
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 518, gehalten am Sonntagmorgen, dem 5. Juli 1863, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Und über das alles ist zwischen uns und euch eine große Kluft befestigt, dass, die da wollten von hinnen hinabfahren zu euch, können nicht, und auch nicht von dannen zu uns herüberfahren.“ – Lukas 16,26
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 9). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Kein Übergang vom Himmel zur Hölle: die Heiligen können die Verlorenen nicht besuchen; kein Prediger, kein Freund, keine Mutter kann dann noch werben – darum jetzt ernst wirken
- Kein Übergang von der Hölle zum Himmel: der Charakter wird im Tod festgelegt; das Urteil ist ewig; Gottes Gerechtigkeit und Wort stehen dagegen; die einzige Brücke, Christus, wurde verworfen; kein Heiliger Geist in der Grube
- Nichts aus der Hölle dringt in den Himmel: keine Versuchung, keine Sünde, kein Zorn, keine Furcht für die Seligen
- Nichts Himmlisches kommt in die Hölle: keine Ruhe, keine Freude, keine Gemeinschaft mit Gott – nur das Ewige teilen Himmel und Hölle
Einleitung
In den letzten Monaten bin ich dazu geführt worden, die silberne Posaune zu blasen und die Liebe und Barmherzigkeit unseres Gottes in Christus erschallen zu lassen. Viele Male habe ich in eurem Hören einen vollen Christus für leere Sünder gepredigt und die Freiheit und Gnade der göttlichen Botschaft dargelegt, die im Evangelium dem vornehmsten der Sünder verkündet wird. Ich habe mich in diesem Punkt nicht gescheut, euch den ganzen Rat Gottes zu verkündigen. Aber ich fühle, dass ich nun einen Stoß auf dem rauen Widderhorn blasen muss; denn zuweilen müssen unsere Gemeinden an das Gesetz und die Schrecken Gottes und an das kommende Gericht erinnert werden; unsere Erfahrung ist, dass die Predigt vom Gericht von Gott sehr gesegnet wird; wir haben bemerkt, dass eine sehr große Zahl von Bekehrungen unter den Predigten geschehen ist, in denen die Verkündigung des Zornes Gottes gegen alle Ungerechtigkeit am deutlichsten und feierlichsten war. Ein Gewitter reinigt die Luft; es gibt Seuchen, die sich unter den Flügeln der Windstille sammeln würden und nur durch den Blitzstrahl hinweggereinigt werden können. Wenn Gott seinen Knecht mit schweren Botschaften sendet, reinigt seine Botschaft des Schreckens die geistliche Luft und tötet die Trägheit, den Stolz, die Gleichgültigkeit und die Schlaffheit, die sonst über das Volk fallen könnten. Wie die scharfe Nadel dem Faden den Weg bereitet, so macht das stechende Gesetz dem hellen Silberfaden der göttlichen Gnade einen Weg. Das Messer ist ebenso nötig wie der heilende Balsam. Das Gesetz ist unser Zuchtmeister auf Christus hin; wie der alte griechische Pädagoge, der den Knaben zur Schule führte, so führt uns das Gesetz zu Christus, der uns lehrt und unterweist und uns weise macht zur Seligkeit. Die in den Zeiten der Puritaner das Gesetz ebenso wie das Evangelium predigten, waren die fruchtbarsten Seelengewinner. Wir finden unseren hochgelobten Herrn und Meister, dessen Herz von Erbarmen überfloss und dessen eigentliches Wesen Liebe war, oft beim kommenden Zorn verweilend; und in der Tat sind seine Aussprüche eindringlicher und schrecklicher als die brennendste Drohung von den Lippen der donnernden Seher vor alters. Gott gebe, dass an diesem Morgen die Wirkung, die ich so sehnlich begehre, aus der Last des Herrn folge, die nun so schwer auf mir liegt. Möge der Meister heute einen Samen für sich heraussammeln, der vor dem kommenden Zorn gerettet und in alle Ewigkeit der Lohn der Mühsal des Erlösers sein wird. Erhebt eure Herzen zu Gott, ihr, die ihr ihn kennt und Macht bei ihm habt, und bittet, dass jetzt der göttliche Geist mächtig wirke, damit Herzen gebrochen und Sünder zu Jesus geführt werden.
„Und über das alles ist zwischen uns und euch eine große Kluft befestigt.“ Der menschliche Erfindungsgeist hat sehr viel getan, um große Klüfte zu überbrücken. Kaum hat die Welt einen Fluss geboten, so breit, dass seine Fluten nicht übersprungen werden könnten, oder einen Wildbach so ungestüm, dass er nicht unter das Joch gebracht werden könnte. Hoch über dem Schaum des herrlichen Wasserfalls Kolumbias hat der Mensch seinen schlanken, aber festen Weg aus Eisen aufgehängt, und das Pfeifen der Lokomotive wird über dem Tosen des Niagara gehört. Gerade in dieser Woche sah ich die ersten Ketten, die die tiefe Schlucht überspannen, durch die sich der Bristol-Avon bei Clifton seinen Weg sucht; der Mensch hat seine Hängebrücke über den Abgrund geworfen, und Menschen werden bald reisen, wo vor kurzer Zeit nur das, was Flügel hat, einen Weg hätte finden können. Es gibt jedoch eine Kluft, die keine menschliche Geschicklichkeit oder Baukunst je wird überbrücken können; es gibt einen Abgrund, den kein Flügel je wird überqueren können: Es ist die Kluft, die die Welt der Freude, in der die Gerechten triumphieren, von jenem Land des Kummers trennt, in dem die Gottlosen den Schmerz des Schwertes des Herrn fühlen. Welche anderen Gründe es auch geben mag, warum die Gerechten im künftigen Zustand keine Gemeinschaft mit den Gottlosen haben sollten, über alle diese anderen Dinge hinaus, von denen jedes für sich genug und hinreichend ist, ist eine große Kluft befestigt, sodass es keinen Übergang von der einen Welt zur anderen geben kann.
