Des Gläubigen Todestag besser als sein Geburtstag (Prediger 7,1)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1588, gehalten am Donnerstagabend, 3. März 1881, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Ein guter Ruf ist besser denn gute Salbe, und der Tag des Todes besser denn der Tag der Geburt.“ – Prediger 7,1

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 27). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Todestag ist besser als der Geburtstag: Das Ende ist besser als der Anfang; die Gewissheit besser als die Ungewissheit; der Kummer liegt dann hinter uns
  2. Besser als alle glücklichen Tage: Besser als Volljährigkeit, Hochzeit, Gewinn, Ehre, Gesundheit und Wiedersehen mit Freunden
  3. Besser als die heiligen Tage auf Erden: Besser als Bekehrungstag, Sonntag und Abendmahl; dieselbe Natur, dieselbe Beschäftigung, dieselbe Gesellschaft, nur vollendet
  4. Besser als alle Tage zusammen: Der Tod beendet das Sterben, heilt alle Gebrechen und ist der Anfang der besten Tage

In diesem Teil der Welt können wir kaum verstehen, wie viel die Morgenländer von Wohlgerüchen hielten. Wenn Salomo von „guter Salbe“ spricht, spricht er von einem Genuss, den seine Hörer hoch schätzten. Die Orientalen salbten sich mit Freuden mit duftendem Öl und gossen sich wohlriechende Salben aufs Haupt. Wir tun das nicht, jedenfalls nicht in derselben verschwenderischen Weise; aber zu den Genüssen des morgenländischen Lebens gehörte es, die Nase mit süßen Düften zu erfreuen. Das Bild ist leicht zu verstehen, wie es hier gebraucht wird, um die Vortrefflichkeit eines guten Namens darzustellen. Ein Mensch, der wohlriechend ist und kostbare Salbe auf sein Haupt getan hat, ist sich selbst süß und angenehm. Es macht ihm Freude, und so gewährt ein guter Name seinem Besitzer Vergnügen. Außerdem war der Gesalbte anderen Leuten angenehm; die um ihn waren, wurden durch den Duft erquickt; und so ist ein edler Charakter allen angenehm, die ihm nahekommen. In manchen Fällen bedeutete der Gebrauch einer heiligen Salbe oder eines Salböls, dass der Mensch selbst Gott angenehm war: Die Priester gingen nicht ins Heiligtum, wenn sie nicht mit einer bestimmten, verordneten Mischung feiner Wohlgerüche gesalbt worden waren; und so wurde die kostbare Salbe zum Vorbild der Salbung mit dem Geist Gottes und jener Annehmlichkeit, die den Menschen durch Jesus Christus zuteilwird, der dem Herrn, Gott, ein süßer Geruch ist. Wenn ihr versteht, dass die kostbare Salbe oder das süß duftende Öl dem Juden sehr kostbar war, erstens wegen des Vergnügens, das es ihm bereitete, und des gesunden Einflusses, den es nach seinem Glauben auf ihn ausübte; dann, weil es ihn anderen angenehm machte; und dann, weil es ihn in seinem höchsten heiligen Sinn bereitete, vor Gott zu kommen, so seht ihr, warum „gute Salbe“ so hoch geschätzt wurde. Aber Salomo sagt, dass ein guter Name besser ist als das. Ich glaube nicht, dass er bloß einen guten Ruf meinte; und doch wäre es wahr, wenn er sich nur auf einen ehrenhaften Charakter unter seinen Nachbarn bezöge; denn es ist etwas Gutes, wenn ein Mensch in der Achtung seiner Mitmenschen hoch steht, und er sollte ihre Achtung nie verlieren außer aus einem Grund, nämlich um vor Gott in höherer Achtung zu stehen. Der treue Nachfolger Jesu muss zufrieden sein, Namen und Ruhm herzugeben, wenn ihm um des Gehorsams gegen Christus willen Übles nachgeredet wird; ja, in einem solchen Fall darf er sich freuen und getrost sein, wenn sie allerlei Übles wider ihn reden um Christi Namens willen, so sie daran lügen. Doch selbst dann ist es ein scharfer Kummer, den guten Namen unter den Menschen verloren zu haben, obwohl er um Christi willen ganz fröhlich getragen werden sollte. Jeder gute Mensch wäre froh, wenn es möglich wäre, das gute Wort aller seiner Mitmenschen zu haben; denn das ist die Grundlage des gesellschaftlichen Friedens und wäre an sich gut und angenehm, wenn nicht die Sünde es zerstörte und es in ein „Wehe“ verwandelte, wenn jedermann wohl von uns redet.

Ich glaube, der Text hat eine tiefere Bedeutung als diese; denn ein Mensch hat wahrhaft einen guten Namen, wenn er verdient, hoch geachtet zu werden, auch wenn er um Christi willen in Verruf stehen mag. Sein Name ist gut, was die Menschen auch darüber sagen mögen. Sein Name ist in der Tat in den Augen Gottes umso besser, weil er um der Wahrheit willen verleumdet und geschmäht worden ist. Sein Name wird leuchten wie die Sterne des Himmels, wenn Christus kommt – ja, der Name des Menschen, dessen die Welt nicht wert war. Es ist schließlich eine geringe Sache, von einem menschlichen Tage gerichtet zu werden; unser Zeugnis ist in der Höhe. Ein guter Charakter mag hier verstanden werden, und gewiss ist der besser als der seltenste Genuss von Königen.

Betrachtet es geistlich, liebe Brüder: Was ist ein guter Name? Ein guter Name ist ein Name, der im Lebensbuch des Lammes geschrieben ist, und der ist besser als die süßeste aller Salben. O, dass ich meinen Namen in irgendeinem Winkel der Seite unter den aus Gnaden geretteten Sündern verzeichnet fände! Schon der Gedanke daran hat einen Duft, mit dem kein irdischer Leckerbissen wetteifern kann. O, wie selig ist es, unter den Auserwählten Gottes zu sein, den Erlösten Christi Jesu, geliebt vom Vater, ehe der Welt Grund gelegt war! „Ein guter Name.“ Ja, das muss ein Name sein, der auf das Brustschild des großen Hohenpriesters geschrieben ist. Hättet ihr zum Hohenpriester vor alters hinaufgehen können, so hättet ihr dort gelesen: „Ruben“, „Simeon“, „Levi“, „Juda“, „Dan“, „Gad“, „Naphtali“ und so weiter; und es waren lauter gute Namen, sobald sie einmal dort eingegraben waren. Welch ein gesegneter Ort, um seinen Namen eingeschrieben zu haben – nicht auf einem Edelstein, der an der Brust eines Menschen hängt, sondern auf dem Herzen Jesu Christi, eures Herrn!

