christ verachtet die Sitten, kümmert sich nicht um das Herkömmliche und stellt sich nur die Frage: „Ist es recht oder unrecht? Ist es recht, so will ich eigen sein. Gibt es keinen einzigen anderen Menschen auf dieser Welt, der es tun will, so tue ich es; steigt ein allgemeines Zischen zum Himmel auf, so tue ich es dennoch; flögen die Steine der Erde auf und steinigten mich zu Tode, so täte ich es dennoch; bänden sie mich an den Pfahl, so müsste ich es doch tun. Ich will auf eigene Weise recht sein. Will mir die Menge nicht folgen, so gehe ich ohne sie. Ich wäre froh, wenn sie alle hingingen und auch recht täten; wenn nicht, so verachte ich ihre Sitten. Mich kümmert nicht, was andere tun; ich lasse mich nicht an anderen Menschen messen; ich stehe oder falle meinem eigenen Herrn. So besiege und überwinde ich die Sitten der Welt.“
Die schöne Welt kleidet sich in Hermelin, sie legt die Robe eines Richters an und sagt euch feierlich: „Mensch, du hast unrecht. Sieh deine Mitmenschen an; sieh, wie sie es machen. Sieh meine Gesetze an. Haben die Menschen es nicht seit Hunderten von Jahren so gemacht? Wer bist du, dass du dich gegen mich auflehnst?“ Und sie zieht ihr wurmstichiges Gesetzbuch hervor, blättert die modrigen Seiten um und sagt: „Sieh, hier ist ein Gesetz, das unter der Regierung Nebukadnezars erlassen wurde, und hier ein anderes aus den Tagen des Pharao. Die müssen recht sein, denn das Altertum hat sie unter seine maßgeblichen Autoritäten aufgenommen. Willst du dich etwa erheben und gegen die Meinung der Menge stehen?“ Ja, das wollen wir! Wir nehmen das Gesetzbuch der Welt und verbrennen es, wie die Epheser ihre Zauberbücher verbrannten; wir nehmen ihre Urkunden und machen Makulatur daraus; wir reißen ihre Bekanntmachungen von den Wänden; uns kümmert nicht, was andere tun; die Sitte ist für uns ein Spinnennetz. Wir halten es für töricht, eigen zu sein, um eigen zu sein; aber wenn eigen sein heißt, recht zu sein, dann halten wir es für die stolzeste Weisheit. Wir überwinden die Welt; wir treten ihre Sitten mit Füßen; wir wandeln als ein besonderes Volk, ein abgesondertes Geschlecht, das auserwählte Geschlecht, das Volk des Eigentums.
Der Christ verhält sich in seinen Geschäften nicht so, wie es der spottende Ungläubige unterstellt, wenn er höhnisch den Heuchler Mawworm schildert, der fragt: „Junge, hast du Sand in den Zucker getan?“ „Ja, Herr.“ „Hast du Schlehenblätter in den Tee gemischt?“ „Ja, Herr.“ „Hast du Mennige in den Pfeffer getan?“ „Ja, Herr.“ „Dann komm zum Gebet.“ So machen es Christen nicht. Sie sagen: „Wir wissen es besser; wir können uns den Sitten der Welt nicht anpassen. Wenn wir beten, wollen wir auch danach handeln, sonst sind wir Heuchler, verdammte Heuchler. Gehen wir in das Haus Gottes und bekennen, dass wir ihn lieben, so lieben wir ihn überall; wir nehmen unseren Glauben mit in den Laden, hinter den Ladentisch, in unsere Kontore; wir müssen ihn überall haben, sonst ist es, weiß Gott, überhaupt kein Glaube.“ Ihr müsst also gegen die Sitten der Menschen aufstehen. Mag dies auch eine Stadt von drei Millionen Menschen sein, ihr sollt ausgehen und euch absondern, wenn ihr die Welt überwinden wollt.
2. Die Welt im Zorn
Wir lehnen uns gegen die Sitten der Welt auf. Und wenn wir das tun, wie verhält sich dann unser Feind? Die Welt ändert ihr Aussehen. „Dieser Mensch ist ein Ketzer; dieser Mensch ist ein Schwärmer; er ist ein Frömmler, er ist ein Heuchler“, sagt die Welt sofort. Sie greift zum Schwert, sie legt finstere Falten auf ihre Stirn, sie blickt grimmig wie ein Dämon, sie gürtet sich mit Stürmen und spricht: „Der Mensch wagt es, meiner Herrschaft zu trotzen; er will nicht tun, was andere tun. Nun will ich ihn verfolgen. Verleumdung, komm aus den Tiefen der Hölle und zische ihn an! Neid, schärfe deinen Zahn und beiß ihn!“ Sie holt alles Falsche herbei und verfolgt den Menschen. Kann sie es, so tut sie es mit der Hand; wenn nicht, mit der Zunge. Sie plagt ihn, wo er auch ist. Sie versucht, ihn im Geschäft zugrunde zu richten; oder wenn er als Vorkämpfer der Wahrheit auftritt, dann lacht sie, spottet und höhnt. Sie lässt nichts unversucht, um ihm zu schaden.