I. Es gibt keinen Übergang vom Himmel zur Hölle
Indem ich versuche, feierlich über diese Sache zu reden, will ich damit beginnen: Es gibt keinen Übergang vom Himmel zur Hölle. „Dass, die da wollten von hinnen hinabfahren zu euch, können nicht.“ Verherrlichte Heilige können das Gefängnis der verlorenen Sünder nicht besuchen. Lange genug waren die Gerechten mit den Gottlosen vermischt; ausreichend war die böse Zeit, in der der Weizen vom Unkraut erstickt wurde; lange genug war die Zeit, in der die Spreu auf derselben Tenne Seite an Seite mit dem Weizen lag. Die Geduld hatte ihr vollkommenes Werk. Sie wuchsen beide miteinander bis zur Ernte; es ist nun, da die Ernte gekommen ist, nicht nötig, dass sie länger beieinanderliegen. Es wäre unvereinbar mit der vollkommenen Freude und dem seligen Zustand der Gerechten, mit seiner vollkommenen Ruhe und Reinheit, dass die Sünde in ihre Mitte zugelassen würde oder dass ihnen erlaubt würde, Gemeinschaft in den Wohnungen des Bösen zu finden. Es wäre nicht herrlich für den Herrn Jesus Christus, dass sie aufhörten, seine Schönheit zu schauen und seine Person anzubeten, um seinen Feinden beizustehen und seine verzweifelten Gegner zu trösten. Sollen die Hofleute des Himmels Verräter an ihrem König werden, um seine unversöhnlichen Widersacher zu erquicken? Sollen die Fürsten aus kaiserlichem Geblüt, die ewige Kronen tragen, ihre Ehrengewänder ablegen, um niedrige Diener der Verdammten in der Hölle zu werden, die, als ihnen Christus gepredigt wurde, nicht das Knie beugen und den Sohn küssen wollten? Das darf und kann nicht sein. Überdies hat der Ratschluss Gottes wie ein großer eherner Berg die Gerechten für immer mit Heiligkeit, mit Glückseligkeit, mit Gott eingeschlossen, und sie können, wenn sie wollten, nicht und dürfen nicht die große Kluft überschreiten, die sie von der Welt der Gottlosen trennt.
Daraus folgt, dass der ernsteste und emsigste Prediger dann alle Hoffnung aufgeben muss, Sünder zu bekehren. Gott hat einige apostolische Geister erweckt, deren Gegenwart in einem Volk wie der Aufgang der Sonne ist; die Finsternis flieht vor ihnen, und das Licht des Heils strömt von ihnen zu Zehntausenden. Wenn sie ihre Hände zum Predigen erheben, gibt Gott ihnen Kraft, die Tore der Hölle zu erschüttern, und wenn sie das Knie zum Gebet beugen, schließen sie die Tore des Himmels auf. Männer wie Baxter mit vor Liebe berstendem Herzen oder Joseph Alleine mit glühender Zunge oder Whitefield mit Seraphsfeuer oder Wesley mit Cherubseifer; das sind die Männer, die ihr Zeitalter segnen und wahrhaft groß sind. Diese Männer können, wenn sie wollen, bis an die Enden der Erde gehen; ihr Auftrag erstreckt sich so weit wie das Menschengeschlecht: „Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur“; „Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.“ Diese Männer sind nie so glücklich, als wenn sie predigen. Wehe ihnen, wenn sie das Evangelium nicht predigen; und wenn sie es predigen und Gott ihnen hilft, sind sie wie Elihu, durch die Anstrengung erquickt. Sie wurden geboren, das Evangelium zu predigen und Sünder für Christus zu gewinnen, und sie sind nie zufrieden, außer wenn sie ihren hohen Auftrag erfüllen. Aber sie müssen bald von ihrer Arbeit ruhen; denn im Himmel werden sie nicht gebraucht, und von der Hölle sind sie ausgeschlossen. O Sünder, selbst unsere Stimme, so schwach sie ist, mag dich jetzt für Jesus gewinnen; wenn du aber unbußfertig stirbst, kann sie dich nie wieder zu einem Heiland locken. Jetzt ist meine Zeit, euch zu predigen und die Tür der Barmherzigkeit vor euch zu öffnen; dann aber kann ich euch nie warnen noch einladen, nie wieder die Qualen meines Herrn und Meisters schildern und versuchen, euch durch die Geschichte seiner Liebe, seiner sterbenden, blutenden Liebe anzuziehen. Nein, dann wird alles vorüber sein. „Sie ruhen von ihrer Arbeit; denn ihre Werke folgen ihnen nach.“ Sie müssen ihre Garben mit sich bringen; denn sie können nicht auf ein anderes Feld zurückkehren, um zu säen, noch auf andere weite Äcker reisen, um zu ernten. So sehr ihre Herzen noch von göttlicher Liebe brennen werden, werden sie sie auf andere Weise üben müssen. Ihr leidenschaftliches Verlangen nach Gottes Ehre wird andere Kanäle finden, in denen es fließt. Sie werden ihre Häupter neigen und ihn Tag und Nacht anbeten; aber sie können ihm nicht mehr im Dienst des Evangeliums dienen. Der Gesandte rollt seinen Auftrag zusammen; denn Gott hat die schwarze Fahne der Verdammnis aufgezogen und hängt keine Friedenszeichen mehr aus. Armer Sünder, gern möchte ich dich jetzt gewinnen; denn mit dir und mir heißt es: jetzt oder nie.