Könntet ihr euren Namen in seine Handflächen geschrieben sehen, so würdet ihr sagen: „Es ist ein guter Name, der dort geschrieben steht. Gelobt sei der Herr, dass ich je diesen Namen hatte, so unbedeutend er ist. Mag es auch ein Name sein, der verlacht worden ist, ein Name, der herumgereicht und wie ein Fußball durch die Welt getreten worden ist, so ist es doch ein gesegneter Name, denn er ist in die Hände Jesu geschrieben.“ So ist es, wenn wir das eigene Volk des Herrn sind und den Weg des Glaubens gehen. Jesus sagt: „Siehe, in die Hände habe ich dich gezeichnet.“ Das ist ein guter Name, der im Lebensbuch des Lammes verzeichnet und auf das Brustschild des Heilandes eingegraben ist. Meint ihr nicht auch?

Damit verbunden kann ich sagen, dass ein Name, der unter die Lebendigen in Zion geschrieben ist, ein guter Name ist. O, es gibt nichts Gleiches. Manche Menschen sind sehr darauf bedacht, ihre Namen in die Liste dieses oder jenes Klubs oder irgendeiner wunderbaren Geheimgesellschaft zu bekommen – oder ihren Namen in den Adelskalender zu bringen. Man hält es für etwas Wunderbares, ein Adliger zu sein, obwohl es weit besser ist, ein edler Mensch zu sein. Aber die beste Namensliste auf Erden scheint mir die Liste des Volkes Gottes zu sein. Ich würde es für eine höhere Ehre halten, im Gemeindebuch einer bescheidenen Schar getaufter Gläubiger eingetragen zu sein, die sich in einer Scheune versammelt, als einen Namen zu tragen, der mit dem Eroberer ins Land kam und in der Rolle von Battle Abbey geschrieben steht. Der Stammbaum der Heiligkeit verleiht Ehre, wie die Engel sie anerkennen; alles andere achten sie gering. Seid ihr einer aus Gottes gläubigem Volk? Habt ihr euer Kreuz auf euch genommen, entschlossen, Jesus nachzufolgen? Tragt ihr als Knecht und als Soldat seinen Namen als euren Meister und Hauptmann? Dann habt ihr einen guten Namen, und es liegt eine Süßigkeit darin, die besser ist als der Duft guter Salbe.

Wenn ihr, liebe Brüder und Schwestern, nachdem eure Namen in die Gemeinde Gottes eingeschrieben sind, durch die göttliche Gnade weiter dahin kommt, einen geliebten Namen unter dem Volk Gottes zu bekommen, so wird das besser sein als gute Salbe. Es wird euch besser sein als alle kostspieligen Genüsse, die der Reichtum kaufen könnte, einen Namen zu haben, der wegen demütiger Frömmigkeit oder heiligen Mutes geschätzt wird. Wie süß ist es zum Beispiel, jener Frau zu gleichen, die unserem Herrn kostbare Salbe brachte, und er vergalt es ihr mit einem guten Namen und machte sie in den Evangelien unsterblich; denn er sagte: „Wo dies Evangelium gepredigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch das sagen zu ihrem Gedächtnis, was sie jetzt getan hat.“ Eine demütige Frau wie Tabea mag Kleider für die Armen machen, und das wird besser sein als gute Salbe. Eine schlichte Händlerin wie Lydia mag die Knechte Gottes beherbergen und sie nötigen, in ihr Haus zu kommen; und das wird besser sein als gute Salbe. Und ein niedriger Mann mag so leben, dass er das Evangelium Gottes, seines Heilandes, ziert, und so reden, dass er einen und den anderen zu den Füßen des Heilandes bringt; und das wird besser sein als ein Glanz höfischer Ehre. „Ein guter Name“: Das ist ein Name für Demut, ein Name für Liebe und Zuneigung, ein Name für Freigebigkeit, ein Name für Eifer, ein Name für Herzenswärme, ein Name für Gebetseifer, ein Name unter dem Volk Gottes als ein ganzherziger, aufrichtiger Mann, ein Name als einer, der bereit ist, dir in der Zeit der Not zu helfen, ein Name wie der des Barnabas, des Sohnes des Trostes: Einen guten Namen dieser Art zu gewinnen und zu tragen, sollte unser Ehrgeiz sein. Ein guter Name, der daraus entsteht, dass wir eine Mischung vieler kostbarer Tugenden zeigen, wird besser sein als eine Salbe aus den seltensten Spezereien, so angenehm sie sein mag. Ihr mögt in der Gemeinde sein und doch keinen guten Namen als Glied derselben haben. Ich meine im Blick auf euren eigenen persönlichen Charakter als Christ; denn manche Bekenner sind im Salbentopf, aber ich wünschte, wir könnten sie herausfischen, denn sie sind Fliegen und verderben alles. Es gibt solche in dieser Gemeinde – o, dass sie anderswohin gegangen wären! Wären sie doch in einen Topf mit dem Honig der Welt geflogen oder etwas dergleichen! Aber dass sie in die Salbe der Gemeinde geraten, ist sehr schade. Gott gebe, dass du und ich nie tote Fliegen im Salbentopf seien. Manche bekommen in der Gemeinde einen Namen für Streiten und Tadeln. „O“, sagen die Leute, „wenn jemand ein Loch in die Predigt bohren kann, so weiß ich, wer es ist.“ Ihr braucht nur ein halbes Dutzend Worte mit diesem Holzapfel-Kritiker zu wechseln, und ihr verliert gewiss und schnell, was ihr an Genuss während des Gottesdienstes hattet. Ach, dass manche christliche Frauen keinen guten Namen haben, weil sie dem Klatsch ergeben sind! Ein Wort an die Weisen in dieser Sache wird, so hoffe ich, genügen. Ich will diesmal nicht tief in irgendwelche eurer Fehler tauchen, welche es auch sein mögen, sondern sie alle mit dieser Wahrheit zudecken: Ein guter Ruf, unter euren christlichen Brüdern wohl verdient, ist besser als gute Salbe.

