Der Thron der Gnade (Hebräer 4,16)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1024, gehalten am Sonntagmorgen, dem 19. November 1871, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Darum lasset uns hinzutreten mit Freudigkeit zu dem Gnadenstuhl, auf dass wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden auf die Zeit, wenn uns Hilfe not sein wird.“ – Hebräer 4,16

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 17). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Wahres Gebet: Werk des Geistes und dargebracht durch Christus; Gebetsfrucht in der Gemeinde
  2. Ein Thron: zu nahen mit Ehrfurcht, Freude, Unterwerfung, großen Erwartungen, Zuversicht und Aufrichtigkeit
  3. Gnade: nicht Sinai, nicht das letzte Gericht: Fehler des Gebets und des Beters vergeben, Wünsche gedeutet, Not gestillt
  4. Die Gnade auf dem Thron: durch Eroberung, von Rechts wegen, in Macht und in Herrlichkeit
  5. Souveränität in Gnade: gebunden durch Bund, Verheißung und das Blut des Sohnes

Luther übersetzt „Gnadenstuhl“; der Grundtext und die englische Bibel sprechen vom „Thron der Gnade“, und auf das Wort „Thron“ baut Spurgeon seine Predigt.

Diese Worte finden sich eingebettet in jenen gnadenreichen Vers: „Darum lasset uns hinzutreten mit Freudigkeit zu dem Thron der Gnade, auf dass wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden auf die Zeit, wenn uns Hilfe not sein wird“; sie sind ein Edelstein in goldener Fassung. Wahres Gebet ist ein Nahen der Seele durch den Geist Gottes zum Thron Gottes. Es ist nicht das Aussprechen von Worten, es ist nicht allein das Fühlen von Wünschen, sondern es ist das Vordringen der Wünsche zu Gott, das geistliche Nahen unserer Natur zum Herrn, unserem Gott. Wahres Gebet ist nicht eine bloße Verstandesübung noch eine stimmliche Leistung, sondern es ist weit tiefer als das: Es ist geistlicher Verkehr mit dem Schöpfer Himmels und der Erde. Gott ist ein Geist, unsichtbar für sterbliche Augen und nur vom inwendigen Menschen wahrzunehmen; unser Geist in uns, bei unserer Wiedergeburt vom Heiligen Geist gezeugt, nimmt den großen Geist wahr, hat Gemeinschaft mit ihm, bringt ihm seine Bitten vor und empfängt von ihm Antworten des Friedens. Es ist eine geistliche Sache von Anfang bis Ende; und ihr Zweck und Ziel endet nicht beim Menschen, sondern reicht bis zu Gott selbst.

Zu solchem Gebet ist das Werk des Heiligen Geistes selbst nötig. Wäre das Gebet nur Sache der Lippen, so bräuchten wir nur Atem in unserer Nase, um zu beten; wäre das Gebet nur Sache der Wünsche, so werden viele vortreffliche Wünsche leicht gefühlt, selbst von natürlichen Menschen; aber wenn es das geistliche Verlangen und die geistliche Gemeinschaft des menschlichen Geistes mit dem großen Geist ist, dann muss der Heilige Geist selbst durch das Ganze hindurch gegenwärtig sein, der Schwachheit aufzuhelfen und Leben und Kraft zu geben; sonst wird nie ein wahres Gebet dargebracht werden, sondern was Gott dargebracht wird, wird zwar den Namen tragen und die Form haben, aber das innere Leben des Gebets wird fern davon sein.

Überdies ist aus dem Zusammenhang unseres Textes klar, dass das Dazwischentreten des Herrn Jesus Christus für ein angenehmes Gebet wesentlich ist. Wie das Gebet ohne den Geist Gottes nicht wahrhaft Gebet ist, so wird es ohne den Sohn Gottes kein siegreiches Gebet sein. Er, der große Hohepriester, muss für uns hinter den Vorhang gehen; ja, durch seine gekreuzigte Person muss der Vorhang ganz weggenommen werden; denn bis dahin sind wir vom lebendigen Gott ausgeschlossen. Der Mensch, der trotz der Lehre der Schrift ohne einen Heiland zu beten versucht, beleidigt die Gottheit; und wer sich einbildet, dass seine eigenen natürlichen Wünsche, die vor Gott aufsteigen, unbesprengt mit dem kostbaren Blut, ein Gott angenehmes Opfer sein werden, der irrt; er hat keine Gabe gebracht, die Gott annehmen kann, so wenig, als hätte er einem Hund den Hals gebrochen oder ein unreines Opfer dargebracht. Vom Geist in uns gewirkt, vom Christus Gottes für uns dargebracht, wird das Gebet zu einer Macht vor dem Höchsten, sonst aber nicht.

Damit ich euch, liebe Freunde, an diesem Morgen zum Gebet ermuntere und eure Seelen dahin geführt werden, dem Thron der Gnade zu nahen, gedenke ich diese wenigen Worte zu nehmen und sie zu behandeln, wie Gott mir Fähigkeit geben wird. Ihr habt angefangen zu beten; Gott hat angefangen zu antworten. Diese Woche ist in der Geschichte dieser Gemeinde eine sehr denkwürdige gewesen. Größere Zahlen als je zuvor auf einmal sind hervorgetreten, Christus zu bekennen, eine so deutliche Antwort auf das Flehen des Volkes Gottes, als hätte die Hand des Höchsten sich aus dem Himmel ausgestreckt und uns die Segnungen heruntergereicht, um die wir baten. Nun lasst uns im Gebet anhalten, ja, lasst uns Kraft in der Fürbitte sammeln; und je mehr uns gelingt, desto ernster lasst uns sein, dass uns noch mehr und mehr gelinge. Lasst uns nicht in unserem eigenen Herzen eng sein, da wir es in unserem Gott nicht sind. Dies ist ein guter Tag und eine Zeit froher Botschaft; und da wir das Ohr des Königs haben, liegt mir sehr daran, dass wir für Tausende andere mit ihm reden, damit auch sie als Antwort auf unser Flehen Christus nahe gebracht werden.

Indem ich versuche, an diesem Morgen über den Text zu reden, will ich ihn so nehmen: Erstens ist hier ein Thron; dann zweitens ist hier Gnade; dann wollen wir die beiden zusammensetzen, und wir werden die Gnade auf einem Thron sehen; und wenn wir sie in einer anderen Ordnung zusammensetzen, werden wir die Souveränität sich offenbaren und in Gnade erstrahlen sehen.