Die Bemühungen des eifrigsten Besuchers, des ernstesten Freundes müssen mit dem Tod aufhören. Einige von euch haben Freunde, die näher an euer Herz herankommen können als ich. Ihr könnt es euch leisten, meine armen Worte zuweilen zu vergessen und wieder eures Weges zur Sünde zu gehen; aber ihr habt eine Schwester, und wenn sie euch bittet, so fühlt ihr es; ihr habt einen liebenden Freund, und wenn er zu euch redet, könnt ihr nicht taub sein; euer Gewissen ist oft durch ihn beeindruckt worden, und zuweilen ist durch ihn das Ringen des Geistes sehr mächtig mit eurer Seele gewesen. Ich sehe gern, meine Brüder und Schwestern, dass ihr um die Seelen anderer ernst bemüht seid. Gott mag euch manche Seelen geben, die er mir nie geben wird; und wenn sie nur gerettet werden, so will ich mich, obwohl ich einen heiligen Ehrgeiz habe und ernstlich begehre, viele zu Christus zu bringen, doch ungeheuchelt über ihre Errettung durch euren Dienst freuen, als wäre sie durch meinen eigenen vollbracht worden. Geht hin und arbeitet mit aller Macht. Erzählt, was Christus für euch getan hat. Bittet sie mit flehenden, liebevollen Tönen: Lasst euch versöhnen mit Gott. Aber o, bedenkt, dass ihr das nur in diesem Leben tun könnt; denn wenn die Tore geschlossen sind, seid ihr zu eurem Lohn eingeschlossen, und die ganze Welt ist von euren Bemühungen ausgeschlossen. O mein Hörer, hörst du das? Es wird nicht nur keine öffentlichen Versammlungen, keine Sonntage, keine Bethäuser geben, sondern es wird keine persönlichen Boten geben, keine ernsten Christen, die im Verborgenen das Beste deiner Seele suchen. Was sagst du dazu? Gibt das nicht jenen zärtlichen Worten dringender Liebe einen furchtbaren Wert? Kehre um bei der sanften Zurechtweisung; denn sonst wirst du plötzlich verderben ohne alle Hilfe.
Die euch am nächsten und liebsten sind, müssen von euch getrennt werden, wenn ihr in euren Sünden umkommt. Eine Mutter kann hier ihre Arme um den Hals ihres Kindes legen und für es beten; sie mag ihren Sohn jetzt liebevoll ermahnen, Frieden mit Gott zu suchen; sie mag ihm ernstlich und unaufhörlich mit ihrem heiligen Flehen folgen; aber sie kann nie aus den Reichen der Herrlichkeit zu ihm kommen, wenn er einmal verloren ist. „Die da wollten von hinnen hinabfahren zu euch, können nicht.“ Hörst du es, junger Mann? Jene glänzenden Augen mütterlicher Liebe werden nie wieder um dich weinen. Jene rührende Stimme, die zuweilen das Echo deines Herzens weckte, wird nie wieder bitten. O gottlose Frau, du wirst dein gottesfürchtiges Kind nie sehen. Vater, denkst du an jene Tochter, die in ihrer Kindheit Gott liebte und fürchtete und dir genommen wurde? Sagte sie zu dir, als sie im Sterben lag: „Folge mir in den Himmel, mein Vater“? Du hast ihre Stimme zum letzten Mal gehört; jenes Kind wird seinen Vater nie mehr sehen, wenn er sich nicht von seinen bösen Wegen bekehrt. Mir scheint, könnte sie im Himmel sein, was sie auf Erden war, sie würde ihre Arme um deinen Hals werfen und versuchen, dich zum herrlichen Thron des Höchsten zu ziehen; aber ach, es kann nicht sein. Ein gerechter Gott verdammt den unbußfertigen Sünder, und gerechte Menschen stimmen dem göttlichen Urteil zu. Seht also, ihr Gottlosen, die ihr heute anwesend seid: Ihr haltet unsere Gesellschaft oft für eine große Plage, und vielleicht ärgern euch, während ich predige, meine erschreckenden Worte. Ach, wir werden euch nicht lange ärgern. Plagt euch eure Mutter, wenn sie euch heißt, den Herrn zu suchen? Sie wird euch nicht lange plagen. Wenn ich euch das kommende Gericht nahebringe, ist euch der Gegenstand verhasst? Ich werde eure Geduld nicht lange in Anspruch nehmen. Wir werden getrennt werden; wenn ihr euren Weg geht und der Sünde und dem Zorn nachfolgt, wird eine Zeit der Scheidung kommen; und o, lasst mich euch sagen: Ihr würdet Welten geben, wenn ihr sie hättet; ihr würdet sie geben, wären es massive Diamanten, um wieder die Stimme zu hören, die euch jetzt ermüdet, und noch einmal jenen kläglichen Einladungen zu lauschen, die euch ärgern und eure Fröhlichkeit verderben. Ach, wie würdet ihr Gott preisen, wenn er euch zurückkommen und noch einmal jene Sonntage haben ließe, die so langweilig und trübselig waren, und euch erlaubte, noch einmal zum Haus Gottes hinaufzugehen, das jetzt vielleicht euren eitlen und leichtfertigen Gemütern wie ein Gefängnis ist! O ihr Herren, ich sage, ihr dürft wohl eine kleine Zeit Geduld mit uns haben und unser Drängen ertragen; denn wir werden euch nicht mehr lange plagen. Wir flehen euch an, zu Jesus zu kommen; wir möchten euch an euren Kleidern zupfen und euch anflehen, vor dem kommenden Zorn zu fliehen; vergebt uns, dass wir so ernst sind; denn selbst wenn wir bei euch versagen sollten, werdet ihr bald dem Drängen unserer Liebe entgehen. Ein paar kurze Monate sterblichen Lebens, und dann werdet ihr weit weg sein von allen religiösen Reden und allem geistlichen Gespräch über die kommenden Dinge; ihr werdet in eurer eigenen Gesellschaft sein; aber ich warne euch, das wird euch wenig genug Zufriedenheit bringen.