Wie verhält sich nun der Streiter des Herrn, wenn er sieht, dass die Welt gegen ihn die Waffen ergreift, und wenn er die ganze Erde wie ein Heer heranrücken sieht, um ihn zu jagen und gänzlich zu vernichten? Gibt er nach? Beugt er sich? Kriecht er zu Kreuze? O nein! Wie Luther schreibt er „Cedo nulli“ auf sein Banner: „Ich weiche keinem“; und er zieht gegen die Welt in den Krieg, wenn die Welt gegen ihn in den Krieg zieht.
Mag rings die Erde in Waffen stehn, er wohnt in vollkommenem Frieden.
Ach, manche von euch würden sofort aufgeben, was ihr an Glauben habt, wenn nur ein Wort gegen euch gesagt würde; aber das wahre Kind Gottes kümmert sich wenig um die Meinung der Menschen. „Ach“, sagt er, „mag mir das Brot fehlen, mag ich verurteilt sein, ohne einen Pfennig durch die weite Welt zu wandern; ja, mag ich sterben: Jeder Tropfen Blut in diesen Adern gehört Christus, und ich bin bereit, ihn um seines Namens willen zu vergießen.“ Er achtet alles für Schaden, auf dass er Christus gewinne und in ihm erfunden werde; und wenn der Donner der Welt grollt, lächelt er über den Aufruhr, während er sein liebliches Lied summt:
Jerusalem, du Heimat mein, du Name lieb und wert, wann ist mein Mühen einst vorbei in Freude, Fried und dir?
Wenn ihr Schwert hervorkommt, sieht er es an. „Ach“, sagt er, „wie der Blitz aus seinem Donnerlager springt, die Wolken spaltet und die Sterne erschreckt, aber machtlos ist gegen den Bergbewohner im Felsenschutz, der über seine Großartigkeit lächelt, so kann mir jetzt die Welt nicht schaden; denn in der Zeit der Not verbirgt mich mein Vater in seiner Hütte, er verbirgt mich heimlich in seinem Zelt und erhöht mich auf einem Felsen.“ So überwinden wir wiederum die Welt, indem wir uns nicht um ihr finsteres Gesicht kümmern.
3. Die Welt mit freundlichem Lächeln
„Nun“, sagt die Welt, „ich will es auf andere Weise versuchen.“ Und glaubt mir, das ist die gefährlichste von allen. Eine lächelnde Welt ist schlimmer als eine zürnende. Sie sagt: „Ich kann den Menschen mit meinen wiederholten Schlägen nicht niederstrecken; so will ich meinen Panzerhandschuh ausziehen, ihm eine schöne weiße Hand zeigen und ihn bitten, sie zu küssen. Ich will ihm sagen, dass ich ihn liebe; ich will ihm schmeicheln; ich will gute Worte zu ihm reden.“ John Bunyan beschreibt diese Madame Seifenblase gut: Sie hat eine gewinnende Art; sie lässt am Ende jedes Satzes ein Lächeln fallen; sie redet viel von schönen Dingen und versucht zu gewinnen und zu umwerben.
O glaubt mir, Christen sind nicht so sehr in Gefahr, wenn sie verfolgt werden, als wenn sie bewundert werden. Wenn wir auf dem Gipfel der Beliebtheit stehen, dann mögen wir wohl zittern und uns fürchten. Nicht wenn man uns auszischt und ausbuht, haben wir Grund zur Sorge, sondern wenn wir auf dem Schoß des Glücks geschaukelt und auf den Knien des Volkes gewiegt werden; wenn alle Menschen gut von uns reden, dann wehe uns! Nicht im kalten Winterwind ziehe ich meinen Mantel der Gerechtigkeit aus und werfe ihn weg; sondern wenn die Sonne kommt, wenn das Wetter warm und die Luft mild ist, dann lege ich unvorsichtig meine Kleider ab und werde nackt. Guter Gott! Wie mancher Mensch ist durch die Liebe dieser Welt nackt geworden! Die Welt hat ihm geschmeichelt und ihm Beifall gezollt; er hat die Schmeichelei getrunken; sie war ein berauschender Trank; er ist gewankt, er ist getaumelt, er hat gesündigt, er hat seinen guten Ruf verloren. Und wie ein Komet, der einst über den Himmel blitzte, weit in den Raum hinauswandert und sich in der Finsternis verliert, so ergeht es ihm: So groß er war, er fällt; so mächtig er war, er irrt ab und ist verloren.