I. Ein Thron

Unser Text spricht von einem Thron: „dem Thron der Gnade“. Gott ist im Gebet als unser Vater anzusehen; das ist die Seite, die uns am teuersten ist; aber doch sollen wir ihn nicht ansehen, als wäre er unseresgleichen; denn unser Heiland hat den Ausdruck „Unser Vater“ mit den Worten „in dem Himmel“ näher bestimmt; und dicht auf den Fersen dieses herablassenden Namens hat er uns, um uns daran zu erinnern, dass unser Vater noch unendlich größer ist als wir selbst, sagen heißen: „Geheiligt werde dein Name; dein Reich komme“; sodass unser Vater noch als König anzusehen ist, und im Gebet kommen wir nicht nur zu den Füßen unseres Vaters, sondern wir kommen auch zum Thron des großen Herrschers des Weltalls. Der Gnadenstuhl ist ein Thron, und wir dürfen das nicht vergessen.

Sollte das Gebet von uns immer als ein Eintreten in die Vorhöfe des himmlischen Königtums angesehen werden, sollen wir uns verhalten, wie Höflinge in der Gegenwart einer erlauchten Majestät sollen, so sind wir nicht in Verlegenheit, den rechten Geist zu wissen, in dem wir beten sollen. Kommen wir im Gebet zu einem Thron, so ist klar, dass unser Geist zuerst einer demütiger Ehrfurcht sein sollte. Es wird erwartet, dass der Untertan, wenn er dem König naht, ihm Huldigung und Ehre erweist. Der Stolz, der den König nicht anerkennen will, der Verrat, der sich gegen den Willen des Herrschers empört, sollte, wenn er weise ist, jedes nahe Herantreten an den Thron meiden. Lasst den Stolz in der Ferne auf die Kandare beißen, lasst den Verrat in Winkeln lauern; denn nur demütige Ehrfurcht darf vor den König selbst kommen, wenn er bekleidet mit seinen Gewändern der Majestät sitzt. In unserem Fall ist der König, vor den wir kommen, der höchste aller Herrscher, der König aller Könige, der Herr aller Herren. Kaiser sind nur die Schatten seiner kaiserlichen Macht. Sie nennen sich Könige von Gottes Gnaden; aber welches göttliche Recht haben sie? Der gesunde Menschenverstand verlacht ihre Ansprüche. Der Herr allein hat göttliches Recht, und ihm allein gehört das Reich. Er ist der Selige und allein Gewaltige. Sie sind nur dem Namen nach Könige, nach dem Willen der Menschen oder dem Ratschluss der Vorsehung eingesetzt und abgesetzt; aber er ist allein der Herr, der Fürst der Könige auf Erden.

Er sitzt auf keinem schwankenden Thron,
noch borgt er Erlaubnis zu sein.

Mein Herz, sei gewiss, dass du dich in einer solchen Gegenwart niederwirfst. Ist er so groß, so lege deinen Mund in den Staub vor ihm; denn er ist der mächtigste aller Könige; sein Thron herrscht in allen Welten; der Himmel gehorcht ihm fröhlich, die Hölle zittert vor seinem Stirnrunzeln, und die Erde ist genötigt, ihm willig oder unwillig zu huldigen. Seine Macht kann erschaffen oder vernichten. Zu schaffen oder zu zermalmen, beides ist ihm leicht genug. Meine Seele, sei gewiss, dass du, wenn du dem Allmächtigen nahst, der wie ein verzehrendes Feuer ist, deine Schuhe von deinen Füßen ziehst und ihn mit tiefster Demut anbetest.

Überdies ist er der heiligste aller Könige. Sein Thron ist ein großer weißer Thron, unbefleckt und klar wie Kristall. „Die Himmel sind nicht rein vor ihm, und seinen Engeln zeiht er Torheit.“ Und du, ein sündiges Geschöpf, mit welcher Demut solltest du ihm nahen! Vertrautheit mag da sein, aber lass sie nicht unheilig sein. Freimut sollte da sein, aber lass ihn nicht unverschämt sein. Noch bist du auf Erden und er im Himmel; noch bist du ein Wurm des Staubes, ein Geschöpf, das vor der Motte zerdrückt wird, und er der Ewige; ehe die Berge wurden, war er Gott, und wenn alle geschaffenen Dinge wieder vergingen, so wäre er doch derselbe. Meine Brüder, ich fürchte, wir beugen uns nicht, wie wir sollten, vor der ewigen Majestät; aber lasst uns hinfort den Geist Gottes bitten, uns in die rechte Verfassung zu bringen, damit jedes unserer Gebete ein ehrfürchtiges Nahen zu der unendlichen Majestät droben sei.

Ein Thron, und darum zweitens mit andächtiger Freude zu nahen. Finde ich mich durch göttliche Gnade begünstigt, unter jenen Begünstigten zu stehen, die seine Vorhöfe besuchen, soll ich mich nicht freuen? Ich hätte in seinem Gefängnis sein können, aber ich bin vor seinem Thron; ich hätte für immer aus seiner Gegenwart vertrieben sein können, aber es ist mir erlaubt, ihm nahe zu kommen, ja in seinen königlichen Palast, in sein geheimes Gemach gnädiger Audienz; soll ich da nicht dankbar sein? Soll meine Dankbarkeit nicht zur Freude aufsteigen, und soll ich nicht fühlen, dass ich geehrt bin, dass ich große Gunst empfange, wenn mir erlaubt ist zu beten? Warum ist dein Angesicht traurig, o Bittender, wenn du vor dem Thron der Gnade stehst? Wärest du vor dem Thron der Gerechtigkeit, um für deine Missetaten verurteilt zu werden, so möchten deine Hände wohl auf deinen Hüften liegen; aber nun bist du begnadigt, vor den König in seinen seidenen Gewändern der Liebe zu kommen; lass dein Angesicht von heiliger Wonne leuchten. Sind deine Kümmernisse schwer, so erzähle sie ihm; denn er kann sie lindern; sind deine Sünden vervielfacht, so bekenne sie; denn er kann sie vergeben. O ihr Höflinge in den Hallen eines solchen Herrschers, seid überaus froh und mischt Lob in eure Gebete.