Liebe Freunde, wie ernst sollte dies das Volk Gottes machen, zu wirken, solange es heute heißt! Wenn dies unsere einzige Zeit ist, Gutes zu tun, so lasst uns Gutes tun, solange wir können. Ich höre zuweilen Leute sagen: „Herr Soundso tut zu viel; er arbeitet zu hart.“ O keiner von uns tut auch nur halb genug. Redet nicht davon, zu hart für Jesus Christus zu arbeiten; die Sache ist unmöglich. Gehen Seelen verloren, und soll ich schlafen? Mein müßiges, träges Fleisch, sollst du mich still halten, während Menschen sterben und die Hölle sich füllt? Brüder und Schwestern, lasst uns nicht länger lau sein. Wenn Gott uns zu Lichtern in der Welt macht, so lasst uns uns verzehren wie eine Kerze, die sich durch ihr Leuchten verbraucht. Wie das arme Arbeitermädchen, das nur ein Licht hat, in verzweifelter Eile arbeitet, weil es bald ausgebrannt sein wird, so lasst uns anhalten, es sei zur rechten Zeit oder zur Unzeit, wachend, betend, arbeitend um die Seelen der Menschen. Wir sind nicht ernst genug um unsterbliche Seelen. Hätten wir nur einen Blick auf die Kürze des Lebens, die Flüchtigkeit der Zeit und die Schrecken des ewigen Zorns; könnten wir nur verlorene Seelen sehen und ihr unaussprechliches Weh verstehen, wir würden uns aus dem Staub schütteln und hinausgehen, um zu wirken, solange es heute heißt.
II. Es gibt keinen Übergang von der Hölle zum Himmel
Wie wir nicht vom Himmel zur Hölle gehen können, so versichert uns der Text: „Und auch nicht von dannen zu uns herüberfahren.“ Die verlorenen Geister in der Hölle sind für immer eingeschlossen. Ich sehe den Engel an jener eisernen Tür stehen; ich höre den furchtbaren Schlüssel, wie er in den gewaltigen Schlossbärten knirscht; und wenn jenes Tor geschlossen ist, schleudert er den Schlüssel in den Abgrund der Vergessenheit, und die Gefangenen sind fest eingemauert, gebunden mit Fesseln, die nie brechen, mit Ketten, die nie rosten. Der Sünder kann aus vielen Gründen nicht in den Himmel kommen. Unter anderen aus diesen.
Zum Ersten verbietet es sein eigener Charakter. Wie ein Mensch lebt und stirbt, so wird er durch die ganze Ewigkeit sein. Der Trinker wird hier den ganzen Durst eines Trinkers dort haben ohne die Mittel, ihn zu stillen. Der Flucher hier wird ein noch reiferer und geübterer Lästerer werden. Der Tod verändert den Charakter nicht, sondern befestigt ihn; er versteinert ihn. „Wer fromm ist, der sei fernerhin fromm; wer unrein ist, der sei fernerhin unrein.“ Der verlorene Mensch bleibt ein Sünder und ein wachsender Sünder und fährt fort, sich gegen Gott zu empören. Wollt ihr einen solchen Menschen im Himmel haben? Soll der Dieb durch die Straßen des neuen Jerusalem schleichen? Soll die Luft des Paradieses durch einen Fluch verpestet werden? Sollen die Lieder der Engel durch die Zoten zügellosen Geredes gestört werden? Es kann nicht sein. Der Himmel wäre kein Himmel, wenn dem Sünder erlaubt werden könnte, ihn zu betreten. „Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, so kann er das Reich Gottes nicht sehen“; und da es keine Hoffnung gibt, dass die endgültig Verlorenen je von neuem geboren werden, so können sie jenes Reich Gottes nicht sehen. Sünder, wenn du jetzt nicht für den Himmel taugst, hast du irgendein Recht zu hoffen, dass du es je wirst? Wenn du ohne Gott und ohne Hoffnung stirbst, wo muss dein Teil sein? Könnt ihr ohne Gott im Himmel wohnen, in Gottes eigenem Herrschaftsgebiet? Könnt ihr ohne Hoffnung dort eingehen, wo die Hoffnung in vollem Genuss vollendet ist? Nie. Den Feinden Gottes wird nie erlaubt werden, ihm ins Angesicht zu trotzen und ihre Lästerungen in seinem eigenen Palast auszulassen; sie müssen von seiner Gegenwart vertrieben werden, und von jener Gegenwart für immer vertrieben.
Zum Zweiten schließt nicht nur der Charakter des Menschen ihn aus, sondern auch das Urteil über den Sünder. Was lautete es? „Und sie werden in die ewige Pein gehen.“ Wenn sie ewig ist, wie können sie in den Himmel eingehen? Was sagt der Heiland? „Da ihr Wurm nicht stirbt und ihr Feuer nicht verlöscht.“ Wenn irgendeine Wahrheit in diesem Bild liegt, so sind die Verlorenen für immer verloren; der Wurm würde sterben, wenn sie in den Himmel eingingen, und das Feuer würde gelöscht, wenn sie himmlische Sitze erlangten. Wie drückt es der Heilige Geist aus? Beschreibt er den kommenden Zorn nicht als einen Abgrund ohne Grund? Er wäre es nicht, wenn sie einen Halt für die Hand bekommen und danach zu den gestirnten Thronen der Engel emporklettern könnten. Brüder, der, der die Menschen verurteilt, der es in dem starken Ausdruck gesagt hat: „Wer nicht glaubt, der wird verdammt werden“, wird seine eigenen Worte gewiss und buchstäblich ausführen; und wenn es so ist, wird es ihnen nie möglich sein, ihr Gefängnis aus Feuer zu durchbrechen und in das Land der Freude und des Friedens einzugehen.
Zum Dritten kannst du, Sünder, überdies nicht aus dem Gefängnis heraus, weil Gottes Wesen und Gottes Wort gegen dich sind. Wird Gott je aufhören, gerecht zu sein? Wenn er aber gerecht ist, darf er nie aufhören, dich zu strafen, wenn du endgültig verurteilt bist. „Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth“, ist der unaufhörliche Ruf der Cherubim; aber solange er „heilig, heilig, heilig“ ist, kannst du ihm nie angenehm sein. Wird Gott je aufhören, wahrhaftig zu sein? Aber bedenke: Solange er seinen eigenen Drohungen treu ist, muss und wird er seine Pfeile durch dich senden und seinen grimmigen Zorn dich verzehren lassen. Dann steht da sein Ratschluss: „Wer nicht glaubt, der wird verdammt werden“; das ist die große Kluft, jener befestigte Abgrund, durch den der unbußfertige Sünder so fest wie durch das festeste Schicksal wie Prometheus für immer an den Felsen gebunden ist, nie gelöst zu werden in Zeit oder Ewigkeit. Es darf nicht, es soll nicht sein; wenn Gott Gott ist und wenn sein Ratschluss keine Lüge und Eitelkeit ist, dürft ihr nicht aus dem Ort eurer Qual herauskommen.