Von Menschen, die diesen guten Charakter haben und an dem süßen Duft ihres Lebens erkannt werden, wird der letzte Teil des Textes gesagt: „Der Tag des Todes ist besser denn der Tag der Geburt.“

Ihr müsst einen guten Namen haben – ihr müsst unter die Lebendigen in Zion geschrieben sein, auf das Herz Christi geschrieben, in das Lebensbuch des Lammes geschrieben –, sonst ist der Text von euch nicht wahr; und ach, obwohl der Tag eurer Geburt ein schlimmer Tag war, wird der Tag eures Todes tausendmal schlimmer sein; denn wenn du stirbst, mein Hörer, bedenke, was mit dir geschehen wird, wenn du diesen guten Namen nicht hast. Du wirst vom Angesicht Gottes und von der Herrlichkeit seiner Macht vertrieben werden und die Schrecken seiner Rache zu fühlen beginnen; und dann, wenn der Tag des Gerichts kommt, wird Gott beweisen, dass er Leib und Seele verderben kann in die Hölle; denn dort musst du in der ewigen Strafe wohnen, die dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist, sodass der Tag deines Todes ein Tag der Finsternis und nicht des Lichts sein wird, und es wäre dir besser, du wärest nie geboren.

Wenn du aber einer aus dem Volk Gottes bist und auf ihn vertraust, so blicke auf den Tag deines Todes als besser denn den Tag deiner Geburt. Es ist möglich, dass du nie stirbst, da der Herr Jesus plötzlich ein zweites Mal kommen kann; sollte dies aber in unseren Tagen nicht geschehen, so werden wir zu seiner Zeit unseren Dienst erfüllen und entschlafen. In dieser Stunde, ehe noch der Sand im Glas ganz verronnen ist, mag der lang erwartete Herr plötzlich in seiner Herrlichkeit erscheinen; darum lasst uns bereitstehen wie Menschen, die auf ihren Herrn warten, mit umgürteten Lenden und brennenden Lichtern. Kommt er aber die nächsten hundert Jahre nicht – und vielleicht kommt er nicht, denn unser Herr hat uns die Kenntnis von Zeit und Stunde nicht anvertraut –, dann werden wir sterben; und in diesem Fall ist es kein geringer Trost, dass „der Tag des Todes besser ist denn der Tag der Geburt“.

I. Der Todestag ist besser als der Geburtstag

Zuerst also: UNSER TODESTAG IST BESSER ALS UNSER GEBURTSTAG; und das ist er unter anderem aus diesem Grund: „Das Ende eines Dinges ist besser denn sein Anfang.“

Wenn wir geboren werden, beginnen wir das Leben; aber was wird dieses Leben sein? Freunde sagen: „Willkommen, kleiner Fremdling.“ Ach, aber welche Aufnahme wird der Fremdling finden, wenn er kein Neuankömmling mehr ist? Sehr wahrscheinlich ist er nicht lange in der Welt, ehe er anfängt, die Armut seiner Eltern zu fühlen und vielleicht das Elend eines unheiligen Hauses. Eine ganze Schar von Kinderkrankheiten wartet um ihn her, und das kleine, neu angezündete Licht ist in großer Gefahr, ausgeblasen zu werden. Die Kindheit ist eine sehr gefährliche Fahrt für ein winziges Boot, das nicht dafür gemacht ist, rauen Stößen standzuhalten. Jene ersten paar Jahre sind voller Felsen und Treibsand, und viele beginnen kaum das Leben, ehe sie es beenden. Wer neu geboren ist und bestimmt ist, ein langes Leben hindurch auszuharren, gleicht einem Krieger, der seine Rüstung für die Schlacht anlegt; und ist nicht der besser daran, der sie ablegt, weil er den Sieg errungen hat? Fragt irgendeinen Soldaten, was er lieber hat: den ersten Schuss in der Schlacht oder das Signal, das bedeutet: „Feuer einstellen, denn der Sieg ist gewonnen.“ Der Soldat überlegt keinen Augenblick; da gibt es keinen Raum für Fragen. Da der Tag des Todes eines Gläubigen seine Zeit des Triumphes und des Sieges ist, ist er besser als der Tag des ersten Schusses – der Tag der Geburt. Als wir geboren wurden, brachen wir zu unserer Reise auf; wenn wir aber sterben, beenden wir unseren mühsamen Marsch im Vaterhaus droben. Gewiss ist es besser, ans Ende der ermüdenden Pilgerschaft gekommen zu sein, als sie begonnen zu haben. Wir winken mit dem Taschentuch und sagen denen Lebewohl, die eine lange Seereise antreten, und es ist recht, dass man sie so heiter macht, wie man kann; aber gewiss ist es ein besserer Tag, wenn sie endlich ihren Hafen erreichen, alle Gefahr vorüber, und an ihr ersehntes Ziel kommen. So ist es also besser zu sterben, als zu leben zu beginnen, wenn wir wirklich das Volk des Herrn sind.

Besser ist der Tag des Todes als unser Geburtstag, weil über dem Geburtstag Ungewissheit schwebt. Ich kann dir nicht sagen, gute Frau, was aus dem kleinen Kind werden wird, das du heute Abend an deine Brust drückst. Gott segne es und mache es dir zum Trost und seiner Gemeinde zur Ehre! Aber bis jetzt ist alles eine Sache der Hoffnung. Kinder sind gewisse Sorgen, sagt man, und ungewisse Segnungen. Ich mag den Ausdruck kaum. Sie sind auf jeden Fall Segnungen; aber dies ist gewiss an ihnen: Wir können nicht sagen, was aus ihnen werden wird, wenn sie heranwachsen und unter den Einfluss des Bösen kommen. Ihr betrachtet einen Jüngling, wie er heranwächst, und ihr fühlt: „Ich kann nicht recht sehen, was du sein wirst. Du magst durch Versuchung in die Irre geführt werden, oder du magst durch die göttliche Gnade deinen Weg unsträflich gehen. Du magst nützlich und ehrenhaft sein, oder du magst liederlich und verkommen sein.“ Am Geburtstag ist beim Kind alles ungewiss; aber am Todestag ist beim Heiligen alles gewiss.

Ich hörte heute Morgen von einem lieben Freund, der entschlafen ist. Als ich an seine Frau schrieb, sagte ich: „Von ihm reden wir mit Gewissheit. Ihr trauert nicht wie die, die keine Hoffnung haben. Ein langes Leben im Wandel mit Gott bewies, dass er einer aus dem Volk Gottes war, und wir wissen, dass für solche eine Freude ohne Versuchung, ohne Kummer, ohne Ende bleibt, von Ewigkeit zu Ewigkeit.“ O, so viel Gewissheit besser ist als Ungewissheit, so viel ist der Tag des Todes des Heiligen besser als der Tag seiner Geburt.