Es ist ein Thron, und darum sollte ihm drittens, wann immer man ihm naht, mit völliger Unterwerfung genaht werden. Wir beten nicht zu Gott, um ihn zu belehren, was er tun sollte; noch dürfen wir uns einen Augenblick vermessen, die Linie des göttlichen Verfahrens vorzuschreiben. Es ist uns erlaubt, zu Gott zu sagen: „So und so möchten wir es haben“; aber wir müssen immerdar hinzufügen: „Aber da wir unwissend sind und irren mögen, da wir noch im Fleisch sind und darum von fleischlichen Beweggründen getrieben sein mögen: nicht wie wir wollen, sondern wie du willst.“ Wer soll dem Thron vorschreiben? Kein treues Kind Gottes wird sich auch nur einen Augenblick einbilden, es solle den Platz des Königs einnehmen; sondern es beugt sich vor dem, der das Recht hat, Herr über alles zu sein; und obwohl es sein Verlangen ernstlich, heftig, unablässig ausspricht und fleht und wieder fleht, so doch immerdar mit diesem nötigen Vorbehalt: „Dein Wille geschehe, mein Herr; und bitte ich um etwas, das nicht damit übereinstimmt, so ist mein innerster Wille, dass du so gut seiest, es deinem Knecht zu versagen; ich will es als eine wahre Antwort nehmen, wenn du es mir abschlägst, wenn ich um das bitte, was dir nicht gut scheint.“ Gedächten wir beständig daran, so wären wir, denke ich, weniger geneigt, gewisse Anliegen vor dem Thron durchzudrücken; denn wir würden fühlen: „Ich bin hier und suche meine eigene Bequemlichkeit, meinen eigenen Trost, meinen eigenen Vorteil, und vielleicht bitte ich um etwas, das Gott verunehren würde; darum will ich mit tiefster Unterwerfung unter die göttlichen Ratschlüsse reden.“

Aber, Brüder, viertens: Ist es ein Thron, so sollte man ihm mit weiten Erwartungen nahen. Wohl drückt es unser Lied aus:

Du kommst zu einem König:
bring große Bitten mit.

Wir kommen im Gebet nicht gleichsam nur zu Gottes Almosenhaus, wo er seine Gaben an die Armen austeilt, noch kommen wir an die Hintertür des Hauses der Barmherzigkeit, um die abgebrochenen Brocken zu empfangen, obwohl das mehr wäre, als wir verdienen; die Brosamen zu essen, die vom Tisch des Herrn fallen, ist mehr, als wir beanspruchen könnten; sondern wenn wir beten, stehen wir im Palast, auf dem glänzenden Boden des eigenen Empfangssaales des großen Königs, und so sind wir auf einen vorteilhaften Boden gestellt. Im Gebet stehen wir da, wo Engel sich mit verhüllten Angesichtern beugen; dort, ja dort beten die Cherubim und Seraphim an, vor demselben Thron, zu dem unsere Gebete aufsteigen. Und sollen wir mit verkümmerten Bitten und engem, beschränktem Glauben dorthin kommen? Nein, es geziemt einem König nicht, Pfennige und Groschen wegzugeben; er verteilt breite Goldstücke; er streut nicht, wie arme Leute es müssen, Brotbrocken und abgebrochenes Fleisch aus, sondern er macht ein fettes Mahl, ein Mahl von Fett, von Mark, von Wein, darin keine Hefe ist. Als einem Soldaten Alexanders gesagt wurde, er möge bitten, was er wolle, bat er nicht knapp nach der Art seiner eigenen Verdienste, sondern er stellte eine so schwere Forderung, dass der königliche Schatzmeister sich weigerte, sie zu bezahlen, und den Fall Alexander vorlegte; und Alexander antwortete auf wahrhaft königliche Weise: „Er weiß, wie groß Alexander ist, und er hat gebeten wie von einem König; lass ihn haben, was er verlangt.“ Hüte dich vor der Einbildung, Gottes Gedanken seien wie deine Gedanken und seine Wege wie deine Wege. Bringe nicht knappe Bitten und enge Wünsche vor Gott und sage: „Herr, tu nach diesen“; sondern bedenke: So viel der Himmel höher ist denn die Erde, so sind auch seine Wege höher denn eure Wege und seine Gedanken denn eure Gedanken; und bittet darum auf göttliche Weise, bittet um große Dinge; denn ihr seid vor dem Thron der Gnade; denn er kann überschwänglich tun über alles, was wir bitten oder verstehen.

Und, Geliebte, ich darf fünftens hinzufügen, dass der rechte Geist, in dem man dem Thron der Gnade nahen soll, der einer unerschütterlichen Zuversicht ist. Wer will an dem König zweifeln? Wer wagt es, das kaiserliche Wort anzufechten? Man hat gut gesagt, wenn die Redlichkeit aus den Herzen aller übrigen Menschen verbannt wäre, so sollte sie doch noch in den Herzen der Könige wohnen. Schande über einen König, wenn er lügen kann! Der ärmste Bettler auf den Straßen wird durch ein gebrochenes Versprechen entehrt; aber was sollen wir von einem König sagen, wenn man sich auf sein Wort nicht verlassen kann? O Schande über uns, wenn wir vor dem Thron des Königs Himmels und der Erde ungläubig sind! Mit unserem Gott vor uns in all seiner Herrlichkeit, auf dem Thron der Gnade sitzend, sollen unsere Herzen zu sagen wagen, dass wir ihm misstrauen? Sollen wir uns einbilden, dass er entweder seine Verheißung nicht halten kann oder nicht halten will? Verbannt seien solche lästerlichen Gedanken; und müssen sie kommen, so lasst sie über uns kommen, wenn wir irgendwo am Rand seines Herrschaftsgebietes sind, wenn es einen solchen Ort gibt, aber nicht im Gebet, wenn wir in seiner unmittelbaren Gegenwart sind und ihn in all der Herrlichkeit seines Thrones der Gnade schauen. Dort ist gewiss der Ort, wo das Kind seinem Vater vertrauen, wo der treue Untertan seinem Herrscher vertrauen soll; und darum sei alles Wanken oder Argwöhnen fern davon. Unerschütterlicher Glaube sollte vor dem Gnadenstuhl vorherrschen.