Zum Vierten, ja mehr noch, bedenke, Sünder, dass es nie mehr als eine Brücke zwischen dem gefallenen Menschen und einem heiligen Gott gab. Diese Brücke verwirfst du. Die Person des Mittlers, seine Stellvertretung, seine Gerechtigkeit, sein schmerzlicher Tod, diese bilden den einzigen Weg von der Sünde zur Gerechtigkeit, vom Zorn zur Annahme. Aber diese verwirfst du. Wenn du je verloren gehen solltest, so wirst du Christus endgültig verworfen haben; und da du an diesem Morgen nicht gerettet bist, o mein armer Mitmensch, so verwirfst du jetzt Christus; du sagst so gut wie: „Christus starb, aber nicht für mich; Christus vergoss sein Blut, um Menschen zu retten; aber ich will nicht auf seine Weise gerettet werden. Lass ihn sterben. Ich halte seinen Tod für eine Kleinigkeit und sein Blut für eine Eitelkeit; ich will lieber umkommen, als durch ihn gerettet werden.“ Das sagt ihr in Wirklichkeit. Ich weiß, die Worte lassen euch schaudern; ihr würdet nicht wagen, sie auszusprechen; aber das ist eure Gesinnung. Ihr wollt nicht, dass dieser über euch herrsche; ihr wollt das Knie nicht beugen und den Sohn nicht küssen; ihr wollt noch ein Widersacher Gottes sein und lieber vernichtet als durch die Versöhnung Christi gerettet werden. Nun, wenn ihr den einzigen Weg verwerft, was Wunder, wenn nach dieser Verwerfung keine Hoffnung bleibt? Überdies bedenkt, dass es kein anderes Opfer für die Sünde gibt. Die Schrift sagt uns ausdrücklich, dass wir hinfort kein anderes Opfer mehr für die Sünden haben. Meint ihr, Jesus werde ein zweites Mal kommen, um zu sterben? Sollen jene göttlichen Hände wieder ans Holz gestreckt werden? Ihr verwerft ihn jetzt. Wenn er wieder stürbe, würdet ihr ihn verwerfen. Soll das Haupt wieder mit Dornen durchbohrt werden? Soll die Seite wieder mit dem Speer geöffnet werden? Nun, Sünder, wenn du dich weigerst, ihn jetzt zu haben, so würdest du ihn verweigern, könnte er ein zweites Mal sterben. Aber das kann nicht sein. Er hat ein für alle Mal eine Versöhnung dargebracht, und nun sitzt er für immer zur Rechten der Majestät in der Höhe. Keine zweite Versöhnung, keine zweite Erlösung wird je für die Sünde der Menschen dargebracht werden.
Zum Fünften bedenkt überdies, dass kein Heiliger Geist in der Grube ist. Der hochgelobte Geist ist heute hier, und oft hat er mit einigen von euch gerungen. Erinnert ihr euch, wie ihr zittertet wie Felix? Erinnert ihr euch nicht an die Zeit, da ihr wie Agrippa beinahe überredet wart? Aber doch wurde all das beiseitegetan; das Gewissen wurde zum Schweigen gebracht; der Geist Gottes wurde gedämpft. Nun, dieser Geist kann wieder mit euch ringen; und wenn er in seiner unwiderstehlichen Kraft hervorkommt, kann er euer Herz, wäre es wie ein Kiesel, zerbrechen, und wäre es wie Eisen, schmelzen. Aber einmal in der Grube, und der Heilige Geist kommt nie dorthin. Jene gesegnete Taube meidet den Ort des Zorns, und über Seelen, die dem Verderben preisgegeben sind, wird man nie seine lebenspendenden Flügel brüten fühlen. Wenn das so ist, dann könnt ihr nicht von neuem geboren werden und nicht in den Himmel eingehen; ihr könnt nicht geheiligt werden, und ungeheiligte Geister können keinen Anteil am Himmel haben. So ist es also klar genug, dass ihr unmöglich von der Hölle in den Himmel übergehen könnt. Ach, das wird ein Gericht über euch sein, ein feierliches Gericht über euch für vieles. Ihr liebt das Haus Gottes nicht; ihr werdet davon ausgeschlossen sein. Ihr liebt den Sonntag nicht; ihr seid vom ewigen Sabbat ausgeschlossen. Die Stimme heiligen Gesangs hatte keinen Reiz für euch; ihr werdet nicht in ihn einstimmen. Das Angesicht Gottes habt ihr nie geliebt; ihr werdet es nie sehen. Der Name Jesu Christi war euren Ohren nie wohlklingend; ihr werdet ihn nie hören. Jesus Christus wurde euch gepredigt; aber ihr habt ihn verworfen; sein Blut habt ihr mit Füßen getreten. Der Weg zum Himmel wurde frei vor euch geöffnet; aber ihr wolltet nicht zu ihm kommen, dass ihr das Leben hättet. Es gibt einen Weg von der Erde zum Himmel: Sünder, wenn du auch in die Tiefen der Sünde gegangen bist, wenn du der schändlichste und frevelhafteste aller Übeltäter gewesen bist, so gibt es doch noch einen Weg für dich zum Himmel. Die Hure, der Dieb, der Gottlose, der Trinker kann noch Gnade finden durch die Gnade Jesu; aber
es gibt keine Gnadenakte in jenem kalten Grab, dem wir zueilen; sondern Finsternis, Tod und lange Verzweiflung herrschen dort in ewigem Schweigen.
Gott segne die feierlichen Bemerkungen, die wir machen, und er soll die Ehre haben.