Aber das wahre Kind Gottes ist nie so. Es ist ebenso sicher, wenn die Welt lächelt, wie wenn sie zürnt; es kümmert sich so wenig um ihr Lob wie um ihren Tadel. Wird er gelobt und ist es wahr, so sagt er: „Meine Taten verdienen Lob, aber alle Ehre gebe ich meinem Gott.“ Große Seelen wissen, was sie von ihren Kritikern verdienen; für sie ist es nicht mehr als die Auszahlung ihres täglichen Einkommens. Manche Menschen können nicht ohne eine große Menge Lob leben; und wenn sie nicht mehr bekommen, als sie verdienen, so mögen sie es haben. Sind sie Kinder Gottes, so werden sie festgehalten werden; sie werden nicht zugrunde gerichtet oder verdorben, sondern werden mit Füßen wie Hirschfüßen auf den Höhen stehen. „Das ist der Sieg, der die Welt überwindet.“
4. Die Welt als Kerkermeister
Zuweilen wird die Welt dem Christen auch zum Kerkermeister. Gott schickt Trübsal und Kummer, bis das Leben ein Gefängnis ist und die Welt sein Kerkermeister, und zwar ein elender Kerkermeister. Wart ihr je in Prüfungen und Nöten, meine Freunde? Und ist die Welt nie zu euch gekommen und hat gesagt: „Armer Gefangener, ich habe einen Schlüssel, der dich hinauslässt. Du bist in Geldschwierigkeiten; ich will dir sagen, wie du frei werden kannst. Schaff diesen Herrn Gewissen beiseite. Er fragt dich, ob es eine unredliche Tat ist. Kümmere dich nicht um ihn; lass ihn schlafen; denk an die Ehrlichkeit, wenn du das Geld hast, und bereue in aller Ruhe.“ So spricht die Welt. Aber ihr sagt: „Ich kann das nicht tun.“ „Nun“, sagt die Welt, „dann stöhne und murre: Ein guter Mann wie du, eingesperrt in diesem Gefängnis!“ „Nein“, sagt der Christ, „mein Vater hat mich in den Mangel geschickt, und zu seiner Zeit wird er mich herausholen. Aber sollte ich hier sterben, so will ich keine unrechten Mittel gebrauchen, um zu entkommen. Mein Vater hat mich zu meinem Besten hierhergesetzt; ich will nicht murren. Müssen meine Gebeine hier liegen, soll mein Sarg unter diesen Steinen stehen, soll mein Grabstein in der Mauer meines Kerkers sein, so will ich hier sterben, ehe ich auch nur einen Finger rühre, um auf unredliche Weise hinauszukommen.“ „Ach“, sagt die Welt, „dann bist du ein Narr.“ Der Spötter lacht und geht vorüber und sagt: „Der Mann hat keinen Verstand; er wagt nichts Kühnes; er hat keinen Mut; er will sich nicht aufs Meer hinauswagen; er will auf dem alten, ausgetretenen Pfad der Moral bleiben.“ Ja, das will er; denn so überwindet er die Welt.