Nur noch eine Bemerkung zu diesem Punkt, und das ist, dass das Gebet, wenn es ein Kommen vor den Thron Gottes ist, immer mit tiefster Aufrichtigkeit und in dem Geist geschehen sollte, der alles wirklich macht. Seid ihr untreu genug, den König zu verachten, so verspottet ihn wenigstens um eurer selbst willen nicht ins Angesicht und wenn er auf seinem Thron ist. Wagt ihr irgendwo, heilige Worte ohne Herz nachzusprechen, so lasst es nicht im Palast des Herrn sein. Wenn eine Person um eine Audienz beim König bäte und dann sagte: „Ich weiß kaum, warum ich gekommen bin; ich weiß nicht, dass ich etwas sehr Besonderes zu erbitten hätte; ich habe kein sehr dringendes Anliegen vorzubringen“, wäre sie nicht der Torheit und der Gemeinheit zugleich schuldig? Was unseren großen König betrifft, so lasst uns, wenn wir uns in seine Gegenwart wagen, ein Anliegen dort haben. Wie ich neulich am Sabbat sagte, lasst uns uns hüten, Beten zu spielen. Es ist Unverschämtheit gegen Gott. Bin ich aufgerufen, öffentlich zu beten, so darf ich nicht wagen, Worte zu gebrauchen, die den Ohren meiner Mitanbeter gefallen sollen; sondern ich muss mir vergegenwärtigen, dass ich zu Gott selbst rede und dass ich mit dem großen Herrn ein Geschäft abzuwickeln habe. Und in meinem stillen Gebet: Wenn ich, wenn ich am Morgen vom Bett aufstehe, mein Knie beuge und gewisse Worte wiederhole oder, wenn ich mich nachts zur Ruhe begebe, dieselbe regelmäßige Form durchgehe, so sündige ich eher, als dass ich etwas Gutes tue, wenn nicht meine Seele selbst zum Höchsten redet. Denkst du, der König des Himmels hat Wohlgefallen daran, dich Worte mit leichtfertiger Zunge und gedankenlosem Sinn aussprechen zu hören? Du kennst ihn nicht. Er ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten. Hast du irgendwelche leeren Formen herzuplappern, so geh und schütte sie in die Ohren von Toren wie du aus, aber nicht vor dem Herrn Zebaoth. Hast du gewisse Worte auszusprechen, denen du eine abergläubische Verehrung beimisst, so geh und sprich sie in den aufgeputzten Vorhöfen der Hure Rom, aber nicht vor dem herrlichen Herrn Zions. Der geistliche Gott sucht geistliche Anbeter, und solche will er annehmen, und nur solche; aber der Gottlosen Opfer ist dem Herrn ein Gräuel, und nur ein aufrichtiges Gebet ist seine Wonne.

Geliebte, die Zusammenfassung all unserer Bemerkungen ist gerade dies: Das Gebet ist keine Kleinigkeit. Es ist eine hervorragende und erhabene Handlung. Es ist ein hohes und wunderbares Vorrecht. Unter dem alten persischen Reich durften einige wenige vom Adel jederzeit zum König hineingehen, und dies galt als das höchste Vorrecht, das Sterbliche besaßen. Ihr und ich, das Volk Gottes, haben eine Erlaubnis, einen Pass, jederzeit, wann wir wollen, vor den Thron des Himmels zu kommen, und wir sind ermutigt, mit großer Freudigkeit dorthin zu kommen; aber doch lasst uns nicht vergessen, dass es keine geringe Sache ist, ein Höfling in den Vorhöfen des Himmels und der Erde zu sein, den anzubeten, der uns gemacht hat und uns im Dasein erhält. Wahrlich, wenn wir zu beten versuchen, mögen wir die Stimme aus der herrlichen Glorie sagen hören: „Beugt das Knie!“ Von allen Geistern, die das Angesicht unseres Vaters im Himmel schauen, höre ich selbst jetzt eine Stimme, die spricht: „Kommt, lasst uns anbeten und knien und niederfallen vor dem Herrn, der uns gemacht hat. Denn er ist unser Gott, und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Betet an den Herrn im heiligen Schmuck; es fürchte ihn alle Welt!“

II. Gnade

Damit die Glut und der Glanz des Wortes „Thron“ für das sterbliche Auge nicht zu viel seien, bietet uns unser Text nun den sanften, milden Schein jenes köstlichen Wortes: Gnade. Wir sind zum Thron der Gnade gerufen, nicht zum Thron des Gesetzes. Der felsige Sinai war einst der Thron des Gesetzes, als Gott vom Berge Paran kam mit vielen tausend Heiligen. Wer wünschte jenem Thron zu nahen? Selbst Israel durfte es nicht. Es wurden Grenzen um den Berg gesetzt, und wenn auch nur ein Tier den Berg berührte, so wurde es gesteinigt oder mit einem Geschoss erschossen. O ihr Selbstgerechten, die ihr hofft, das Gesetz halten zu können, und meint, ihr könntet dadurch gerettet werden, seht auf die Flammen, die Mose sah, und weicht zurück und zittert und verzweifelt. Zu jenem Thron kommen wir jetzt nicht; denn durch Jesus hat sich die Lage geändert. Für ein Gewissen, das durch das kostbare Blut gereinigt ist, ist kein Zorn auf dem göttlichen Thron, obwohl er unseren beunruhigten Gemütern einst war:

Einst war's ein Sitz brennenden Zorns
und schoss verzehrende Flammen;
unser Gott erschien als verzehrendes Feuer,
und eifersüchtig war sein Name.