Auch in Dingen, die gewiss sind, ist der Todestag des Heiligen dem Beginn des Lebens vorzuziehen; denn wir wissen, dass das Kind, wenn es geboren wird, zum Kummer geboren wird. Was sonst an ihm ungewiss ist, wir sind ganz sicher, dass diese kleinen Augen weinen werden, dass diese kleinen Glieder Müdigkeit und Schmerz kennenlernen werden und dass sein kleines Herz früher oder später von vielen Sorgen zerrissen werden wird. Das wissen wir, denn „der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Vögel schweben, emporzufliegen“. Kein Mensch hat je einen völlig ebenen Weg durch dieses sterbliche Leben finden können. Prüfungen müssen und werden kommen, und dein Kleines, das heute geboren ist, ist zu einem Erbe des Kummers geboren, wie sein Vater, wie seine Mutter, die es gleichsam durch ihre eigenen Wehen weissagte. Aber seht nun den Heiligen, wenn er stirbt. Es ist unbedingt gewiss, dass er mit dem Kummer fertig ist, mit dem Schmerz fertig ist. Wir wissen, dass sie nicht mehr sterben werden; „sie wird nicht mehr hungern noch dürsten; es wird auch nicht auf sie fallen die Sonne oder irgendeine Hitze; und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen“. Nun muss gewiss der Tag, an dem wir gewiss sind, dass der Kummer vorüber ist, besser sein als der Tag, an dem wir gewiss sind, dass der Kummer unterwegs ist. Aus diesem Grund stellen wir den Grabstein über die Tafel, die die Geburt verzeichnet.

Ja, und das gilt auch von den späteren Geburtstagen. Es ist weise, jeden Geburtstag nachdenklich und fröhlich zu begehen. Er sollte bei jedem Christen ein heiliger Tag sein – ein Tag dankbarer Danksagung, dass wir auf dem Weg des Lebens so weit gekommen sind. Es ist etwas sehr Gesegnetes, sich auf den Meilenstein zu setzen und zu sagen: „Nun, jetzt habe ich zwanzig Meilen zurückgelegt – dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig Meilen meiner Reise. Ich werde diese Meilen nie wieder gehen. So viele Nöte sind vorüber; so viele Wellen haben sich erhoben, die nie ein zweites Mal über mich gehen werden; so viel Hin- und Hergeworfenwerden habe ich erduldet, und ich werde es nie mehr fühlen.“ Jeder Mensch sollte am Ende einer Krankheit sagen: „Gott sei Dank, das ist vorbei. Ich werde nicht eine Wiederholung eben dieser Krankheit erleiden; ich werde diese Schmerzen nicht noch einmal fühlen; ich werde diese selben müden Nächte nicht ein zweites Mal durchseufzen.“ Bei jedem Stich, der durch den Knochen fährt, solltet ihr sagen: „Dieser Knochen wird diesen Schmerz jedenfalls nicht noch einmal haben.“ Seid froh, dass ihr auf eurer Reise so weit seid! Es bleibt noch jener andere Teil der Reise; lange Meilen der Pilgerschaft mögen noch vor euch liegen. Es sind noch Kämpfe zu kämpfen, Berge zu ersteigen, dunkle Nächte, in denen man nach Licht seufzt; noch Versuchung, noch Sünde. Ja, aber wenn wir an den Tag des Todes kommen, dann liegt die ganze Reise hinter uns. Jetzt ist alles vorüber. Wenn du zum Sterben kommst, bleibt nichts zu tun als zu sterben. Alles andere ist getan. Der Kampf ist gekämpft, und der Sieg ist für immer errungen. O, ist das nicht besser als selbst der beste Geburtstag, den wir je hatten, so gut sie gewesen sind und so gewiss jeder ein Grund zur Danksagung gewesen ist?

Ich meine also, ich brauche bei diesem Punkt nicht länger zu verweilen. „Der Tag des Todes ist besser denn der Tag der Geburt.“

II. Besser als alle glücklichen Tage

Nun will ich dieselben Gedanken in anderer Form geben. Der Tag des Todes ist für den Gläubigen BESSER ALS ALLE SEINE GLÜCKLICHEN TAGE.

Was waren seine glücklichen Tage? Ich will ihn als Menschen nehmen, und ich will einige Tage herausgreifen, die oft für glücklich gehalten werden. Da ist der Tag, an dem ein Mann volljährig wird, an dem er fühlt, dass er ein Mann ist, besonders wenn er ein Gut zu übernehmen hat. Das ist ein Tag großer Festlichkeit. Ihr habt Bilder gesehen: „Die Volljährigkeit in alter Zeit“, wo die Freude des jungen Gutsherrn sich über alle Pächter und alle Landarbeiter zu verbreiten schien: Jedermann freute sich. Ach, das ist alles sehr schön; aber wenn Gläubige sterben, werden sie in weit höherem Sinn volljährig und treten in ihre himmlischen Güter ein. Hier, wisst ihr, in diesem Leben sind wir sehr wie Kinder, die unter Vormündern und Pflegern stehen, und wir unterscheiden uns wenig von Knechten. Wir müssen noch gezüchtigt und in Zucht gehalten werden, und vieles wird uns versagt, was doch unser ist. Viele gute Dinge werden uns vorenthalten, weil wir sie noch nicht zu schätzen vermögen. „Unser Wissen ist Stückwerk.“ Nur in kleinem Maß kommen wir in den Besitz und genießen nur das Pfand des Erbes. Ja, aber:

Dann werd ich sehn und hörn und kennen,
was ich hienieden je begehrt,
und jede Kraft wird süß beschäftigt
in jener ewgen Freudenwelt.