O ich könnte euch von manchen Schlachten erzählen, die geschlagen worden sind. Da ist manches arme Mädchen, das gearbeitet, gearbeitet, gearbeitet hat, bis ihr die Finger bis auf die Knochen abgenutzt waren, um sich mit den Dingen, die wir am Leib tragen, einen kärglichen Lebensunterhalt zu verdienen; und wir wissen nicht, dass wir oft das Blut, die Knochen und die Sehnen armer Mädchen tragen. Dieses arme Mädchen ist tausendmal versucht worden; der Böse hat versucht, sie zu verführen; aber sie hat einen tapferen Kampf gekämpft. Streng in ihrer Redlichkeit steht sie mitten in der Armut noch aufrecht, „klar wie die Sonne, schön wie der Mond, schrecklich wie die Heerscharen“, eine Heldin, unbesiegt von den Versuchungen und Lockungen des Lasters. In anderen Fällen hatte mancher Mann die Gelegenheit, in einer Stunde reich zu werden, in einem Augenblick wohlhabend, wenn er nur nach etwas gegriffen hätte, das er nicht anzusehen wagte, weil Gott in ihm sagte: „Nein.“ Die Welt sagte: „Werde reich, werde reich!“ Aber der Heilige Geist sagte: „Nein! Sei ehrlich; diene deinem Gott.“ O welch harter Streit, welch mannhafter Kampf wurde im Herzen ausgefochten! Aber er sagte: „Nein; könnte ich die Sterne in Welten aus Gold verwandeln, ich würde um dieser Kugeln des Reichtums willen meine Grundsätze nicht verleugnen und meiner Seele nicht schaden.“ So wandelt er als Sieger. „Das ist der Sieg, der die Welt überwindet: unser Glaube.“
II. Eine große Geburt
Aber mein Text spricht auch von einer großen Geburt. Ein sehr freundlicher Bekannter hat mir gesagt, ich solle, während ich in der Exeter Hall predige, auf die verschiedenen Meinungen meiner Zuhörer Rücksicht nehmen; ich möge zwar ein Calvinist und ein Baptist sein, solle aber bedenken, dass hier allerlei Bekenntnisse vertreten seien. Nun, wenn ich nichts predigen sollte als das, was euch allen miteinander gefällt, was um alles in der Welt sollte ich dann tun? Ich predige, was ich für wahr halte; und wenn mich das Weglassen einer einzigen Wahrheit, die ich glaube, für alle Ewigkeit zum König von England machte, so würde ich sie nicht weglassen. Wem nicht gefällt, was ich sage, dem steht es frei, es liegen zu lassen. Ich nehme an, sie kommen hierher, um sich selbst zu gefallen; und wenn ihnen die Wahrheit nicht gefällt, können sie sie liegen lassen. Ich werde nie fürchten, dass sich eine ehrliche britische Zuhörerschaft von dem Mann abwendet, der beim Aussprechen der Wahrheit nicht stockt, stottert und stammelt.
Nun aber zu dieser großen Geburt. Ich will vielleicht etwas Hartes sagen, aber ich habe es zuerst von Mister Jay gehört. Manche sagen, die neue Geburt finde bei der Kindertaufe statt; aber ich erinnere mich, wie dieser ehrwürdige Patriarch sagte: „Das Papsttum ist eine Lüge, der Puseyismus ist eine Lüge, die Taufwiedergeburt ist eine Lüge.“ So ist es. Es ist eine so handgreifliche Lüge, dass ich mir kaum vorstellen kann, dass ihre Prediger überhaupt Verstand im Kopf haben. Sie ist schon auf den ersten Blick so widersinnig, dass ein Mann, der sie glaubt, sich unter das Maß eines Menschen mit gesundem Menschenverstand stellt. Glauben, dass jedes Kind durch einen Tropfen Wasser wiedergeboren wird! Dann ist jener Mann, den ihr als Preisboxer im Ring seht, wiedergeboren, weil diese geheiligten Tropfen einst auf seine Kinderstirn fielen! Ein anderer flucht; seht ihn betrunken durch die Straßen taumeln. Er ist wiedergeboren! Eine schöne Wiedergeburt ist das! Ich denke, er muss noch ein anderes Mal wiedergeboren werden. Eine solche Geburt macht ihn nur für den Teufel tauglich und mag ihn durch ihre betrügerische Wirkung sogar siebenfach mehr zum Kind der Hölle machen. Aber die Männer, die fluchen und schwören, rauben und stehlen, und jene armen Elenden, die gehängt werden, sind nach der Erdichtung dieser schönen puseyitischen Kirche alle wiedergeboren worden. Weg damit! Weg damit! Ach, Gott sendet etwas Besseres in die Herzen der Menschen, wenn er ihnen eine neue Geburt schenkt.
Der Text jedoch spricht von einer großen Geburt: „Was von Gott geboren ist, überwindet die Welt.“ Diese neue Geburt ist der geheimnisvolle Punkt in aller Religion. Wenn ihr irgendetwas anderes predigt als die neue Geburt, werdet ihr mit euren Zuhörern immer gut auskommen; besteht ihr aber darauf, dass es eine gründliche Veränderung geben muss, um in den Himmel zu kommen, so ist das, obwohl es die Lehre der Schrift ist, den Menschen im Allgemeinen so zuwider, dass ihr sie kaum dazu bringt, zuzuhören. Ach, nun wendet ihr euch ab, wenn ich anfange, euch zu sagen: „Es sei denn, dass jemand geboren werde aus Wasser und Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen.“ Wenn ich euch sage, dass durch die Kraft des Heiligen Geistes ein erneuernder Einfluss auf euer Gemüt ausgeübt werden muss, dann weiß ich, ihr werdet sagen: „Das ist Schwärmerei.“ Ach, aber es ist die Schwärmerei der Bibel. Darauf stehe ich; danach will ich gerichtet werden. Sagt die Bibel nicht, dass wir wiedergeboren werden müssen, so gebe ich es auf; sagt sie es aber, dann, meine Herren, misstraut nicht der Wahrheit, an der eure Seligkeit hängt.