Und, Gott sei gepriesen, wir sollen an diesem Morgen nicht vom Thron des letzten Gerichts reden. Vor diesen werden wir alle kommen, und so viele von uns geglaubt haben, werden ihn als einen Thron der Gnade ebenso wie der Gerechtigkeit finden; denn der auf diesem Thron sitzt, wird kein Verdammungsurteil gegen den Menschen aussprechen, der durch den Glauben gerechtfertigt ist. Aber ich habe euch an diesem Morgen nicht an den Ort zu rufen, von dem die Auferstehungsposaune so schrill und klar erschallen wird. Noch sehen wir die Engel mit ihren rächenden Schwertern ausziehen, die Feinde Gottes zu schlagen; noch sind die großen Tore des Abgrunds nicht geöffnet, die Feinde zu verschlingen, die nicht wollten, dass der Sohn Gottes über sie herrsche. Wir sind noch auf Gebetsboden und in Verhandlung mit Gott, und der Thron, zu dem wir zu kommen geheißen sind und von dem wir diesmal reden, ist der Thron der Gnade. Es ist ein Thron, der eigens zur Austeilung der Gnade aufgerichtet ist, ein Thron, von dem jede Äußerung eine Äußerung der Gnade ist; das Zepter, das von ihm ausgestreckt wird, ist das silberne Zepter der Gnade; die Ratschlüsse, die von ihm verkündigt werden, sind Vorsätze der Gnade; die Gaben, die seine goldenen Stufen herabgestreut werden, sind Gaben der Gnade; und der auf dem Thron sitzt, ist die Gnade selbst. Es ist der Thron der Gnade, dem wir nahen, wenn wir beten; und lasst uns dies ein oder zwei Augenblicke überdenken, zur tröstlichen Ermutigung derer, die zu beten anfangen, ja für uns alle, die wir betende Männer und Frauen sind.

Komme ich im Gebet vor einen Thron der Gnade, so werden die Fehler meines Gebets übersehen werden. Wenn ihr anfangt zu beten, liebe Freunde, ist euch, als betetet ihr nicht. Die Seufzer eures Geistes, wenn ihr von euren Knien aufsteht, sind so, dass ihr meint, es sei nichts an ihnen. Was für ein beklecktes, verwischtes, verschmiertes Gebet ist es! Macht nichts; ihr seid nicht zum Thron der Gerechtigkeit gekommen, sonst würde Gott, wenn er den Fehler im Gebet wahrnähme, es verschmähen; eure gebrochenen Worte, euer Keuchen und Stammeln sind vor einem Thron der Gnade. Wenn einer von uns sein bestes Gebet vor Gott gebracht hat, so würde er, wenn er es sähe, wie Gott es sieht, ohne Zweifel große Klage darüber führen; denn es ist genug Sünde im besten Gebet, das je gebetet wurde, dass es von Gott verworfen würde. Aber es ist kein Thron der Gerechtigkeit, sage ich noch einmal, und hier ist die Hoffnung für unser lahmes, hinkendes Flehen. Unser herablassender König hält an seinem Hof keine steife Etikette aufrecht wie jene, die von Fürsten unter den Menschen beobachtet worden ist, wo ein kleiner Fehler oder Makel genügen würde, den Bittsteller mit Schimpf zu entlassen. O nein, die fehlerhaften Schreie seiner Kinder werden von ihm nicht streng beurteilt. Der Lord Oberkämmerer des Palastes droben, unser Herr Jesus Christus, sorgt dafür, jedes Gebet zu ändern und zu verbessern, ehe er es darbringt, und er macht das Gebet mit seiner Vollkommenheit vollkommen und mit seinen eigenen Verdiensten wirksam. Gott sieht das Gebet an, wie es durch Christus dargebracht wird, und vergibt all seine eigene anhaftende Fehlerhaftigkeit. Wie sollte das jeden von uns ermutigen, der sich schwach, zerstreut und ungeschickt im Gebet fühlt! Könnt ihr nicht mit Gott flehen, wie ihr es zuweilen in vergangenen Jahren tatet, ist euch, als wäret ihr auf irgendeine Weise im Werk des Flehens rostig geworden, so gebt es nie auf, sondern kommt noch, ja kommt öfter; denn es ist kein Thron strenger Beurteilung, es ist ein Thron der Gnade, zu dem ihr kommt.

Dann ferner: Da es ein Thron der Gnade ist, werden die Fehler des Bittstellers selbst den Erfolg seines Gebets nicht verhindern. O welche Fehler sind in uns! Wie untauglich sind wir, vor einen Thron zu kommen, wir, die wir inwendig und auswendig von Sünde befleckt sind! Wagte einer von euch ans Beten zu denken, wäre es nicht, dass Gottes Thron ein Thron der Gnade ist? Könntet ihr es, so bekenne ich, dass ich es nicht könnte. Ein unbedingter Gott, unendlich heilig und gerecht, könnte in Übereinstimmung mit seiner göttlichen Natur kein Gebet von einem solchen Sünder wie mir erhören, hätte er nicht einen Plan angeordnet, durch den mein Gebet nicht länger zu einem Thron unbedingter Gerechtigkeit aufsteigt, sondern zu einem Thron, der zugleich der Gnadenstuhl ist, die Versöhnung, der Ort, wo Gott durch Jesus Christus Sündern begegnet. Ach, ich könnte nicht zu euch sagen: „Betet“, nicht einmal zu euch Heiligen, wäre es nicht ein Thron der Gnade, viel weniger könnte ich zu euch Sündern vom Gebet reden; aber nun will ich zu jedem Sünder hier dies sagen, auch wenn er sich für den schlimmsten Sünder hielte, der je lebte: Schreie zum Herrn und suche ihn, solange er zu finden ist. Ein Thron der Gnade ist ein Ort, der für dich passt: Geh auf deine Knie; geh in einfachem Glauben zu deinem Heiland; denn er, er ist der Thron der Gnade. In ihm vermag Gott den schuldigsten Menschen Gnade auszuteilen. Gelobt sei Gott, weder die Fehler des Gebets noch die des Bittenden werden unsere Bitten von dem Gott ausschließen, der an zerbrochenen und zerschlagenen Herzen Wohlgefallen hat.