Dann werde ich die Trauben von jenen Reben pflücken, von denen ich gelesen habe, dass sie die Täler von Eskol bereichern; dann werde ich mich niederlegen und volle Züge trinken aus dem Bach Gottes, der Wassers die Fülle hat; dann werde ich erkennen, gleichwie ich erkannt bin, und nicht mehr durch einen Spiegel in einem dunklen Wort sehen, sondern von Angesicht zu Angesicht. Redet von Erben, von Erben, die in ihre Güter eintreten! Ja, unser Todestag wird ein solcher Tag sein. Welch ein Jubeltag wird das sein! Wären wir wirklich bei Sinnen, so wäre der Gedanke, den Tod zu fürchten, lächerlich. Kein junger Mann fürchtet sich davor, einundzwanzig zu werden. Nein; er sagt: „Fliegt dahin, fliegt dahin, ihr Tage und Nächte. Ich werde froh sein, aus meiner Minderjährigkeit, aus meiner Unmündigkeit herauszukommen und zu meiner vollen Mannheit und in den Besitz von allem zu gelangen.“ So könnten wir sagen: „Fliegt dahin, ihr Jahre! Kommt, ihr grauen Haare. Fliegt dahin, ihr Jahre, und bringt mich in den Besitz der Dinge, die kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat, die Gott bereitet hat denen, die ihn lieben.“

Ein anderer sehr glücklicher Tag für einen Mann ist der Tag seiner Hochzeit: Wer freut sich dann nicht? Welches kalte Herz gibt es, das an jenem Tag nicht vor Freude schlägt? Aber am Tag des Todes werden wir völliger in die Freude unseres Herrn eingehen und in jene gesegnete Ehe, die zwischen ihm und uns geschlossen ist. Dann werden wir in den Saal eingehen, wo das Mahl bereitet werden soll, und wir werden eine Weile mit Freuden warten, während der Bräutigam bei uns ist, bis das Wort gegeben wird und der Posaunenton erschallt; und dann werden wir uns zum Hochzeitsmahl des Lammes setzen, nicht um seine Gäste anzuschauen, sondern um selbst Teil jener gesegneten Braut zu sein, des Weibes des Lammes, an der Christus all sein Herzensgenüge findet. O ja, wir dürfen uns nach unserem Abschied sehnen, weil er für den Heiligen ein Hochzeitstag ist, an dem er „bei Christus“ sein wird, was viel besser ist; und wie die Braut sich nach der Hochzeit sehnt, so darf das Herz, das voll Glauben ist, sich nach der Zeit sehnen, da wir allezeit bei dem Herrn sein werden.

Es gibt Tage für Geschäftsleute, die glückliche Tage sind, weil es Tage des Gewinns sind. Sie bekommen einen unerwarteten Glücksfall, sie haben Erfolg im Geschäft, oder vielleicht gibt es lange Monate des Wohlstands, in denen ihnen alles gut geht und Gott ihnen die Wünsche ihres Herzens gibt. Aber o, Geliebte, es gibt keinen Gewinn wie den Gewinn unseres Abschieds zum Vater; der größte aller Gewinne ist der, den wir erfahren werden, wenn wir aus der Welt der Not ins Land des Triumphes hinübergehen. „Sterben ist Gewinn.“ Was den Wohlstand betrifft, welcher weltliche Wohlstand kann mit den ewigen Jahren verglichen werden, in denen wir in unendlicher Glückseligkeit droben wohnen werden? Sterben heißt, in Tage des Friedens, der Ruhe, der Freude, der Befriedigung eintreten; und darum ist der Tag unseres Todes besser als unsere glücklichsten Tage.

Es gibt Tage der Ehre, Brüder, wenn ein Mann im Amt befördert wird oder Beifall von seinen Mitmenschen empfängt. Aber welch ein Tag der Ehre wird das für dich und mich sein, wenn wir von den Engeln in Abrahams Schoß getragen werden! Unser ehrenvolles Geleit wird zeigen, wie hoch der Herr von uns denkt. O, die Ehren, die auf die Heiligen gehäuft werden, wenn sie in der Herrlichkeit als Brüder Christi, Erben Gottes, Miterben des Erlösers anerkannt werden!

Tage der Gesundheit sind auch glückliche Tage. Aber welche Gesundheit kann der vollkommenen Ganzheit eines Geistes gleichkommen, an dem der gute Arzt seine höchste Kunst gezeigt hat? Tage der Genesung von Krankheit sind glückliche Tage; aber o, ganz genesen zu sein – dorthin zu gehen, wo „kein Einwohner wird sagen: Ich bin schwach“! Wenn Jahwe Rophe, der Herr, unser Arzt, unseren ganzen Geist zur Vollkommenheit wiederherstellt, dann wird eine neue Fröhlichkeit von uns Besitz ergreifen.

Wir genießen sehr glückliche Tage geselliger Freundschaft, wenn Herzen in geheiligtem Umgang warm werden, wenn man eine Weile mit einem Freund sitzen oder inmitten seiner Familie ruhen kann. Ja, aber kein Tag geselligen Genusses wird dem Tag des Todes gleichkommen. Manche von uns erwarten, Scharen von Seligen zu begegnen, die längst heimgegangen sind und die wir nie vergessen werden. Wir haben unschätzbare Freunde dort drüben, und die Seligkeit des Wiedersehens wird süß sein. Manche von euch Alten haben mehr Freunde im Himmel als auf Erden; ihr mögt allen Kummer um die, die ihr zurücklassen werdet, vergessen in der Freude, denen zu begegnen, mit denen ihr wieder vereint sein werdet. Welche Familienbegrüßungen wird es geben! Die Mutter ist gegangen, der Vater ist gegangen; Onkel und Tanten, die im Herrn waren, und auch Brüder und Schwestern sind alle vorausgegangen; und all diese warten auf uns, und wir werden bald in voller Gemeinschaft mit ihnen sein.

Am allerbesten: Er ist vorausgegangen, den unsere Herzen lieben und der uns mehr ist als Bruder, Schwester und Mutter. O, die Seligkeit, unserem auferstandenen Herrn zu begegnen! O, die Freude, in ihm allen zu begegnen, die wahrhaft unsere Verwandten sind! Die Heiligen werden sich um den Thron versammeln, eine ungebrochene Familie; nicht eines der Kinder Gottes wird fehlen. Wir werden keine Brüder oder Schwestern haben, die nicht dort sein werden. „O“, sagt ihr, „ich fürchte, wir haben einige, die noch unbekehrt sind und nicht dort sein werden.“ Sie werden dann nicht eure Brüder und Schwestern sein. Bande bloß natürlicher Verwandtschaft werden ein Ende haben; nur geistliche Verwandtschaft wird bleiben und überdauern. Wir werden niemanden zu betrauern haben; unsere Verwandtschaft wird ganz in der Herrlichkeit sein. Die uns in den Banden des ewigen Lebens wahrhaft verwandt waren, werden alle dort sein. Man könnte wünschen, dass es bald käme, um der Freude willen, für immer beim Volk Gottes zu sein und mit Abraham und Isaak und Jakob im Himmelreich zu sitzen.

III. Besser als die heiligen Tage auf Erden

Drittens, einen Schritt weitergehend: Der Tag des Todes eines Gläubigen ist BESSER ALS SEINE HEILIGEN TAGE AUF ERDEN.