III. Nichts aus der Hölle kann in den Himmel dringen
Aber nun, um den Gegenstand für einige Minuten noch einmal zu wechseln, habe ich an dritter Stelle zu bemerken, dass, während keine Personen jenen brückenlosen Abgrund überqueren können, auch keine Dinge es können. Nichts kann von der Hölle in den Himmel kommen. Freut euch, ihr Heiligen im Licht, triumphiert in eurem Gott darüber: Keine Versuchung des Satans kann euch je plagen, wenn ihr einmal am goldenen Strand gelandet seid; ihr seid außer Bogenschussweite des Erzfeindes; er mag heulen und in seine eisernen Hände beißen; aber sein Heulen kann nicht erschrecken, und sein Beißen kann nicht stören. Ihr werdet nicht länger von dem unflätigen Wandel der Gottlosen gequält werden. Lot wird nie wieder ein schmutziges Wort hören. Ihr werdet nicht sagen müssen: „Wehe mir, dass ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muss wohnen unter den Hütten Kedars.“
Kein leichtfertig Gerede wird dein Herz erreichen, noch Nichtigkeiten dein Ohr belästigen.
Ihr werdet von allem ausgeschlossen sein, was zur Hölle gehört. Und bedenkt: Ihr werdet im Himmel so sicher sein, dass der Zorn Gottes, der die Hölle macht, nie auf euch fallen wird. Euer Heiland hat ihn getragen; nicht ein Tropfen davon wird auf eure Personen fallen. Keine gegenwärtigen Schmerzen werden im Himmel sein; sie sind für die Verlorenen; keine Schmerzen des Leibes, keine Zerrüttungen des Gemüts. Ihr werdet keine Sünde haben; die Sünde kann nicht von ihnen zu euch herüberkommen; ihr werdet vollkommen sein, wie euer Herr, ohne Flecken oder Runzel oder des etwas.
Eure innern Feinde werden alle erschlagen sein, und Satan wird euren Frieden nie mehr stören.
Ihr werdet keine Ängste für die Zukunft haben. Ihr werdet wissen, dass eure Seligkeit ewig ist. Das wird immer der Honig eurer Honigwabe sein, dass sie für immer währt. Millionen Jahre werdet ihr in das Angesicht eures Geliebten schauen; durch endlose Zeitalter werdet ihr euch im Sonnenschein seines Lächelns sonnen. Das ist Freude, sage ich, für den Christen; wenn er es nur bedenkt, wird es ihn mit den härtesten Schlägen zeitlicher Trübsal versöhnen und ihn sich über die härteste Mühe dieses sterblichen Kampfes freuen lassen. Mut, Mensch, es ist nur ein Tag oder zwei des Ringens, und dann die unsterbliche Krone; eine Stunde oder zwei des Kämpfens, und dann die ewige Ruhe. Mir ist, als sähe ich heute die Engel sich von den Zinnen des himmlischen Palastes herabneigen, und während sie euch bemerken, wie ihr euch wie Bewaffnete den Weg zu seinen Toren bahnt, rufen sie euch zu:
Komm herein, komm herein, ewige Herrlichkeit sollst du gewinnen.
Wollt ihr eure Schwerter in die Scheide stecken? Wollt ihr den Kampf einstellen? Nein; dringt voran, und lasst eure echten Jerusalemer Klingen durch Seele und Geist schneiden und Mark und Bein scheiden, bis ihr den Gipfel erreicht, und die ewige Herrlichkeit wird euer sein.
IV. Nichts Himmlisches kann in die Hölle kommen
Wiederum wechseln wir die Weise zu einem vierten Punkt, und dieser ist ein schrecklicher. Wie nichts von der Hölle in den Himmel kommen kann, so kann nichts Himmlisches je in die Hölle kommen. Es gibt Ströme des Lebens zur Rechten Gottes; diese Ströme können nie in gesegneten Wasserfällen zu den Verlorenen hinabspringen. Ja, Lazarus wird nicht erlaubt, das Äußerste seines Fingers ins Wasser zu tauchen, um der vom Feuer gequälten Zunge den kühlenden Tropfen zu reichen. Nicht ein Tropfen himmlischen Wassers kann je jenen Abgrund überqueren. Seht also, Sünder: Der Himmel ist Ruhe, vollkommene Ruhe; aber in der Hölle ist keine Ruhe; es ist Arbeit im Feuer, aber keine Linderung, kein Friede, kein Schlaf, keine Stille, keine Ruhe; ewiger Sturm, ewiger Orkan, unaufhörliches Ungewitter. In der schlimmsten Krankheit gibt es einige Atempausen: Krämpfe der Qual, aber dann Pausen der Ruhe. Es gibt keine Pause in den Qualen der Hölle. Die schreckliche Musik des ewigen Miserere hat nicht eine einzige Pause darin. Es geht weiter, weiter, weiter, mit Schlachtgetöse und Staub und Blut und Feuer und Rauchdampf.
Der Himmel ist auch ein Ort der Freude; dort schlagen glückliche Finger himmlische Saiten; dort singen fröhliche Geister Hosianna Tag und Nacht; aber in der Hölle ist keine Freude; statt Musik ist dort das Stöhnen; statt Freude ist dort der Stich; statt süßer Gemeinschaft ist dort das Binden in Bündel; statt allem, was selig ist, ist dort alles, was schmerzlich ist. Nein, ich könnte nicht übertreiben; das wäre unmöglich; ich kann den kläglichen Tatsachen nicht gerecht werden, darum lasse ich sie dort stehen. Nichts von der Freude des Himmels kann je in die Hölle kommen.
Der Himmel ist der Ort süßer Gemeinschaft mit Gott:
Dort schauen sie sein Angesicht und sündigen nie, nie mehr; dort trinken sie aus den Strömen seiner Gnade endlose Wonnen ein.