Ist es ein Thron der Gnade, so werden die Wünsche des Flehenden gedeutet werden. Kann ich keine Worte finden, meine Wünsche auszusprechen, so wird Gott in seiner Gnade meine Wünsche ohne die Worte lesen. Er nimmt die Meinung seiner Heiligen auf, die Meinung ihrer Seufzer. Ein Thron, der nicht gnädig wäre, würde sich nicht die Mühe machen, unsere Bitten zu enträtseln; aber Gott, der unendlich Gnädige, wird in die Seele unserer Wünsche tauchen und dort lesen, was wir mit der Zunge nicht aussprechen können. Habt ihr nie einen Vater gesehen, wenn sein Kind ihm etwas zu sagen versucht und er sehr wohl weiß, was das Kleine zu sagen hat, wie er ihm über die Worte hilft und die Silben für es ausspricht; und wenn das Kleine halb vergessen hat, was es sagen wollte, habt ihr den Vater das Wort eingeben sehen; und so wird uns der ewig gelobte Geist vom Thron der Gnade aus helfen und uns Worte lehren, ja die Wünsche selbst in unsere Herzen schreiben. Wir haben in der Schrift Beispiele, wo Gott Sündern Worte in den Mund legt: „Nehmet diese Worte mit euch“, spricht er, „und sprecht zu ihm: Vergib uns alle Sünde und tu uns wohl.“ Er wird die Wünsche und den Ausdruck dieser Wünsche durch seine Gnade in euren Geist legen; er wird eure Wünsche auf die Dinge lenken, die ihr suchen solltet; er wird euch eure Bedürfnisse lehren, obwohl ihr sie noch nicht kennt; er wird euch seine Verheißungen eingeben, damit ihr sie anführen könnt; er wird in der Tat das A und das O eures Gebets sein, wie er es für euer Heil ist; denn wie das Heil vom ersten bis zum letzten aus Gnaden ist, so ist das Nahen des Sünders zum Thron der Gnade vom ersten bis zum letzten aus Gnaden. Welch ein Trost ist das! Wollen wir nicht, meine lieben Freunde, mit größerer Freudigkeit diesem Thron nahen, wenn wir die süße Bedeutung dieses kostbaren Wortes aussaugen: „der Thron der Gnade“?

Ist es ein Thron der Gnade, so werden alle Bedürfnisse derer, die zu ihm kommen, befriedigt werden. Der König auf einem solchen Thron wird nicht sagen: „Du musst mir Geschenke bringen, du musst mir Opfer darbringen.“ Es ist kein Thron, um Tribut zu empfangen; es ist ein Thron, um Gaben auszuteilen. Kommt denn, ihr, die ihr arm seid wie die Armut selbst; kommt, ihr, die ihr keine Verdienste habt und von Tugenden entblößt seid; kommt, ihr, die ihr durch Adams Fall und durch eure eigenen Übertretungen in einen bettelhaften Bankrott gebracht seid; dies ist nicht der Thron der Majestät, der sich durch die Besteuerung seiner Untertanen erhält, sondern ein Thron, der sich dadurch verherrlicht, dass er wie ein Brunnen Ströme guter Dinge hervorquellen lässt. Kommt nun und empfangt den Wein und die Milch, die umsonst gegeben werden, ja kommt her und kauft ohne Geld und umsonst beides, Wein und Milch. Alle Bedürfnisse des Bittstellers sollen befriedigt werden, weil es ein Thron der Gnade ist.

Und so werden alle Nöte des Bittstellers mit Erbarmen angesehen werden. Angenommen, ich komme mit der Last meiner Sünden zum Thron der Gnade; da ist einer auf dem Thron, der die Last der Sünde vor langen Zeiten fühlte und ihr Gewicht nicht vergessen hat. Angenommen, ich komme mit Kummer beladen; da ist einer, der alle Kümmernisse kennt, denen das Menschsein unterworfen sein kann. Bin ich niedergedrückt und bedrängt? Fürchte ich, dass Gott selbst mich verlassen hat? Da ist einer auf dem Thron, der sagte: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Es ist ein Thron, von dem die Gnade mit Lust mit zartem Auge auf das Elend der Menschen blickt, es zu bedenken und zu lindern. Kommt denn, kommt denn, kommt denn, ihr, die ihr nicht nur arm, sondern elend seid, deren Elend euch nach dem Tod verlangen und ihn doch fürchten lässt. Ihr Gefangenen, kommt in euren Ketten; ihr Sklaven, kommt mit den Eisen auf euren Seelen; ihr, die ihr in Finsternis sitzt, kommt hervor mit verbundenen Augen, wie ihr seid. Der Thron der Gnade wird auf euch blicken, wenn ihr nicht auf ihn blicken könnt, und wird euch geben, obwohl ihr nichts dafür zu geben habt, und wird euch befreien, obwohl ihr keinen Finger erheben könnt, euch selbst zu befreien.

„Der Thron der Gnade.“ Das Wort wächst, während ich es in meinem Sinn bewege, und mir ist es eine überaus köstliche Betrachtung, dass ich, wenn ich im Gebet zum Thron Gottes komme, tausend Mängel fühlen mag, und doch ist Hoffnung da. Ich fühle mich gewöhnlich mit meinen Gebeten unzufriedener als mit irgendetwas anderem, das ich tue. Ich glaube nicht, dass es eine leichte Sache ist, öffentlich so zu beten, dass man die Andacht einer großen Versammlung recht leitet. Wir hören zuweilen Personen gelobt, weil sie gut predigen; aber wenn jemand befähigt wird, gut zu beten, so wird eine gleiche Gabe und eine höhere Gnade darin sein. Aber, Brüder, angenommen, in unseren Gebeten wären Mängel der Erkenntnis: Es ist ein Thron der Gnade, und unser Vater weiß, dass wir dieser Dinge bedürfen. Angenommen, es wären Mängel des Glaubens da: Er sieht unseren kleinen Glauben und verwirft ihn doch nicht, so klein er ist. Er misst seine Gaben nicht in jedem Fall nach dem Grad unseres Glaubens zu, sondern nach der Aufrichtigkeit und Echtheit des Glaubens. Und wären sogar ernste Mängel in unserem Geist und Versagen in der Inbrunst oder in der Demut des Gebets, so übersieht die Gnade, obwohl diese nicht da sein sollten und sehr zu beklagen sind, doch all dies, vergibt all dies, und noch ist ihre barmherzige Hand ausgestreckt, uns nach unseren Bedürfnissen zu bereichern. Gewiss sollte das viele bewegen zu beten, die nicht gebetet haben, und sollte uns, die wir lange gewohnt sind, die geweihte Kunst des Gebets zu üben, dazu bringen, mit größerer Freudigkeit als je dem Thron der Gnade zu nahen.