Ich meine, der beste heilige Tag, den ich je verbrachte (ja, ich meine, ich muss ihn so hoch ansetzen), war der Tag meiner Bekehrung. Es lag eine Neuheit und Frische über jenem ersten Tag, die ihn dem Tag gleichmachte, an dem ein Mensch zum ersten Mal das Licht sieht, nachdem er lange blind gewesen ist. Mein Bekehrungstag – werde ich ihn je vergessen? –, als mein Herz mit geistlichem Leben zu schlagen begann und die Lungen meiner Seele sich im Gebet zu heben begannen und die Hände meiner Seele sich ausstreckten, um meinen Herrn zu ergreifen, und die Augen meiner Seele seine Schönheit schauten. Ja, das war ein sehr gesegneter Anblick; aber was wird es sein, ihn von Angesicht zu Angesicht zu sehen? Was werden die ersten fünf Minuten im Himmel sein? Gewiss werden diese anbrechenden Augenblicke für immer in Erinnerung bleiben und von heiligen Wesen besprochen werden, wenn sie miteinander über ihre Wonnen reden. O, dass ein himmlischer Besucher uns von seiner Erfahrung in den ersten fünf Minuten im Himmel erzählte! Nein, ich meine, er sollte es lieber nicht tun, weil wir vor ihm erschrecken könnten und er eine Sprache reden würde, die wir nicht verstehen könnten. Er würde Dinge sagen, die kein Mensch sagen darf. Bruder aus dem Land der Herrlichkeit, du darfst zurückgehen; es wäre besser, wir hörten deine Geschichte vom besseren Vaterland nicht. Wir wollen daran denken und anfangen, es zu erwarten. Es wird gewiss besser sein, den Herrn im Tod zu sehen, als da wir ihn zuerst hier unten sahen.

Seither haben wir viele gesegnete Tage gekannt; zum Beispiel unsere Sonntage. Wir können den Tag des Herrn nie aufgeben. Kostbar und teuer sind meiner Seele jene süßen Ruhezeiten der Liebe – Tage, die Gott umhegt hat, um sie zu den Seinen zu machen, damit sie die unseren sein mögen. Ein junger Mann sagte gestern zu mir, als er kam, um sich der Gemeinde anzuschließen: „Ich wünsche oft, die ganze Woche bestünde aus Sonntagen.“ Ich dachte: „Ja, ich auch“, nur könnte ich nicht immer predigen. Ich würde herunterkommen und einmal zuhören wollen; obwohl es immer köstlich ist, über Gottes Wort zu reden. O, unsere gesegneten Sonntage! Nun, das gilt vom Tag des Todes: Wir werden dann in einen ewigen Sabbat eingehen. Wir werden dorthin gehen,

wo die Gemeinden nie auseinandergehn
und Sabbate kein Ende sehn.

Und die Sabbate der Herrlichkeit werden wirkliche Sabbate sein, nie gestört oder abgelenkt; gesegnete Sabbate, abgeschlossen von den Sündern und von jenem schändlichen Wandel, der uns oft selbst am Sonntag quält. „Es ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes.“

Danach streben unsre mühsamen Seelen
mit glühenden Wehen starken Verlangens.

Unsere Abendmahlstage sind sehr heilige Tage gewesen. Es war sehr süß, am Tisch des Herrn zu sitzen und Gemeinschaft mit Jesus zu haben im Brechen des Brotes und Trinken des Weines; aber weit süßer wird es sein, im Paradies droben Gemeinschaft mit ihm zu haben, und das werden wir am Tag unseres Todes tun. Ich könnte fortfahren und alle unsere heiligen Tage einen nach dem anderen nennen; aber welchen ihr auch als Zeit eurer höchsten Freude auf Erden wählen würdet, ich würde vom besten unter ihnen sagen: „Ja, aber der Tag des Todes ist, weil er uns in einen höheren und heiligeren Zustand einführt, besser als irgendeiner dieser Tage.“ Diese Tage sind gut gewesen; ich will sie nicht herabsetzen, sondern den Herrn für jeden einzelnen von ihnen preisen. Wenn wir sagen, dass ein Zweites „besser“ ist, so wird vorausgesetzt, dass das Erste etwas Gutes an sich hat. Ja, und unsere heiligen Tage auf Erden sind gut gewesen; passende Vorproben des Jubeljahres jenseits des Stromes. Wenn du und ich in den Himmel eingehen, wird es kein Gang vom Schlechten zum Guten sein, sondern vom Guten zum Besseren. Die Veränderung wird bemerkenswert sein, aber sie wird keine so große Veränderung sein, wie gedankenlose Menschen sich einbilden würden.

Erstens wird es keine Veränderung der Natur geben. Dieselbe Natur, die Gott uns gab, als wir wiedergeboren wurden – die geistliche Natur –, ist es, die den himmlischen Zustand genießen wird. Wir werden unsere verderbte Natur nicht mitnehmen; das wollen wir auch nicht, dessen bin ich gewiss. Herr Hinkebein in Bunyans „Pilgerreise“ legte seine Reise auf Krücken zurück; aber als er starb, warf er sie weg. Er wollte seine Krücken nicht in das Land der Vollkommenheit mitnehmen; und wir werden keine sündigen Gebrechen mit ins Paradies nehmen, ja überhaupt keine Gebrechen. Was Herrn Schwachmut betrifft, so ordnete er an, dass sein schwacher Mut auf einem Misthaufen begraben werden sollte: Er wollte kein zitterndes Herz in die Himmel einführen. Aber alles, was an uns gut ist, alles, was wirklich wir selbst sind, wie wir in Christus Jesus wiedergeboren sind, all das wird in den Himmel gehen, ohne dass ein Teil davon verloren geht. Ich werde dort derselbe Mensch sein, der ich hier bin; und ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass ihr mich erkennen werdet. Jedenfalls wäret ihr im Himmel größere Narren als hier, wenn ihr es nicht tätet. Hörte ich jemanden erwidern: „Wir werden dich im entkörperten Zustand nicht erkennen, denn hier erkennen wir dich nur an deinem äußeren Aussehen“? Ich antworte: Viele von euch kennen mich auf andere Weise als nach dem Fleisch; ihr kennt mich nicht nur an meinem Aussehen, sondern ihr kennt meinen Geist. Könnte ich aus meinem Leib herausgehen und keine Stimme gebrauchen und doch durch meinen Geist auf euren Geist einwirken, so würdet ihr meinen Geist erkennen. Ihr wisst, wes Geistes Kind ich bin. Ich will nicht versuchen, mich zu beschreiben, aber ihr kennt mich. Ich weiß, dass ihr es tut. Niemand ist mir in gewissen Charakterzügen genau gleich; jeder steht für sich. Niemand ist dir genau gleich, lieber Freund; sodass es besondere Merkmale geben wird, an denen man Mensch von Mensch unterscheidet. Wir werden einander gewiss erkennen. Ja, und wir werden dieselben Personen sein; und wenn unsere Leiber auferstehen, werden es dieselben Leiber sein. „Einem jeglichen von dem Samen seinen eigenen Leib“ – verwandelt und vollendet, aber doch seine Eigenheit bewahrend. Auf Erden hatten wir gute Tage, weil uns vom Heiligen Geist eine gute Natur gegeben wurde, und wir werden droben dieselbe Natur besitzen, nur völliger ausgewachsen und von allem gereinigt, was sie hindert.