Was die neue Geburt ist
Was heißt es denn, wiedergeboren zu werden? Ganz kurz gesagt heißt es, eine Veränderung zu erfahren, die so geheimnisvoll ist, dass menschliche Worte sie nicht beschreiben können. Wie wir unsere erste Geburt nicht beschreiben können, so ist es uns auch unmöglich, die zweite zu beschreiben. „Der Wind bläst, wo er will, und du hörst sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist geboren ist.“ Aber so geheimnisvoll sie ist, ist es doch eine Veränderung, die man kennt und fühlt. Die Menschen werden nicht im Bett und im Schlaf wiedergeboren, sodass sie es nicht merken. Sie fühlen es; sie erfahren es. Der Galvanismus oder die Kraft der Elektrizität mag geheimnisvoll sein, aber sie bringen ein Gefühl, eine Empfindung hervor. So ist es auch mit der neuen Geburt. Zur Zeit der neuen Geburt ist die Seele in großer Angst, oft in Meeren von Tränen ertränkt. Zuweilen trinkt sie Bitteres, ab und zu mit süßen Tropfen der Hoffnung vermischt. Während wir vom Tod zum Leben hindurchdringen, machen wir eine Erfahrung, die nur ein Kind Gottes wirklich verstehen kann. Es ist eine geheimnisvolle Veränderung, aber zugleich eine wirkliche. Es ist ebenso sehr eine Veränderung, als würde mir dieses Herz herausgenommen, die schwarzen Blutstropfen herausgepresst, es dann gewaschen und gereinigt und wieder in meine Seele gelegt. Es ist „ein neues Herz und ein neuer, gewisser Geist“: eine geheimnisvolle und doch tatsächliche und wirkliche Veränderung!
Lasst mich euch überdies sagen, dass diese Veränderung übernatürlich ist. Es ist keine, die ein Mensch an sich selbst vollbringt. Es heißt nicht, mit dem Trinken aufzuhören und nüchtern zu werden; es heißt nicht, vom römischen Katholiken zum Protestanten zu werden; es heißt nicht, sich vom Dissenter zum Anhänger der Staatskirche oder umgekehrt zu wenden. Es ist weit mehr als das. Es ist ein neuer Grundsatz, der eingegossen wird, der im Herzen wirkt, in die Seele selbst eindringt und den ganzen Menschen bewegt. Nicht eine Änderung meines Namens, sondern eine Erneuerung meiner Natur, sodass ich nicht mehr der Mensch bin, der ich war, sondern ein neuer Mensch in Christus Jesus. Es ist eine übernatürliche Veränderung, etwas, das der Mensch nicht tun kann und das nur Gott bewirken kann; das selbst die Bibel ohne den begleitenden Geist Gottes nicht vollbringen kann; das keine Beredsamkeit eines Predigers zustande bringen kann; etwas so Gewaltiges und Wunderbares, dass man bekennen muss, es sei das Werk Gottes und Gottes allein.
Hier ist der Ort zu bemerken, dass diese neue Geburt eine bleibende Veränderung ist. Die Arminianer sagen uns, die Menschen würden wiedergeboren, fielen dann in Sünde, rafften sich wieder auf und würden wieder Christen; fielen in Sünde, verlören die Gnade Gottes, kämen dann wieder zurück; fielen hundertmal in ihrem Leben in Sünde und verlören so die Gnade immer wieder und gewönnen sie zurück. Nun, ich vermute, es ist eine neue Ausgabe der Schrift, in der man das liest. Ich aber lese in meiner Bibel, dass es, wenn wahre Christen abfallen könnten, unmöglich wäre, sie wiederum zur Buße zu erneuern. Ich lese ferner, dass Gott, wo er ein gutes Werk angefangen hat, es auch vollenden wird bis ans Ende, und dass er die, die er einmal liebt, bis ans Ende liebt. Bin ich bloß gebessert worden, so mag ich noch ein Trunkenbold werden, oder ihr mögt mich auf der Bühne auftreten sehen. Bin ich aber wirklich wiedergeboren, mit jener wirklichen übernatürlichen Veränderung, so werde ich nie abfallen. Ich mag in eine Sünde fallen, aber ich werde nicht endgültig fallen; ich werde stehen, solange das Leben währt, beständig sicher; und wenn ich sterbe, wird man sagen:
Knecht Gottes, wohl getan! Ruh aus vom seligen Werk; der Kampf ist aus, der Sieg gewonnen, geh ein zu deiner Freude Ruh.