III. Die Gnade auf dem Thron

Aber nun, wenn wir unseren Text als Ganzes betrachten, vermittelt er uns den Gedanken der auf den Thron erhobenen Gnade. Es ist ein Thron, und wer sitzt darauf? Es ist die verkörperte Gnade, die hier in Würde eingesetzt ist. Und wahrlich, heute ist die Gnade auf einem Thron. Im Evangelium Jesu Christi ist die Gnade die vorherrschendste Eigenschaft Gottes. Wie kommt sie dazu, so erhöht zu sein? Wir antworten: Nun, die Gnade hat einen Thron durch Eroberung. Die Gnade kam in der Gestalt des Vielgeliebten auf die Erde herab, und sie traf auf die Sünde. Lang und scharf war der Kampf, und die Gnade schien von der Sünde unter die Füße getreten zu werden; aber die Gnade ergriff zuletzt die Sünde, warf sie auf ihre eigenen Schultern und trug, obwohl beinahe unter der Last zermalmt, die Sünde hinauf ans Kreuz und nagelte sie dort an, erschlug sie dort, tötete sie für immer und triumphierte herrlich. Darum sitzt die Gnade in dieser Stunde auf einem Thron, weil sie die menschliche Sünde besiegt, die Strafe der menschlichen Schuld getragen und all ihre Feinde gestürzt hat.

Die Gnade sitzt überdies auf dem Thron, weil sie sich dort von Rechts wegen eingesetzt hat. Es ist keine Ungerechtigkeit in der Gnade Gottes. Gott ist ebenso gerecht, wenn er einem Gläubigen vergibt, wie wenn er einen Sünder in die Hölle wirft. Ich glaube in meiner eigenen Seele, dass in der Annahme einer Seele, die an Christus glaubt, ebenso viel und ebenso reine Gerechtigkeit ist, wie in der Verwerfung jener Seelen sein wird, die unbußfertig sterben und aus der Gegenwart des Herrn verbannt werden. Das Opfer Christi hat Gott in den Stand gesetzt, gerecht zu sein und doch gerecht zu machen den, der da ist des Glaubens an Jesus. Wer das Wort „Stellvertretung“ kennt und seine Bedeutung recht buchstabieren kann, wird sehen, dass von keinem Gläubigen der strafenden Gerechtigkeit etwas geschuldet wird, da Jesus Christus alle Schulden des Gläubigen bezahlt hat; und nun wäre Gott ungerecht, wenn er die nicht retten würde, für die Christus stellvertretend gelitten hat, für die seine Gerechtigkeit bereitet und denen sie zugerechnet ist. Die Gnade ist auf dem Thron durch Eroberung und sitzt dort von Rechts wegen.

Die Gnade ist heute auf den Thron erhoben, Brüder, weil Christus sein Werk vollendet hat und in die Himmel gegangen ist. Sie ist in Macht auf den Thron erhoben. Wenn wir von ihrem Thron reden, so meinen wir, dass sie unbegrenzte Macht hat. Die Gnade sitzt nicht auf dem Fußschemel Gottes; die Gnade steht nicht in den Vorhöfen Gottes, sondern sie sitzt auf dem Thron; sie ist die herrschende Eigenschaft; sie ist heute der König. Dies ist die Haushaltung der Gnade, das Jahr der Gnade: Die Gnade herrscht durch die Gerechtigkeit zum ewigen Leben. Wir leben im Zeitalter der herrschenden Gnade; denn weil er immerdar lebt und bittet für die Menschenkinder, kann Jesus auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen. Sünder, träfest du die Gnade auf einem Nebenweg wie einen Reisenden auf seiner Fahrt, ich würde dich heißen, ihre Bekanntschaft zu machen und ihren Einfluss zu erbitten; träfest du die Gnade wie einen Kaufmann an der Börse mit Schätzen in der Hand, ich würde dich heißen, um ihre Freundschaft zu werben; sie wird dich in der Stunde der Armut bereichern; sähest du die Gnade als einen der Pairs des Himmels, hoch erhöht, ich würde dich heißen, ihr Ohr zu gewinnen; aber o, wenn die Gnade auf dem Thron sitzt, so flehe ich dich an, schließe dich ihr sofort an. Sie kann nicht höher, sie kann nicht größer sein; denn es steht geschrieben: „Gott ist die Liebe“, was ein anderer Name für Gnade ist. O kommt und beugt euch vor ihr; kommt und betet die unendliche Barmherzigkeit und Gnade Gottes an. Zweifelt nicht, haltet nicht inne, zögert nicht. Die Gnade herrscht; die Gnade ist Gott; Gott ist Liebe. O dass ihr, da die Gnade so auf den Thron erhoben ist, kämet und sie empfinget! Ich sage also, dass die Gnade durch Eroberung, von Rechts wegen und in Macht auf den Thron erhoben ist, und ich will hinzufügen, sie ist in Herrlichkeit auf den Thron erhoben; denn Gott verherrlicht seine Gnade. Es ist jetzt eines seiner Ziele, seine Gnade berühmt zu machen. Er vergibt mit Lust den Bußfertigen und zeigt so seine vergebende Gnade; er blickt mit Lust auf die Umherirrenden und bringt sie zurück, um seine zurückholende Gnade zu zeigen; er blickt mit Lust auf die zerbrochenen Herzens sind und tröstet sie, damit er seine tröstende Gnade zeige. Es gibt Gnade verschiedener Art zu haben, oder vielmehr dieselbe Gnade, auf verschiedene Weise wirkend, und Gott hat Lust daran, seine Gnade herrlich zu machen. Es ist ein Regenbogen um den Thron, gleich anzusehen wie ein Smaragd, der Smaragd seines Erbarmens und seiner Liebe. O glückliche Seelen, die dies glauben können und, indem sie es glauben, sofort kommen und die Gnade verherrlichen können, indem sie Beispiele ihrer Macht werden!