Wir werden droben denselben Beschäftigungen nachgehen wie hier. „O je“, sagt einer, „ich hoffe nicht. Ich möchte dort nicht so hart arbeiten, wie ich es hier musste.“ Nein, vielleicht nicht; aber ich meine, die Beschäftigungen unseres Geistes werden denen ähnlich sein, die sie gewesen sind, solange wir in der Welt waren. Was sind die Beschäftigungen unseres Geistes hier? Nun, eine der süßesten ist, das Lob des Herrn zu singen. Wir werden die Ewigkeit damit zubringen, den Höchsten anzubeten. Uns Gott in Gemeinschaft zu nahen – das ist eine unserer seligsten Beschäftigungen. Wir werden es dort tun und uns daran sättigen. Und das ist nicht alles; denn wir werden Gott in der Herrlichkeit dienen. Ich weiß nicht, was Gott im Himmel von uns getan haben will; ich bin nie dort gewesen, um es zu sehen; aber ich bin gewiss, dass er uns gebrauchen wird. Sagt er nicht: „Seine Knechte werden ihm dienen und sehen sein Angesicht“? O ja, er hat dort droben etwas für mich zu tun und auch für euch. Ihr tatkräftigen Geister, ihr werdet eine innige Wonne darin finden, dem Geist nach dieselben Dinge weiter zu tun wie hier, nämlich den rettenden Namen Jesu anzubeten, zu erheben und auszubreiten, an welchem Ort ihr auch sein mögt.

Wir werden gewiss dieselben Freuden besitzen; denn unsere reichsten Freuden als Heilige finden wir in der Gemeinschaft mit Christus und miteinander, und diese werden wir droben haben. Wir werden von Christus leben. Wir werden uns dort in Gott freuen wie hier. Und es gibt etwas, woran ich gern denke: Wir werden dieselbe Gesellschaft haben. Ich besuchte eine arme alte Frau, die dem Tode nahe war, und sie sagte zu mir: „Eines lässt mich ganz sicher sein, wohin ich gehe; ich glaube, dass ich zu meiner eigenen Gesellschaft gehen werde; und seit sechzig Jahren habe ich keine andere Gesellschaft gehabt als das Volk des Herrn; und wenn ein Fremder hereinkam und anfing, auf fleischliche Weise über weltliche Dinge zu reden, habe ich gewünscht, er wäre fort. Ich sagte mir: Der Herr wird mich nicht von meinem eigenen Volk wegnehmen. Gewiss wird er mich dahin gehen lassen, wohin sie gehen; und wenn ich dahin gehe, wohin die Leute gehen, die ich liebe, so weiß ich, dass ich glücklich sein werde.“

So wirst du, sterbender Gläubiger, die Gesellschaft nicht wechseln; nur wird die Gesellschaft ganz verbessert sein, und du wirst ebenso sehr verbessert sein wie jeder von ihnen. Es wird dieselbe Gesellschaft sein, und das lässt es so sehr wie Heimkehr aussehen. Der Tag unseres Todes hat nichts so sehr Seltsames und Geheimnisvolles an sich, dass wir ihn fürchten müssten. Du und ich sollten leben wie Leute, die nicht in Krämpfe verfallen, wenn sie ein Klopfen an der Tür hören. Manche Leute erschrecken furchtbar bei einem Klopfen oder Klingeln, weil sie ihre Miete nicht bezahlt haben und fürchten, dass jemand ihnen um Geld nachsetzt. Du und ich haben unsere Schulden bezahlt, oder vielmehr, sie sind alle für uns bezahlt worden. Der Herr Jesus Christus hat uns frei gemacht; und wenn der Tod kommt und an unsere Tür klopft, werden wir nichts weiter zu tun haben, als dem Ruf zu folgen und sogleich mit Gottes Boten zu gehen. Unsere Freunde werden sagen: „Er ist gegangen“; und wenn wir so gelebt haben, dass wir einen guten Namen hatten, der besser ist als gute Salbe, so werden sie wissen, wohin wir gegangen sind; und wenn sie deswegen klagen, so werden sie sehr töricht sein, denn sie sollten vielmehr sagen: „Gott sei Dank, dass unsere Freunde zu ihrer Freude und Ruhe eingegangen sind.“ Es gab eine liebe Mutter, eine Frau großen Glaubens, die ihre Tochter sehr liebte, aber ihren Herrn noch mehr; und als ihre liebe Tochter im Sterben lag, küsste sie sie und sagte zu ihr: „Mein liebes Mädchen, du wirst in wenigen Stunden im Himmel sein, und ich wünsche dir Glück. Der Gedanke an deine Freude erfüllt mich mit Freude über dich, und ich kann nicht weinen. Ich wünsche dir Glück und wollte, ich ginge mit dir.“ Lasst uns in dieser heiligen Weise an den Tod denken.

IV. Besser als alle Tage zusammen

Ich habe keine Zeit, meine Predigt zu beenden. Wenigstens habe ich Zeit, sie zu beenden, aber nicht, sie so lange fortzusetzen, wie ich möchte. Ich wollte viertens sagen, dass der Todestag eines Heiligen BESSER IST ALS ALLE SEINE TAGE ZUSAMMENGENOMMEN; denn seine Tage hier sind Tage des Sterbens. In dem Augenblick, da wir zu leben beginnen, fangen wir an zu sterben.

Jeder Pulsschlag, den wir zählen,
lässt nur die Zahl geringer sein.