Betrügt euch nicht selbst, meine Geliebten. Wenn ihr meint, ihr seid wiedergeboren worden und würdet, nachdem ihr von Gott abgewichen seid, noch einmal wiedergeboren, so versteht ihr nichts von der Sache; denn „wer von Gott geboren ist, der sündigt nicht“; das heißt, er sündigt nicht so, dass er aus der Gnade fällt; „sondern wer von Gott geboren ist, der bewahrt sich, und der Arge wird ihn nicht antasten“. Glücklich der Mensch, der wirklich und tatsächlich wiedergeboren und vom Tod zum Leben hindurchgedrungen ist!
III. Eine große Gnade
Zum Schluss: Es gibt eine große Gnade. Menschen, die wiedergeboren sind, überwinden die Welt wirklich. Wie geschieht das? Der Text sagt: „Das ist der Sieg, der die Welt überwindet: unser Glaube.“ Christen triumphieren nicht durch die Vernunft über die Welt. Keineswegs. Die Vernunft ist eine sehr gute Sache, und niemand sollte etwas an ihr aussetzen. Die Vernunft ist eine Kerze, der Glaube aber eine Sonne. Nun, ich ziehe die Sonne vor, obwohl ich die Kerze nicht auslösche. Ich gebrauche meine Vernunft als Christ; ich übe sie beständig. Aber wenn es zum wirklichen Krieg kommt, ist die Vernunft ein hölzernes Schwert; sie bricht, sie knickt ein; während der Glaube, dieses Schwert aus echtem Jerusalemer Metall, durchdringt, bis dass es scheidet Seele und Geist.
Wer sind die Menschen, die in der Welt etwas ausrichten? Sind es nicht immer Menschen des Glaubens? Nehmt es selbst als natürlichen Glauben. Wer gewinnt die Schlacht? Der Mann, der weiß, dass er sie gewinnen wird, und gelobt, Sieger zu bleiben. Wer kommt in der Welt nie vorwärts? Der Mann, der sich immer fürchtet, etwas zu unternehmen, aus Angst, er könne es nicht vollbringen. Wer ersteigt den Gipfel der Alpen? Der Mann, der sagt: „Ich will es tun, oder ich will sterben.“ Lasst einen solchen Mann sich vornehmen, dass er etwas tun kann, und er wird es tun, wenn es im Bereich des Möglichen liegt. Wer waren die Männer, die das Banner erhoben und es mit fester Hand mitten im stürmischen Streit und in der Schlacht hochgehalten haben? Männer des Glaubens. Wer hat große Dinge getan? Nicht Menschen der Furcht und des Zitterns, Menschen, die sich ängstigen, sondern Menschen des Glaubens, die eine kühne Stirn hatten, eine Stirn aus Erz; Menschen, die nie wankten und nie zitterten, sondern an Gott glaubten und ihre Augen aufhoben zu den Bergen, von welchen ihre Hilfe kommt.
Wie ein Dichter gesagt hat: Nie geschah ein Wunder auf Erden, das nicht aus dem Glauben entsprungen wäre; nichts Edles, Großmütiges oder Großes, dessen Wurzel nicht der Glaube war; nichts Schönes, nichts Berühmtes, dessen Ruhm nicht der Glaube ist. Leonidas kämpfte in menschlichem Glauben wie Josua in göttlichem. Xenophon vertraute auf sein Geschick und die Söhne des Mattathias auf ihre Sache. Der Glaube ist der Mächtigste unter den Mächtigen. Er ist der König im Reich des Geistes; kein Wesen ist stärker als er, kein Geschöpf, das sich nicht vor seiner göttlichen Kraft beugen müsste. Der Mangel an Glauben macht einen Menschen verächtlich; er lässt ihn so klein zusammenschrumpfen, dass er in einer Nussschale wohnen könnte. Gebt ihm Glauben, und er ist ein Leviathan, der in die Tiefen des Meeres tauchen kann; er ist ein Kriegsross, das in der Schlacht „Hui!“ ruft; er ist ein Riese, der Völker nimmt und in seiner Hand zerbröckelt, der Heerscharen entgegentritt, und auf einen Schwertstreich verschwinden sie; er bindet Garben von Zeptern und sammelt alle Kronen als die seinen. Es gibt nichts wie den Glauben, meine Herren. Der Glaube macht euch durch die geliehene Kraft seiner Göttlichkeit beinahe so allmächtig wie Gott. Gebt uns Glauben, und wir vermögen alles.