IV. Souveränität, strahlend in Gnade

Zuletzt hat unser Text, recht gelesen, die in Herrlichkeit strahlende Souveränität in sich, die Herrlichkeit der Gnade. Der Gnadenstuhl ist ein Thron; obwohl Gnade da ist, ist er doch ein Thron. Die Gnade verdrängt die Souveränität nicht. Nun ist die Eigenschaft der Souveränität sehr hoch und schrecklich; ihr Licht ist gleich dem Jaspis, überaus kostbar, und gleich dem Saphir oder, wie Hesekiel es nennt, „wie ein Kristall, schrecklich anzusehen“. So spricht der König, der Herr Zebaoth: „Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig; und wes ich mich erbarme, des erbarme ich mich.“ „Ja, lieber Mensch, wer bist du denn, dass du mit Gott rechten willst? Spricht auch ein Werk zu seinem Meister: Warum machst du mich also?“ „Hat nicht ein Töpfer Macht, aus einem Klumpen zu machen ein Gefäß zu Ehren und das andere zu Unehren?“ Das sind große und schreckliche Worte, und sie sind nicht zu beantworten. Er ist ein König, und er wird tun, wie er will. Niemand soll seiner Hand wehren oder zu ihm sagen: Was machst du? Aber ach, damit keiner von euch durch den Gedanken an seine Souveränität niedergeschlagen werde, lade ich euch zum Text ein. Es ist ein Thron, da ist Souveränität; aber für jede Seele, die zu beten weiß, für jede Seele, die durch den Glauben zu Jesus kommt, dem wahren Gnadenstuhl, trägt die göttliche Souveränität kein dunkles und schreckliches Gesicht, sondern ist voll Liebe. Es ist ein Thron der Gnade; woraus ich schließe, dass die Souveränität Gottes gegenüber einem Gläubigen, einem Flehenden, einem, der in Christus zu Gott kommt, immer in reiner Gnade ausgeübt wird. Für dich, für dich, der du im Gebet zu Gott kommst, lautet die Souveränität immer so: „Ich will mich dieses Sünders erbarmen; obwohl er es nicht verdient, obwohl kein Verdienst in ihm ist, will ich ihn doch, weil ich mit dem Meinen tun kann, was ich will, segnen, ich will ihn zu meinem Kind machen, ich will ihn annehmen; er soll mein sein an dem Tag, da ich meine Kleinodien sammle.“ Auf dem Gnadenstuhl hat Gott die Souveränität nie anders als auf dem Weg der Gnade ausgeübt. Er herrscht; aber in diesem Fall herrscht die Gnade durch die Gerechtigkeit zum ewigen Leben durch Jesus Christus, unseren Herrn.

Es gibt da zwei oder drei Dinge zu bedenken, und dann bin ich fertig. Auf dem Thron der Gnade hat sich die Souveränität unter Bande der Liebe gestellt. Ich muss hier mit gewählten und ausgesuchten Worten reden, und ich muss zögern und innehalten, um die rechten Sätze zu finden, damit ich nicht irre, während ich mich bemühe, die Wahrheit deutlich zu sagen. Gott wird tun, wie er will; aber auf dem Gnadenstuhl ist er unter Banden, Banden seiner eigenen Machart; denn er ist in einen Bund mit Christus und so in einen Bund mit seinen Auserwählten getreten. Obwohl Gott ein Souverän ist und immer sein muss, wird er doch nie seinen Bund brechen noch das Wort ändern, das aus seinem Mund gegangen ist. Er kann einem Bund, den er selbst gemacht hat, nicht untreu sein. Wenn ich in Christus zu Gott komme, zu Gott auf dem Gnadenstuhl, brauche ich mir nicht einzubilden, Gott werde durch irgendeine Tat der Souveränität seinen Bund beiseitesetzen. Das kann nicht sein; es ist unmöglich.

Überdies ist Gott auf dem Thron der Gnade wiederum durch seine Verheißungen an uns gebunden. Der Bund enthält viele gnädige Verheißungen, die teuersten und allergrößten. „Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan.“ Bis Gott dieses Wort oder ein Wort dieses Inhalts gesagt hatte, stand es in seinem eigenen Belieben, Gebet zu erhören oder nicht; aber jetzt ist es nicht so; denn jetzt bindet ihn seine Wahrheit, es zu erhören, wenn es wahres Gebet ist, das durch Jesus Christus dargebracht wird. Ein Mensch mag völlig frei sein; aber im Augenblick, da er ein Versprechen gibt, ist er nicht frei, es zu brechen; und der ewige Gott will seine Verheißung nicht brechen. Er hat Lust daran, sie zu erfüllen. Er hat erklärt, dass alle seine Verheißungen in Christus Jesus Ja und Amen sind; aber zu unserem Trost, wenn wir Gott unter dem hohen und schrecklichen Gesicht eines Souveräns betrachten, haben wir dies zu bedenken, dass er unter Bundesbanden der Verheißung steht, den Seelen treu zu sein, die ihn suchen. Sein Thron muss für sein Volk ein Thron der Gnade sein.

Schluss

Und noch einmal, und der süßeste Gedanke von allen: Jede Bundesverheißung ist mit Blut gegengezeichnet und versiegelt, und fern sei es von dem ewigen Gott, das Blut seines lieben Sohnes zu verhöhnen. Wenn ein König einer Stadt einen Freibrief gegeben hat, so mag er vorher unbeschränkt gewesen sein, und es mag nichts gegeben haben, seine Vorrechte einzuschränken; aber wenn die Stadt ihren Freibrief hat, dann führt sie ihre Rechte vor dem König an. Ebenso hat Gott seinem Volk einen Freibrief unsäglicher Segnungen gegeben und ihnen die gewissen Gnaden Davids geschenkt. Sehr viel von der Gültigkeit eines Freibriefs hängt von der Unterschrift und dem Siegel ab, und, meine Brüder, wie gewiss ist der Freibrief der Bundesgnade! Die Unterschrift ist die Handschrift Gottes selbst, und das Siegel ist das Blut des Eingeborenen. Der Bund ist mit Blut bekräftigt, dem Blut seines eigenen lieben Sohnes. Es ist nicht möglich, dass wir vergeblich mit Gott flehen, wenn wir den mit Blut versiegelten Bund anführen, der in allem wohl geordnet und gewiss ist. Himmel und Erde werden vergehen; aber die Kraft des Blutes Jesu bei Gott kann nie versagen. Es redet, wenn wir schweigen, und es siegt, wenn wir geschlagen sind. Es redet Besseres denn Abels Blut, und sein Schrei wird gehört. Lasst uns mit Freudigkeit kommen; denn wir hören die Verheißung in unseren Herzen. Wenn wir wegen der Souveränität Gottes erschrecken, so lasst uns fröhlich singen:

Das Evangelium trägt meinen Geist empor;
ein treuer und unwandelbarer Gott
legt den Grund für meine Hoffnung
in Eiden und Verheißungen und Blut.

Möge Gott der Heilige Geist uns helfen, von dieser Zeit an den „Thron der Gnade“ recht zu gebrauchen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Throne of Grace“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 17 (1871), Predigt Nr. 1024. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.