In der Hölle gibt es keine Gemeinschaft mit Gott. Es gibt Gebete, aber sie werden nicht erhört; es gibt Tränen, aber sie werden nicht angenommen; es gibt Schreie um Erbarmen, aber sie sind alle dem Herrn ein Gräuel. Gott hat keinen Gefallen am Tod irgendeines; er will vielmehr, dass er sich zu ihm bekehre und lebe; wenn aber diese Gnade verweigert wird,
wird der Herr, in Rache gekleidet, die Hand erheben und schwören: Ihr, die ihr meine verheißne Ruhe verachtet, sollt keinen Anteil dort haben.
Sagt mir, was der Himmel ist, wenn ihr wollt, und ich muss von jeder Beschreibung, die ihr von seinen Freuden gebt, sagen, dass keine von ihnen in Tophet ist; denn die Segnungen des Himmels können nicht aus den himmlischen Gefilden in das höllische Gefängnis hinübergehen. Nein, es ist Kummer ohne Linderung, Elend ohne Hoffnung, und hier ist der Stachel dabei: Es ist Tod ohne Ende. Es gibt nur eine Sache, die ich kenne, in der der Himmel der Hölle gleicht: Er ist ewig. „Der kommende Zorn, der kommende Zorn, der kommende Zorn“, für immer und immer sich verzehrend und doch nie verzehrt.
Schluss
Und nun wollte ich zu Gott, ich könnte mit euch reden, wie mein Herz es begehrt; denn dies ist meine einzige Gelegenheit, da ich, wie ich schon gesagt habe, dies nicht mehr tun kann, wenn ich gerettet und ihr verloren seid. Schenkt mir also zwei oder drei Minuten, während ich diese meine arme Rede schließe, indem ich versuche, mit denen unter euch zu reden, die unbekehrt sind. Ich hatte an diesem Morgen dem Volk Gottes wenig zu sagen; ich mag es am Abend trösten; aber an diesem Morgen habe ich es mit euch zu tun, die ihr Gott nicht fürchtet. Viele von euch, die jetzt anwesend sind, sind unbekehrt. Ich werde euch nie schmeicheln, indem ich euch predige, als wäret ihr alle Christen. Der Herr, mein Gott, weiß, dass hier manches Herz ist, das nie gebrochen wurde; hier ist mancher Geist, der nie vor der Majestät der unendlichen Gerechtigkeit gezittert und nie das ausgestreckte Zepter eines gekreuzigten Erlösers geküsst hat. Ihr wisst das, einige von euch; ihr wisst, dass ihr voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit seid. Ich meine nicht euch allein, die ihr in offener Sünde lebt; sondern ich meine euch, die ihr liebenswürdig, vortrefflich, bewundernswert in eurem Betragen und Auftreten seid, in denen aber doch die Liebe Gottes nicht ist. Es mag an eurem äußeren Charakter nichts auszusetzen sein; aber ihr seid nicht wiedergeboren; ihr seid nie vom Tod zum Leben hindurchgedrungen; und bedenkt, ihr Herren, es gibt dieselbe Hölle für die Vortrefflichsten wie für die Abscheulichsten, wenn ihr nicht zu Christus flieht; „denn einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus“; und wenn ihr nicht an ihn glaubt, werdet ihr in euren Sünden sterben; „denn es ist kein anderer Name unter dem Himmel den Menschen gegeben, darin wir sollen selig werden“.
Kommt also, lasst mich mit euch rechten, und ich will euch eine Frage stellen: Glaubt ihr dies alles? Glaubt ihr, dass es eine Hölle gibt? Glaubt ihr, dass es einen Himmel zu verlieren gibt? Wenn ihr bekennt, dass ihr es nicht glaubt, bin ich mit euch fertig. Gott bringe euch zu einem besseren Sinn. Aber wozu seid ihr hierhergekommen? Warum bekennt ihr euch als Christen, wenn ihr das inspirierte Buch der Christen verwerft? Werdet Ungläubige und seid ehrlich. Was mich betrifft, so beunruhigt mich der neuzeitliche Unglaube nie; ich sähe euch ebenso lieber äußerlich als Ungläubige, als dass ich euch vorgeben höre, Christen zu sein, und doch nicht glauben, was jenes Buch lehrt. Ich liebe die Ehrlichkeit, und es scheint mir, dass, wenn ein Mensch ehrlich sagt: „Ich will kein Bekenntnis ablegen, etwas zu glauben, was ich nicht glaube“, wenigstens eine Tugend in ihm ist, und wir mögen hoffen, dass andere Boden zum Wachsen finden. Aber euch, die ihr bekennt, religiös zu sein, und eure Kirche oder eure Kapelle besucht und doch der Offenbarung Gottes nicht glaubt, was kann ich euch sagen, als dass eure Verdammnis ganz gerecht sein wird? Mir ist, als hörte ich viele von euch sagen: „Es glauben, mein Herr? O wir haben es nie bezweifelt; wir haben es in unserer frühesten Kindheit gelernt, wir haben es immer gehört, und wir haben es nie gewagt zu bezweifeln.“ Ach, nun denn, ich frage euch: Seid ihr bei klarem Verstand, wenn ihr glaubt, dass es eine Hölle gibt, und doch nicht sucht, ihr zu entfliehen? Glaubt ihr, dass es einen kommenden Zorn gibt und dass er in der nächsten Minute auf euch fallen kann, denn ihr könnt tot sein und dieses Bethaus nie verlassen, und sitzt ihr doch ruhig in euren Bänken? Oder seid ihr wahnsinnig? Hat euch die Sünde mit ihrem schmutzigen Rausch so betört, dass ihr nicht denken könnt? Denn wenn ihr denken könnt und es einen zornigen Gott gibt, der mit der furchtbaren Kraft seiner Allmacht strafen wird, wie kommt es, dass ihr sicher in Zion sein könnt?