Wie der Glaube die Welt überwindet
Ich will euch sagen, wie der Glaube den Christen hilft, die Welt zu überwinden. Er tut es immer homöopathisch. Ihr sagt: „Das ist ein seltsamer Gedanke.“ Mag sein. Der Grundsatz lautet: Gleiches heilt Gleiches. So überwindet der Glaube die Welt, indem er Gleiches mit Gleichem heilt. Wie tritt der Glaube die Furcht vor der Welt unter die Füße? Durch die Furcht Gottes. „Nun“, sagt die Welt, „wenn du das nicht tust, nehme ich dir das Leben. Wenn du dich nicht vor meinem falschen Gott niederbeugst, sollst du in jenen glühenden Ofen geworfen werden.“ „Aber“, sagt der Mensch des Glaubens, „ich fürchte den, der Leib und Seele verderben kann in der Hölle. Gewiss, ich mag euch fürchten, aber ich habe eine größere Furcht als diese. Ich fürchte, Gott zu missfallen; ich zittere davor, meinen König zu beleidigen.“ So wiegt die eine Furcht die andere auf.
Wie stürzt der Glaube die Hoffnungen der Welt? „Sieh“, sagt die Welt, „ich will dir dies geben, ich will dir das geben, wenn du mein Jünger wirst. Da hast du eine Hoffnung: Du sollst reich werden, du sollst groß werden.“ Aber der Glaube sagt: „Ich habe eine Hoffnung, die im Himmel aufbewahrt ist; eine Hoffnung, die nicht verwelkt, ewig, unvergänglich, eine unverwelkliche Hoffnung, eine goldene Hoffnung, eine Krone des Lebens.“ Und die Hoffnung der Herrlichkeit überwindet alle Hoffnungen der Welt. „Ach“, sagt die Welt, „warum folgst du nicht dem Beispiel deiner Mitmenschen?“ „Weil“, sagt der Glaube, „ich dem Beispiel Christi folgen will.“ Stellt uns die Welt ein Beispiel vor, so stellt der Glaube ein anderes daneben. „O folge dem Beispiel dieses Mannes; er ist weise, groß und gut“, sagt die Welt. Der Glaube sagt: „Ich will Christus folgen; er ist der Weiseste, der Größte und der Beste.“ So überwindet er Beispiel durch Beispiel. „Nun“, sagt die Welt, „da du dich durch all das nicht besiegen lässt, komm, ich will dich lieben; du sollst mein Freund sein.“ Der Glaube sagt: „Wer der Welt Freund sein will, kann nicht Gottes Freund sein. Gott liebt mich.“ So setzt er Liebe gegen Liebe, Furcht gegen Furcht, Hoffnung gegen Hoffnung, Schrecken gegen Schrecken; und so überwindet der Glaube die Welt, indem er Gleiches mit Gleichem heilt.
Schluss
Zum Schluss meiner Rede, liebe Männer und Brüder: Ich bin nur ein Kind; ich habe heute Morgen zu euch geredet, so gut ich konnte. Ein andermal kann ich vielleicht mehr Donner schleudern und das Wort Gottes besser verkündigen; aber dessen bin ich gewiss: Ich sage euch alles, was ich weiß, und rede gerade heraus. Ich bin kein Redner; ich sage euch nur, was aus meinem Herzen aufsteigt. Aber ehe ich ende, o dass ich ein Wort mit euren Seelen reden könnte! Wie viele sind hier, die wiedergeboren sind? Manche verschließen das Ohr und sagen: „Das ist alles Unsinn; wir gehen regelmäßig zu unserem Gottesdienst, nehmen unser Gesangbuch und unsere Bibel unter den Arm, und wir sind recht fromme Leute.“ Ach, Seele! Wenn ich dir vor dem Richterstuhl begegne, so erinnere dich, dass ich gesagt habe, und zwar mit Gottes Wort: „Es sei denn, dass ihr von neuem geboren werdet, so könnt ihr nicht in das Reich Gottes kommen.“
Andere von euch sagen: „Wir können nicht glauben, dass die Wiedergeburt eine so große Veränderung ist, wie Sie sagen. Ich bin viel besser als früher; ich fluche jetzt nicht mehr, und ich habe mich sehr gebessert.“ Meine Herren, ich sage euch, es ist keine kleine Veränderung. Es heißt nicht, den Krug zu flicken, sondern ihn zu zerschlagen und einen neuen zu bekommen; es heißt nicht, das Herz zu flicken, sondern ein neues Herz und einen neuen, gewissen Geist zu bekommen. Nichts als das Absterben der Sünde und das Leben der Gerechtigkeit wird eure Seelen retten.