Der Tod ist das Ende des Sterbens. Am Todestag des Gläubigen ist das Sterben für immer vorüber. Die Heiligen, die bei Gott sind, werden nie mehr sterben. Das Leben ist Ringen und Kämpfen; aber der Tod ist das Ende des Kampfes: Er ist Ruhe, Sieg. Das Leben ist voller Sündigen. Gelobt sei Gott, der Tod ist das Ende davon; keine Übertretung und keine Missetat wird uns in den Himmel folgen. Das Leben ist Verlangen, Seufzen, Weinen, Schmachten, Begehren. Der Himmel ist Genießen, Besitzen, sich an Gott Erfreuen. Dieses Leben ist Versagen, Enttäuschung, Bedauern. Solche Empfindungen sind alle vorbei, wenn der Tag des Todes kommt; denn die Herrlichkeit bricht über uns an mit ihrer Befriedigung und innigen Zufriedenheit.

Der Tag unseres Todes wird der Tag unserer Heilung sein. Es gibt gewisse Krankheiten, die manche von uns aller Wahrscheinlichkeit nach nie ganz loswerden, bis der letzte Arzt kommt, und er wird die Sache erledigen. Eine sanfte Berührung seiner Hand, und wir werden für immer geheilt sein. Alle Gebrechen wie alle Krankheiten werden in unseren letzten Stunden verschwinden. Blinde Schwester, du wirst deine Augen haben. Ihr, die ihr euer Gehör verloren habt, werdet den Liedern der Engel lauschen und in die feinsten ihrer Harmonien eingehen. Ihr, die ihr zu euren Gräbern hinken müsst, werdet bald tanzen. Gebrechen werdet ihr keine haben. Der Tod wird auch die Heilung des Alters sein. Kein Arzt kann euch dabei helfen; aber dieser Arzt wird allem ein Ende machen. Ihr werdet wieder jung werden wie ein Adler. Ihr werdet mit Kraft umgürtet sein, wenn euer Leib aus dem Grab aufersteht, und bis dahin wird eure Seele alle Frische und Jugendlichkeit genießen. Ihr werdet in der Herrlichkeit in der Blüte eurer Jahre sein.

Unser Todestag wird der Verlust aller Verluste sein. Das Leben besteht aus Verlusten; aber der Tod verliert die Verluste. Das Leben ist voller Kreuze; aber der Tod ist das Kreuz, das den Kreuzen ein Ende macht. Der Tod ist der letzte Feind, und er erweist sich als der Tod jedes Feindes.

Liebe Freunde, legt alle eure Tage zusammen; sie werden jenem letzten Tag nicht gleichkommen, der für euch der Anfang von Tagen anderer Art sein wird. Der Tag unseres Todes ist der Anfang unserer besten Tage. Manchmal ist sogar der Teil eines Sterbetages, der auf Erden verbracht wird, der beste, den der sterbende Gläubige je gelebt hat.

Ich habe Gläubige sterben sehen, und wenn irgendetwas einen Menschen von der Wirklichkeit der Religion, von der Wahrheit der Schrift und von der Kraft des Geistes überzeugen kann, so ist es der Tod der Heiligen. Ich habe viele Menschen gesehen, die ebenso sehr an ihrer Freude wie an ihrer Krankheit zu sterben schienen, so glücklich waren sie. Ihre Augen, ihr Gesicht, ihre ganze Haltung waren die von Menschen, bei denen der äußerste Schmerz in einem Übermaß von Freude vergessen war, während die Schwachheit in den Wonnen des Himmels verschlungen wurde, der über ihnen aufdämmerte. Ich glaube, dass Engel kommen und gewissen Scheidenden entgegengehen, dass sie scharenweise vor das Tor hinauskommen, und dass Sterbende häufig Übernatürliches sehen. Ich träume nicht. Ich glaube, dass sie tatsächlich sehen, was kein Auge gesehen hat, und dass ein Licht über sie kommt, das weder von der Sonne noch vom Mond ist. Jedenfalls sprechen sie Worte von wunderbarer Bedeutung. Sterbende Kinder haben Worte gesprochen, die sie gewiss nie gelernt haben, denn niemand hat je zuvor dergleichen gehört; und andere Scheidende haben Worte der Verzückung und Entrückung und beinahe eines Rausches der Seligkeit geäußert; denn Christus ist zu ihnen gekommen, und sie haben den König gesehen in seiner Schöne, schon im Grenzland, ehe sie den Strom überschritten und nach Kanaan eingegangen sind. „Ist das Sterben?“, sagte einer. „Nun denn“, sagte er, „dann lohnt es sich zu leben, um auch nur die Seligkeit des Sterbens zu genießen.“ Die heilige Ruhe der einen und die Verzückung der anderen beweisen, dass in ihrem Fall der Tag des Todes besser ist als der Tag der Geburt oder als alle ihre Tage auf Erden.

Und dann jener spätere Teil des Tages, der unter den Engeln verbracht wird! Sie frühstücken mit Christus auf Erden, aber sie halten das Abendmahl mit ihm im Himmel. O, jener Abend des Tages! Und dann zu denken, dass er ohne Ende sein wird: ewig glücklich, ewig triumphierend und immer mehr und mehr so; denn „von einer Klarheit zu der andern“ lässt uns selbst dort einen Fortschritt erwarten. Wir werden vom Sehen Christi aufsteigen zum noch mehr Sehen und dazu, immer mehr Schönheiten in ihm zu entdecken; wir werden von einer Vollkommenheit zur anderen aufsteigen; von der Fülle nach unserem Fassungsvermögen zu einem erweiterten Fassungsvermögen und einer gleichen Fülle; von einer Klarheit zur andern; vom Sonnenlicht zum Gotteslicht; vom Gotteslicht zum Licht Gottes, das noch mehr empfangen und genossen wird.

Da! Ich kann nicht weitergehen. Gute Nacht, „bis der Tag kühl wird und die Schatten weichen“; und dann werden du und ich in zehn Minuten mehr wissen, als die ganze Bischofsbank uns in einem Jahr sagen könnte. Ihr werdet in einer halben Sekunde mehr wissen, als ich euch sagen könnte, wenn ich euch die ganze lange Nacht hier behielte. Seht nur zu, dass keiner von euch den Weg verfehlt. Seht zu, dass ihr den Weg nicht verfehlt! Biegt beim Kreuz nach rechts ab und geht geradeaus weiter. Gott leite euch durch seinen Heiligen Geist.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Believer’s Deathday Better than His Birthday“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 27 (1881), Predigt Nr. 1588. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.