Lasst mich euch eine weitere Frage stellen: Wenn diese Dinge so sind, habt ihr euren Verstand gebraucht, indem ihr den Vergnügungen dieses Lebens den Vorzug vor den Freuden des Himmels gegeben habt, indem ihr den Vergnügungen von heute nachjagt, während ihr wisst, dass ihnen das Elend der Ewigkeit folgen wird? Versteht mich nicht falsch; ich will nicht sagen, dass ein Christ ohne Freuden ist; wir haben die höchste und reinste Freude, die ein Sterblicher oder Unsterblicher kennen kann; wir haben nicht die Freuden der Sünde, aber wir haben höhere, köstlichere und tiefere Freuden. Aber das meine ich: Wollt ihr euch in sündigem Vergnügen verzehren? Wollt ihr eure Zeit mit Lust oder Trunkenheit oder mit den Leichtfertigkeiten des vornehmen Lebens zubringen, und meint ihr, diese seien den Preis wert, den sie kosten werden? „O“, sagte einer zu mir, der eine hohe Stellung in der Gesellschaft einnimmt, als ich lange mit ihm redete, nachdem ich ernstlich das Evangelium gepredigt hatte; er fasste mich am Knopf und sagte: „Es scheint mir eine schreckliche Sache, dass ich, der ich weiß, was mein Los sein wird, wenn ich lebe und sterbe, wie ich bin, doch so handle, wie ich handle. Wenn Sie bei mir sind“, sagte er, „und ich einer ernsten Ansprache zuhöre, denke ich, es werde eine Veränderung über mich kommen; ich will Gott dienen; aber o, mein Herr, Sie kennen die Versuchungen meines Lebens nicht; Sie wissen nicht, wie es ist, wenn ich mitten in Pracht und Eitelkeiten komme und mich vielleicht unter Männer mische, die alle Gedanken an Religion verspotten; dann ist alles weg, und ich bin ein solcher Narr, dass ich meine Seele verkaufe, meine Seele dafür verkaufe.“ O es gibt heute solche Narren hier, die ihre Seelen für ein wenig Sünde verkaufen, für ein oder zwei Wirbel im wahnsinnigen Tanz der Welt, und dann ist der Teufel euer Tanzpartner, und eure Fröhlichkeit ist vorbei. Ich bitte euch, euren Verstand zu gebrauchen und zu urteilen, ob es sich lohnt, die ganze Welt zu gewinnen und doch Schaden zu nehmen an eurer eigenen Seele.
Ich will es euch auf andere Weise vorlegen. Wie kommt es, dass ihr Christus nicht ergreift, da dies die einzige Zeit ist, in der Aussicht besteht, dass Christus ergriffen werden kann? Ich will euch sagen, warum es ist. Ihr liebt Christus nicht; ihr liebt die Sünde. Oder ihr seid zu stolz, zu Christus zu kommen; ihr haltet euch für gut genug, und ihr meint, Christus sei nicht für solche wie euch, sondern nur für große Sünder und die Niedrigsten der Niedrigen. O ihr Herren, ist euer Stolz eine so schöne Sache, dass ihr verdammt werden wollt, um seine Würde zu wahren? Werft euren Stolz hin; kommt, wie ein Sünder kommen muss, und ergreift Jesus Christus. Oder wenn es eure Sünde ist, die euch hindert, möge Gott der Heilige Geist euch helfen, das rechte Auge auszureißen und den rechten Arm abzuhauen, statt dass ihr mit zwei Augen und zwei Armen in das höllische Feuer geworfen werdet.
„Aber“, sagt einer, „wie kann ich Christus ergreifen?“ Möge der hochgelobte Geist euch befähigen, es zu tun. Hier ist es: Vertraut Jesus Christus, und ihr werdet gerettet werden. Im Bewusstsein, dass ihr seinen Zorn verdient, zitternd wegen seines schrecklichen Gesetzes, blickt auf Jesus. Da hängt ein blutender Heiland. Mir ist, als könnten diese Augen ihn dort bluten sehen; der ewige Gott, durch den die Himmel der Himmel gemacht wurden und die Erde und was darinnen ist, nimmt die Gestalt eines Menschen an und hängt am Holz des Fluches.
Seht, von seinem Haupt, seinen Händen, seinen Füßen fließen Schmerz und Liebe vereint herab! Trafen je solche Liebe und solcher Schmerz zusammen, oder bildeten Dornen je so reiche Krone?
Es ist Leben in einem Blick auf jenen Gekreuzigten; es ist in diesem Augenblick Leben für dich. Willst du mit tränendem Auge auf ihn blicken: „Jesus, für mich geschlachtet, gemartert, ermordet, ich glaube an dich; hier zu deinen Füßen werfe ich mich nieder, ganz schuldig, befleckt, unrein; lass dein Blut auf mich träufeln; wende dein Auge auf mich; sage zu mir: Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. Komm und sei willkommen, Sünder, komm.“ Ich habe euch das Gesetz nur aus Liebe gepredigt. Gott weiß, wie diese harten Dinge, während ich sie rede, mein Herz bluten lassen. O dass ihr an Jesus glaubtet! Er wird euch frei gepredigt; nehmt ihn an. Möge der Geist Gottes euch jetzt dahin führen, ihn anzunehmen. Das sind keine harten Bedingungen, keine strengen Forderungen eines blutdürstigen Tyrannen; er sagt nur: „Beugt das Knie und küsst den Sohn. Komm und sei willkommen, Sünder, komm.“ Junger Mann, willst du gerettet werden oder nicht? Du Sünder dort mit deinem grauen Haupt, das das Nahen des Todes ankündigt, willst du an Christus glauben oder nicht? Es mag dies dein letztes Mal sein; du wirst vielleicht nie wieder das Evangelium treu und liebevoll an dein Herz gelegt hören. Willst du Jesus zu deinem eigenen haben? Geist Gottes, führe jenes Herz dazu zu sagen: „Ja, Herr, ich will“; und wie die Annahme auf Erden gehört wird, möge sie im Himmel eingetragen werden, und möge das Heil heute in das Herz jenes Menschen kommen. Der Herr segne euch alle, jeden Einzelnen von euch; und wenn er sein Volk versammelt, mögen ich und ihr, jeder Einzelne von uns, zu seiner Rechten gefunden werden, um sein lächelndes Angesicht zu sehen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Bridgeless Gulf“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 9 (1863), Predigt Nr. 518. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.