Ich predige keine neue Lehre. Schlagt die Glaubensartikel der Kirche von England auf und lest sie dort. Manchmal kommen Leute aus der Staatskirche zu mir, um sich unserer Gemeinde anzuschließen; ich zeige ihnen unsere Lehren in ihrem Gebetbuch, und sie haben gesagt, sie hätten nie gewusst, dass sie darin stehen. Meine lieben Zuhörer, warum könnt ihr eure eigenen Glaubensartikel nicht lesen? Ihr wisst wirklich nicht, was in eurem eigenen Gebetbuch steht. Die Menschen lesen heutzutage ihre Bibel nicht, und sie haben größtenteils keinen Glauben. Sie haben eine Religion, die ganz äußerer Schein ist, aber sie denken nicht daran, nachzuforschen, was sie wirklich bedeutet. Meine Herren, der Mantel der Religion wird euch nichts nützen; ihr braucht lebendige Gottseligkeit. Es geht nicht um einen frommen Sonntag, sondern um einen frommen Montag; nicht um eine fromme Kirche, sondern um ein frommes Kämmerlein; nicht um einen heiligen Ort zum Knien, sondern um einen heiligen Ort, an dem man den ganzen Tag steht. Es muss eine Veränderung des Herzens geben, wirklich, gründlich, lebendig und vollständig.
Und nun, was sagt ihr? Hat euer Glaube die Welt überwunden? Könnt ihr über ihr leben? Oder liebt ihr die Welt und was in der Welt ist? Wenn ja, meine Herren, dann müsst ihr euren Weg gehen und umkommen, jeder von euch, wenn ihr euch nicht davon abwendet und euer Herz Christus gebt. O was sagt ihr, ist Jesus eurer Liebe wert? Sind die Dinge der Ewigkeit und des Himmels die Dinge der Zeit nicht wert? Ist es so süß, ein Weltmensch zu sein, dass ihr euch dafür in die Qual legen könnt? Ist es so gut, ein Sünder zu sein, dass ihr dafür das ewige Heil eurer Seele aufs Spiel setzen könnt? O meine Freunde, lohnt es sich für euch, für eine Stunde Vergnügen eine Ewigkeit des Wehs zu wagen? Ist ein Tanz es wert, dafür für immer mit heulenden Teufeln in der Hölle zu tanzen? Ist ein Traum mit einem schrecklichen Erwachen es wert, genossen zu werden, wenn die Herrlichkeiten des Himmels für die bereitstehen, die Gott folgen? O wenn meine Lippen mich zu euch reden ließen, würde mein Herz durch meine Augen überfließen, und ich würde mich ausweinen, bis ihr Mitleid mit euren eigenen armen Seelen hättet.
Ich weiß, dass ich in gewissem Maß für eure Seelen verantwortlich bin. Warnt der Wächter sie nicht, so werden sie umkommen, aber ihr Blut wird von der Hand des Wächters gefordert werden. „Bekehrt euch, bekehrt euch doch! Warum wollt ihr sterben, ihr vom Haus Israel?“ So spricht der Herr. Ihr seid betört, erfüllt von eurem bösen Willen, zum Bösen geneigt; und doch spricht der Heilige Geist heute Morgen durch mich: „Wenn ihr euch von ganzem Herzen zum Herrn bekehrt, so wird er sich euer erbarmen, und bei unserem Gott ist viel Vergebung.“ Ich kann euch nicht bringen; ich kann euch nicht holen. Meine Worte sind kraftlos, meine Gedanken sind schwach! Der alte Adam ist zu stark, als dass dieses junge Kind ihn ziehen oder zerren könnte. Aber Gott rede zu euch, liebe Herzen; Gott treibe die Wahrheit heim, und dann werden wir uns miteinander freuen, der da sät und der da erntet, weil Gott uns das Gedeihen gegeben hat. Gott segne euch! Möget ihr alle wiedergeboren werden und den Glauben haben, der die Welt überwindet!
Hab ich den Glauben, der auf Christus schaut, der Welt und Sünde überwindet, der ihn als Propheten, Priester, König nimmt und das Gewissen rein empfindet? Besitz ich diese teure Gnade, so sei dir aller Ruhm gebracht; wenn nicht, so such ich sie aus deiner Hand: Herr, gib sie mir in dieser Nacht.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Victory of Faith“, New Park Street Pulpit, Band 1 (1855), Predigt Nr. 14. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.